qui vont – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10'295 Results   3'302 Domains
  2 Hits www.aftiex.com  
Tout une gamme de machines paneuses qui vont du modèle posé à poser sur une table au modèle supérieur avec un large outil de travail de 350 mm.
Eine ganze Palette an Paniermaschinen, vom Tischmodell bis zum Spitzenmodell mit einer Nutzbreite von 350 mm.
Un'intera gamma di macchine impanatrici che prevedono dal modello da tavola al modello superiore con larghezza utile operativa di 350 mm.
Uma vasta gama de máquinas panadoras, que vão desde o modelo de mesa até ao modelo superior, com uma largura útil de trabalho de 350 mm.
Tota una gamma de màquines arrebossadores que va des del model de sobretaula fins al model superior amb un ample útil de treball de 350 mm.
  webonline.cankaya.edu.tr  
Ceux qui vont à l’étranger apprennent à s’intéresser à des cultures européennes différentes et apprennent ce que signifient les valeurs européennes et les opportunités qu’elles offrent dans la pratique.
People who have gone abroad learn to care for European cultures different from their own and learn what the European values and the connected opportunities mean in practice.
Las personas que han salido al extranjero aprenden a cuidar las culturas europeas diferentes de la propia y aprenden lo que los valores europeos y las oportunidades conectadas significan en la práctica.
  8 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Guatemala accueillera également la IV Réunion Sous-régional, la II Réunion Régionale et l’Assemblée Générale des membres de la Mesa de Articulacíon qui vont se développer les 3 et 4 de Mars.
Guatemala City will also host the IV Subregional Meeting, the Second Regional Meeting, and the General Assembly of members of Mesa de Articulación, which will take place on March 3rd and 4th .
Ciudad de Guatemala será también anfitriona del IV Encuentro Subregional, el II Encuentro Regional  y la Asamblea General de socios de la Mesa de Articulación, que se desarrollaran los días 3 y 4 de marzo.
A Cidade da Guatemala também vai sediar a IV Reunião Sub-Regional, a Segunda Reunião Regional e a Assembleia Geral de membros do comitê de articulação, que terão lugar nos dias 3 e 4 de Março.
  www.campingdessources.com  
Si tu as activé ton abonnement via Google Play, suis les instructions qui vont suivre pour clôturer le service:
If you've subscribed to Bumble Boost through Google Play and want to cancel your subscription, follow these steps:
Wenn du dein Bumble Boost Abonnement über Google Play gekauft hast und es beenden willst, dann folgen bitte diesen Anweisungen:
Si quieres cancelar tu suscripción a Bumble Boost hecha en Google Play Store, sigue estos pasos:
Se decidi di disattivare il tuo abbonamento a Bumble Boost comperato tramite Google Play allora segui questi passi:
Se tiver assinado o Bumble Boost através do Google Play e quiser cancelar a sua assinatura, faça o seguinte:
Als je een Android-gebruiker bent en je Bumble Boost met Google Play hebt geactiveerd, volg dan de volgende stappen om te annuleren:
Google Playストアで購入したBumble Boostの解約をご希望の場合は、以下のステップに従ってください:
Følg disse trin, hvis du har abonnement på Bumble Boost gennem Google Play og ønsker at afmelde dit abonnement:
Jos tilasit Bumble Boostin Google Playn kautta ja haluat peruuttaa sen, seuraa näitä ohjeita:
귀하가 Android 사용자이며 Bumble Boost를 Google Play로 구입했다면 다음의 단계를 따라 취소하실 수 있습니다.
Hvis du har kjøpt Bumble Boost via Google Play og ønsker å avslutte abonnementet, vennligst følg disse stegene:
Если вы подписались на Bumble Boost через Google Play, то следуйте, пожалуйста, данной инструкции:
Följ dessa steg om du vill avsluta en Bumble Boost-prenumeration köpt via Google Wallet:
如您已经透过Google Play去订阅Bumble Boost,而您又希望取消订阅,请跟着以下步骤去做:
  3 Hits tritoxo.gr  
Qui aurait pensé que un lustre en verre de Murano qui vont au-delà de l'imagination et que révéle toutes ses formes nouvelles et belles d'une manière si extraordinaire?
Who would've thought that a Murano glass chandelier will pass beyond imagination and it will reveal a whole new and gorgeous candle shape in such an extraordinary way?
Wer hätte gedacht, dass ein Kronleuchter aus Murano-Glas wird jenseits aller Vorstellungskraft übergeben, und es wird zeigen, eine ganz neue und wunderschöne Kerzenform in außergewöhnlicher Weise mehr verfügbar?
¿Quién hubiera pensado que una lámpara de cristal de Murano se iva más allá de la imaginación y que revela toda su nueva y hermosa forma de una manera tan extraordinaria?
Chi avrebbe mai pensato che un lampadario in vetro di Murano andasse oltre ogni immaginazione e che rivelasse tutta la sua nuova e bellissima forma in un modo così straordinario?
  www.ceramicasanjacinto.com  
Optoquick présente des capacités de mesure étendues, qui vont au-delà des standards du secteur. La technologie basée sur l'image apporte une aide sur des cycles courts, les pièces sont mesurées en mouvement.
The Optoquick offers extended measurement capabilities beyond the industry standard. Its Image based technology assists in short cycle times; parts are measured in motion.
The Optoquick offers extended measurement capabilities beyond the industry standard. Its Image based technology assists in short cycle times; parts are measured in motion.
Optoquick ofrece capacidades de medida ampliadas más allá del estándar de la industria. La tecnología basada en imágenes ayuda en los tiempos de ciclo cortos; las piezas se miden en movimiento.
  www.honestar.com  
Deux grandes apps qui vont très bien ensemble.
Zwei tolle Apps für die Arbeit, die toll zusammenarbeiten.
Dos grandes apps para trabajar que juntas son todavía mejores.
Due ottime applicazioni per lavoro, un ottimo lavoro in coppia.
Dois ótimos aplicativos de trabalho que funcionam em perfeita sintonia.
TWEE GEWELDIGE ZAKELIJKE APPS DIE OOK GEWELDIG SAMENWERKEN
  www.thule.com  
Nos bagages et sacs de transport élégants et robustes, qui vont des bagages à roulettes aux bagages cabine en passant par les sacs fourre-tout et les sacs de sport, deviendront le compagnon idéal de tous vos voyages.
Stylish and durable luggage and travel bags, ranging from rollers and carry-ons to duffels and sport bags, make the ideal travel companions on any trip.
Gepäck und Reisetaschen von Thule – von Rollkoffern und Handgepäckstücken bis zu Reise- und Sporttaschen – sind elegant, haltbar und die idealen Begleiter auf allen Reisen.
Valigie e borse da viaggio eleganti e durevoli, che spaziano dalle valigie con rotelle e da cabina, ai borsoni e alle borse sportive, sono i compagni ideali per ogni tipo di viaggio.
  museuciment.cat  
Gestion de tickets : accédez aux tickets qui vont sont attribués, modifiez leurs statuts ou créez de nouveaux tickets à la volée.
Ticket-Verwaltung: Lassen Sie sich von unterwegs aus zugewiesene Tickets anzeigen, ändern Sie den Ticket-Status und erstellen Sie neue Tickets.
Administración de incidencias: examine las incidencias que se le han asignado, cambie el estado de estas y cree nuevas sobre la marcha.
Gestione ticket: visualizzate i ticket assegnati, modificatene lo stato e create nuove ticket in tempo reale.
Gestão de tíquetes: visualize seus tíquetes atribuídos, altere o status dos tíquetes e crie novos tíquetes imediatamente.
  2 Hits www.mayajoie.ch  
Quimivita continue de travailler pour offrir des services à valeur ajoutée qui vont au-delà de la vente et de l’approvisionnement d’ingrédients et de produits pour l’industrie.
Quimivita continues working to offer value-added services that go beyond the sale and supply of ingredients and products for industrial use.
Quimivita sigue trabajando para ofrecer servicios de valor añadido que vayan más allá de la venta y el suministro de ingredientes y productos para la industria.
Quimivita è sempre più impegnata sul fronte dell’offerta di servizi a valore aggiunto che vadano oltre la vendita e fornitura di ingredienti e prodotti per l'industria.
Quimivita continua treballant per oferir serveis de valor afegit que vagin més enllà de la venda i el subministrament d'ingredients i productes per a la indústria.
  siameastern.com  
Les canaux vibrants de transport servent à manutentionner ou doser diverses typologies de pièces qui vont des poudres aux composants en vrac.
Transport-Schwingrinnen dienen zur Beförderung und Dosierung unterschiedlicher Fördergüter, von Pulvern bis zu Stückgütern.
Los canales vibratorios de transporte sirven para manipular o dosificar diferentes tipos de piezas a partir de polvos hasta llegar a partes a granel.
I canali vibranti di trasporto servono a movimentare o dosare diverse tipologie di pezzi partendo da polveri arrivando a particolari sfusi.
  www.awt.org.pl  
La réception de chacun de nos hôtels est à votre disposition pour vous renseigner sur les destinations que vous souhaitez découvrir et sur d’autres qui vont vous éblouir.
An der Rezeption in jedem unserer Hotels informieren wir Sie gerne über die Stadt, in der Sie sich befinden, und andere spannende Reiseziele.
La reception di tutti i nostri hotel è a vostra disposizione per darvi informazioni sui luoghi che volete visitare e altri che non conoscete.
La recepció de tots els nostres hotels està a la teva disposició per informar-te de les destinacions que vulguis conèixer i d’altres que et van a enlluernar.
На стойке регистрации любого из наших отелей вам предоставят информацию о любых направлениях, которые вы хотите посетить, и о других, которые приятно вас удивят.
  8 Hits www.if-ic.org  
Notre application est 100% sûr, de sorte que vous ne devez pas vous soucier de vos informations ou des fichiers qui vont nuire à votre téléphone. Nous prenons soin de votre vie privée.
لدينا التطبيق هو 100٪ آمن، لذلك كنت لا داعي للقلق بشأن المعلومات الخاصة بك أو بعض الملفات التي من شأنها أن تضر هاتفك. نحن نحرص على خصوصيتك.
私たちのアプリは、100%安全であるので、あなたの情報やお使いの携帯電話に害を与えますいくつかのファイルを心配する必要はありません。私たちはあなたのプライバシーの世話をします。
हमारे app 100% सुरक्षित है, तो आप अपनी जानकारी या कुछ फ़ाइलें है कि आपके फोन को नुकसान होगा के बारे में चिंता करने की जरूरत नहीं है। हम आपकी गोपनीयता का ख्याल रखना।
우리의 응용 프로그램은 100 % 안전하다, 그래서 당신은 당신의 정보 또는 휴대 전화를 해칠 일부 파일에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 우리는 귀하의 개인 정보를 돌봐.
app ของเรามีความปลอดภัย 100% เพื่อให้คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับข้อมูลหรือไฟล์บางไฟล์ของคุณที่จะเป็นอันตรายต่อโทรศัพท์ของคุณ เราดูแลเป็นส่วนตัวของคุณ
  4 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Presenta Ilva Wood Design Effets spéciaux, des produits qui vont au-delà de la perception esthétique ou de la couleur, se termine par une tactile unique et la perception visuelle.
Presenta Ilva Wood Design Special Effects, products that go beyond the aesthetic perception or color, finishes with a unique tactile and visual perception.
Presenta Ilva Wood Design Spezialeffekte, Produkte, die über die ästhetische Wahrnehmung oder Farb gehen, endet mit einem eindeutigen visuellen und taktilen Wahrnehmung.
Presenta Ilva Wood Design Effetti speciali, prodotti che vanno oltre la percezione estetica o il colore, termina con un tattile unica e percezione visiva.
  3 Hits www.feralinteractive.com  
Worms 3D - Tous les articles qui vont bien
Worms 3D - All the reviews that are fit to print
Worms 3D - alle druckbaren Kritiken
Worms 3D - Tutte le recensioni adatte ad essere stampate
  playlink.pl  
Des appareils photos révolutionnaires qui vont définitivement transformer la photographie.
Revolutionäre Kameras, die das Fotografieren für immer verändern werden.
Cámaras revolucionarias que cambiarán tu fotografía para siempre.
Fotocamere rivoluzionarie che cambieranno per sempre il tuo modo di fotografare.
Revolutionaire camera's die uw fotografie blijvend zullen veranderen.
Vallankumoukselliset kamerat muuttavat valokuvaamisesi pysyvästi.
  3 Hits www.bergeninc.com  
7 Faits scientifiques qui vont ruiner des films pour vous
7 Scientific Fakten, die Filme für Sie ruinieren werden
7 hechos científicos que arruinan películas para usted
I fatti scientifici 7 che rovineranno i film per te
7 Fatos científicos que arruinam filmes para você
  myreservationsystem.com  
Chez TA nous gérons des projets qui vont du plus simple ou bien au style boutique jusqu'aux méga events portant plusieurs milliers de participants. Créativité et connaissance sont les points forts!
At TA we handle from the very simple or small boutique incentive to mega events catering several thousands of participants. Creativity and knowledge make it happen!
En la TA DMC gestionamos proyectos que van de lo más sencillo, o de estilo boutique, a los mega eventos que incluyan miles de personas. Creatividad y conocimiento son los puntos fuertes!
A TA gestiamo progetti che vanno dal più semplice o di stile boutique, ai “Grandi Eventi” con migliaia di partecipanti. Creatività e competenza sono i nostri punti forti!
Na TA gerimos projectos que vão do mais simples, ou de estilo boutique, aos mega eventos contando vários milhares de participantes. Criatividade e conhecimento são os pontos fortes!
  13 Hits web-japan.org  
Les nouveaux condensateurs qui vont changer la vie
New Caoacitors To Change Energy Lifestyles
Nuevos Acumuladores para Cambiar los Hábitos Energéticos
Новые конденсаторы призваны изменить подход к энергии
  6 Hits www.feig.de  
Les mycorhizes, ces champignons qui vont devenir les meilleurs amis de tes plantes
The Secret Relationship Between Mycorrhizae and Your Roots: How Fungi Can Help Your Cannabis Plants
Die geheimnisvolle Beziehung zwischen Mycorrhizae und Wurzeln: Wie Pilze deine Cannabis-Pflanzen unterstützen können
La relación secreta entre la micorriza y tus raíces: Cómo los hongos pueden ayudar a tus plantas de cannabis
De Geheime Relatie Tussen Mycorrhiza en Je Wortels: Hoe Schimmel Je Wietplanten Kan Helpen
  www.we-online.de  
Les applications qui vont au-delà de nos standards décrits pourront être produites dans nos usines après vérification de notre responsable produit. Nous nous tenons à votre disposition pour vous aider à dimensionner vos mises en panneaux.
Applications which go beyond our standard Design Rules require technical clarification with our product management. We would be pleased to help you in delivery panel design for rigid-flex solutions. Send us an e-mail with your question to flex@we-online.de for a rapid response.
Anwendung, die über den Standard hinausgehen bedürfen der technischen Klärung mit unserem Produktmanagement! Gerne unterstützen wir Sie auch bei der Liefernutzengestaltung bei Starrflex Lösungen! Senden Sie uns eine eMail, wir kümmern uns gerne umgehend um Ihre Fragen: flex@we-online.de .
  7 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Le visa de transit est nécessaire uniquement pour les voyageurs qui vont quitter la zone douanière de l'aéroport. Vous pouvez obtenir un visa de transit au Consulat de la Russie sur présentation de vos billets à et de l'aéroport russe.
Transit visa is required only for those travelers who are going to leave the customs zone of the airport. You can get a transit visa at the Russian Consulate upon presenting your tickets to and from the Russian airport.
Transitvisum ist nur für Reisende erforderlich, die die Zollzone des Flughafens lassen werden. Sie können ein Visum für den Transit auf dem russischen Konsulat erhalten auf Ihre Tickets zu und von den russischen Flughafen präsentiert.
Transit visa is required only for those travelers who are going to leave the customs zone of the airport. You can get a transit visa at the Russian Consulate upon presenting your tickets to and from the Russian airport.
Транзитная виза нужна только в том случае, если вы планируете покинуть транзитную зону аэропорта. Для получения данной визы вам необходимо обратиться в российское Консульство и предъявить билеты до аэропорта и из аэропорта в России.
  stop-allergy-meds.com  
En collaboration avec nos clients, nous offrons des solutions complètes, qui vont depuis la conception jusqu’à la livraison finale.
In collaboration with our clients, we offer complete solutions, ranging from design to final delivery.
En colaboración con nuestros clientes, ofrecemos soluciones completas, que van desde el diseño hasta la entrega final.
  www.talkwalker.com  
Identifiez les sujets qui vont faire le buzz dans les heures à venir pour créer du contenu viral avant vos concurrents
Stöbern Sie in beliebten Kategorien mit unbegrenzten Suchanfragen und finden Sie die Trends von Morgen
Conosci in anticipo i temi che contribuiranno a creare buzz nelle prossime ore e approfittane per cavalcare l'onda, creando contenuti rilevanti prima di chiunque altro
  14 Hits atoll.pt  
Et pour ceux qui vont à pied ou en vélo des plages sont facilement accessibles en face de l'hôtel, la vieille ville, les arcades, le Straight Caruggio et des fouilles archéologiques.
And for those who go on foot or by bicycle are easily accessible beaches in front of the Old Town, the Arcades, the Caruggi straight and archaeological excavations.
Und für diejenigen, die gehen zu Fuß oder mit dem Fahrrad leicht zugänglich sind Strände vor der Altstadt, die Arkaden, die Caruggi geradeaus und archäologische Ausgrabungen.
  3 Hits pages.ei-ie.org  
b. Protéger les personnels qualifiés qui vont des pays les moins développés vers les pays industrialisés, de toute exploitation et discrimination;
b. to protect from exploitation and discrimination in employment, skilled personnel traded from less developed countries to more industrialised nations;
b. que protejan de la explotación en el empleo al personal capacitado que viene de paises en desarrollo a los paises industrializados;
  3 Hits store.feralinteractive.com  
Une sélection de jeux qui vont bien ensemble…
Eine Auswahl an Spielen, die gut zusammenpassen ...
Una selección de juegos que funcionan bien conjuntamente...
  3 Hits www.documents.clientearth.org  
Le tissu siège au toucher doux se présente en 42 coloris très modernes qui revisitent le thème du velours de mohair sous un tout autre jour. Outre les familles de coloris traditionnels en fins dégradés, il existe un nombre remarquable de tons poudrés qui vont particulièrement bien aux intérieurs à inspiration féminine.
On the occasion of its 50th birthday, REGENT presents fans with a very special present. The upholstery fabric with its soft feel is available in 42 very fashionable shades that shed a completely new light on the theme of mohair-velvet. In addition to the traditional colour families with their finely graduated nuances, there are a notable number of powdery tones particularly suitable for interiors with a feminine touch.
Zum seinem 50. Geburtstag macht REGENT seinen Fans ein ganz besonderes Geschenk: Der Bezugsstoff mit dem weichen Griff präsentiert sich in 42 betont modischen Farben, die das Thema Mohair-Velours in einem völlig anderen Licht zeigen. Neben den traditionellen Farbfamilien in fein abgestuften Nuancen gibt es auffallend viele Pudertöne, die besonders feminin angehauchten Interieurs hervorragend zu Gesicht stehen.
In occasione del suo 50esimo compleanno, REGENT dà ai suoi ammiratori un regalo davvero speciale. Il tessuto d’arredamento, con la sua morbidezza, è disponibile in 42 eleganti sfumature che danno una luce completamente nuova al tema del velluto in mohair. In aggiunta ai colori tradizionali, con le loro nuances elegantemente sfumate, è disponibile anche un considerevole numero di tinte color cipria, particolarmente adatte per interni che vogliono avere un tocco femminile.
On the occasion of its 50th birthday, REGENT presents fans with a very special present. The upholstery fabric with its soft feel is available in 42 very fashionable shades that shed a completely new light on the theme of mohair-velvet. In addition to the traditional colour families with their finely graduated nuances, there are a notable number of powdery tones particularly suitable for interiors with a feminine touch.
  2 Hits www.mdgfund.org  
est le programme conjoint traitant de politique publique ou de mesures stratégiques qui vont cibler directement le problème d'iniquité et / ou de démontrer comment cela peut se faire efficacement dans l'avenir?
Is the joint programme addressing public policy or strategic measures that will directly target inequity problems and/or demonstrating how that could be done effectively in the future?
es el programa conjunto abordar las políticas públicas o medidas estratégicas que directamente se tratan problemas inequidad y / o demostrar la forma en que podría hacerse efectiva en el futuro?
  2 Hits mdgfund.org  
est le programme conjoint traitant de politique publique ou de mesures stratégiques qui vont cibler directement le problème d'iniquité et / ou de démontrer comment cela peut se faire efficacement dans l'avenir?
Is the joint programme addressing public policy or strategic measures that will directly target inequity problems and/or demonstrating how that could be done effectively in the future?
es el programa conjunto abordar las políticas públicas o medidas estratégicas que directamente se tratan problemas inequidad y / o demostrar la forma en que podría hacerse efectiva en el futuro?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow