schedule to meet – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  demo.ametys.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	After all he managed to find time in his manic midsummer schedule to meet up with Ibiza Style and share his thoughts on Ibiza past and present.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenibiza-style.com als Prioritätsdomäne definieren	Al final logró encontrar tiempo en su caótico horario de verano para reunirse con Ibiza Style y compartir sus pensamientos sobre el pasado y el presente de Ibiza.

  www.voegol.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Being able to live for the moment on weekends—with no appointments to keep, no schedule to meet and no agenda to follow.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexecutiveacademy.at als Prioritätsdomäne definieren	Am Wochenende ohne Termine, Zeitdruck und Pläne in den Tag hineinzuleben.

  www.coop.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	establish a schedule to meet regularly with your CO-OP professional development specialist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoop.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	établirez un horaire de rencontres régulières avec la spécialiste en développement professionnel.

  www.mussner-textile.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We structure planned work around your production schedule to meet your needs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwheelabratorgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir bestellen benötigte Teile rechtzeitig, so dass sie in Ihrer Betriebspause zur Verfügung stehen

  marquessa.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These courses are intended for those who want to take a more personal approach to the language and to have the possibility to organize the lesson schedule to meet their own needs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenromanica.it als Prioritätsdomäne definieren	Diese Kurse sind für Studenten geeignet, die einen personalisierten Zugang zur italienischen Sprache wünschen und die Möglichkeit in Anspruch nehmen wollen, die Lektionen unter Berücksichtigung der eigenen Termine zu einzuplanen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenromanica.it als Prioritätsdomäne definieren	Questi corsi sono indicati per chi desidera un approccio personalizzato alla lingua italiana e la possibilità di organizzare autonomamente gli orari secondo le proprie esigenze.

  27 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Specifically, to help employees cope with work-life conflict, organizations need to make it possible for jobholders to arrange their work schedule to meet personal/family commitments, interrupt their work day for personal/family reasons and return to work, take holidays when they want to, be home in time to have meals with their family, and vary their hours of work.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

De façon plus précise, pour aider les employés à composer avec le conflit entre le travail et la vie personnelle, les organisations doivent leur permettre d'aménager leur horaire de travail pour respecter des engagements personnels ou familiaux, d'interrompre temporairement leur journée de travail pour des raisons personnelles ou familiales, de choisir librement le moment de leurs vacances, d'être à la maison à temps pour prendre leurs repas en famille et de varier leurs heures de travail.

  festafrika.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ULMA Construction developed a provisioning and delivery schedule to meet the established deadlines, and remained in close contact with the customer throughout the building process. All manner of adjustments and adaptations in material supply were coordinated between the client and ULMA’s Engineering and Logistics Departments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbegira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	ULMA Construction ha establecido un plan de entrega y suministro de acuerdo a los plazos establecidos. Además, La comunicación con el cliente ha sido constante. Cualquier ajuste y adecuación del material a lo largo del proyecto se ha acordado entre el cliente y las áreas de ingeniería y logística de ULMA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbegira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	ULMA Constructionek entrega eta hornidurarako plana sortu du, ezarritako epeen arabera. Gainera, bezeroarekiko komunikazioa etengabea izan da. Proiektuan zehar egin diren material doikuntza eta egokitzapenak bezeroaren eta ULMAko ingeniaritza eta logistika arloen artean adostutakoak izan dira.

  freemeteo.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

You immediately start to save on your interest charges, you can select the repayment schedule to meet your personal needs and you have your credit card available again for those convenient purchases or to keep it as extra security for unforeseen expenses or when traveling abroad.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlend.ch als Prioritätsdomäne definieren

Au lieu de payer les frais d'intérêt supérieurs à la moyenne du fournisseur de votre carte de crédit et de rembourser vos dettes sur une période plus longue que nécessaire, vous pouvez transférer vos soldes vers compte de LEND à faible intérêt dès aujourd'hui. Vous commencez immédiatement à économiser sur vos frais d'intérêt, vous pouvez choisir le calendrier de remboursement pour répondre à vos besoins personnels et vous avez votre carte de crédit à nouveau disponible pour ces achats pratiques ou pour la garder comme sécurité supplémentaire pour les dépenses imprévues ou lorsque vous voyagez à l'étranger.

  iscsi-target.daemon-help.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The event will be held from 12-5 p.m. The HOLA office is located at 595 North Primrose Drive. Residents are encouraged to schedule to meet with a certified Health Insurance Marketplace navigator by calling 2.1.1 or 1.877.564.5031.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencityoforlando.net als Prioritätsdomäne definieren	El evento se llevará a cabo de 12 a 5 p.m.  La oficina HOLA está localizada en el 595 North Primrose Drive.  Se exhorta a los residentes a coordinar una cita con un navegador certificado del mercado de seguros, llamando al 2.1.1. o al 1.877.564.5031.

  2 Treffer ctb.dept.ku.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Build time in your schedule to meet individually with potential allies. Ask them questions about themselves, and listen to what they tell you! In other words, really get to know the people that you hope will eventually be avid supporters.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenctb.dept.ku.edu als Prioritätsdomäne definieren	Incorpore tiempo en su horario para juntarse con sus potenciales aliados individualmente. Hágales preguntas acerca de ellos y escuche lo que ellos tienen que decir. En otras palabras, verdadera y genuinamente conozca a quién puede terminar siendo su apoyo.

  9 Treffer www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Organizations who wish to help employees with dependent care cope with family interferes with work should make it easier for these employees to arrange their work schedule to meet personal and family commitments, vary their work hours, and take their holidays when they want.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les organisations qui désirent aider les employés ayant des personnes à charge à composer avec l'interférence de la famille dans le travail doivent leur donner davantage la possibilité d'aménager leur horaire de travail pour respecter des engagements personnels et familiaux, de varier leurs heures de travail et de choisir librement le moment de leurs vacances. Il est cependant important que les organisations comprennent que ces stratégies ne sont efficaces qu'à des niveaux élevés (c.-à-d. l'employé sent qu'il peut aménager son horaire et varier ses heures de travail en tout temps), car une souplesse modérée dans ces domaines n'aide pas à composer avec l'interférence de la famille dans le travail.

  4 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mr. Eide, I realize you have a very busy schedule, and I think it makes us even more appreciative that you took time out of your schedule to meet with us today. I and my fellow committee members appreciate your having shared your views with us.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Monsieur Eide, je sais que vous avez un horaire très chargé, et nous vous sommes très reconnaissants du temps que vous nous avez consacré aujourd'hui. Mes collègues et moi-même vous remercions de nous avoir fait part de vos opinions. Nous vous souhaitons la meilleure des chances dans l'exercice de vos nouvelles fonctions. Et comme nous continuerons de suivre de près la mission canadienne en Afghanistan, nous espérons avoir l'occasion de vous revoir.

  www.carolinemoye.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The downside of such rescue groups are insignificant: You do have to coordinate with the foster family’s schedule to meet the animal, and you might have a longer drive to get there, but that is basically it!

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenovenbakedtradition.com als Prioritätsdomäne definieren

Le seul désavantage d’adopter à ce genre de refuge, c’est la logistique des disponibilités avec la famille d’accueil, et le voyagement supplémentaire qu’on doit faire pour aller rencontrer l’animal. À cause du nombre limité de familles d’accueil, ces refuges ont généralement un moins grand inventaire (!) d’animaux pour adoption, de sorte qu’on est mieux de suivre leurs activités et de sauter sur le nouveau pensionnaire qui nous intéresse dès son arrivée!

  www.teatrocucinelli.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The construction was carried out in several stages to a tight schedule. To meet the 10-month deadline for building 1.1 km of roads and two 50 metre bridges, Six Construct and its partners pulled out all the stops. Within weeks, the first teams arrived in Bahrain and two 8,000 tonne ships were chartered from the maritime base of Ajman in the UAE to bring in cranes, excavators, trucks, drilling equipment, scaffolding, formwork, etc. to the worksite.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbesix.com als Prioritätsdomäne definieren

Le chantier s’est effectué en plusieurs étapes au timing serré. Ainsi, pour respecter le délai de 10 mois pour la construction de 1,1 km de routes et de deux ponts de 50 m, Six Construct et ses partenaires ont déployé les grands moyens. En quelques semaines, les premières équipes sont arrivées à Bahreïn et deux navires de 8.000 tonnes ont été affrétés depuis la base maritime d’Ajman aux E.A.U. Ils ont amené sur le chantier grues, excavatrices, camions, matériel de forage, échafaudages, coffrages, etc.

  www.ca.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	However, circumstances may make it difficult or impossible for us to make a specific instructor available to you. If the instructor you request is already assigned to another engagement, we will attempt to rearrange their schedule to meet your requirement; however it may not always be possible.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenca.com als Prioritätsdomäne definieren	In genere le lezioni onsite oppure private vengono organizzate con due settimane di anticipo. CA Education sarà più che lieta di soddisfare le esigenze urgenti dei clienti. Per poter gestire i requisiti logistici imposti da una richiesta di lezioni con preavviso breve, CA si riserva il diritto di applicare una maggiorazione di due TCU all'importo base.

  www.ortec.co.il  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Canam-Structures’ expertise was brought to bear right from the preconstruction phase in order to provide a preliminary estimate, establish a construction schedule to meet the stadium’s announced opening date, develop a construction method and ensure that all elements came together in compliance with the design of the EOR.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanamstructures.com als Prioritätsdomäne definieren

Dès la phase préconstruction, l’expertise de Canam-structures a été mise à contribution afin de fournir une estimation préliminaire, établir un échéancier dans le respect des dates d’ouverture du stade, développer une méthode de construction et voir à ce que tout s’intègre bien dans la conception de l’ingénieur désigné. La conception virtuelle a été utilisée pour démontrer les étapes de construction selon un échéancier de construction en mode accéléré.

  www.jogosdemenina.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ULMA developed a provisioning and delivery schedule to meet the established deadlines, and remained in close contact with the customer throughout the building process. All manner of adjustments and adaptations in material supply were coordinated between the client and ULMA’s Engineering and Logistics Departments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenulma.com als Prioritätsdomäne definieren	ULMAk entrega eta hornidurarako plana sortu du, ezarritako epeen arabera. Gainera, bezeroarekiko komunikazioa etengabea izan da. Proiektuan zehar egin diren material doikuntza eta egokitzapenak bezeroaren eta ULMAko ingeniaritza eta logistika arloen artean adostutakoak izan dira.

  2 Treffer ctb.ku.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Build time in your schedule to meet individually with potential allies. Ask them questions about themselves, and listen to what they tell you! In other words, really get to know the people that you hope will eventually be avid supporters.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenctb.ku.edu als Prioritätsdomäne definieren	Incorpore tiempo en su horario para juntarse con sus potenciales aliados individualmente. Hágales preguntas acerca de ellos y escuche lo que ellos tienen que decir. En otras palabras, verdadera y genuinamente conozca a quién puede terminar siendo su apoyo.

  mobiquitous.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sydney: A busy third day in Australia saw His Holiness prioritising the promotion of Han-Tibetan friendship, using the breaks in his teaching schedule to meet at length with members of the Chinese community.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthetibetpost.com als Prioritätsdomäne definieren	午餐時間，尊者會見了雪棃的越南社區，並談到了他們齊聚一堂，既不在西藏，也不在越南的特點，反倒是在雙方的家園以外的地方。繼續談論主題，尊者說積極正向可以是來自逆境的考驗，如被迫離開西藏，反而讓他走訪了許多國家，見見不同國家的人們，並從他們的身上得到很多的學習。

  www.motogp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	After last weekend's Polini Australian Grand Prix at Phillip Island a number of flights from Australia to Turkey were delayed which proved rather troublesome for the teams who have a tight schedule to meet at this time of year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Team Suzuki und weitere Teams des MotoGP Paddocks hatten eine problematische Reise, darunter Camel Honda´s Alex Barros und Valentino Rossi´s Crewchef Jeremy Burgess, aber alle haben es dann doch noch zur Türkischen Rennstrecke geschafft, um sich auf den allerersten Grand Prix auf der Istanbul Park Rennstrecke vorzubereiten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Otros protagonistas del MotoGP que se vieron afectados por el retraso de sus vuelos fueron Alex Barros o el mecánico jefe de Valentino Rossi, Jeremy Burguess, aunque todos ellos encontraron finalmente plaza en otros vuelos y este jueves han empezado a descubrir las características del nuevo circuito.