sakatl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      82 Résultats   31 Domaines
  bioinformatik.de  
• Sağlıksız beslenme düzenleri, bölgede yüzde 30’un üzerinde hastalığa ve sakatlığa neden olarak bulaşıcı olmayan hastalıkların başlıca tetikleyicisi oluyor.
• Unhealthy dietary patterns are the leading driver of preventable non-communicable diseases in the region, accounting for over 30 percent of disease and disability.
  www.dugiotok.hr  
Bu temel bilimsel konuları geliştirmeye devam ediyoruz’’. Sağlıklı bireylerin kas fonksiyonun anlaşılması, sporcuların performanslarının arttırılması, sakatlıklarının azaltılması gibi çok yaygın uygulamaları var bu yeni bakış açılarının.
“The word ‘sarcomere’ means small muscle in Greek; it is the fundamental functional unit of the muscle, and the length of sarcomeres is the primary determinant of muscle force.  Tendons transmit this force to the joints, enabling us to move.  However, we suggest that muscle fibers composed of sarcomere series and the connective tissue surrounding them are connected to each other not only in the tendons but also along muscle fibers. This makes the mechanism very complex, and causes different sarcomeres in the muscle to be different in length, contrary to widespread opinion. By means of experiments, modeling, and advanced magnetic resonance imaging techniques, we are able to show that muscles located side by side interact with each other and affect the length of the sarcomeres.  This indicates that the muscle’s fundamental function of generating force and motion is neither unique to the muscle nor is it unchangeable.  On the contrary, changes in conditions can change that function, too.  By conditions I mean the effects of illnesses and treatments, for example.  We are trying to continue our studies to further develop these scientific issues.”  This new approach described by Yücesoy has widespread applications in understanding the muscle functions of healthy individuals, increasing the performance of athletes, and decreasing disabilities.
  www.lookcreativephoto.com  
Hergün kardiyo egzersizi yapmak çekici gelebilir ama siz geliştikçe ve daha yoğun şekilde çalışmaya geçtikçe araya dinlenme günleri koymak zorunlu olacaktır. Aksi halde aşırı antrenman ve sakatlık riskleri ortaya çıkar.
Frequency: Now that we know what to do, how to do it and for how long, let’s go to the next point: how often should we do it? Exercising once a week, even if we follow the above 3 rules, will not yield any progress, so the Frequency of our workouts is fundamental if we want to increase our metabolic rate and keep it there. We should do cardio a minimum of 3 times a week, and I recommend starting every other day, one day cardio, one day rest, and so on. Then, as we get better, we can move up to 2+1, 2 days of cardio and 1 day of rest, and this is actually a very good frequency which does not need to be increased. Once you’re comfortably at the 2+1 frequency stage, what you can do is increase the duration of the workouts. Doing cardio everyday may appear an attractive proposition, but as you get better and your workouts get more intense, putting in days of rest is mandatory, or you’ll be risking injuries and over training.
  pegasus-pegase.ca  
Açık bir şekilde ve kişisel bağlamda sunduğumuz için bu işe yaramaktadır. Bir hikaye anlatılırız sakatlık, utanç verici bir şey, zorbalık, beklentiler, kaideler, değerler, aşırıcılıklar, tercihler, durumlar ve ya çözümler hakkında.
Проект нацелен на визуальную, эмоциональную и социальную реальность человека и предлагает альтернативу, основанную на индивидуальном мышлении и «групповом мышлении». ИПЭ пытается противостоять этому воздействию, как на эмоциональном, так и на интеллектуальном уровне. Он находит свой отклик в человеке, а не «проблему» или ситуацию. В проекте они показывают человеку, как они контролируют свое поведение в опровержение ситуации. Он направлен на пробуждение критической мысли в процессе воздействия на человека. Это работает, потому что мы предоставляем его с открытостью и личным контекстом. Мы рассказываем историю об инвалидности, издевательствах, ожиданиях, нормах, ценностях, экстремизме, выборах, ситуациях и решениях. Мы позволяем ученикам доходить до всего своим умом, а затем думать о том, как можно этим пользоваться.
  www.prudential.com.kh  
Bir spor salonunda bir beden öğretmeni, tüm öğrencilere eşofmanlarını indirmelerini, don kontrolü yapacağını emrediyor. Bir başka yerde, büyükçe bir kasabada, hiçbir zaman hiçbir şeyden korkmamış bir adam, elindeki sakatlığı hala hiç kimse görmesin istiyor.
Now the past and the future flow in the same river. In a house somewhere, a child wakes up to the sound of sirens and runs to the living room to stand at attention. Another child, somewhere else, is distressed because he has ended up on one of the outer edges of the geometric mass formed by students formed into ranks in the ceremonial ground, and he is worried that the deputy headmaster harassing other students ahead of him, with his gravity-defying upcurled eyebrows, might next turn on him. In a sports hall, a PE teacher, commands all the students to lower their tracksuit bottoms, he will carry out an inspection of underpants. Somewhere else, in a large town, a man who has never feared anything, still continues to hide the impairment of his hand.
  www.ieu.edu.tr  
2012 yılında başlayacak 1. Lig B Grubu maçlarına sıkı bir antrenman temposuyla hazırlanan Halcyonslar, geçen yıl yaşadıkları sakatlıklar nedeniyle iyi mücadele veremedikleri lige bu yıl iddialı giriyor.
They get ready with intense workouts for 1st League B Group games which will start in 2012.Since they could not perform well due to injuries last year; they will enter the season pretentiously this year with a team of 50. American Football Club Chairman Can Koparan said that, “We experienced some misfortune last year. We are better organized this year. We hope to see not IUE students only, but all fans, who cheer for this team at our games.”
  www.scienceinschool.org  
Şekil 2: Omurilik yaralanmasının sakatlık etkisinin doku seviyesinde görünüşü. Omurilik hasarının çoğu genel nedeni travma yüzünden kırılan ya da yerinden çıkan omurga kaynaklıdır (A). Felç ve his kaybı yaralanmanın olduğu bölgenin alt kısmında meydana gelir (B’deki koyu gri bölgeler).
Diversos tipus cel·lulars moren a prop o al mateix lloc de la lesió de medul·la espinal, a causa d’efectes secundaris del traumatisme com canvis en el flux sanguini, respostes immunitàries i un increment de radicals lliures i neurotransmissors excitadors (veure el requadre sobre efectes secundaris de la lesió de medul·la espinal).
  www.dandreapartners.com  
Sosyal sigortalar, sosyal yardım ve sosyal hizmetler gibi güvenlik hukukunun temel kavramları; sosyal güvenliğin finansmanı; sosyal sigorta ilişkisinin sonuçları; korunan kişilerin hak ve yükümlülükleri; güvence kapsamındaki kişilere hastalık, işsizlik, yaşlılık, iş kazası, analık, sakatlık ve ölüm riskleri karşısında sağlanan korumanın içeriği ve hükümleri.
Fundamental concepts of social security law such as the social insurance, social aid and social services; financing of the social security; conclusion of the social insurance relationship; rights and duties of the persons protected as well as its results; content of the protection of the secured persons for the risks of sickness, unemployment, old-age, employment injury, maternity, invalidity and loss of life.
  www.if-ic.org  
Veya sakatlığınız veya özel ihtiyaçlarınız varsa (kötü bir diz ve sıçrama egzersizlerinden kaçınmak gibi), 160'ı aşan farklı egzersizlerden oluşan kitaplığımızdan kendi özel egzersizinizi oluşturun!
Schließen Sie sich den 14 Millionen Nutzern an, welche die Apps von Sworkit heruntergeladen haben, und erreichen Sie Ihre eigenen Fitnessziele.
Únete a los 14 millones de usuarios que han descargado Sworkit, la aplicación para ayudarte a alcanzar tu propias metas para estar en buena forma.
Unisciti ai 14 milioni di utenti che hanno scaricato le app Sworkit per contribuire a realizzare i propri obbiettivi di fitness.
या यदि आप ख़ास हैं या आपकी ख़ास ज़रूरतें हैं (जैसे घुटने में तकलीफ़ है और कूदने वाले व्यायामों से बचना चाहते हैं), तो 160 अलग-अलग व्यायामों वाली हमारी लाइब्रेरी से स्वयं अपने कस्टम वर्कऑउट बनाएँ!
Присоединяйтесь к 14 миллионам пользователей, которые уже скачали приложения Sworkit, чтобы помочь себе в достижении своих фитнес-целей.
  www.sunexpress.com  
· Hastalığınız, sakatlığınız veya başka bir nedenle özel bir bakıma ihtiyacınız olduğu halde, bu durumu uçuşunuzdan en az 2 işgünü önce (48 saat) bize bildirmediyseniz;
the passenger has not paid the valid fare, any due taxes or other charges and fees, including any such debts for previous flights;
Stoffe, die zur Selbstentzündung neigen, Stoffe, die in Berührung mit Wasser brennbare Gase entwickeln, oxidierende Stoffe wie Bleichpulver und Peroxide, giftige Stoffe und Krankheitserreger sowie radioaktive Materialien.
  6 Résultats labusers.net  
Bundan başka kendinizi oluşabilecek herhangi bir sakatlığın sonuçlarına karşı özel olarak ek sigorta yaptırma imkanınız vardır.
There are also different private insurance plans for added insurance against incapacity due to illness or accident.
Además existen posibilidades de seguros privados contra las consecuencias económicas de una invalidez.
Paralelamente existe também a possibilidade de se assegurar contra a invalidez/incapacidade através de um seguro particular.
بالإضافة إلى ذلك، هناك إمكانات لعمل تأمين خاص للحماية من النتائج المالية لحصول العجز.
Të punsuarit janë edhe nga Perkujdesja invalidore (BVG) të siguruar. Në rast të Invaliditetit si pasoj e smundjes apo Aksidentit në punë, ata marrin nji Pension sie plotesim rroge.
În plus mai există şi posibilitatea de a încheia asigurări private contra urmărilor financiare ale unei invalidităţi.
Существует также и дополнительная возможность частного страхования на случай наступления инвалидности.
  3 Résultats arabic.euronews.com  
Sakatlığı geçen Kubica pistlere ısınıyor
Conflict escalates as Israel steps up Gaza offensive
La protection des données personnelles
Esperanzas y temores de una Cataluña independiente
L’industria spaziale europea
مشاكل المرأة العربية حاضرة في معرض “باري فوتو” للتصوير الفوتوغرافي
گراند پاله پاریس میزبان عکاسانی از سراسر جهان
  rubjergknude.dk  
Bu durum her gün 1000 ölüme ve çok sayıda yaralanma vakasına, sakatlıklara ve bireylerin ve toplumların yaşamlarında ciddi parçalanmalara yol açmaktadır.
Genera en 1000 muertes al día y muchas más personas heridas, con discapacidades asi como vidas individuales y communidades.
Il numero di morti dovuto all’abuso di armi ammonta a 1000 al giorno; in più c’è un innumerevole numero di feriti, disabili e distruzioni di società e vite umane.
ينجم عنه 1000 وفاة يوميا و عدد لا يحصى من الإصابات و الإعاقات و هو يعطّل حياة الأفراد و مجتمعاتهم.
Προξενεί 1000 θανάτους την ημέρα και αμέτρητους τραυματισμούς, αναπηρίες και διαταραχές στις ζωές ατόμων και κοινοτήτων.
Det resulterer i 1000 dødsfall hver dag, og utallige flere skader, uførhet og oppbrudd i livene til individer og skader samfunnene de tilhører.
Ни одна страна в мире не защищена от насилия, причиной которого является свободный доступ к огнестрельному оружию.
  fr.euronews.com  
2014 Dünya Kupası Avrupa Elemeleri C Grubu’nda Almanya, çarşamba günü Dublin’de İrlanda’ya konuk olacak. Panzerlerde Teknik Direktör Joachim Löw, sakatlığı… 09/10/2012
Manchester City striker Mario Balotelli is among six players recalled by Italy head coach Cesare Prandelli for their World Cup 2014 qualifying game against… 10/10/2012
Hulk avec le maillot du FC Porto sur les épaules; c’est désormais de l’histoire ancienne. L’attaquant international brésilien a signé un contrat de 5 ans en… 04/09/2012
Italiens Nationaltrainer Cesare Prandelli kann im WM-Qualifikationsspiel gegen Armenien am Freitag wieder auf seinen Stürmerstar Mario Balotelli… 10/10/2012
Italia se aisla de los problemas y se concentra en el mundial. Con el calcio bajo vigilancia por el escándalo de los amaños de partidos, los subcampeones de… 10/10/2012
Venerdi’ sera la spagna campione d’Europa e del Mondo in carica scende in campo nella fredda Minsk, per il match di qualificazione ai mondiali brasiliani del… 12/10/2012
A vice-campeã europeia tem uma difícil jornada dupla pela frente a contar para o apuramento do Mundial 2014, mas a seleção de Cesar Prandelli não se vê livre… 10/10/2012
رقابت های انتخابی جام جهانی 2014 با انجام مسابقات دیگری در روز جمعه پی گیری خواهد شد. در گروه سی اروپا، تیم آلمان در دوبلین میهمان ایرلند خواهد بود. قهرمان… 09/10/2012
Збірна Італії готується зробити черговий крок до бразильського Мундіалю. “Скуадру адзурру” у п‘ятницю чекає важкий двобій у Єревані з вірменами. У таборі… 10/10/2012
  5 Résultats www.migraweb.ch  
Bundan başka kendinizi oluşabilecek herhangi bir sakatlığın sonuçlarına karşı özel olarak ek sigorta yaptırma imkanınız vardır.
Además existen posibilidades de seguros privados contra las consecuencias económicas de una invalidez.
Paralelamente existe também a possibilidade de se assegurar contra a invalidez/incapacidade através de um seguro particular.
بالإضافة إلى ذلك، هناك إمكانات لعمل تأمين خاص للحماية من النتائج المالية لحصول العجز.
Të punsuarit janë edhe nga Perkujdesja invalidore (BVG) të siguruar. Në rast të Invaliditetit si pasoj e smundjes apo Aksidentit në punë, ata marrin nji Pension sie plotesim rroge.
Другата възможност съществува, за да се осигури по-частните и в случай на увреждане.
În plus mai există şi posibilitatea de a încheia asigurări private contra urmărilor financiare ale unei invalidităţi.
Существует также и дополнительная возможность частного страхования на случай наступления инвалидности.
Likolo ya wana, ezali pe na banzela ebele ya komibatela na bozangi misolo na tango ya bokakatani sima ya maladi to likama.
  www.novamarine.com  
Bu durum her gün 1000 ölüme ve çok sayıda yaralanma vakasına, sakatlıklara ve bireylerin ve toplumların yaşamlarında ciddi parçalanmalara yol açmaktadır.
Оно провоцирует конфликты, злоупотребление властью, убийства, самоубийства, и вселяет страх.
  3 Résultats www.imobie.com  
Herhangi bir sakatlık yardımı.
n’importe qu’elle allocation pour handicapé.
cualquier tipo de ayuda por discapacidad.
  www.cideon-engineering.com  
Sakatlık kaynakları kapsamlı Rehberi
الدليل الشامل للموارد الإعاقة
Ulatuslik kataloog puude ressursside
Negalios išteklių katalogas
  www.rimbaudverlaine.org  
· Müşteri şirketlerin çalışanları için maaşları, tatil tazminatı, geçici sakatlık tazminatı, tazminat ve diğer ödemelerin hesaplanması;
• Payroll, vacation, temporary disability benefits, compensation and other payments to employees of client companies;
расчет заработной платы, отпускных, пособий по временной нетрудоспособности, компенсаций и прочих выплат сотрудникам компаний-клиентов;
  gcla.phil.uoa.gr  
Sadık Ruhban, kendini sakatlıkları gidermeye, şifa vermeye ve ilahi olana inanmaya adamış dindar bir şifacıdır.
Oddany Kapłan to pobożny uzdrowiciel, który poświęcił życie leczeniu ran, odnawianiu punktów życiowych i wierze w bogów.
Истовый клирик — это праведный целитель, который защищает союзников от ран, восстанавливает их здоровье и поддерживает веру в высшие силы.
  www.kos.gr  
Yolcuların hem fiziksel, hem zihinsel olarak iyi bir sağlık durumunda oldukları tahmin ediliyor ve herhangi bir sakatlık, hastalık veya başka tür bir rahatsızlıkları olmadığı tahmin ediliyor. Yolcuların bilmesi gerekir ki gemilerde doktor bulunmaz.
The vessels used are ro\pax ferries or passenger Cruise ferries carrying passengers and freight. The published schedules and timetables can vary for reasons of weather, port operations, or port traffic. Such variations can occur without that previous notice is given to passengers. Any delay caused, for whatsoever reason, does not represent motivation for cancellation of booking, nor does it allow any refund or compensation to passengers.
Les navires en service sont des rouliers mixtes ou des paquebots ferries transportant passagers et marchandise. Les horaires annoncés peuvent subir des variations, même sans préavis, pour des raisons météorologiques, des opérations portuaires, ou du trafic portuaire. Tout retard qui peut en découler ne donne aucun droit à l’annulation du voyage et en aucun cas donne droit à un remboursement, indemnisation ou compensation de quelque nature que ce soit.
Es handelt sich bei den Schiffen um ro\pax Fähren oder Passagier-Cruisefähren, die Passagiere und Fracht transportieren. Die veröffentlichten Fahrpläne und Reisezeiten können sich je nach Jahreszeit oder Wetterbedingungen, Hafenbetrieb und Hafenverkehr ändern. Solche Änderungen können ohne vorherige Benachrichtigung der Passagiere erfolgen. Eine daraus resultierende Verspätung stellt keinen Grund für die Stornierung der Buchung oder Rückerstattungs- oder Entschädigungsansprüche der Passagiere dar.
Le navi in servizio sono dei Ferry Ro\Pax o CRUISE Ferry Passeggeri, adibiti al trasporto di passeggeri e merce. Gli orari annunciati possono subire delle variazioni per ragioni meteorologiche, operazioni portuali, traffico portuale, anche senza che preavviso sia dato ai passeggeri. Qualunque ritardo che ne possa derivare non dà diritto all’annullamento del viaggio e in nessun caso dà diritto a rimborso, indennizzo o compensazione di qualsiasi natura.
  28 Résultats www.redesurbanascaloryfrio.com  
Bu da Liverpool’a bariz bir üstünlük vermektedir, bunu da Manchester City gelecek Cumartesi Anfield’de değiştirmesi gerekecek. Liverpool’da, Philippe Coutinho dışında bir de sahalarda eksik olacak olan Brezilyalı Roberto Firminho, o sakatlıktan değil fakat Doping Testinden geçemediği için oyunda yer alamayacak.
Liverpool displays the number one offensive line-up with 45 goals scored, while Manchester City is tied for second with Arsenal at 39 goals. With Philippe Coutinho out for another week, the weight drops on the shoulders of Sadio Mané and Divock Origi for Liverpool while Sergio Agüero is still the point man for the Citizens with 10 goals. Defensively both clubs have a lot to be desired as they have conceded a lot of goals. In addition to the 21 goals conceded by Liverpool, there is also the issue of a first class goalkeeper as it is now clear that neither Mignolet nor Karius can cut it. Manchester city has conceded 20 and the comparison to Chelsea having the best defense by far with only 11 goals conceded shows why the Blues are in front. The defensive inefficiency is also a sure sign to expect a game with a lot of goals. Out of the last 33 matches between the two, Liverpool has won 16 times, Manchester City 7, with another 10 fixtures ending in a draw. This provides a clear advantage for Liverpool which is to be challenged by Manchester City next Saturday at Anfield. Liverpool, in addition to Philippe Coutinho will also be missing the other Brazilian Roberto Firminho who does not have an injury but will be held on trial having been arrested on a DUI charge. Ilkay Gündogan, Vincent Kompany and John Stones are out with knee injuries for Manchester City. Will Pep Guardiola be able to surprise Jürgen Klopp on New Years’ eve? Or will the “law of Anfield” prevail once again? Be a part of this end-of-the-year exciting
  www.quintadolago.com  
Gebelik sürecinde çeşitli tahliller ve testler yaplımaktadır. Bu tahlil ve testlerin amacı anne karnındaki bebeğin sakatlık veya hastalıklarını tespit etmektir. Ebeveynler bu testlerin hangilerini yaptıracaklarına karar verme hakkına sahiptir.
There are a number of screening tests that can be done during pregnancy that are able to detect certain malformations or illnesses in the unborn baby. Parents have the right to decide which tests they wish to have done. Doctors are required to provide clear and easy to understand information about these tests before carrying out the examination (this may include an ultrasound, blood samples and other tests). Sexual health centres offer support and advice with decision-making as well as with any concerns that there may be.
Divers examens prénataux peuvent être effectués durant la grossesse, dans le but de déceler des malformations ou des maladies chez le fœtus. Les parents ont le droit de choisir quels examens ils veulent faire ou non. Les médecins sont tenus de les renseigner précisément avant d’effectuer un examen prénatal (échographie, mais également autres investigations et examens sanguins). Les centres de santé sexuelle proposent accompagnement et conseil dans la prise de décision ou lors de situations difficiles.
Während der Schwangerschaft können verschiedene Untersuchungen durchgeführt werden. Diese haben zum Ziel, Fehlbildungen oder Erkrankungen beim Fötus zu entdecken. Die Eltern haben das Recht zu entscheiden, welche dieser Tests sie durchführen lassen wollen. Bevor Ärztinnen und Ärzte vorgeburtliche Tests (Ultraschalluntersuchung und andere Untersuchungen sowie Bluttests) durchführen, müssen sie darüber aufklären. Fachstellen für sexuelle Gesundheit bieten Begleitung und Beratung bei Entscheidungen rund um vorgeburtliche Tests und in schwierigen Situationen an.
Durante el embarazo se pueden realizar diferentes pruebas. Éstas tienen como objetivo detectar malformaciones o enfermedades del feto. Los padres tienen derecho a decidir qué tests quieren realizar. Antes de que los/las doctores/as realicen las pruebas prenatales (ecografías y otros tests, como análisis de sangre), usted debe aclarar esta cuestión. Los centros de consulta en materia de salud sexual ofrecen acompañamiento y asesoramiento en situaciones complicadas y a la hora de decidir sobre si realizar o no determinadas pruebas prenatales.
Durante la gravidanza possono essere eseguiti diversi test atti a depistare eventuali malformazioni o patologie del feto. Spetta ai genitori decidere quali esami effettuare: i medici sono tenuti ad informarli prima di procedere ad un esame prenatale (ecografia, analisi del sangue e altri accertamenti). I consultori di salute sessuale offrono consulenza e accompagnamento nelle decisioni concernenti gli esami prenatali e in situazioni difficili.
Durante a gravidez podem ser realizados diversos exames médicos. Estes têm como objetivo detectar malformações ou doenças no feto. Os pais têm o direito de decidir quais destes testes desejam realizar. Os médicos Devem prestar informações sobre os testes a realizar (ecografias e outros exames médicos, tais como análises ao sangue). Os centros de aconselhamento de saúde sexual oferecem acompanhamento, aconselhamento e orientação na tomada de decisão ou em situações dificeis.
Gjatë shtatzënisë mund të kryhen kontrolle të ndryshme. Këto kanë si qëllim që të zbulohen deformime dhe sëmundje tek fetusi. Prindërit kanë të drejtë të vendosin se cilin prej këtyre testeve dëshirojnë të kryejnë. Përpara se mjeket dhe mjekët bëjnë teste para lindjes (vizita me ultrazë dhe vizita të tjera si dhe teste gjaku) ata duhet të informojnë për këto. Zyra të specializuara për shëndetin seksual ofrojnë përcjellje dhe këshillim në rast të vendimeve rreth testeve para lindjes dhe në situata të vështira.
Waxaa jira tiro baadhitaano ah oo la samayn karo muddada uurka oo awood u leh inay ogaadaan dhowr qaab oo aan caadi ahayn ama jirrooyin ilmaha aan dhalan uu qabo. Waalidka waxay leeyihiin xaga ay go’aan ku gaadhaan baadhitaanka nooca ay rabaan in la sameeyo. Dhakhaatiirta waxay u baahanyihiin inay bixiyaan mid cad oo macluumaad fudud ah in la fahmo oo ku saabsan baadhitaanadan ka hor fulinta baadhitaanka (tan waxaa ka mid ahaan kara sawirka ultrasoonka, muunadda dhiiga iyo baadhitaano kale). Caafimaadka galmada waxay bixiyaan taageerada iyo talada go’aan gaadhida siiba walaacyo kasta kuwaas oo dhici kara.
  media.jaguar.com  
Top Eleven’in yüzüyle günde bir kez maç yapabilecek ve maçlar, arkadaşlarınıza karşı yaptığınız maçlardaki gibi özellikler içerecektir. Maç sırasında sağlık paketi ve nakit kazanabilecek  aynı zamanda sakatlık risklerinide göze alacaksınız.
With today’s update, we’ve added such a new feature. Managers will now be able to challenge Mourinho to a friendly match and demonstrate their skills as a Top Eleven manager. Once per day, you can play a friendly with the face of Top Eleven and the match will work like any other friendly match versus your friends. You are able to earn Cash and Health Packs, but also risk injuries during the match.
Mit dem heutigen Update haben wir ein solches Feature eingebaut. Manager können jetzt Mourinho zu einem Freundschaftsspiel herausfordern und ihre Fähigkeiten als Top Eleven Manager zur Schau stellen. Einmal am Tag kann man ein Freundschaftsspiel mit dem Gesicht von Top Eleven bestreiten und das Spiel wird wie jedes andere Freundschaftsspiel gegen deine Freunde funktionieren. Du wirst Spielgeld und Gesundheitspakete erhalten können, aber auch Verletzungen riskieren.
Con la actualización de hoy, incorporamos una nueva función: los managers ahora podrán desafiar a Mourinho a un partido amistoso y demostrar sus habilidades. Una vez al día, podrás jugar un amistoso con la imagen de Top Eleven y el partido será como cualquier otro amistoso. Podrás ganar dinero y paquetes de salud, pero también te arriesgarás a sufrir lesiones durante el encuentro.
Inoltre, con l’ultimo aggiornamento, abbiamo aggiunto anche una nuova funzione. I Manager potranno sfidare Mourinho ad un’amichevole e dimostrare le loro abilità come manager di Top Eleven. Una volta al giorno, sarà possibile giocare un’amichevole con il volto di Top Eleven e la partita funzionerà come qualsiasi altra amichevole contro i vostri amici. In questo modo, potrete guadagnare Denaro e pacchi Salute, ma rischierete anche di subire degli infortuni durante la partita.
Com a atualização de hoje, nós adicionamos tal opção. Os managers poderão agora desafiar Mourinho para um amistoso e demonstrar suas habilidades como manager no Top Eleven. Uma vez por dia, você poderá jogar um amistoso com o rosto do Top Eleven e o jogo funcionará como qualquer outro amistoso contra seus amigos. Você poderá ganhar Dinheiro e Pontos de Tratamentos, mas também arriscará lesões durante o jogo.
  www.margaknaven.nl  
(1)Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.
1. Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son bien-être et ceux de sa famille, notamment pour l'alimentation, l'habillement, les soins médicaux ainsi que pour les services sociaux nécessaires ; elle a droit à la sécurité en cas de chômage, de maladie, d'invalidité, de veuvage, de vieillesse ou dans les autres cas de perte de ses moyens de subsistance par suite de circonstances indépendantes de sa volonté.
(1) Jeder Mensch hat Anspruch auf eine Lebenshaltung, die seine und seiner Familie Gesundheit und Wohlbefinden, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Behandlung und der notwendigen Leistungen der sozialen Fürsorge gewährleistet; er hat das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeits­losigkeit, Krankheit, Invalidität, Verwitwung, Alter oder ander­weitigem Verlust seiner Unter­halts­mittel durch unverschuldete Umstände.
(1)Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez y otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
(1)Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all'alimentazione, al vestiario, all'abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; ed ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
1.) Een ieder heeft recht op een levensstandaard, die hoog genoeg is voor de gezondheid en het welzijn van zichzelf en zijn gezin, waaronder begrepen voeding, kleding, huisvesting en geneeskundige verzorging en de noodzakelijke sociale diensten, alsmede het recht op voorziening in geval van werkloosheid, ziekte, invaliditeit, overlijden van de echtgenoot, ouderdom of een ander gemis aan bestaansmiddelen, ontstaan ten gevolge van omstandigheden onafhankelijk van zijn wil.
(۱) هر انسانی سزاوار یک زندگی با استانداردهای قابل قبول برای تأمین سلامتی و رفاه خود و خانواده اش، من جمله تأمین خوراک، پوشاک، مسکن، مراقبت های پزشکی و خدمات اجتماعی ضروری است و همچنین حق دارد که در مواقع بیکاری، بیماری، نقص عضو، بیوگی، سالمندی و فقدان منابع تأمین معاش، تحت هر شرایطی که از حدود اختیار وی خارج است، از تأمین اجتماعی بهره مند گردد .
(१) प्रत्येक व्यक्ति को ऐसे जीवनस्तर को प्राप्त करने का अधिकार है जो उसे और उसके परिवार के स्वास्थ्य एवं कल्याण के लिए पर्याप्त हो । इसके अंतर्गत खाना, कपड़ा, मकान, चिकित्सा-संबंधी सुविधाएं और आवश्यक सामाजिक सेवाएं सम्मिलित है । सभी को बेकारी, बीमारी, असमर्था, वैधव्य, बुढ़ापे या अन्य किसी ऐसी परिस्थिति में आजीविका का साधन न होने पर जो उसके काबू के बाहर हो, सुरक्षा का अधिकार प्राप्त है ।
(1) Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам.
  www.pinolini.com  
Kısa dönem komplikasyonları fıtığı veya hidrosel için nadir aşağıdaki cerrahisi. Inguinal veya hidrosel onarım sırasında vas deferens Sakatlık potansiyel bir risktir,45 tedavi gerektiren mikrocerrahi onarım ile.
Les complications à court terme sont rares après une intervention chirurgicale pour une hernie ou hydrocèle. Blessure au canal déférent pendant la réparation inguinale ou hydrocèle est un risque potentiel,45 avec un traitement nécessitant une réparation microchirurgicale. Lésions viscérales lors de la réparation laparoscopique est très rare et peut être traitée soit par chirurgie ouverte ou laparoscopique. Récidive après inguinale gamme de la chirurgie des hernies est liée à des facteurs tels que la prématurité,21 augmentation de la pression abdominale, infection de la plaie postopératoire, et un hématome, ainsi que l'expérience chirurgicale. La majorité de récidive post-opératoire est considéré par 5 ans.46
Kurzfristige Komplikationen sind selten nach der Operation für Leistenbruch oder hydrocele. Verletzung der Samenleiter während Leisten-oder hydrocele Reparatur ist ein potentielles Risiko,45 mit der Behandlung erfordern mikrochirurgischen. Visceral Verletzung während laparoskopische Reparatur ist sehr selten und kann entweder durch offene oder laparoskopische Operation behandelt werden. Wiederholung nach Leistenbruch Chirurgie Bereich wird von Faktoren wie Frühgeburtlichkeit Zusammenhang,21 erhöhte Druck im Bauchraum, postoperative Wundinfektion, und Hämatom, sowie chirurgische Erfahrung. Die Mehrheit der postoperativen Wiederauftretens von gesehen 5 Jahre.46
Las complicaciones a corto plazo son poco frecuentes después de la cirugía para la hernia o hidrocele. Lesión en el conducto deferente durante la reparación inguinal o hidrocele es un riesgo potencial,45 con el tratamiento que requiere reparación microquirúrgica. Lesión visceral durante la reparación laparoscópica es muy rara y se puede tratar ya sea por cirugía abierta o laparoscópica. La recurrencia después de la cirugía de la hernia inguinal gama está relacionada con factores como la prematuridad,21 aumento de la presión abdominal, infección de la herida postoperatoria, y hematoma, así como la experiencia quirúrgica. La mayoría de la recurrencia postoperatoria es visto por los 5 año.46
Complicanze a breve termine sono rari dopo l'intervento per ernia o idrocele. Lesioni ai vasi deferenti durante la riparazione inguinale o idrocele è un potenziale rischio,45 con il trattamento che richiede riparazione microchirurgica. Lesioni viscerali durante la riparazione laparoscopica è molto raro e può essere trattata con la chirurgia aperta o laparoscopica. Recidiva dopo intervento chirurgico di ernia inguinale gamma è legata a fattori quali la prematurità,21 aumento della pressione addominale, infezione della ferita post-operatoria, ed ematoma, come pure l'esperienza chirurgica. La maggioranza di recidiva postoperatoria è vista da 5 anni.46
Complicações a curto prazo são a cirurgia rara seguinte para hérnia ou hidrocele. Prejuízo para os canais deferentes durante o reparo inguinal ou hidrocele é um risco potencial,45 com o tratamento requerendo reparação microcirúrgico. Lesão visceral durante o reparo laparoscópico é muito rara e pode ser tratada através de cirurgia aberta ou laparoscópica. Recorrência após cirurgia de hérnia inguinal variedade está relacionada a fatores como a prematuridade,21 aumento da pressão abdominal, infecção da ferida pós-operatória, e hematoma, bem como a experiência cirúrgica. A maioria dos recorrência pós-operatória é visto por 5 anos.46
المضاعفات على المدى القصير هي عملية جراحية نادرة لفتق التالية أو أدرة. إصابة في الأسهر خلال إصلاح الفتق الإربي أو أدرة هو الخطر المحتمل,45 مع العلاج التي تتطلب إصلاح المجهرية. إصابة الحشوية خلال إصلاح بالمنظار هي نادرة جدا ويمكن علاجها إما عن طريق الجراحة المفتوحة أو بالمنظار. تكرار بعد جراحة الفتق الإربي نطاق ويرتبط بعوامل مثل الخداج,21 زيادة الضغط في البطن, عدوى الجرح بعد العملية الجراحية, والورم الدموي, فضلا عن الخبرة الجراحية. وينظر غالبية تكرار بعد العملية الجراحية من قبل 5 سنوات.46
अल्पकालिक जटिलताओं हर्निया या जलवृषण के लिए दुर्लभ सर्जरी के बाद कर रहे हैं. वंक्षण या जलवृषण मरम्मत के दौरान वीएएस deferens को चोट एक संभावित खतरा है,45 उपचार की आवश्यकता होती है microsurgical मरम्मत के साथ. लेप्रोस्कोपिक मरम्मत के दौरान आंत चोट बहुत दुर्लभ है और खुले या लेप्रोस्कोपिक सर्जरी द्वारा या तो इलाज किया जा सकता. वंक्षण हर्निया सर्जरी सीमा का पालन पुनरावृत्ति ऐसे कुसमयता जैसे कारकों से संबंधित है,21 वृद्धि हुई उदर दबाव, पश्चात घाव संक्रमण, और रक्तगुल्म, साथ ही शल्य अनुभव के रूप में. पश्चात की पुनरावृत्ति के बहुमत से देखा जाता है 5 साल.46
Краткосрочные осложнения редки после операции грыжи или гидроцеле. Травма семяпровода при паховой или гидроцеле ремонт потенциальный риск,45 с лечением требующих ремонта микрохирургических. Висцеральный травмы во время лапароскопической ремонта очень редко и может рассматриваться либо открытые или лапароскопической хирургии. Рецидивов после паховой грыжи диапазоне хирургии связано с такими факторами, как недоношенность,21 повышение внутрибрюшного давления, послеоперационной раневой инфекции, и гематомы, а также хирургический опыт. Большинство послеоперационных рецидивов рассматривается 5 лет.46
  www.bellocosiaarschot.com  
(i) Size, başka bir kişiye ya da herhangi bir hayvana zarar, kayıp, fiziksel ya da zihinsel yaralanma, duygusal sıkıntı, ölüm, sakatlık, bozulma, fiziksel ya da zihinsel hastalık riski oluşturabilecek;
You agree not to share User Content that: (i) may create a risk of harm, loss, physical or mental injury, emotional distress, death, disability, disfigurement, or physical or mental illness to You, to any other person, or to any animal; (ii) may create a risk of any other loss or damage to any person or property; (iii) seeks to harm or exploit children by exposing them to inappropriate content, asking them for personally identifiable details, or otherwise; (iv) may constitute or contribute to a crime or tort; (v) contains any information or content that Outfit7 deems to be unlawful, harmful, abusive, racially or ethnically offensive, defamatory, infringing, invasive of personal privacy or publicity rights, harassing, humiliating to other people (publicly or otherwise), libelous, threatening, profane, or otherwise objectionable; (vi) contains any information or content that is illegal (including, without limitation, the disclosure of insider information under securities law or of another party’s trade secrets); (vii) contains any information or content that You do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships; or (viii) contains any information or content that You know is not correct and current.
Vous acceptez de ne pas partager de Contenu utilisateur qui: (i) puisse créer un risque de préjudice, perte, blessure physique ou mentale, détresse émotionnelle, mort, handicap, défigurement ou maladie mentale ou physique à vous, à toute autre personne, ou à tout animal ; (ii) puisse créer un risque de tout autre perte ou dommage à toute personne ou propriété ; (iii) cherche à blesser ou exploiter des enfants en les exposant à du contenu inapproprié, en leur demandant des informations personnelles identifiables ou qui autrement ; (iv) puisse constituer ou contribuer à un crime ou un délit ; (v) contienne des informations ou du contenu que nous jugeons illégal, nuisible, injurieux, offensant pour une race ou une ethnie, diffamatoire, attentatoire, intrusif de la vie privée ou des droits de publicité, harcelant, humiliant envers autrui (publiquement ou autrement), calomnieux, menaçant, vulgaire ou autrement condamnable ; (vi) contienne tout information ou contenu qui soit illégal (y compris mais pas uniquement, la divulgation de renseignements d'initiés en vertu de la législation sur les valeurs mobilières ou concernant les secrets commerciaux de tiers) ; (vii) contienne des informations ou du contenu que vous n'avez pas le droit de rendre disponible en vertu de toute loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires ; ou (viii) contienne des informations ou du contenu que vous savez ne pas être exactes ou à jour.
Sie erklären, keine Nutzerinhalte zu teilen, die: (i) ein Risiko von Schäden, Verlust, physischen oder psychischen Verletzungen, emotionalen Belastungen, Tod, Behinderung, Verunstaltung oder physischer oder psychischer Erkrankung für Sie, eine andere Person oder für ein Tier bergen; (ii) ein Risiko von jedwedem sonstigen Verlust oder Schaden an einer anderen Person oder Eigentum bergen; (iii) danach trachten, Kindern zu schaden oder sie auszunutzen, indem diese unangemessenen Inhalten ausgesetzt sind, nach persönlich identifizierbaren Daten oder anderweitig ausgefragt werden; (iv) eine Straftat oder ein Vergehen darstellen oder dazu beitragen könnten; (v) jedwede Informationen oder Inhalte enthalten, die wir als ungesetzlich, schädlich, beleidigend, rassistisch oder ethnisch diskriminierend, diffamierend, verletzend, in die Privatsphäre oder Veröffentlichungsrechte eingreifend, belästigend, für andere Personen erniedrigend (öffentlich oder anderweitig), verleumderisch, bedrohend, profan oder auf sonstige Weise als anstößig erachten; (vi) jedwede Informationen oder Inhalte enthalten, die rechtswidrig sind (u. a. die Offenlegung von Insiderinformationen unter dem Wertpapierrecht oder von Geschäftsgeheimnissen einer anderen Partei); (vii) jedwede Informationen oder Inhalte enthalten, für die Sie laut Gesetz oder gemäß vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen kein Recht haben, diese zur Verfügung zu stellen; oder (viii) jedwede Informationen oder Inhalte enthalten, von denen Sie wissen, dass diese unrichtig und nicht aktuell sind.
Usted acepta no compartir contenido de usuario que: (i) pueda crear un riesgo de daño, pérdida, lesión física o mental, sufrimiento emocional, muerte, incapacidad, desfiguración o enfermedad física o mental a Usted, a cualquier otra persona o animal; (ii) pueda generar un riesgo de cualquier otro tipo de pérdida o daño a cualquier persona o propiedad; (iii) busque dañar o explotar a niños exponiéndolos a contenido inapropiado, pidiéndoles información identificable personalmente o de cualquier otra forma; (iv) pueda constituir o contribuir a un crimen o delito; (v) contenga cualquier información o contenido que hayamos estimado ilegal, lesivo, abusivo, racial o étnicamente ofensivo, difamatorio, infractor, invasivo con respecto a los derechos personales o atributos de personalidad, acosador, humillante para otras personas (publicas o de otro tipo), difamatorio, amenazante, inmoral o censurable de cualquier otra forma; (vi) contenga cualquier información o contenido que sea ilegal (incluyendo, sin limitación, la divulgación de información interna bajo las leyes de seguridad o de secretos comerciales de terceros); (vii) contenga cualquier información o contenido sobre el que Usted no tenga el derecho a hacerlo disponible bajo ninguna ley o bajo acuerdos contractuales o fiduciarios; o (viii) contenga cualquier información o contenido que Usted sepa que no es correcto o no esté actualizado.
L'Utente non acconsente alla condivisione di Contenuti utente che: (i) possano creare rischi di danni, perdite, lesioni di natura fisica o mentale, stress emotivo, morte, invalidità, deformazioni, o malattie fisiche o mentali a sé stesso o a qualsiasi altro individuo o animale; (ii) possano creare rischi di qualsiasi altra perdita o danno a persone o cose; (iii) tentino di danneggiare o sfruttare bambini, esponendoli a contenuti inappropriati, chiedendo loro dati personali o in qualsiasi altro modo; (iv) possano costituire o contribuire a un reato o a un illecito; (v) contengano qualsivoglia informazione o contenuto che Outfit7 ritenga illegale, dannoso, ingiurioso, offensivo sotto il profilo etnico o razziale, diffamatorio, lesivo dei diritti altrui, invasivo della privacy personale o di diritti di pubblicità, molesto, umiliante verso altri individui (in forma pubblica o meno), calunnioso, minaccioso, blasfemo o altrimenti discutibile; (vi) contengano qualsiasi informazione o contenuto illegale (inclusi, senza limitazione, la divulgazione di informazioni privilegiate secondo quanto stabilito dal diritto sui titoli mobiliari, o segreti commerciali di terzi); (vii) contengano qualsiasi informazione o contenuto che l'Utente non ha il diritto di rendere disponibile in base a qualsivoglia legge o rapporto contrattuale o fiduciario; oppure (viii) contengano qualsiasi informazione o contenuto che l'Utente sa non essere corretto e aggiornato.
Você concorda em não compartilhar Conteúdo do Usuário que: (i) possa criar um risco de prejuízo, perda, dano físico ou mental, sofrimento emocional, morte, deficiência, desfiguração ou doença física ou mental a você, a qualquer outra pessoa ou a qualquer animal; (ii) possa criar um risco de qualquer outra perda ou dano a qualquer pessoa ou propriedade; (iii) tente prejudicar ou explorar crianças expondo-as a um conteúdo inadequado, solicitando a elas detalhes de identificação pessoal ou de qualquer outra forma; (iv) possa constituir ou contribuir para um crime ou ato ilícito; (v) contenha qualquer informação ou conteúdo que a Outfit7 considere ser ilegal, prejudicial, abusivo, racialmente ou etnicamente ofensivo, difamatório, violador, invasivo da privacidade pessoal ou dos direitos de publicidade, assediante, humilhante a outras pessoas (publicamente ou de qualquer outra forma), calunioso, ameaçador, profano ou de outra forma repreensível; (vi) contenha qualquer informação ou conteúdo que seja ilegal (incluindo, sem limitação, a divulgação de informações privilegiadas de acordo com as leis de valores mobiliários ou de segredos comerciais de qualquer outra parte); (vii) contenha qualquer informação ou conteúdo que você não tenha direito de disponibilizar de acordo com qualquer legislação ou de acordo com relações contratuais ou fiduciárias; ou (viii) contenha quaisquer informações ou conteúdos que você saiba que não estão corretos e atuais.
أنت توافق على عدم مشاركة محتوى المستخدم الذي ينطبق عليه ما يلي: (1) قد يخلق خطر الإضرار أو الخسارة أو الإصابة بدنيًا أو عقليًا أو الإصابة باضطراب عاطفي أو الوفاة أو العجز أو التشوه أو المرض الجسدي أو العقلي لك أو لأي شخص آخر أو لأي حيوان. (2) قد يخلق خطر حدوث أي خسارة أو ضرر آخر لأي شخص أو ممتلكات. (3) يسعى إلى إلحاق الضرر بالأطفال أو استغلالهم عن طريق تعريضهم لمحتوى غير لائق أو طلب الحصول على تفاصيل تسهِّل التعرف على الأشخاص أو غير ذلك. (4) قد يشكل أو يسهم في وقوع جريمة أو ضرر. (5) يتضمن أي معلومات أو محتوى تعتبره Outfit7 غير قانوني أو ضار أو مسيء أو عدواني من الناحية العنصرية أو العرقية أو تشهيري أو يتعدى على الآخرين أو ينتهك الخصوصية الشخصية أو حقوق النشر أو يتضمن تحرشًا أو إهانة لأشخاص آخرين (علناً أو غير ذلك) أو به قذف أو تهديد أو ينتهك الحرمات أو حتى غير مقبول. (6) يتضمن أي معلومات أو محتوى غير قانوني (بما يتضمن - دون أن يقتصر على - الكشف عن معلومات التي تُعتبر داخلية بموجب القوانين الأمنية أو الأسرار التجارية لطرف آخر). (7) يتضمن أي معلومات أو محتوى لا تمتلك الحق في إتاحته بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو ائتمانية. (8) يتضمن أي معلومات أو محتوى تعلم أنه ليس صحيحاً ومُحَدَثاً.