schlaff – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      240 Results   73 Domains   Page 4
  www.emn.at  
Dieser Fettvorrat auf dem Rücken schützt die Tiere vor der stechenden Sonne, dient aber auch als Treibstoff. Während der langen Reisen durch die Wüste findet das Kamel fast keine Nahrung und die aufrecht stehenden Höcker verwandeln sich in schlaff hängende Säcke.
I cammelli sono mammiferi con due gobbe, i dromedari invece hanno una gobba sola. Essi vengono chiamati anche navi del deserto perché oscillano a destra e a sinistra come una nave in mezzo al mare. Ciò è dovuto al fatto che mettono avanti prima le zampe sinistre e poi quelle destre. Per questo motivo si può soffrire di mal di mare in groppa al cammello. Tuttavia in Africa, Arabia, India e Cina i cammelli continuano ad essere importanti mezzi di trasporto perché sono in grado di percorrere lunghi tragitti senza problemi. Durante i viaggi attraverso il deserto questi animali lottano costantemente contro la penuria d'acqua e l'eccessivo calore. Nelle gobbe non immagazzinano acqua, bensì fino a 40 l di grasso. Questa riserva di grasso sulla schiena li protegge dal sole cocente e fornisce carburante. Durante i lunghi viaggi attraverso il deserto, il cammello non trova quasi nulla da mangiare e le gobbe dritte si trasformano in sacchi flaccidi e pendenti. Un allevatore di cammelli esperto vede subito dalla forma delle gobbe quanto carburante resta al cammello. Dato che il cammello estrae l'acqua necessaria dai tessuti del corpo, durante un'attraversata di una settimana questo animale perde fino al 40% del peso corporeo. Quando i cammelli arrivano finalmente ad un'oasi, per via della gran sete riescono a bere enormi quantità d'acqua, fino a 200 l in 15 minuti. Si nutrono esclusivamente di piante.
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow