responsabilidade – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'212 Results   1'647 Domains
  172 Hits www.dinafem.org  
Limitação de responsabilidade
Limited responsibility
Limitation de responsabilité
Haftungsbeschränkung
Limitación de responsabilidad
Limitazione della responsabilità
Beperking van aansprakelijkheid
Omezení odpovědnosti
Ograniczenie odpowiedzialności
Erantzukizunaren mugaketa
  9 Hits www.xplora.org  
| Aviso de não responsabilidade
| Clause de non-responsabilité
| Haftungsausschluss
| Responsabilidad legal
| Αποποίηση ευθύνης
| Verklaring van afwijzing van aansprakelijkheid
| Vastuuvapauslauseke
| Ċaħda ta’ responsabbiltà
  18 Hits secure.webleucan.com  
Quem somos Contacte-nos Privacidade Jogar com responsabilidade Sitemap
About Us Contact Us Privacy Play Responsibly Sitemap
Qui sommes-nous Contactez-nous Vie privée Jouer de façon responsable Sitemap
Über uns Kontaktieren Sie uns Privatsphäre Verantwortungsvoll spielen Sitemap
Sobre nosotros Contacte con nosotros Privacidad Juega responsablemente Sitemap
Chi Siamo Contattarci Privacy Gioca responsabilmente Sitemap
我々について お問い合わせ プライバシー 責任を持ってプレイします。 サイトマップ
O nas Skontaktuj się z nami Prywatność Graj odpowiedzialnie Mapa strony
despre noi Contactati-ne Confidentialitate Joaca responsabil Harta site-ului
Om oss Kontakta oss Sekretess Spela ansvarsfullt Sitemap
  9 Hits insight.eun.org  
| Aviso de não responsabilidade
| Clause de non-responsabilité
| Haftungsausschluss
| Responsabilidad legal
| Αποποίηση ευθύνης
| Verklaring van afwijzing van aansprakelijkheid
| Vastuuvapauslauseke
| Ċaħda ta’ responsabbiltà
  5 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
LIMITATION OF LIABILITY
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ANSVARSBEGRÄNSNING
SINIRLI SORUMLULUK
  7 Hits fisipumj.pts.web.id  
Limitação de responsabilidade
Responsibility limitations
Limites en matière de responsabilité
Limites en materia de responsabilidad
Limiti in materia di responsabilità
Περιορισμοί ως προς την ευθύνη
Beperkt op gebied van aansprakelijkheid
Begrænsninger i forhold til ansvar
Vastuurajoitukset
Begrensning av ansvar
Begränsningar i ansvar
Sorumluluk sınırları
  107 Hits www.nato.int  
... em que os próprios cidadãos deste país participassem. Sem essa sensação de responsabilidade directa nunca teríamos sido bem sucedidos.
... de forma que la gente de este país creyese en él. Sin ese sentimiento de propiedad por parte de la población local, nunca lo hubiéramos conseguido.
... per cui la stessa gente di questo paese poteva sentirsi partecipe. Senza quel senso di partecipazione locale, non vi saremmo mai riusciti.
... يمكن لشركائنا المحليين أنفسهم أن يتبنّوها. ولولا هذا الشعور بالملكية المحليّة للعملية، لما حققنا أي نجاح.
... waar de mensen in het land zelf achter zouden staan. Zonder de betrokkenheid van de eigen bevolking, was het ons nooit gelukt.
... така че хората в страната да се заинтересуват от него. Ако те не бяха се почувствали част от този процес, никога нямаше да успеем.
... pomocí něhož se bude angažovat samotný lid této země. Bez smyslu obyvatelstva pro vlastnictví tohoto procesu bychom nemohli uspět.
... millesse sel maal elavad inimesed saaksid lülituda. Kohaliku osaluseta ei oleks me kunagi niisugust edu saavutanud.
... amelyet az ország lakosai is támogatni tudnak. A helyiek elkötelezettsége nélkül soha nem lettünk volna sikeresek.
... þannig að almenningur í landinu myndi samþykkja nálgunina. Ef menn hefðu reynt þetta án þess að heimamenn væru því samsinntir, hefðum við aldrei náð þessum árangri.
... kad patys šios šalies žmonės suprastų tai ir pritartų. Be tokio vietinių suinteresuotumo mums nieko nebūtų pavykę padaryti.
... som folket i dette landet selv kunne kjøpe seg inn i. Uten den form for lokalt eierskap ville vi aldri lykkes.
...w który włączyliby się sami miejscowi ludzie. Bez poczucia lokalnej odpowiedzialności i współuczestnictwa nigdy nie osiągnęlibyśmy sukcesu.
… în care oamenii din această ţară să aibă încredere. Fără acel sentiment de ownership local, nu am fi avut niciodată succes.
... pomocou ktorého sa bude angažovať samotný ľud tejto krajiny. Bez zmyslu obyvateľstva pre vlastníctvo tohto procesu by sme nemohli uspieť.
... kur paši cilvēki šai valstī varētu justies tam piederīgi. Bez piederības sajūtas mēs nekad nebūtu varējuši gūt panākumus.
  14 Hits www.campingdessources.com  
Poucas, mas boas! Por favor, consulte as nossas Regras e Termos e Condiçõespara garantir que utiliza a app com segurança e com responsabilidade!
Only a few! Please, check our Guidelines and Terms and Conditions to make sure you play safely and responsibly!
Il y a effectivement quelques règles à respecter sur Bumble. Tu peux prendre connaissance de notre Charte via le lien Termes et Conditions pour être sûr que tu respecte les règles du jeu !
Nur ein paar! Schau' dir unsere Richtlinien und Allgemeinen Geschäftbedigungen an, um sicher zu gehen, dass du sicher und verantwortungsvoll spielst!
¡Sólo unas pocas! Revisa nuestras normas y los términos y condiciones para utilizar Bumble de manera responsable y segura.
Qualcuna! Leggi le nostre Linee Guida e le Condizioni di Utilizzo per assicurarti di giocare secondo le regole!
Maar een paar! Check alsjeblieft onze Richtlijnen en de Algemene Gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat je veilig en verantwoord speelt!
Kun nogle få! Tjek endelig vores Retningslinjer og Vilkår og betingelser for at være sikker på, at du spiller sikkert og ansvarligt!
Vain muutamia! Tutustu käyttöohjeisiimme ja ehtoihimme käyttääksesi Bumblea vastuullisesti ja turvallisesti!
Bare noen få! Vennligst sjekk våre Retningslinjer og Vilkår & Betingelser for å sikre at du spiller trygt og ansvarlig!
Есть, но всего несколько! Пожалуйста, прочитайте наши Правила сообщества и Условия обслуживания, чтобы ваше пребывание на Bumble всегда было приятным и безопасным!
Ja, men bara ett par stycken! Kika gärna igenom våra Riktlinjer och Villkor och regler för att säkerställa att du Bumblar på rätt sätt!
  3 Hits www.etwinning.net  
Limitação de responsabilidade|
Clause de non-responsabilité|
Haftungsausschluss|
Responsabilidad legal|
Αποποίηση ευθύνης|
Verklaring van afwijzing van aansprakelijkheid|
Освобождаване от отговорност|
Ansvarsfraskrivelse|
Vastutusest vabastus|
Vastuuvapauslauseke|
Felelősségvállalás|
Atsakomybės neprisiėmimas|
Ansvarsfraskrivelse|
Denegare de responsabilitate|
Friskrivningsklausul|
Ċaħda ta’ responsabbiltà|
  12 Hits uimsp.md  
GARANTIAS E RESPONSABILIDADE
GUARANTEE AND RESPONSIBILITY
GARANTIES ET RESPONSABILITÉ
GARANTIEN UND VERANTWORTUNG
GARANTIAS Y RESPONSABILIDAD
GARANZIE E RESPONSABILITÀ
ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ
GARANTIES EN VERANTWOORDELIJKHEID
GARANTIES I RESPONSABILITAT
GARANTIER OG ANSVAR
VAKUUDET JA VASTUU
Ábyrgðir OG ÁBYRGÐ
GARANTIER OG ANSVAR
GWARANCJE ODPOWIEDZIALNOŚĆ
GARANTII ȘI RESPONSABILITATEA
GARANTIER OCH ANSVAR
TEMİNAT VE SORUMLULUK
  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
© OEDT 2006 | página inicial | webmaster | declaração de exoneração de responsabilidade | imprimir | << anterior | seguinte >>
© EMCDDA 2006 | home | webmaster | disclaimer | print | << previous | next >>
© OEDT 2006 | accueil | webmestre | clause de non-responsabilité | imprimer | << précédent | suivant >>
© EBDD 2006 | Startseite | Webmaster | Haftungsausschluss | Drucken | << Zurück | Weiter >>
© OEDT 2006 | inicio | webmaster | cláusula de exención de responsabilidad | impresión | << anterior | siguiente >>
© OEDT 2006 | home | webmaster | clausola di esclusione di responsabilità | stampa | << precedente | successiva >>
© ΕΚΠΝΤ 2006 | αρχική σελίδα | Υπεύθυνος Ιστού | Παραίτηση από κάθε ευθύνη | Εκτύπωση | << Προηγούμενη | Επόμενη >>
© EWDD 2006 | home | webmaster | clausule van niet-aansprakelijkheid | print | << vorige | volgende >>
© EMCDDA 2006 | domů | webmaster | odmítnutí odpovědnosti | tisk | << předchozí | následující >>
© EONN 2006 | hjem | webmaster | erklæring om ansvarsfraskrivelse | print | << tidligere | næste >>
© EMCDDA 2006 | avalehele | veebmeister | vastutusest lahtiütlus | prindi | << eelmine | järgmine >>
© EMCDDA 2006 | sivuston alkuun | webmaster | vastuuvapauslauseke | tulosta | << edellinen | seuraava >>
© EMCDDA 2006 | kezdőlap | webmester | jogi nyilatkozat | nyomtatás | << előző | következő >>
© EONN 2006 | hjem | webmaster | ansvarsfraskrivelse | skriv ut | << forrige | neste >>
© EMCDDA 2006 | powrót | webmaster | zastrzeżenie | drukuj | << poprzedni | następny >>
© OEDT 2006 | pagina principală | webmaster | avertisment | imprimare | << precedent | următor >>
© EMSDDZ 2006 | späť | webmaster | vzdanie sa zákonnej zodpovednosti | Tlačiť | << predchádzajúci | nasledujúci >>
© EMCDDA 2006 | domov | Skrbnik strani | Odklanjanje odgovornosti | Natisni | << prejšnji | naslednji >>
© ECNN 2006 | hem | webbmästare | ansvarsfriskrivning | skriva ut | << föregående | nästa >>
© EMCDDA 2006 | ana sayfa | webmaster | sorumluluk reddi | yazdır | << geri | ileri >>
© EMCDDA 2006 | sākumlapa | Tīmekļa pārzinis | atruna | drukāt | << iepriekšējā | nākamā >>
  10 Hits eventee.co  
Como amigo, você tem a responsabilidade de o informar?
As a friend, do you have a responsibility to inform him?
En tant qu'ami(e), est-ce normal de votre part de le prévenir ?
Haben Sie als Freund eine Verantwortung dafür, ihn zu informieren?
Como amigo, ¿es tu responsabilidad informarle?
In quanto amico, è tua responsabilità riferirgli i fatti?
كصديق، هل أنت مسؤول عن إعلامه بأمر التحقيق في شأنه؟
Is het uw taak, als vriend, om die collega te waarschuwen?
Máte jako přítel zodpovědnost ho informovat?
Har du som ven et ansvar for at fortælle ham om din viden?
Onko velvollisuutesi ystävänä kertoa hänelle tilanteesta?
Sebagai seorang teman, apakah Anda bertanggung jawab untuk memberitahunya?
Czy z uwagi na Waszą znajomość masz obowiązek go poinformować?
Можно ли классифицировать такое поведение как сексуальное домогательство?
Har du ett ansvar som vän att informera honom?
Bir arkadaş olarak durumu ona bildirmeniz gerekir mi?
  7 Hits service.infocus.info  
Limitação de responsabilidade
Responsibility limitations
Limites en matière de responsabilité
Limites en materia de responsabilidad
Limiti in materia di responsabilità
Περιορισμοί ως προς την ευθύνη
Beperkt op gebied van aansprakelijkheid
Begrænsninger i forhold til ansvar
Vastuurajoitukset
Begrensning av ansvar
Begränsningar i ansvar
Sorumluluk sınırları
  4 Hits www.unigis.com  
Responsabilidade adulto / Civic
Adulte / responsabilité civique
Erwachsene / Civic Responsibility
La responsabilidad del adulto / Cívico
Adult / Civic Responsabilità
الكبار / المسؤولية المدنية
Adult/Civic Responsibility
Volwasse / burgerlike verantwoordelikheid
वयस्क / नागरिक जिम्मेदारी
Adult/Civic Responsibility
Взрослый / Civic Ответственность
ผู้ใหญ่ / ซีวิคความรับผิดชอบ
Adult/Civic Responsibility
אחריות למבוגרים / סיוויק
Freagracht do Dhaoine Fásta / Cathartha
  13 Hits www.eeas.europa.eu  
O SEAE funciona de forma autónoma dos outros órgãos da UE, mas tem a responsabilidade legal de velar por que as suas políticas sejam coerentes com as restantes políticas europeias.
Le SEAE fonctionne de manière autonome par rapport aux autres organes de l'UE, mais il est légalement tenu de garantir la cohérence de ses politiques avec les autres politiques européennes.
Der EAD ist prinzipiell ein von den anderen EU-Einrichtungen unabhängiger Dienst, hat jedoch aus rechtlicher Sicht dafür Sorge zu tragen, dass sein politisches Handel in Einklang mit anderen politischen Tätigkeiten der EU steht.
Aunque el SEAE funciona con autonomía respecto de los demás organismos de la UE, es legalmente responsable de garantizar que sus medidas sean coherentes con las demás políticas de la Unión.
Il SEAE gode di una piena autonomia funzionale dagli altri organi dell'UE, ma è giuridicamente tenuto ad assicurare la compatibilità della sua azione politica con le altre politiche UE.
De EEAS is functioneel onafhankelijk van de overige EU-organen, maar moet er wel voor zorgen dat het buitenlands beleid strookt met al het overige EU-beleid.
The EEAS is functionally autonomous from other EU bodies – but has a legal responsibility to ensure its policies are consistent with other EU policies.
Služba ESVČ je z hlediska svého fungování nezávislá na dalších institucích EU, ale má právní odpovědnost zajistit, aby její politická opatření byla v souladu s ostatními politikami EU.
Udenrigstjenesten fungerer uafhængigt af andre EU-organer – men har et juridisk ansvar for, at dens politikker er i overensstemmelse med andre EU-politikker.
Euroopa välisteenistus tegutseb teistest ELi organitest sõltumatult, kuid tal on õiguslik kohustus tagada, et tema poliitika on kooskõlas teiste ELi poliitikavaldkondadega.
EUH on toiminnallisesti itsenäinen, muista EU:n toimielimistä erillinen unionin elin. Sillä on kuitenkin oikeudellinen vastuu varmistaa ulkosuhdepolitiikan johdonmukaisuus muiden EU-politiikkojen kanssa.
Muködését tekintve az EKSZ független a többi uniós szervtol, viszont gondoskodnia kell arról, hogy intézkedései összhangban legyenek az EU egyéb szakpolitikáival.
Europejska Sluzba Dzialan Zewnetrznych jest samodzielna i niezalezna od pozostalych instytucji UE, jest jednak zobowiazana do prowadzenia dzialan spójnych ze strategiami politycznymi UE.
SEAE funcţionează autonom faţă de celelalte organisme ale UE, însă are răspunderea legală de a garanta că politicile sale sunt în acord cu celelalte politici ale Uniunii.
ESVČ je z hľadiska svojho fungovania nezávislá na ostatných inštitúciách EÚ, ale nesie právnu zodpovednosť za to, že jej politické opatrenia sú v súlade s ostatnými politikami EÚ.
Evropska služba za zunanje delovanje je samostojno telo EU, vendar mora po zakonodaji EU svoje ukrepe uskladiti s politikami EU.
Utrikestjänsten arbetar självständigt i förhållande till de andra EU-organen men måste givetvis se till att verksamheten ligger i linje med EU:s övriga politikområden.
EĀDD ir funkcionāli autonoms un nav atkarīgs no citām ES struktūrām, tomēr tam ir juridisks pienākums rūpēties, lai tā politika būtu saskaņota ar citām ES politikas jomām.
L-EEAS jahdem b'mod awtonomu minn entitajiet ohrajn tal-UE – izda ghandu r-responsabbiltà legali li jizgura li l-politiki tieghu huma konsistenti mal-politiki l-ohrajn tal-UE.
  17 Hits www.italianspeed.eu  
Exoneração de responsabilidade
Scarico di responsabilità
Отказ от отговорност
Odricanje od odgovornosti
Ansvarsfraskrivelse
Vastutuse välistamine
Vastuuvapauslauseke
Atsakomybę naikinanti sąlyga
Oświadczenie o zrzeczeniu się odpowiedzialności
Omejitev odgovornosti
Ansvarsfriskrivning
  18 Hits www.european-council.europa.eu  
Responsabilidade para a economia mundial: resolver internamente a crise económica
Responsibility for the world economy: solving the economic crisis at home
Responsabilité vis-à-vis de l'économie mondiale: régler la crise économique en Europe
Verantwortung für die Weltwirtschaft: Überwindung der Wirtschaftskrise in Europa
Responsabilidad por la economía mundial: resolver la crisis económica en casa
Responsabilità dell'economia mondiale : risolvere la crisi economica in casa
Ευθύνη για την παγκόσμια οικονομία: η επίλυση της οικονομικής κρίσης στο εσωτερικό
Verantwoordelijkheid voor de wereldeconomie: onze eigen economische crisis oplossen
Отговорност за световната икономика: преодоляване на икономическата криза в рамките на Съюза
Zodpovědnost za světovou ekonomiku: řešení domácí hospodářské krize
Ansvar for verdensøkonomien: at løse den økonomiske krise i EU
Vastutus seoses maailmamajandusega - majanduskriisi lahendamine ELis
Vastuu maailman taloudesta: talouskriisin ratkaiseminen kotona
Szerepvállalás a világgazdaság talpra állításában: a gazdasági válság hazai felszámolása
Atsakomybė už pasaulio ekonomiką. Ekonominės krizės sprendimas ES lygiu
Odpowiedzialność za gospodarkę światową: zaradzić kryzysowi gospodarczemu w Europie
Responsabilitatea față de economia mondială: soluționarea crizei economice de acasă
Zodpovednosť za svetovú ekonomiku: riešenie hospodárskej krízy na domácej pôde
Odgovornost za svetovno gospodarstvo: reševanje gospodarske kriza doma
Ansvar för världsekonomin: att lösa den ekonomiska krisen på hemmaplan
Atbildība par pasaules ekonomiku - atrisināt ekonomikas krīzi savās mājās
Responsabbiltà għall-ekonomija dinjija: insolvu l-kriżi ekonomika interna
  2 Hits eeas.europa.eu  
O SEAE funciona de forma autónoma dos outros órgãos da UE, mas tem a responsabilidade legal de velar por que as suas políticas sejam coerentes com as restantes políticas europeias.
The EEAS is functionally autonomous from other EU bodies – but has a legal responsibility to ensure its policies are consistent with other EU policies.
Le SEAE fonctionne de manière autonome par rapport aux autres organes de l'UE, mais il est légalement tenu de garantir la cohérence de ses politiques avec les autres politiques européennes.
Der EAD ist prinzipiell ein von den anderen EU-Einrichtungen unabhängiger Dienst, hat jedoch aus rechtlicher Sicht dafür Sorge zu tragen, dass sein politisches Handel in Einklang mit anderen politischen Tätigkeiten der EU steht.
Aunque el SEAE funciona con autonomía respecto de los demás organismos de la UE, es legalmente responsable de garantizar que sus medidas sean coherentes con las demás políticas de la Unión.
Il SEAE gode di una piena autonomia funzionale dagli altri organi dell'UE, ma è giuridicamente tenuto ad assicurare la compatibilità della sua azione politica con le altre politiche UE.
Η ΕΥΕΔ λειτουργεί ανεξάρτητα από τα άλλα όργανα της ΕΕ, αλλά έχει τη νομική ευθύνη να μεριμνά ώστε οι πολιτικές της να συνάδουν με τις άλλες πολιτικές της ΕΕ.
De EEAS is functioneel onafhankelijk van de overige EU-organen, maar moet er wel voor zorgen dat het buitenlands beleid strookt met al het overige EU-beleid.
ЕСВД е независима от другите органи на ЕС, но носи правна отговорност нейните политики да са в съответствие с другите политики на Съюза.
Služba ESVČ je z hlediska svého fungování nezávislá na dalších institucích EU, ale má právní odpovědnost zajistit, aby její politická opatření byla v souladu s ostatními politikami EU.
Udenrigstjenesten fungerer uafhængigt af andre EU-organer – men har et juridisk ansvar for, at dens politikker er i overensstemmelse med andre EU-politikker.
Euroopa välisteenistus tegutseb teistest ELi organitest sõltumatult, kuid tal on õiguslik kohustus tagada, et tema poliitika on kooskõlas teiste ELi poliitikavaldkondadega.
EUH on toiminnallisesti itsenäinen, muista EU:n toimielimistä erillinen unionin elin. Sillä on kuitenkin oikeudellinen vastuu varmistaa ulkosuhdepolitiikan johdonmukaisuus muiden EU-politiikkojen kanssa.
Működését tekintve az EKSZ független a többi uniós szervtől, viszont gondoskodnia kell arról, hogy intézkedései összhangban legyenek az EU egyéb szakpolitikáival.
Europejska Służba Działań Zewnętrznych jest samodzielna i niezależna od pozostałych instytucji UE, jest jednak zobowiązana do prowadzenia działań spójnych ze strategiami politycznymi UE.
SEAE funcţionează autonom faţă de celelalte organisme ale UE, însă are răspunderea legală de a garanta că politicile sale sunt în acord cu celelalte politici ale Uniunii.
ESVČ je z hľadiska svojho fungovania nezávislá na ostatných inštitúciách EÚ, ale nesie právnu zodpovednosť za to, že jej politické opatrenia sú v súlade s ostatnými politikami EÚ.
Evropska služba za zunanje delovanje je samostojno telo EU, vendar mora po zakonodaji EU svoje ukrepe uskladiti s politikami EU.
Utrikestjänsten arbetar självständigt i förhållande till de andra EU-organen men måste givetvis se till att verksamheten ligger i linje med EU:s övriga politikområden.
EĀDD ir funkcionāli autonoms un nav atkarīgs no citām ES struktūrām, tomēr tam ir juridisks pienākums rūpēties, lai tā politika būtu saskaņota ar citām ES politikas jomām.
L-EEAS jaħdem b'mod awtonomu minn entitajiet oħrajn tal-UE – iżda għandu r-responsabbiltà legali li jiżgura li l-politiki tiegħu huma konsistenti mal-politiki l-oħrajn tal-UE.
  8 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
© OEDT 2005 | página inicial | webmaster | declaração de exoneração de responsabilidade | imprimir | anterior | seguinte
© EMCDDA 2005 | home | webmaster | disclaimer | print | previous | next
© OEDT 2005 | accueil | webmestre | clause de non-responsabilité | imprimer | précédent | suivant
© EBDD 2005 | Startseite | Webmaster | Haftungsausschluss | Drucken | Zurück | Weiter
© OEDT 2005 | inicio | webmaster | cláusula de exención de responsabilidad | impresión | anterior | siguiente
© OEDT 2005 | home | webmaster | clausola di esclusione di responsabilità | stampa | precedente | successiva
© ΕΚΠΝΤ 2005 | αρχική σελίδα | Υπεύθυνος Ιστού | Παραίτηση από κάθε ευθύνη | Εκτύπωση | Προηγούμενη | Επόμενη
© EWDD 2005 | home | webmaster | clausule van niet-aansprakelijkheid | print | vorige | volgende
© EMCDDA 2005 | domů | webmaster | odmítnutí odpovědnosti | tisk | předchozí | následující
© EONN 2005 | hjem | webmaster | erklæring om ansvarsfraskrivelse | print | tidligere | næste
© EMCDDA 2005 | avalehele | veebmeister | vastutusest lahtiütlus | prindi | eelmine | järgmine
© EMCDDA 2005 | sivuston alkuun | webmaster | vastuuvapauslauseke | tulosta | edellinen | seuraava
© EMCDDA 2005 | kezdőlap | webmester | jogi nyilatkozat | nyomtatás | előző | következő
© EONN 2005 | hjem | webmaster | ansvarsfraskrivelse | skriv ut | forrige | neste
© EMCDDA 2005 | powrót | webmaster | zastrzeżenie | drukuj | poprzedni | następny
© OEDT 2005 | pagina principală | webmaster | avertisment | imprimare | precedent | următor
© EMSDDZ 2005 | späť | webmaster | vzdanie sa zákonnej zodpovednosti | Tlačiť | predchádzajúci | nasledujúci
© EMCDDA 2005 | domov | Skrbnik strani | Odklanjanje odgovornosti | Natisni | prejšnji | naslednji
© ECNN 2005 | hem | webbmästare | ansvarsfriskrivning | skriva ut | föregående | nästa
© EMCDDA 2005 | sākumlapa | Tīmekļa pārzinis | atruna | drukāt | iepriekšējā | nākamā
  18 Hits manuals.playstation.net  
Quando formatar, todo o software e dados armazenados no Memory Stick™ irão ser eliminados e não podem ser recuperados. Esteja atento para não apagar dados importantes acidentalmente. A perda ou alteração de dados é da responsabilidade do utilizador.
When you format, all software and data stored on the Memory Stick™ media will be deleted and cannot be recovered. Be careful not to accidentally erase important data. Data loss or corruption is the responsibility of the user.
Lors du formatage, tous les logiciels et données enregistrés sur le support Memory Stick™ sont supprimés et ne peuvent pas être récupérés. Veillez à ne pas effacer accidentellement des données importantes. L'utilisateur est responsable de toute perte ou corruption de données.
Beim Formatieren werden alle Daten und die gesamte Software auf dem Memory Stick™-Datenträger gelöscht und lassen sich nicht wiederherstellen. Achten Sie darauf, nicht versehentlich wichtige Daten zu löschen. Beschädigte oder verloren gegangene Daten liegen in der Verantwortung des Benutzers.
Al formatear, se eliminará todo el software y datos almacenados en el Memory Stick™, y no será posible su recuperación. Tenga cuidado de no borrar los datos importantes por error. La pérdida de datos o los daños en los mismos son responsabilidad del usuario.
Durante la formattazione, tutto il software e i dati memorizzati sulla scheda Memory Stick™ verranno eliminati e non possono essere recuperati. Fare attenzione a non cancellare accidentalmente i dati importanti. La responsabilità per perdita o corruzione dei dati è assunta dall'utente.
Door het formatteren worden alle software en gegevens gewist die op de Memory Stick™ waren opgeslagen. Dit kan niet meer ongedaan worden gemaakt. Zorg ervoo dat u niet per ongeluk belangrijke gegevens wist. Gegevensverlies of -beschadiging is de verantwoordelijkheid van de gebruiker.
В результате форматирования все программное обеспечение и данные, сохраненные на карте памяти Memory Stick™, будут удалены без возможности последующего восстановления. Не удалите случайно важные данные. Пользователь несет ответственность за потерю или повреждение данных.
  2 Hits kalambay.com  
Responsabilidade do departamento
Department responsibility
La responsabilité du département
Abteilung Verantwortung
Responsabilidad del departamento
Responsabilità del Dipartimento
Afdelingsverantwoordelijkheid
विभाग की ज़िम्मेदारी
Tanggung jawab departemen
Responsabilitatea Departamentului
Oddelenie zodpovednosti
Sở chịu trách nhiệm
Відділ відповідальності
Tanggungjawab Jabatan
Freagracht na Roinne
  138 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Responsabilidade social das empresas
Corporate social responsibility
Responsabilité sociale des entreprises
Soziale Verantwortung der Unternehmen
Responsabilidad social de las empresas
Responsabilità sociale delle imprese
Eταιρική κοινωνική ευθύνη
Sociale verantwoordelijkheid van bedrijven
Kорпоративна социална отговорност
Korporativna društvena odgovornost
Sociální odpovědnost podniků
Virksomhedernes sociale ansvar
Ettevõtja sotsiaalne vastutus
Yritysten yhteiskunnallinen vastuu
Vállalati társadalmi felelősségvállalás
Freagracht shóisialta chorparáideach
Responsabilitatea socială a întreprinderilor
Sociálna zodpovednosť podnikov
Družbena odgovornost gospodarskih družb
Företagens sociala ansvar
Korporatīva sociāla atbildība
Responsabbiltà soċjali korporattiva
Freagracht shóisialta chorparáideach
  9 Hits www.napofilm.net  
Declaração de exoneração de responsabilidade
Prohlášení o vyloučení odpovědnosti a záruk
  21 Hits www.addcomp.fi  
| Exclusão de responsabilidade
| Clause d'exclusion de responsabilité
| Haftungsausschluss
| Exención de responsabilidad
| Ansvarsfraskrivelse
| Ограничение ответственности
| Sorumluluk Reddi
  www.techno-control.com  
Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos à medida que atualizamos a funcionalidade e os serviços fornecidos no Audio Trimmer. É sua responsabilidade verificar esta página regularmente para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações.
En utilisant notre site, vous consentez à notre politique de confidentialité et acceptez les conditions. Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps en temps que nous mettons à jour la fonctionnalité et les services fournis sur Audio Trimmer. Il est de votre responsabilité de vérifier cette page régulièrement pour vous assurer que vous êtes satisfait des changements.
Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit unseren Datenschutzrichtlinien einverstanden und stimmen zu. Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, wenn wir die Funktionalität und die Dienste von Audio Trimmer aktualisieren. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie mit Änderungen zufrieden sind.
Al utilizar nuestro sitio web, usted da su consentimiento a nuestra política de privacidad y de acuerdo con sus términos. Podemos actualizar esta política de privacidad de vez en cuando, ya que actualizamos la funcionalidad y los servicios proporcionados en Audio Trimmer. Es su responsabilidad revisar esta página con regularidad para asegurarse de que está satisfecho con los cambios.
باستخدام موقعنا على الانترنت، فإنك توافق هنا على سياسة الخصوصية الخاصة بنا والموافقة على شروطها. قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر، حيث نقوم بتحديث الوظائف والخدمات المتوفرة على أداة تشذيب الصوت. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الصفحة بانتظام للتأكد من أنك راض عن أية تغييرات.
Χρησιμοποιώντας την ιστοσελίδα μας, συμφωνείτε με την πολιτική απορρήτου μας και συμφωνείτε με τους όρους της. Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική Απορρήτου από καιρό σε καιρό καθώς ενημερώνουμε τις λειτουργίες και τις υπηρεσίες που παρέχονται στο Audio Trimmer. Είναι δική σας ευθύνη να ελέγχετε τακτικά αυτή τη σελίδα για να βεβαιωθείτε ότι είστε ευχαριστημένοι με οποιεσδήποτε αλλαγές.
Korzystając z naszej strony, wyrażasz zgodę na naszą politykę prywatności i zgadzasz się na jej warunki. Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności, aktualizując funkcjonalność i usługi oferowane przez Audio Trimmer. Twoim obowiązkiem jest regularne sprawdzanie tej strony, aby upewnić się, że jesteś zadowolony z wszelkich zmian.
Используя наш веб-сайт, вы тем самым соглашаетесь с условиями нашей политики конфиденциальности. Мы можем время от времени вносить изменения в нашу политику конфиденциальности, поскольку мы постоянно обновляем функциональные возможности и услуги, предоставляемые Audio Trimmer. Мы рекомендуем вам время от времени проверять данную страницу, чтобы удостовериться в том, что вас устраивают изменения в политике конфиденциальности.
Genom att använda vår webbplats godkänner du härmed vår integritetspolicy och godkänner villkoren. Vi kan uppdatera denna sekretesspolicy från tid till annan när vi uppdaterar funktionaliteten och tjänsterna som tillhandahålls på Audio Trimmer. Det är ditt ansvar att regelbundet kontrollera denna sida för att se till att du är nöjd med eventuella förändringar.
Sitemizi ziyaret ettiğinizde bu Gizlilik Politikasını ve burada açıklanan şartları kabul etmiş olursunuz. Audio Trimmer sitesi ile sağladığımız hizmetleri güncelledikçe bu Gizlilik Politikası belgesini de zaman zaman güncelleyebiliriz. Eğer bu konuda çekinceleriniz varsa bu sayfayı düzenli olarak ziyaret ederek güncellemeleri kontrol etme sorumluluğu size aittir.
  22 Hits ec.europa.eu  
Responsabilidade
How we are accountable
Rechenschaftspflicht
Cómo rendimos cuentas
Πώς λογοδοτούμε
Как се отчитаме
Kdo je komu za co odpovědný
Vores ansvarlighed
Vastuuvelvollisuus
Elszámoltathatóság
Zodpovednosť
Zagotavljanje odgovornosti
Redovisning
Kā mēs atskaitāmies
Kif aħna affidabbli
  15 Hits www.healthy-workplaces.eu  
RSS | Contacto | Privacy Policy | Acessibilidade | Declaração de exoneração de responsabilidade | Copyright | FAQ
RSS | Contact | Privacy Policy | Accessibility | Disclaimer | Copyright | FAQ
RSS | Contact | Privacy Policy | Accessibilité | Clause de non-responsabilité | Copyright | FAQ
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Barrierefreiheit | Haftungsausschluss | Copyright | FAQ
RSS | Contacto | Privacy Policy | Accesibilidad | Descargo de responsabilidad | Copyright | Preguntas más Frecuentes
RSS | Contatti | Privacy Policy | Accessibilità | Disclaimer | Copyright | FAQ
RSS | Επικοινωνία | Privacy Policy | Προσιτότητα | Παραίτηση από ευθύνη | Copyright | Συχνές ερωτήσεις
RSS | Contact | Privacy Policy | Toegankelijkheid | Disclaimer | Copyright | FAQ
RSS | Контакт | Privacy Policy | Достъпност | Отговорности | Copyright | ЧЗВ
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Přístupnost | Prohlášení o vyloučení odpovědnosti a záruk | Copyright | FAQ
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Tilgængelighed | Ansvarsfraskrivelse | Copyright | FAQ
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Juurdepääsetavus | Lahtiütlus | Copyright | KKK
RSS | Ota yhteyttä | Privacy Policy | Saavutettavuus | Vastuuvapauslauseke | Copyright | UKK
RSS | Kapcsolat | Privacy Policy | Kisegítő lehetőségek | jogi nyilatkozat | Copyright | GYAK
RSS | Contact | Privacy Policy | Accessibility | Riftunarákvæði | Copyright | Algengar spurningar
RSS | Kontaktai | Privacy Policy | Prieinamumas | Atsakomybės apribojimas | Copyright | Dažnai užduodami klausimai
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Tilgjengelighet | Ansvarsfraskrivelse | Copyright | Ofte stilte spørsmål
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Dostępność | Zakres odpowiedzialności | Copyright | FAQ
RSS | Contact | Politica de confidenţialitate | Accesibilitate | Disclaimer | Copyright | Întrebări frecvente
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Prístupnosť | Právne upozornenie | Copyright | FAQ
RSS | Stik | Privacy Policy | Dostopnost | Odklonitev odgovornosti | Copyright | Pogosto zastavljena vprašanja
RSS | Kontakt | Privacy Policy | Tillgänglighet | Ansvarsfriskrivning | Copyright | Frågor och svar
RSS | Kontakti | Privacy Policy | Pieejamība | Garantijas atruna | Copyright | Biežāk uzdotie jautājumi
RSS | Contact | Privacy Policy | Accessibility | Ċaħda ta’ responsabbiltà | Copyright | FAQ
  www.polisgrandhotel.gr  
lições relacionadas com a organização empresarial (direito social, responsabilidade comercial, gestão, análise financeira, gestão et comercialização)
of teachings bound(connected) to the organization of companies (labor law, commercial responsibility, management, analysis financier, management et marketing)
d’enseignements liés à l’organisation des entreprises (droit social, responsabilité commerciale, gestion, analyse financière, management et marketing)
Unterricht an die Unternehmensorganisation im Zusammenhang mit (Sozialrecht, Betriebshaftpflicht, Verwaltung, Finanzanalyse, Management-et-Marketing)
lecciones relacionadas con la organización empresarial (derecho social, responsabilidad comercial, administración, análisis financiero, gestión y comercialización)
lezioni relative alla organizzazione aziendale (diritto sociale, di responsabilità commerciale, gestione, analisi finanziaria, gestione et di marketing)
الدروس ذات الصلة بتنظيم الأعمال (القانون الاجتماعي, المسؤولية التجارية, إدارة, التحليل المالي, إدارة التسويق وآخرون)
μαθήματα που σχετίζονται με την οργάνωση των επιχειρήσεων (κοινωνικού δικαίου, εμπορικής ευθύνης, διαχείριση, χρηματοοικονομική ανάλυση, διαχείριση et μάρκετινγκ)
lessen in verband met de bedrijfsorganisatie (sociaal recht, commerciële aansprakelijkheid, beheer, financiële analyse, het management et marketing)
lekcije koje se odnose na poslovanje organizacije (socijalnog prava, komercijalne odgovornosti, upravljanje, finansijske analize, menadžment i marketing)
уроци, свързани с бизнес организацията (социално право, търговска отговорност, управление, финансов анализ, управление et маркетинг)
lliçons relacionades amb l'organització empresarial (dret social, responsabilitat comercial, administració, anàlisi financera, gestió i comercialització)
lekcije koje se odnose na organizaciju poslovanja (socijalna prava, komercijalni odgovornosti, upravljanje, financijska analiza, Upravljanje i marketinga)
lekce spojené s obchodní organizace (sociální právo, obchodní odpovědnost, management, finanční analýza, Vedení et marketing)
lektioner i forbindelse med virksomhedernes organisation (socialret, kommercielle ansvar, ledelse, finansiel analyse, ledelse et marketing)
lugu, mis on seotud äri organisatsioon (sotsiaalse õiguse, kaubandusliku vastutuse, juhtimine, finantsanalüüs, juhtimise et turundus)
opetukset liittyvät yrityksen organisaatio (sosiaalioikeuden, kaupallinen vastuu, johto, taloudellinen analyysi, hallinta et markkinointi)
tanulságok kapcsolódik az üzleti szervezet (szociális jog, kereskedelmi felelősség, vezetés, pénzügyi elemzés, menedzsment és marketing)
pelajaran yang terkait dengan organisasi bisnis (hukum sosial, kewajiban komersial, pengelolaan, analisis keuangan, manajemen et pemasaran)
pamokos, susijusios su verslo organizavimo (socialinė teisė, komercinės atsakomybė, valdymas, finansinė analizė, valdymo ir kt rinkodara)
leksjoner knyttet til virksomheten organisasjonen (sosial lov, kommersielle ansvar, administrasjon, finansiell analyse, ledelsen et markedsføring)
lekcje związane z organizacją biznesu (prawo socjalne, odpowiedzialność handlowa, zarządzanie, analiza finansowa, Zarządzanie i marketing)
lecții legate de organizarea afacerilor (dreptul social, răspundere comercială, administrare, analiza financiară, de management și de marketing)
уроки, связанные с бизнес-организации (право на социальное обеспечение, коммерческая ответственность, управление, финансовый анализ, Управление маркетинга и др)
лекције везане за привредно друштво (социјално право, комерцијални одговорност, управљање, финансијска анализа, менаџмент и маркетинг)
lekcie spojené s obchodnej organizácie (sociálne právo, obchodné zodpovednosť, management, finančná analýza, Vedenie et marketing)
izkušnje, povezane s poslovno organizacijo (socialno pravo, poslovna odgovornost, upravljanje, finančna analiza, Upravljanje et marketing)
lektioner i samband med företagsorganisation (socialrätt, kommersiellt ansvar, ledning, finansiell analys, management et marknadsföring)
บทเรียนที่เกี่ยวข้องกับองค์กรธุรกิจ (กฎหมายทางสังคม, ความรับผิดในเชิงพาณิชย์, การจัดการ, การวิเคราะห์ทางการเงิน, การจัดการและการตลาด)
iş organizasyonu ile ilgili dersler (sosyal hukuk, ticari borç, yönetim, finansal analiz, Yönetim et pazarlama)
bài học liên quan đến các tổ chức kinh doanh (pháp luật xã hội, trách nhiệm pháp lý thương mại, quản lý, phân tích tài chính, quản lý và cộng tiếp thị)
שיעורים קשורים לארגון העסקי (החוק החברתי, אחריות מסחרית, ניהול, ניתוח פיננסי, שיווק וניהול et)
nodarbības, kas saistīti ar uzņēmējdarbības organizācijas (sociālās tiesības, komerciāla atbildība, vadība, finanšu analīze, vadība et mārketings)
pelajaran yang berkaitan dengan organisasi perniagaan (undang-undang sosial, liabiliti komersial, pengurusan, analisis kewangan, pengurusan aset pemasaran)
  7 Hits rychnov.tritius.cz  
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., uma sociedade anónima de responsabilidade limitada constituída no Luxemburgo, com endereço registado em 44, Avenida John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo, Grão-Ducado do Luxemburgo, registada no Registo Comercial e de Empresas do Luxemburgo.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company incorporated in Luxembourg, with registered address at 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à rl, société anonyme de droit luxembourgeois, domiciliée au 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous numéro 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., eine private Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Luxemburg mit Firmensitz in der 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg und eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à rl, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en Luxemburgo, con domicilio social en 44, Avenida John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo, inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades de Luxemburgo Registrado bajo el número 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., una società a responsabilità limitata governata dalle leggi del Lussemburgo, con indirizzo registrato al numero 44 di Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registrata in Lussemburgo nel Registro del Commercio e delle Imprese sotto il numero 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à rl, een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid gevestigd in Luxemburg, met maatschappelijke zetel te 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg, Groothertogdom Luxemburg, geregistreerd bij het handels- en vennootschapsregister van Luxemburg onder nummer 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.はルクセンブルク大公国所在(登録住所:44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg、ルクセンブルク大公国取引登録番号:171.358)の私的有限責任会社です。
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., Luxemburgissa perustettu yksityinen osakeyhtiö, jonka rekisteröity osoite on 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, ja on rekisteröity Luxemburgin Kauppa- ja Yritysrekisteriin numeroon 171.358.
A Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l. egy luxemburgi székhelyű magántulajdonban levő korlátolt felelősségű társaság, a következő bejegyzett címmel: 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, és következő Luxemburgi Cégjegyzékszámmal: 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., et privat aksjeselskap innlemmet i Luxembourg, med registrert adresse 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registrert hos Luxembourg Trade and Companies Register med nummer 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., prywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Luksemburgu, pod adresem 44, Aleja Johna F. Kennedy'ego, L-1855, Luksemburg, Wielkie Księstwo Luksemburga, znajdująca się w Rejestrze Handlu i Spółek Luksemburga pod numerem 171.358.
Duodecad IT Services Luxemburg S.à r.l., societate comercială cu răspundere limitată înființată în Luxemburg, cu sediul social la nr. 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg, Marele Ducat al Luxemburgului, înregistrată în Registrul Comerțului în Luxemburg, sub numărul 171.358.
Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., ett privat aktiebolag med säte i Luxemburg, med registrerad adress på 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registrerat hos Luxembourg Trade and Companies Register under nummer 171.358.
  2 Hits www.google.co.jp  
Reconhecemos a nossa responsabilidade em proteger os dados que os utilizadores nos confiam. Levamos as preocupações de segurança muito a sério e trabalhamos em conjunto com uma grande comunidade de utilizadores, programadores e especialistas em segurança externos para tornar a Internet mais segura.
We recognize our responsibility to protect the data that users entrust to us. We take security issues seriously and work together with a large community of users, developers and external security experts to make the Internet safer and more secure.
Nous sommes conscients qu’il est de notre responsabilité de protéger les données que les utilisateurs nous confient. Nous prenons très au sérieux les problèmes liés à la sécurité et travaillons avec une vaste communauté d’utilisateurs, de développeurs et d’experts externes afin d’améliorer la sécurité sur Internet.
Wir sind uns unserer Verantwortung in Bezug auf den Schutz der Daten bewusst, die unsere Nutzer uns anvertrauen. Wir nehmen das Thema Datensicherheit sehr ernst. Zusammen mit einer Vielzahl von Nutzern, Entwicklern und externen Sicherheitsexperten arbeiten wir kontinuierlich an Strategien, um nicht nur Google-Dienste, sonder das Internet generell sicherer zu machen.
Sabemos que nuestra responsabilidad consiste en proteger los datos que nos confían los usuarios. Nos tomamos muy en serio las incidencias de seguridad y colaboramos con una gran comunidad de usuarios, de desarrolladores y de expertos en seguridad externos para que Internet sea un sitio más seguro.
Siamo consapevoli di essere responsabili della tutela dei dati che gli utenti ci affidano. Prendiamo sul serio i problemi di sicurezza e collaboriamo con una vasta community di utenti, sviluppatori ed esperti di sicurezza esterni per rendere Internet un luogo più sicuro.
نحن ندرك جيدًا مسؤوليتنا لحماية تلك البيانات التي يأتمننا المستخدمون عليها. وإننا نضع الأمان نصب الأعين ونعمل سويًا مع مجموعة كبيرة من المستخدمين والمطورين والخبراء الأمنيين الخارجيين لجعل الإنترنت أكثر أمانًا.
We erkennen dat we verantwoordelijk zijn voor het beschermen van de gegevens die gebruikers aan ons toevertrouwen. We nemen beveiliging uiterst serieus en werken samen met een grote community van gebruikers, ontwikkelaars en externe beveiligingsexperts om internet veiliger en betrouwbaarder te maken.
Přijímáme odpovědnost za ochranu údajů, které nám uživatelé svěřují. Záležitosti týkající se zabezpečení bereme vážně. Ve snaze udělat z internetu bezpečnější místo spolupracujeme s rozsáhlou komunitou uživatelů, vývojářů a externích odborníků na zabezpečení.
Vi står ved vores ansvar for at beskytte de data, som brugerne betror os. Vi tager sikkerheden alvorligt og samarbejder med rigtig mange brugere, udviklere og eksterne sikkerhedseksperter for at gøre internettet et mere sikkert og trygt sted at være.
Tiedämme olevamme vastuussa siitä, että käyttäjien meille antamat tiedot pysyvät suojattuina. Suhtaudumme tietoturvaan vakavasti ja pyrimme yhdessä käyttäjien, kehittäjien ja ulkoisten tietosuoja-asiantuntijoiden kanssa tekemään internetistä entistä turvallisemman.
Tudjuk, hogy a mi felelősségünk a felhasználók által ránk bízott adatok védelme. A biztonsággal kapcsolatos problémákat komolyan vesszük, emellett számos felhasználóval, fejlesztővel és külső biztonsági szakértővel együtt dolgozunk azon, hogy az internetet biztonságosabbá tegyük.
Kami memahami tanggung jawab kami untuk melindungi data yang dipercayakan pengguna. Kami menanggapi masalah keamanan secara serius dan bekerja sama dengan komunitas besar pengguna, pengembang dan pakar keamanan dari luar untuk menjadikan internet lebih aman dan terjaga.
Vi erkjenner ansvaret vi bærer for å beskytte opplysningene som brukere tiltror oss med. Vi tar personvern på største alvor, og jobber sammen med et stort fellesskap av brukere, utviklere og eksterne sikkerhetseksperter for å gjøre Internett til et tryggere og sikrere sted.
Zdajemy sobie sprawę, że ponosimy odpowiedzialność za ochronę danych powierzonych nam przez użytkowników. Kwestie bezpieczeństwa traktujemy niezwykle poważnie, dlatego współpracujemy z dużą społecznością użytkowników, programistów i zewnętrznych specjalistów ds. zabezpieczeń, aby internet był bezpieczniejszym miejscem.
Мы очень ценим оказанное нам доверие. Защита личных данных – это одна из важнейших наших задач, и мы полностью осознаем возложенную на нас ответственность. Google сотрудничает с пользователями, разработчиками и экспертами в области защиты информации, чтобы сделать Интернет безопаснее и надежнее.
Vi förstår att vi har ett ansvar att skydda de uppgifter våra användare anförtror oss. Vi tar säkerhetsfrågor på största allvar och samarbetar med massor av användare, utvecklare och externa säkerhetsexperter för att göra Internet säkrare.
เราตระหนักถึงความรับผิดชอบในการปกป้องข้อมูลที่ลูกค้ามอบให้ด้วยความไว้ใจ เราจึงใส่ใจกับเรื่องความปลอดภัยอย่างจริงจัง และทำงานร่วมกับชุมชนกลุ่มใหญ่ซึ่งประกอบด้วยผู้ใช้ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ และผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยนอกองค์กร เพื่อทำให้อินเทอร์เน็ตมีความปลอดภัยและไว้วางใจได้มากขึ้น
Kullanıcıların bize güvenerek sağladıkları verileri koruma sorumluluğunun bilincindeyiz. Güvenlik sorunlarını ciddiye alıyor ve İnternet’i daha güvenli bir yer yapmak için kullanıcı, geliştirici ve dış güvenlik uzmanlarından oluşan geniş bir toplulukla birlikte çalışıyoruz.
Chúng tôi nhận thấy trách nhiệm của mình là bảo vệ dữ liệu mà người dùng giao phó cho chúng tôi. Chúng tôi rất coi trọng các vấn đề bảo mật và nỗ lực hợp tác với cộng đồng người dùng rộng lớn, các nhà phát triển và các chuyên gia bảo mật bên ngoài để giúp cho Internet trở nên an toàn và bảo mật hơn.
אנו מכירים באחריות שלנו להגן על הנתונים שמשתמשים מפקידים בידינו. אנו מתייחסים לסוגיות אבטחה ברצינות ועובדים בשיתוף עם קהילה גדולה של משתמשים, מפתחים ומומחי אבטחה חיצוניים כדי להפוך את האינטרנט למקום בטוח ומאובטח יותר.
Ми усвідомлюємо свою відповідальність за безпеку даних, довірених нам користувачами. Тому ми серйозно ставимося до питань безпеки та співпрацюємо з великою спільнотою користувачів, розробників і зовнішніх експертів із питань безпеки, щоб зробити Інтернет більш надійним і захищеним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow