public park – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.idofonduro.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There will be a public park and a path along the banks of the river Leie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir b2ai.com comme domaine prioritaire	Un parc public et un sentier seront aménagés sur les rives de la Lys.

  www.euro.who.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Activities for the Day were organized by the Ministry of Health of Bulgaria, nongovernmental organizations, and school and university students, with support from WHO. The Day was commemorated in the centre of Sofia, at a popular public park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euro.who.int comme domaine prioritaire	Les activités de la Journée ont été organisées par le ministère bulgare de la Santé, des organisations non gouvernementales ainsi que des élèves et des étudiants universitaires, avec le soutien de l’OMS. La Journée a été commémorée dans le centre de Sofia, dans l’un des principaux parcs publics. Elle a donné lieu à plusieurs activités :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euro.who.int comme domaine prioritaire	Die Feierlichkeiten zum Weltnichtrauchertag wurden vom bulgarischen Gesundheitsministerium sowie von nichtstaatlichen Organisationen und von Schülern und Studenten jeweils mit Unterstützung durch die WHO organisiert. Die Veranstaltung fand in einem beliebten Park im Stadtzentrum von Sofia statt. Im Einzelnen wurden angeboten:

  10 Résultats www.arquitecturaviva.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The new opera house of Linz is located between the station and the center of this historic Austrian city. Its form was determined by the shape of the lot, which borders on its short side with a public park, and on the other side with the railway tracks and a sinuous street.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arquitecturaviva.com comme domaine prioritaire

La nueva Ópera de Linz se sitúa entre el barrio de la estación y el centro de esta histórica ciudad austriaca. Su forma está determinada por la del solar, que linda en su lado más corto con un parque y, en el opuesto, con las vías del ferrocarril y con una calle de trazado sinuoso. La Ópera se abre al parque y a la trama amable del casco histórico con una fachada donde predomina la transparencia del vidrio, pero se cierra hacia el tráfico de coches y trenes con una envolvente de apariencia hermética, cuyo desarrollo de casi doscientos metros de longitud apenas se matiza por la suave curvatura del edificio.

  www.win.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the design, existing sports facilities are restructured and new facilities are introduced. The sports clusters are integrated in the landscape, and will be provided with an attractive public park area.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zja.nl comme domaine prioritaire	In het ontwerp worden bestaande sportfaciliteiten geherstructureerd en nieuwe functies geïntroduceerd. De sportclusters worden landschappelijk ingepast en voorzien van een aantrekkelijke openbare parkzone.

  pornfree.xxx  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Vaguada de las Llamas, on the outskirts of Santander, was a large tract of open space that was allocated by the city’s Master Plan to be converted into a public park. Because of its location amidst a major growing urban centre that is perpendicular to El Sardinero Beach, its special river-bed topography and its long narrow shape (1100 x 300 m), La Vaguada de las Llamas is a highly peculiar urban element.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir batlleiroig.com comme domaine prioritaire

La Vaguada de las Llamas era una gran reserva de espacio libre en la periferia de Santander destinada por el Plan General a convertirse en parque público. Su ubicación, en el centro de un gran crecimiento urbano perpendicular a la playa del Sardinero, su especial topografía en forma de vaguada y su forma estrecha y alargada (1100 m de largo por 300 m de ancho) hacían de la Vaguada de la Llamas una pieza urbana realmente peculiar.

  www.bwiairport.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This public park is an ideal location to view commercial aircraft arrivals and departures near the south end of Runway 15 R - 33 L, one of BWI Thurgood Marshall Airport's two primary commercial jet runways.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwiairport.com comme domaine prioritaire

Llegadas y salidas de aviones pueden ser vistos desde la carretera de nivel superior de la terminal en el nivel superior adyacente al Pasillo A o la Terminal Internacional / Pasillo E, así como el Área de Observación Thomas A Dixon a lo largo del Dorsey Road (MD-176). Este parque público es un lugar ideal para ver llegadas y salidas de aviones comerciales cerca del final de Pista de aterrizaje sur 15 R - 33 L, una de las dos pistas primarias para aterrizaje de Jets comerciales del BWI Marshall.

  www.bunkerverhalen.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Built in the 1930s and decommissioned in 1980, the High Line was formerly an elevated freight train line on the West Side of Manhattan. Two sections of the rail line viaduct were transformed into a public park between 2006 and 2011.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jakob.ch comme domaine prioritaire

Le High Line, construit dans les années trente et mis hors service en 1980, était un viaduc pour les trains de marchandise sur la tangente ouest de Manhattan. Deux sections du tracé ont été transformées en espace vert public entre 2006 et 2011. Comme un podium, le parc traverse les rues de Manhattan. Les architectes paysagistes ont fait le choix du Webnet de Jakob Rope Systems pour les remplissages de garde-corps et les treillis et du Webnet revêtu pour les garde-corps tubulaires ayant une valeur historique. Le design intemporel, la longévité et les aspects de sécurité ont été décisifs.

  2 Résultats www.nlx.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	took off at the Jurassik Skatepark in Cesena where Buda started taking pictures almost incidentally, observing as a relatively involved spectator this public park in a provincial city where adults and kids get together, amid banks and walls built ad hoc, and take each other on in daily training sessions or "Best trick contests".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metronom.it comme domaine prioritaire	ha preso avvio nello Jurassik Skatepark di Cesena, dove Buda ha iniziato a fotografare quasi incidentalmente, osservando un parco pubblico di una città di provincia dove adulti e ragazzini si ritrovano tra banks e muretti costruiti ad hoc e si misurano in quotidiani allenamenti o "Best trick contest".

  naturalwayofliving.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Any bus in direction of the centre of Funchal, stop at Avenida do Mar and go up to Avenida Arriaga, from where you can access Arcadas São Francisco through the entry of Madeira Wine or from Rua de São Francisco, located on the east side of the public park Jardim Municipal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arcadassaofrancisco.pt comme domaine prioritaire	Qualquer autocarro para o centro do Funchal, paragem Avenida do Mar, dirija-se a Avenida Arriaga, deste ponto poderá ter acesso as Arcadas São Francisco pela entrada da Madeira Wine ou pela rua de São Francisco, que se encontra num dos lados do Jardim Municipal.

  www.sculpture-network.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The three works by Niki de Saint Phalle, which would otherwise be in the public park of the Würth International AG branch in Chur, were not sold. The company has other revenue streams, as the Managing Director Gerd Rössler joked at the opening of the Carlo Borer exhibition at the end of April.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sculpture-network.org comme domaine prioritaire

Die drei Werke von Niki de Saint Phalle, die sonst im öffentlich zugänglichen Park der Churer Niederlassung der Würth International AG gezeigt werden seien nicht verkauft worden. Das Unternehmen habe andere Einnahmequellen, scherzte Geschäftsführer Gerd Rössler an der Eröffnung der Carlo Borer Ausstellung Ende April. Rössler freute sich, dass mit den Arbeiten des Schweizer Bildhauers eine spannende Ausstellung gestaltet werden konnte, während die Skulpturen von Niki de Saint Phalle Bestandteil derAusstellung in Schwäbisch Hall sind.

  2 Résultats www.capitaleducanada.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Upon his death, King left the Estate as “…a public park in trust for the people of Canada.” It is around the Estate that his government established Gatineau Park, the Capital’s Conservation Park. Come explore this beautiful legacy!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canadascapital.gc.ca comme domaine prioritaire	À sa mort, Mackenzie King lègue sa propriété au Canada « […] à titre de parc public, en trust pour les citoyens de ce pays ». C’est autour de ce territoire que son gouvernement établira les limites du parc de la Gatineau, le parc de conservation de la capitale. Venez découvrir ce magnifique héritage!

  marcoscebrian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	RIZAL was incarcerated and sentenced to death by firing squad. He was executed by the Spanish Army in the public park in Manila on December 30, 1896, the year that the first Modern Olympic Games were held in Athens Greece.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fie.org comme domaine prioritaire	RIZAL, après avoir été emprisonné par les Espagnols, fut exécuté dans un jardin public de Manille le 30 décembre 1896, année de la première édition des jeux olympiques modernes à Athènes, en Grèce. Mais la révolution qu’il avait inspirée a débouché sur l’indépendance des Philippines, le 12 juin 1898.

  www.nfp54.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When urban public parks are designed in a way that the users feel comfortable, their sense of belonging secures a greater responsibility for the park's natural environment. But what makes a public park attractive to the various groups of users?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nfp54.ch comme domaine prioritaire	Sind öffentliche Parks so gestaltet, dass sich die Besucher und Besucherinnen darin wohl fühlen, zeigt sich dies nicht zuletzt auch in deren verantwor-tungsvollem Umgang mit der Anlage. Was aber macht öffentliche Parks für die vielfältigen Anspruchsgruppen attraktiv?

  www.chaleteoemarianna.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	How can we transform a space in three hours? How can a simple gesture modify the perception of a space, disappearing shortly afterwards without a trace? The celebration of a wedding on a rented public park gives an excuse to think ephemerally.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ca-so.com comme domaine prioritaire	Comment pouvons-nous transformer un espace en trois heures? Comment un simple geste peut-il modifier toutes les perceptions d’un espace, disparaissant rapidement par la suite sans laisser de trace? La célébration d’un mariage dans un parc public est une excuse pour penser éphémère.

  hethongbunboxua.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Located on the Gardesana Orientale road, next to a public park, the hotel is just outside Bardolino's historical town centre, an entirely pedestrian area and just 300 metres away from Lake Garda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel-marina.it comme domaine prioritaire	Das Hotel befindet sich an der ehemaligen italienischen Staatsstraße Gardesana Orientale neben einer öffentlichen Parkanlage am Rande der Altstadt von Bardolino in einer Fußgängerzone und nur 300 m vom Gardasee entfernt.

  47 Résultats csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Appeal—Plaintiff injured as result of diving into dish-shaped pool in public park—Jury not acting judicially, on the evidence, in concluding park operator negligent—Verdict set aside.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	Appel—Demandeur blessé par suite d’un plongeon dans un étang de forme ovale, dans un parc public—Le jury n’a pas agi de façon judiciaire, selon la preuve, en concluant à la négligence de l’exploitante du parc—Verdict infirmé.

  47 Résultats scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Appeal—Plaintiff injured as result of diving into dish-shaped pool in public park—Jury not acting judicially, on the evidence, in concluding park operator negligent—Verdict set aside.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	Appel—Demandeur blessé par suite d’un plongeon dans un étang de forme ovale, dans un parc public—Le jury n’a pas agi de façon judiciaire, selon la preuve, en concluant à la négligence de l’exploitante du parc—Verdict infirmé.

  www.picajet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Villa Fedora" and its public park is right opposite our hotel and is open to visitors from early March to early November.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelalpi.biz comme domaine prioritaire	Unseren Hotel gegenüber ist die Villa Fedora mit ihrem Stadtpark an den Publikum von März bis November geöffnet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelalpi.biz comme domaine prioritaire	Di fronte al nostro albergo è ubicata “Villa Fedora” con il suo parco comunale aperto al pubblico dai primi di marzo ai primi di novembre.

  geography.bsu.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A lush green public park that stretches approximately 1.4km from Nishi 1-chome to Nishi 12-chome. Several events are held here as well.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grand1934.com comme domaine prioritaire	니시 1초메에서 니시 12초메까지 약 1.4km에 걸쳐 녹음이 우거진 삿포로 시민들이 쉬어가는 공원. 다양한 이벤트도 열립니다.

  2 Résultats www.mandint.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Public and cultural activities: with a cafeteria (~200 places), a terrace, a public park, cultural activities and exhibitions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mandint.org comme domaine prioritaire	Activités publiques et culturelles : avec une cafétéria (~200 places), une terrasse, un parc, activités culturelles et expositions.

  www.monteverita.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This public park can be visited all year round. Come and discover the beauty of the different seasons at Monte Verità. For guided tours, please visit this page
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir monteverita.org comme domaine prioritaire	Die Parkanlagen des Monte Verità stehen ganzjährig zum Besuch offen und haben zu jeder Jahreszeit ihren Reiz. Information zu Führungen finden Sie auf der nächsten Seite.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir monteverita.org comme domaine prioritaire	Il parco pubblico può essere visitato tutto l'anno. Scoprite le bellezze delle diverse stagioni al Monte Verità con le nostre visite guidate.

  zure.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Boys orgy in public park
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cadinot.fr comme domaine prioritaire	Bandaisons sur le banc

  8 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Is located adjacent to Villa Ada, the second largest public park in Rome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Est adjacent à la Villa Ada, le deuxième plus grand parc public de Rome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Befindet sich angrenzend an die Villa Ada, die zweitgrößte öffentliche Park in Rom.

  2 Résultats www.ccmijesususon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1926: On April 26, Park Güell is opened as a public park.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casamuseugaudi.org comme domaine prioritaire	1926: El 26 de abril el Park Güell se abre al público como parque municipal.

  2 Résultats www.3xsrodowisko.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The locality will feature a new 4000 sqm public park with sports facilities, a fitness park, children's playgrounds, relaxation zone and a square. It will be sheltered by buildings on Landererova Street and will be accessible to residents and locals.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jtre.sk comme domaine prioritaire

V tesnom susedstve vznikne nový verejný park so športoviskami, fitness parkom, detskými ihriskami, oddychovou zónou a námestím. Zeleň bude mať takmer 4.000 metrov štvorcových. Chránený bude budovami od Landererovej ulice a prístupný bude pre obyvateľov i ľudí z okolia. Jeho súčasťou bude záhrada a lúka, ktoré budú ideálnym miestom na pikniky. Športoviská, fitnes zóna a detské ihriská zase budú slúžiť na rekreáciu a oddych, zatiaľ čo námestie bude centrom života. V Klingerke si vďaka tomu budú jej obyvatelia užívať komfort veľkomesta obklopení zeleňou.

  spacebee.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This project emphasizes the process rather than final art object. The project has two starting points, on one hand, the image of a bench located in a public park in Barcelona. On the other hand, the concept of "employee" that it is expressed by monthly payment that Francesc Abad has collected from working at the same place during 30 years.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fmacba.es comme domaine prioritaire

Este proyecto pone énfasis en el proceso más que en el propio objeto de arte final. El proyecto tiene dos puntos de partida; por un lado, la imagen de un banco situado en un parque público de Barcelona; por otro lado, el concepto de "trabajador" que se expresa mediante el pago mensual que Francesc Abad ha recolectado después de trabajar durante 30 años en el mismo sitio. A estos dos elementos iniciales se añadieron nuevos elementos como imágenes y conceptos, que ayudan a tener una lectura acerca de la España franquista y de los mecanismos de la economía capitalista.

  8 Résultats www.spanish-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Enlargement of an existing civic centre, part of the public park “Parc de les Aigües”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	Ampliación del Centro Cívico del “Parc de les Aigües”. El obj...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	Ampliació del Centre Cívic del “Parc de les Aigües”. L'ob...

  www.wcva.org.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Research and repair an historic public park
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wcva.org.uk comme domaine prioritaire	Ymchwilio ac atgyweirio parc cyhoeddus hanesyddol

  www.minimalen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sud exit, when you reach the lake, take the left direction Gandria-St. Moritz, after the Casino, the congress house, the public park cross the bridge and pass the Lido: the Hotel is on the right directly on the lake
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotellido-lugano.com comme domaine prioritaire	Ssortie Lugano Sud, en présence du lac poursuivez à gauche diréction Gandria St. Moritz après le casino, le palais des congres, le parc, traverser le pont, dépasser le lido publique et le tennis, après le restaurant Lanchetta l'hôtel se trouve sur la droite au bord du lac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotellido-lugano.com comme domaine prioritaire	Ausfahrt Lugano Sud, beim See links abzweigen Richtung Gandria St. Moritz, nach dem Casino, dem Kongresshaus, dem Stadtpark,über die Brücke. Das Hotel liegt direkt am See nach dem Restaurant Lanchetta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotellido-lugano.com comme domaine prioritaire	Uscita Lugano Sud, al lago svoltare a sinistra direzione Gandria St. Moritz, oltrepassare il Casinò, il Palazzo dei Congressi, il parco pubblico, il ponte sul fiume, il Lido pubblico, il tennis, dopo il Ristorante Lanchetta ci troviamo sulla destra direttamente in riva al lago

  2 Résultats www.elkana.org.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rehabilitation of Gurjaani Public Park
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elkana.org.ge comme domaine prioritaire	ruraltourism@elkana.org.ge