schlaff – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      240 Results   73 Domains   Page 8
  13 Hits fassadengruen.de  
Bild 05: Die schlaff hängende, gekrümmte Triebspitze zeigt an, dass es der Weinrebe gut geht und sie kräftig wächst.
Image 05 : La pointe de cette pousse est légèrement courbée et tombe mollement, ce qui indique une croissance vigoureuse.
  3 Hits sensiseeds.com  
Hierzu können Sie warme Luft mit hohem Feuchtigkeitsgehalt für die Dauer von 48 Stunden in die Trocknungscontainer pumpen. Dadurch werden die Zweige und Buds schlaff und gummiartig, was dazu führt, dass weniger Harzdrüsen abfallen.
Avant d’entamer le traitement secondaire, pour réduire les pertes, humidifiez les plants en soufflant de l’air chaud et humide à travers les cadres pendant 48 heures. Après ce traitement, les branches et les têtes deviennent molles et caoutchouteuses, et moins de glandes ne se perdent. Aussi, il est plus facile de couper les branches et les têtes.
La sala de poda debe ser un área de presión positiva de aire. Para crear un área de presión positiva de aire, es necesario instalar un sistema de ventilación de alta presión en la sala. Al abrir la puerta, las partículas de polvo del aire se mantienen fuera de la sala, y tanto el polvo como las bacterias no pueden entrar en la sala debido a la alta presión.
  3 Hits kali-gmbh.com  
Blätter sind schlaff und hängen herunter.
The entire plant looks limp and wilted
Retards de croissance de la plante.
  www.hotel-santalucia.it  
La Chambre de Maître (2 pers. bis zu 4 pers. mit Schlaff Sofa) und La Chambre Orient (2pers) haben ihre eigenen privat Toilette und Badezimmer.
La Chambre de Maître (2 pers. Up to 4 pers. With sofa bed) and La Chambre Orient (2pers) have their own private toilet and bathroom.
  4 Hits scienceinschool.org  
Stattdessen sind die Klappen membranös und schlaff, wie Fallschirme, die an den Ventrikelwänden anliegen - wenn der Flüssigkeitsstrom sie infiltriert, bauschen sie sich auf und werden am Umkrempeln von 'heartstrings' (Sehnenfäden) gehindert, die wie Fallschirm Schnüre funktionieren.
Na deze mislukking hebben we opnieuw zowel het hart onderzocht en nagedacht over ons begrip in eerste instantie van zijn functie en zijn begonnen het te ontleden. Ten eerste hebben we beide boezems, die lijken op slappe zakken met gaten erin, volledig verwijderd. Het restant, letterlijk de bodem van het hart, bestaat uit een paar open hartkamers met daartussen de omhoogkomende aorta en longslagader. Het systeem is visueel en mechanisch zeer eenvoudig – het zijn duidelijk alleen maar een paar pompen. Op het eerste gezicht zag je geen van de atrioventriculaire kleppen: ze hingen dicht bij de wanden van de hartkamers naar beneden als gordijnen.
  topjobs.ch  
Kraftvoll sollte er sein, nur nicht schlaff. Signalisieren Sie schon bei der Begrüßung, dass hier gerade eine selbstbewusste Persönlichkeit zur Tür hineingekommen ist, die genau weiß, was sie will: den Job.
Even Steve Jobs never gave one of his legendary speeches completely off the cuff. Better to know ahead of time what you are going to say later. At least consider roughly how you will answer the most common interview questions. You will have plenty of other opportunities to improvise anyway.
Même Steve Jobs ne tenait pas ses discours légendaires entièrement au pied levé. Il est préférable que vous sachiez à l’avance ce que vous allez dire. Réfléchissez auparavant aux réponses, au moins pour les questions préférées des recruteurs. Vous aurez de toute façon suffisamment d’occasions d’improviser, voire trop.
  pym.de  
Sie geht dabei immer wieder in ihr Nichtsein über wie der Schmerz eines Trainings. Eben noch war die Haut gespannt und glatt, jetzt hängt sie schlaff herunter. Sich an ihren Inhalt zu erinnern, ist nur noch witzlos.
The fact that surfaces are not superficial and that contents do not contain anything is the conclusion of any closer view. A gaze can penetrate anything because it is itself immaterial and cannot be stopped by that which is generally considered matter. Matter decomposes in a time span that is comprehensible. Therefore, the gaze becomes the only agency of a time span that is itself decomposing. It does not exist beyond its channels. Thus it passes into inexistence as does the pain of a training session. Just now the skin was taut and smooth, now it is slack. To remember its content is pointless. Meanwhile, the blood strikes out in a new direction." (From: arsenal, november 12).
  dbartmag.de  
Auf dem Parkplatz davor ein weißer Pickup in der unbarmherzigen Mittagssonne. Eine einsame Palme und ein Flaggenmast mit schlaff herabhängendem Sternenbanner ragen in die Höhe. Es ist ein typisch amerikanisches Motiv, das Ralph Goings auf seinem 1970 entstandenen Gemälde McDonalds Pickup festgehalten hat.
A McDonalds branch on a highway somewhere in the American South; in a parking lot out front, a white pickup truck in the merciless noon sun. Projecting vertically are a lonely palm tree and a flagpole with the Stars and Stripes hanging limp. It's a typical American motif that Ralph Goings depicted in his painting from 1970 titled McDonalds Pickup. Yet despite this, his hyperrealist work seems strangely ambiguous: not a single person can be seen, either in the parking lot or in the fast-food restaurant. Not a single car on the street, not even a discarded hamburger wrapping. The square format shows a purified, nearly clinical version of reality and offers up the McDonald's branch as a symbol for a thoroughly homogenized American society.
  db-artmag.com  
Auf dem Parkplatz davor ein weißer Pickup in der unbarmherzigen Mittagssonne. Eine einsame Palme und ein Flaggenmast mit schlaff herabhängendem Sternenbanner ragen in die Höhe. Es ist ein typisch amerikanisches Motiv, das Ralph Goings auf seinem 1970 entstandenen Gemälde McDonalds Pickup festgehalten hat.
A McDonalds branch on a highway somewhere in the American South; in a parking lot out front, a white pickup truck in the merciless noon sun. Projecting vertically are a lonely palm tree and a flagpole with the Stars and Stripes hanging limp. It's a typical American motif that Ralph Goings depicted in his painting from 1970 titled McDonalds Pickup. Yet despite this, his hyperrealist work seems strangely ambiguous: not a single person can be seen, either in the parking lot or in the fast-food restaurant. Not a single car on the street, not even a discarded hamburger wrapping. The square format shows a purified, nearly clinical version of reality and offers up the McDonald's branch as a symbol for a thoroughly homogenized American society.
  twente.com  
Am Ende hat man immer zu viel Harz verwendet wodurch man das Gewicht des Bootes vergrößert. Bei sehr sonnigen Umständen kann das Boot dann sogar sehr weich und schlaff werden. Mit Pre-Preg Kohlenstoff integriert man automatisch das Harz in das Produkt.
In addition, we are also looking at the opportunities to use a new kind of solar panels on foil. The solar cell surface is around 7 by 1,5 meter, which means that the lighter the cells, the better. We are also going to use counter-rotating propellers, two propellers behind each other which only produces propulsion and won’t cost you any energy.  Another exceptional material we would like to use is pre-preg carbon. Normally you would buy carbon fibres that you would have to laminate in a template with resin. In the end you always end up using too much resin which increases the weight of your boat. In real sunny conditions the boat can even become slightly soft and limp. With pre-preg carbon the manufacturer has already integrated the resin in the product. When you let it cure it becomes ten times as strong and it saves a lot of weight.”
  db-artmag.de  
Auf dem Parkplatz davor ein weißer Pickup in der unbarmherzigen Mittagssonne. Eine einsame Palme und ein Flaggenmast mit schlaff herabhängendem Sternenbanner ragen in die Höhe. Es ist ein typisch amerikanisches Motiv, das Ralph Goings auf seinem 1970 entstandenen Gemälde McDonalds Pickup festgehalten hat.
A McDonalds branch on a highway somewhere in the American South; in a parking lot out front, a white pickup truck in the merciless noon sun. Projecting vertically are a lonely palm tree and a flagpole with the Stars and Stripes hanging limp. It's a typical American motif that Ralph Goings depicted in his painting from 1970 titled McDonalds Pickup. Yet despite this, his hyperrealist work seems strangely ambiguous: not a single person can be seen, either in the parking lot or in the fast-food restaurant. Not a single car on the street, not even a discarded hamburger wrapping. The square format shows a purified, nearly clinical version of reality and offers up the McDonald's branch as a symbol for a thoroughly homogenized American society.
  orl-zentrum.com  
Zunehmendes Alter verändert das Gesicht. Die Haut und die Gesichtskonturen werden schlaff, es bilden sich Fältchen um die Augen- und Stirnpartie. Mit Lifting wird die Haut gestrafft und die Gesichtskonturen werden in die frühere Form gebracht.
The face changes with increasing age. The skin becomes looser, the contours of the face soften, wrinkles appear, and eyes and brow become more prominent. Lifting tightens the skin and facial contours are brought back to their earlier forms.
  loock.info  
Ich konnte mich nicht entspannen: Ich schaute ständig zu, wie sie standen, zusammenkamen, sich nichts anmerken ließen. Ihre Arme schlaff wie die Nacht, oder sie wiegten ihre Zigaretten, als wären sie Halbmonde, die halb in den vorüberschwebenden blassen Wolken ihrer Hände verschwanden.
There were these guys, all standing in a row. Loose, languid. Backlit figures, shoulders slouched just so. Not Greek, not marble: loose. Yeah, just–relaxed. Their hips moving across the room, their fingers long and lucid with cigarettes, which flared red once–a constellation of red stars burning like mouths above a dark bar–and then went out. Smoke rings exiting their mouths like–like cars, maybe. Conversations drifted by. It is a sad and beautiful world. Yeah, it’s a sad and beautiful world, buddy. I couldn’t get comfortable: I kept watching how they were standing, gathering, dissembling. Their arms as slack as night, or cradling their cigarettes like they were half-moons, half disappearing in the passing pale clouds of their hands. I asked the girl next to me what she was doing. Just watching the light changing, she said. There was no light. We were inside. A room full of figures practicing standing, leaning, drifting. Watching the walls like they were some sea, or a black-and-white beach with planes taking off one after the other. I asked the girl where they were going. Shhh, she said. Watch the light. It’s disappearing. We smoked some more. The room’s horizon got darker and darker. Until it was just a line of darkest rose, like a sea that’s blushing into evening. The room was blushing. The moon-cigarettes got shorter and shorter. We ran out of cigarettes. The red mouths above the bar, burning like stars, went out one by one. The figures were slimmest silhouettes, dark as night. Time tells you that it’s time to drift, one said. Then drifted.
  db-artmag.de  
Auf dem Parkplatz davor ein weißer Pickup in der unbarmherzigen Mittagssonne. Eine einsame Palme und ein Flaggenmast mit schlaff herabhängendem Sternenbanner ragen in die Höhe. Es ist ein typisch amerikanisches Motiv, das Ralph Goings auf seinem 1970 entstandenen Gemälde McDonalds Pickup festgehalten hat.
A McDonalds branch on a highway somewhere in the American South; in a parking lot out front, a white pickup truck in the merciless noon sun. Projecting vertically are a lonely palm tree and a flagpole with the Stars and Stripes hanging limp. It's a typical American motif that Ralph Goings depicted in his painting from 1970 titled McDonalds Pickup. Yet despite this, his hyperrealist work seems strangely ambiguous: not a single person can be seen, either in the parking lot or in the fast-food restaurant. Not a single car on the street, not even a discarded hamburger wrapping. The square format shows a purified, nearly clinical version of reality and offers up the McDonald's branch as a symbol for a thoroughly homogenized American society.
  dbartmag.com  
Auf dem Parkplatz davor ein weißer Pickup in der unbarmherzigen Mittagssonne. Eine einsame Palme und ein Flaggenmast mit schlaff herabhängendem Sternenbanner ragen in die Höhe. Es ist ein typisch amerikanisches Motiv, das Ralph Goings auf seinem 1970 entstandenen Gemälde McDonalds Pickup festgehalten hat.
A McDonalds branch on a highway somewhere in the American South; in a parking lot out front, a white pickup truck in the merciless noon sun. Projecting vertically are a lonely palm tree and a flagpole with the Stars and Stripes hanging limp. It's a typical American motif that Ralph Goings depicted in his painting from 1970 titled McDonalds Pickup. Yet despite this, his hyperrealist work seems strangely ambiguous: not a single person can be seen, either in the parking lot or in the fast-food restaurant. Not a single car on the street, not even a discarded hamburger wrapping. The square format shows a purified, nearly clinical version of reality and offers up the McDonald's branch as a symbol for a thoroughly homogenized American society.
  3 Hits derevo.org  
Direkt am Ufer verrottet im Wasser ein Gummiball. Er ist weder groß noch klein, die Oberseite ist ausgeblichen. Er ist schon etwas schlaff, aber er erregt ein Lächeln. Ich möchte mit dem Fuß dagegen kicken.
At the water’s edge there is a rubber ball rotting in the water. It’s neither big nor small. A small mark on the upper side. A little bit out of shape, but it still causes a smile. I want to kick it but I can’t. My long dress is clinging to my legs.
У самого берега гниёт в воде мячик резиновый, не большой и не маленький, выцветший сверху. Немножко сдулся, но вызывает улыбку. Хочу поддать его ногой. Не могу. Потому что длинное платье слепило ноги.
  4 Hits fcp.at  
2 Rampen, und die 3. Brücken­hauptprüfung der Straßenbrücke über die Unterführung. Die SCS Brücke ist im Bereich der Hauptrampe über die B17 als vorgespannte Hohlplatte ausgeführt. Die angrenzenden Rampen sind als schlaff bewehrte Stahlbetonvollplatte ausgeführt.
The structural inspection contains the 4th main inspection of the SCS bridge across the B 17, incl. 2 ramps, and the 3rd main inspection of the bridge across the undercrossing. The SCS bridge is a prestressed hollow plate superstructure The neighbouring ramps are constructed as reinforced plates.
  nies.ch  
Durch die Strömung ist sie aufgepumpt. Wenn keine Strömung herrscht, hängen sie schlaff am Boden. — Nikon D200, Nikkor AF-S DX 12-24mm, Woodhouse, Tiran Island, Sharm el Sheikh, Ägypten, 1. April 2007.
Soft Coral: A soft coral in back light. Due to the current it is upmped up with water. When there is no current they just hang down. — Nikon D200, Nikkor AF-S DX 12-24mm, Woodhouse, Tiran Island, Sharm el Sheikh, Red Sea, Egypt, 1. April 2007. Nikon D200, 1/125 s, F/16.0, 12 mm, ISO 100, Sunday, April 1, 2007 12:10:04
  fleurop.at  
Falls Ihre Schnittblumen einmal schlaff sind oder den Kopf hängen lassen, müssen Sie es ihnen nicht gleich tun. Fleurop verrät Ihnen zwei Tricks:
Encourage the flowers to absorb water by cutting the stems with a sharp knife then placing them in hot water (50-60 degrees) 5-15 cm deep, depending on the length of the stems, for a few minutes, then immediately afterwards in hand-hot water.
  ifolor.ch  
Noch liegt die gewaltige Ballonhülle schlaff auf dem Boden. Um den Ballon für die Heissluft vorzubereiten, wird zunächst mit einem grossen Ventilator Luft in die Hülle geblasen.
Pour l'heure, l'imposante toile du ballon repose encore au sol, à plat. Pour préparer le ballon à l'air chaud, on commence par souffler de l'air dans la toile à l'aide d'un grand ventilateur.
  3 Hits ortocanis.com  
Symptome: Plötzlich, sehr schmerzhaft schlaff. Wenn es ein anderes Organ auch betroffen ist, kann es eine breite Palette von Symptomen und Fieber.
Síntomas: cojera súbita y muy dolorosa. Si demás hay algún otro órgano afectado puede haber gran variedad de síntomas y también fiebre.
Tratamento: lavagem articular e uso de anti-inflamatórios e antibióticos/antifúngicos específicos para o microorganismo causador da infeção. Os tratamentos são normalmente muito longos.
  gleisbaumechanik.de  
Sonderbauwerke für den Ingenieurbau wie Brückenauflager, WIB-Träger, schlaff bewehrte Träger und Brückenplatten
Special structures for engineering projects like bridge supports, reinforced concrete girders, weakly reinforced supports, and bridge plates
Budowle specjalne dla obiektów inżynieryjnych jak podpory mostów, dźwigary żelbetowe lub dźwigary zbrojone i pomosty mostów
  haysoluciones.com  
Es werden zwei Zylinder in die Schwellkörper des Penis eingesetzt. Die Zylinder enthalten destilliertes Wasser, das in die Prothese läuft und den Penis versteift oder schlaff macht, sodass der Träger die Erektion steuern kann.
On implante deux cylindres dans les corps caverneux du pénis. Les cylindres contiennent une solution saline stérile qui se déplace à l’intérieur pour donner de la rigidité ou de la flacidité du pénis, en permettant au porteur de contrôler l’érection.
  zorro.ch  
Am nächsten Sonntagmorgen (29.10.2017) werden die Uhren von 03.00 auf 02.00 Uhr zurück gestellt. Man gewinnt eine Stunde….. schlaff, oder fliegen…
Le Samedi 04 Novembre une nouvelle soirée Pleine Lune – Es-tu avec nous pour une sympathique soirée « Chasse » ? Ici tu trouves plus d’infos
  bfl-gmbh.de  
Sonderbauwerke für den Ingenieurbau wie Brückenauflager, WIB-Träger, schlaff bewehrte Träger und Brückenplatten
Budowle specjalne dla obiektów inżynieryjnych jak podpory mostów, dźwigary żelbetowe lub dźwigary zbrojone i pomosty mostów
  db-artmag.com  
Auf dem Parkplatz davor ein weißer Pickup in der unbarmherzigen Mittagssonne. Eine einsame Palme und ein Flaggenmast mit schlaff herabhängendem Sternenbanner ragen in die Höhe. Es ist ein typisch amerikanisches Motiv, das Ralph Goings auf seinem 1970 entstandenen Gemälde McDonalds Pickup festgehalten hat.
A McDonalds branch on a highway somewhere in the American South; in a parking lot out front, a white pickup truck in the merciless noon sun. Projecting vertically are a lonely palm tree and a flagpole with the Stars and Stripes hanging limp. It's a typical American motif that Ralph Goings depicted in his painting from 1970 titled McDonalds Pickup. Yet despite this, his hyperrealist work seems strangely ambiguous: not a single person can be seen, either in the parking lot or in the fast-food restaurant. Not a single car on the street, not even a discarded hamburger wrapping. The square format shows a purified, nearly clinical version of reality and offers up the McDonald's branch as a symbol for a thoroughly homogenized American society.
  spartan.metinvestholding.com  
Typ so schnell wie die Ausreden erscheinen und Sie sollten in Ordnung sein. schlaff oder zurückfallen und du wirst den Zorn des Lehrers entstehen! Sie haben keine Entschuldigung, nicht um dieses Spiel zu spielen! geben Sie die Wörter in den Blasen so schnell wie möglich!
description/ contrôles: excuses excuses: les enfants ont difficile n'est-ce pas? plus de ne pas faire beaucoup de travail, l'éponge hors les parents, étant constamment haut et fort ennuyeux en général; de temps en temps ils ont à répondre de leurs péchés. C'est lundi matin, vous êtes de retour à l'école et un enfer de beaucoup de choses à se reprocher. vous devez garder le barattage les excuses avant que votre patience enseignants est poussé à la limite! type aussi vite que les excuses apparaissent et vous devriez être ok. jeu ou de retard et vous allez encourir les foudres de votre professeur! vous n'avez aucune excuse de ne pas jouer à ce jeu! tapez les mots dans les bulles aussi vite que possible!
Descrizione/ Controlli: scuse scuse: i ragazzi l'hanno duro no? oltre a non fare molto lavoro, spugnature fuori i genitori, di essere costantemente forte e fastidioso in generale, una volta ogni tanto devono rispondere dei loro peccati. lunedi 'mattina, sei tornato a scuola e hanno un inferno di una partita di cui rispondere. è necessario tenere a sfornare le scuse prima la pazienza degli insegnanti è spinto al limite! tipo più presto le scuse appaiono e si dovrebbe essere ok. slack o rimanere indietro e si sta andando ad incorrere nell'ira del vostro insegnante! non avete scuse per non giocare a questo gioco! digitare le parole nelle bolle il più velocemente possibile!
  fhs.swiss  
schlaff
science
proton
proporcional
  parkinson.ch  
Die Frau produziert überdies Geschlechtsflüssigkeit, ihre Scheide wird feucht. Ist diese Erregungsphase gestört, bleibt der Penis des Mannes schlaff oder die Erektion ebbt ab, noch ehe ein Orgasmus erreicht wurde.
L’acte sexuel se compose d’une phase d’excitation et d’une phase d’orgasme. Pendant la phase d’excitation, les organes génitaux se gorgent de sang et gonflent. Chez l’homme, ce phénomène se manifeste par l’érection. La femme produit en outre de la cyprine, qui humidifie son vagin. Si cette phase d’excitation est perturbée, le pénis de l’homme reste mou ou l’érection disparaît avant d’atteindre l’orgasme. Chez la femme, un trouble de l’excitation provoque une lubrification insuffisante du vagin et rend douloureuse toute pénétration de l’homme. De nombreuses femmes sont également sujettes à une contraction involontaire des muscles vaginaux dès que l’homme essaie de les pénétrer. Ce « vaginisme » peut être si marqué que toute pénétration devient impossible.
L’atto sessuale si compone di una fase di eccitazione e di una fase di orgasmo. Durante la fase di eccitazione gli organi sessuali si riempiono di sangue e si gonfiano. Nell’uomo ciò si manifesta con l‘erezione. La donna secerne inoltre un fluido che lubrifica la vagina. Se la fase eccitatoria è disturbata, il pene dell’uomo rimane floscio, oppure l’erezione non dura abbastanza a lungo per raggiungere l’orgasmo. Nella donna, un disturbo dell’eccitazione comporta una lubrificazione insufficiente, con conseguente dolore al momento della penetrazione. Alcune donne avvertono anche una contrazione involontaria dei muscoli vaginali non appena l’uomo cerca di penetrarle: si tratta del cosiddetto «vaginismo», che può essere tanto forte da impedire la penetrazione.
  86 Hits luontoportti.com  
Die Quellsternmiere ist eine mehrjährige schlaff oder aufsteigend wachsende, den ganzen Sommer lang blühende, kleinblütige (Kelchblätter länger als Blütenblätter) Quellpflanze. Sie ähnelt etwas der Dickblättrigen Sternmiere (
Bekkestjerneblom er en krypende eller oppstigende flerårig plante som finnes hovedsakelig rundt kilder. Den blomstrer gjennom sommeren med små blomster som har lengre begerblader enn kronblader. Bekkestjerneblom vokser vanligvis flekkvis på mosegrodde overflater som fuktes av kildevann. Den har funnet nye voksesteder i grøfter rundt jorder og enger. Arten er truet regionalt.
Källarven är en flerårig källväxt som växer nedliggande eller uppstigande. Den blommar utmed hela sommaren med små blommor (kronbladen är kortare än fodret). Arten förekommer på källvattenpåverkade mossfläckar. Den har hittat nya växtplatser i diken vid åkrar och ängar. Källarven är regionalt utrotningshotad.
  2 Hits daub-ita.de  
Der Tunnel unterquert im Zuge der Bundesautobahn A 111 Teile der Start- und Landebahnen des Flughafens Tegel. Der zweizellige Rahmen in Stahlbetonbauweise besteht aus 36 schlaff bewehrten Blöcken, die in der Regel 30 m lang und 23 m breit sind.
As part of the federal motorway A 111 the tunnel underpasses parts of the take-off and landing runways of Tegel Airport. The two-cell frame in reinforced concrete comprises 36 slackly reinforced blocks, which are usually 30 m long and 23 m wide. The entire tunnel lies up to 4 m in groundwater. The outer seal for the tunnel was an all-round bituminous one consisting of at least 3 layers of pure bituminous membrane R500/30. The block joints were designed as contraction joints with a bituminous membrane R500/30 and 3 mm joint widths. The differences in temperature within the tunnel varying from around +25 to -20° C led to joint movements of 15 to 20 mm given a 30 m block length. The bituminous seal located on the outside was unable to sustain such major movements at the contraction joints and a large number of joints failed resulting in substantial leakages. In winter the outcome was that lanes had to be partially closed as groundwater increasingly penetrated through the damaged block joints and froze. The incorporation of the tunnel in the groundwater and the fact that it was in part beneath Tegel Airport's take-off and landing runways precluded the sealing being repaired from the outside. As a result it was intended to provide each block joint with a continuous dowelled joint strip from the Inside. In conjunction with the STUVA the contractor developed for the floor area a version in the form of a concreted elastomer joint strip with a special juncture in the wall area. A model, on which the floor/ wall intersection was presented, served to provide a better assessment of the structure. Prior to execution two specimen joints were created under site conditions and cut up into individual segments after the self-compacting concrete had set. In this way work sequences were tried out in practice in advance and the complete void free Integration of the joint strip checked. Detailed instructions were provided for the execution phase that followed. The new joint seal for the wall and ceiling area was carried out as planned by means of a flanged-on inner elastomer joint strip FMG 350. Exact precision work was required for installing the joint strip at the recess for the cableways in the outer walls of the tunnel. Structural fire protection class F90 was attained for the walls with a 6 cm t hick shotcrete layer and for the ceilings with dowelled fire protection panels. The renovation of the tunnel as well as the trough sections in constructional, operational and traf
  dolomiti.it  
Zudecken und 3-4 Min. kochen, bis die Blätter schlaff werden. Ablaufen und abkühlen lassen, vorsichtig ausdrücken und auf einen Teller legen.
Versatela sui filetti di pesce e completate con l'erba cipollina tagliuzzata con le forbici.
  4 Treffer suttacentral.net  
die, wenngleich schlaff, hinabzieht, schwer zu lösen;
The Jātaka, or Stories of the Buddha’s Former Births
  redbooth.com  
Schlaff
Profesional
  2 Treffer medjugorje.ws  
wachsenen sind schlaff ge-
parents, qui vous donnent tout et ne vous
la providencia: un camión de pasta, una auto-
essere una scusante. Triste spettacolo, segno
  abundanceandhealth.es  
Es ist außerdem verantwortlich für die Festigkeit und Straffheit der Haut. Wenn Ihrer Haut Kollagen fehlt wirkt sie schlaff, leblos und hat keinen Glanz. Durch die Ankurblung der Kollagenproduktion werden kleine Fältchen reduziert und die Zeichen der Hautalterung verlangsamt.
Collagen is the material that your skin needs in order to produce hydroxylysine and hydroxyproline, which are both necessary for binding the molecules that create collagen. This is the substance that gives your skin firmness and helps it to have a toned look. When your skin is deficient in collagen, it will appear limp, lifeless and dull. By improving your collagen production, you will be able to reduce wrinkles and fight against the signs of aging.
Le collagène est le matériau à partir duquel la peau doit produire hydroxyproline et hydroxylysine, à la fois nécessaires pour lier les molécules qui créent le collagène. Cette substance donne la fermeté de la peau, lui conférant un aspect plus tonique. Lorsque la peau est déficiente en collagène, elle semble grise, fatiguée et sans vie. L’amélioration de la production de collagène contribue a réduire les rides et les signes du vieillissement.
¿Sabía que la vitamina C puede ayudar realmente a su cuerpo a cicatrizar las heridas? El cuerpo utiliza la vitamina C para reemplazar el tejido dañado, por lo que la herida cicatriza con mayor rapidez. Si observa que sus heridas cicatrizan muy lentamente, esto puede ser un síntoma de que tiene un déficit de vitamina C; si este es el caso, aumente la ingesta de la misma.
Il collagene è il materiale di cui la pelle ha bisogno per produrre idrossilisina e idrossiprolina, entrambe necessarie per legare le molecole che creano il collagene. Questa è la sostanza che dà fermezza alla pelle, conferendole un aspetto più tonico. Quando la pelle è carente in collagene appare grigia, stanca e senza vita. Migliorando la produzione di collagene si riducono le rughe e i segni dell'invecchiamento.
  online-adventskalender.info  
Das teure Abendkleid hängt schlaff im Kleiderschrank, träumt von einem glamouröseren Moment und die Ferienwohnung sehnt sich nach Gesellschaft. Alle diese Dinge haben Geld und Ressourcen gekostet und werden kaum genutzt.
La remorque de vélo de bébé a été utilisée que deux fois pour un voyage et est maintenant transformé comme panier à jouets. Une robe de soirée chère suspendue mollement dans le placard rêve de moments plus glamour. Des appartements de vacances aspirent à être rempli de rires et sourires. Toutes ces choses ont coûté de l'argent et des ressources mais ne sont guère utilisées. Néanmoins, on ne souhaite pas s'en débarrasser parce que, même si c'est rare, on s'en sert bien de temps en temps.
  2 Treffer nazareneisrael.org  
Lut – in der Lage sein, Nahaufnahme, festzuhalten, schnell, halten (selbst nah, immer noch), herrschen, zu erholen, zu unterlassen, zu herrschen, zurückhalten, halten, (oben) geschlossen, schlaff, zu bleiben, zu stoppen, zurückhalten (selbst).
Si bien a menudo se piensa que la Asamblea del Octavo es simplemente el último día de la Fiesta de Sucot, en realidad es un festival aparte. Esto es más o menos lo mismo que pasa con Pesaj que es seguida por los Siete Días de Panes sin Levadura. Sin embargo, en este caso, los siete días de Sucot son seguidos por un día, la Asamblea del Octavo (Shemini Atzeret).
  www.bio-pro.de  
Deshalb analysieren die Forscher auch, welche pflanzlichen Stoffe bei welcher Bearbeitung frei werden und wie die Methode aussehen muss, um möglichst wenig Enzyme und Vitamine zu verlieren. Auch Veränderungen in Textur und Farbe werden untersucht, denn der Salat soll im Supermarkt natürlich nicht schlaff und bleich daher kommen.
Whichever method turns out to be the most effective, the researchers are concerned to find one that does not impair salad quality. This is why they are also analysing the type of plant substances that are released during washing and processing and finding a technique that is best suited to reducing the loss of enzymes and vitamins. And last but not least, the researchers are also focussing on potential changes in texture and colour as washing must of course not result in pale, droopy greens.
  sebamed.de  
Fähigkeit der Haut, sich nach Dehnung wieder zusammenzuziehen. Wichtig dafür sind die Collagen- und Elastinfasern in der Dermis. Im Alter wird weniger Elastin und Collagen in der Haut gebildet. Die Elastizität nimmt dadurch ab; die Haut wird schlaff und faltig.
Mixture of substances that prevents strong deviations of the pH value in watery lotions by adding acids or leaches. In living tissue buffers are important to keep the vital balance of the pH value. In chemical terms buffers are salts of weak acids with strong leaches or vice versa. With skin, lactic acids stabilize the skin's natural, protective acid mantle with an average pH of 5.5.
  montalvo.com  
Da jede Materialrolle an der Kraftmessdosenwalze wahrscheinlich eine andere Bahnspannung hat, bedeutet die Benutzung eines Durchschnittswertes, dass keine der Bahnen auf den jeweils gewünschten Einstellwert geregelt wird, wodurch Verarbeitung und Endproduktqualität beeinträchtig werden. Ist zum Beispiel eine Bahn schlaff und die andere straff kann sie der Regler nicht unabhängig einstellen, da er nur den Durchschnittswert beider Bahnen sieht.
Because each roll of material will most likely be at a different tension level as it reaches the load cell roll, utilizing average tension means none of the webs will be controlled at your desired tension set point, affecting processing and end product quality. For example if one web is slack while the other is tight the controller has no way of regulating them independently as it controls based on the average tension of these two webs, thus requiring the operator to compensate & manually adjust the torque device.
  bangkokplasticsurgery.com  
Wenn du das Brustimplantat machst, musst du deinen Ärzten deine eigenen Brustbilder zeigen, um zu schätzen, dass es ganz gut ist, diese Art von Chirurgie zu tun oder nicht. Einige Fälle mit ein bisschen Brustnippel schlaff in ptotische Brust Gr 3, Brustwarze niedriger als Mamma Falte, müssen Sie hinzugefügt Brust-Lift zur gleichen Zeit wie Brust-Implantat.
Right now , the material implants are most common use into Saline and Cohesive gel implant. You can use of them. Most people prefer to do silicone gel implant more than saline. You can choose incision at three most common site at arm pits, nipple and under breast. Most common incision done in asian is arm pit, however, least complication is under breast and nipple incision. They are easily corrected in future and can do the same cut. Doing the breast implant , you have to show your own breast pictures to your doctors to estimate that it is quite well to do this kind o of surgery or not. Some cases having a little bit breast nipple sagging into ptotic breast Gr 3, nipple lower than mammary fold, you need to get added breast lift at the same time as breast implant.
  monsieur-sante.ch  
Sie mindern die Leistungsfähigkeit, rauben uns den Schlaf und oft auch den Appetit. Kurzum, man fühlt sich schlaff und möchte am liebsten das Haus oder die Wohnung nicht verlassen. Hohe Temperaturen bergen aber auch gesundheitliche Gefahren, welche im Extremfall lebensbedrohende Züge (Hitzschlag) annehmen können.
La chaleur persistante inhabituelle a un effet négatif sur le bien-être. Elle diminue les capacités physiques, elle nous empêche de dormir et parfois elle nous coupe l’appétit. Bref, on se sent complètement flagada et on ne préférerait pas quitter la maison. Les températures élevées présentent des dangers pour la santé qui peuvent dans des cas extrêmes même entraîner la mort (coup de chaleur). Ce sont en particulier les personnes âgées qui sont exposées à ces dangers, car leur organisme a plus de mal à s’adapter à la chaleur excessive. L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) et l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) publient depuis 2005 du matériel d’information placé sous la devise «Protection contre la canicule» destiné à sensibiliser les proches, le personnel soignant, le corps médical et les personnes en danger sur les risques pour la santé des périodes de grande chaleur et sur la manière de s’en prémunir. Vous trouverez le communiqué de presse de cette année sous le titre «Comportement conseillé lors de vagues de chaleur» du DFI et de l’OFSP sous la rubrique «Communiqué de presse».
  veda.ch  
Vata-Augen haben einen kleinen, tiefliegenden Augapfel und wirken etwas nervös. Die Augenlider sind trocken und eher schlaff. Die Wimpern sind nur spärlich, der Wimpernkranz weist häufig Lücken auf. Die Sklera ist trüb oder gräulich.
Les yeux vata ont un globe oculaire petit, profond, au regard un peu nerveux. Les paupières sont sèches et flasques. Les cils sont clairsemés avec des lacunes. La sclère (le blanc de l’oeil) est trouble ou grisâtre. Les yeux vata semblent toujours être en mouvement, instables, errants, cherchants.
  www.pep-muenchen.de  
Ich merkte sofort, dass sie anders aussah – dass sie wirklich mit etwas von Gott umkleidet war. Sie sagte: „Ich hatte einen Traum. Elliot lag bewusstlos auf dem Boden. Jesus sagte, ich solle ihn aufheben, und ich tat es. Elliots Körper hing schlaff in meinen Armen, dem Tod nahe.
Then one night Kelly came to me saying she’d heard from the Lord. I immediately saw that she looked different—that she truly was clothed with something of God. She told me, “I had a dream. Elliot was lying on the ground unconscious. Jesus told me to pick him up, and I did. Elliot’s body hung limp in my arms, near death.
Entonces una noche Kelly vino a mí diciendo que había escuchado algo del Señor. Inmediatamente me di cuenta de que se veía diferente, que estaba revestida con algo de Dios. Ella me dijo: "Tuve un sueño. Elliot estaba acostado en el suelo inconsciente. Jesús me dijo que lo recogiera, y yo lo hice. El cuerpo de Elliot colgaba inmóvil en mis brazos, cerca de la muerte.
  magicticket.ch  
Dieser Fettvorrat auf dem Rücken schützt die Tiere vor der stechenden Sonne, dient aber auch als Treibstoff. Während der langen Reisen durch die Wüste findet das Kamel fast keine Nahrung und die aufrecht stehenden Höcker verwandeln sich in schlaff hängende Säcke.
I cammelli sono mammiferi con due gobbe, i dromedari invece hanno una gobba sola. Essi vengono chiamati anche navi del deserto perché oscillano a destra e a sinistra come una nave in mezzo al mare. Ciò è dovuto al fatto che mettono avanti prima le zampe sinistre e poi quelle destre. Per questo motivo si può soffrire di mal di mare in groppa al cammello. Tuttavia in Africa, Arabia, India e Cina i cammelli continuano ad essere importanti mezzi di trasporto perché sono in grado di percorrere lunghi tragitti senza problemi. Durante i viaggi attraverso il deserto questi animali lottano costantemente contro la penuria d'acqua e l'eccessivo calore. Nelle gobbe non immagazzinano acqua, bensì fino a 40 l di grasso. Questa riserva di grasso sulla schiena li protegge dal sole cocente e fornisce carburante. Durante i lunghi viaggi attraverso il deserto, il cammello non trova quasi nulla da mangiare e le gobbe dritte si trasformano in sacchi flaccidi e pendenti. Un allevatore di cammelli esperto vede subito dalla forma delle gobbe quanto carburante resta al cammello. Dato che il cammello estrae l'acqua necessaria dai tessuti del corpo, durante un'attraversata di una settimana questo animale perde fino al 40% del peso corporeo. Quando i cammelli arrivano finalmente ad un'oasi, per via della gran sete riescono a bere enormi quantità d'acqua, fino a 200 l in 15 minuti. Si nutrono esclusivamente di piante.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Die kommerzielle Hauptstadt von Myanmar liegt entlang der Andaman Sea schlaff, Mit Blick auf den Indischen Ozean. Yangon ist eine Stadt kämpfen, um eine traurige und tragische Vergangenheit zu vergessen und versucht nun, sich zu öffnen, um die Welt mit Pipette.
La capitale commerciale du Myanmar est mou le long de la mer d'Andaman, Face à l'océan Indien. Yangon est une ville du mal à oublier un passé triste et tragique et maintenant essayer d'ouvrir sur le monde avec compte-gouttes. Mais le sort du Myanmar est en train de prendre une grosse torsion. Dans les eaux environnantes sont le pétrole, d'huile.
La capital comercial de Myanmar descansa mustia junto al mar de Andaman, frente al océano Índico. Yangon es una ciudad que lucha por olvidar un lamentable y trágico pasado y que intenta ahora abrirse al mundo con cuentagotas. Pero el destino de Myanmar está a punto de dar un gran giro. En las aguas que la rodean hay petróleo, mucho petróleo.
La capitale commerciale del Myanmar sta zoppicando lungo il Mar delle Andamane, Di fronte all'Oceano Indiano. Yangon è una città che lotta per dimenticare un passato triste e tragico e ora cercando di aprirsi al mondo con contagocce. Ma il destino di Myanmar è in procinto di prendere una grande torsione. Nelle acque circostanti sono l'olio, tanto petrolio.
O capital comercial de Mianmar está flácido ao longo do Mar de Andaman, De frente para o Oceano Índico. Yangon é uma cidade lutando para esquecer um passado triste e trágico e, agora, a tentar abrir-se ao mundo com conta-gotas. Mas o destino de Mianmar está prestes a dar uma grande virada. Nas águas circundantes são óleo, quantidade de óleo.
De commerciële hoofdstad van Myanmar ligt slap langs de Andaman Zee, Met uitzicht op de Indische Oceaan. Yangon is een stad worstelt om een ​​triest en tragisch verleden te vergeten en nu proberen te openen voor de wereld met druppelaar. Maar het lot van Myanmar staat op het punt een grote wending nemen. In de omringende wateren zijn olie, veel olie.
La capital comercial de Myanmar descansa pansida al costat del mar d'Andaman, enfront de l'oceà Índic. Yangon és una ciutat que lluita per oblidar un lamentable i tràgic passat i que intenta ara obrir-se al món amb comptagotes. Però el destí de Myanmar està a punt de donar un gran gir. En les aigües que l'envolten hi ha petroli, molt petroli.
Komercijalne glavni grad Mianmara nalazi šepati uz Andaman Sea, Suočavajući se s Indijskog oceana. Yangon je grad bori zaboraviti tužnu i tragičnu prošlost, a sada pokušava otvoriti na svijetu s kapaljkom. No, sudbina Mianmar je oko uzeti veliki obrat. U okolnim vodama su ulje, koliko ulja.
Коммерческая столица Мьянмы находится хромать на побережье Андаманского моря, Видом на Индийский океан. Янгон это город изо всех сил пытается забыть печальное и трагическое прошлое, и теперь пытается открыть до мира с капельницей. Но судьба Мьянма собирается взять большой поворот. В окружающих водах являются нефть, много масла.
Myanmar hiriburua merkataritza datza Limp Andaman Sea zehar, Indiako Ozeanoko begira. Yangon hiri triste eta tragikoa iragana ahaztu borrokan ari da, eta orain, ireki munduko dropper saiatzen. Baina Myanmar patua bira handi bat hartu buruz. Inguratzen dira uretan olio, askoz olio.
  vollert.de  
"Zudem haben wir eine spezielle Schalungspalette für die Herstellung von 18 schlaff armierten U-Trägern entwickelt. Eine technische Herausforderung." erklärt Jürgen Schäfer, Projektleiter bei Vollert.
In the start phase there are constantly up to 15 formwork pallets in the semi-automated circulating system. The precast plant, which was completed at the beginning of 2014, will produce up to approx. 100,000 m² of untensioned floor slabs and double/sandwich walls annually. "For that we have used state-of-the-art plant technology as well as extremely robust, reliable machines that require particularly little maintenance - in the formwork preparation, in the concreting and turning procedures and also in the loading of the precast concrete elements. New Caledonia is 2,000 km from Australia and over 15,000 km from the European mainland, so that is very important", adds Philippe Marrié.
En la fase inicial se encuentran hasta 15 bandejas de encofrado de forma continua en el sistema de circulación parcialmente automatizado. La fábrica de elementos prefabricados culminada a comienzos de 2014 producirá cada año hasta aproximadamente 100 000 m² de prelosas armadas y muros dobles/sándwich. "Para ello hemos apostado por técnicas de instalaciones altamente modernas, así como por máquinas extremadamente robustas y fiables, que requieren especialmente poco mantenimiento, para la preparación del encofrado, proceso de hormigonado y volteo, pero también para la carga de los elementos prefabricados de hormigón. Nueva Caledonia se encuentra a 2000 km de Australia y a más de 15 000 km del continente europeo, por lo que estos aspectos son muy importantes", añade Philippe Marrié.
  medigo.com  
UV-Licht verursacht Schäden wie der Bruch des Bindegewebes (wie Kollagen und Elastin-Fasern) in den tieferen Schichten der Haut. Ohne dieses Bindegewebe das für Unterstützung sorgt, verliert die Haut ihre Festigkeit und Flexibilität, wird schlaff und es erscheinen Falten.
Предотвратить появление морщин можно, если избегать вышеперечисленного. Для того чтобы защищать кожу от воздействия солнечных лучей, нужно пользоваться солнцезащитным кремом и скрывать кожу под одеждой (и никакого загара!) Кроме того, следует наносить увлажняющий крем для предотвращения сухости кожи. Отказ от курения и здоровое питание также способствуют улучшению состояния кожи.
  way2lithuania.com  
Die Bauchdeckenstraffung (auch bekannt als Abdominoplastik) ist ein Eingriff, bei dem überschüssige Haut und in manchen Fällen auch erschlaffte und geschwächte Muskeln im Bauchbereich entfernt werden und somit der Bauch glatter und straffer wird.
¿Sabías que 1 de cada 3 mujeres que busca la cirugía mamaria solicita una reducción de los senos? En el caso de algunas mujeres, quitar una parte del tejido mamario es suficiente para hacer que los senos tengan un aspecto agradable estéticamente. Sin embargo, normalmente se lleva a cabo junto al levantamiento de senos. El levantamiento de senos puede combinarse con el aumento o la reducción de los senos.
Man kan også få mange andre operationer på vores klinik, såsom næsekorrektion, otoplastik, læbeforstørrelse, hageimplantat, kindimplantater, baldeløft, lårløft, armløft, fedt transplantation, ar-fjernelse, intimkirurgi osv.
Kasvojen kohotus on suosittu kosmeettinen leikkaus, jonka tarkoituksena on tasoittaa kasvojen ihoa, poistaa ryppyjä ja muita ikääntymisen merkkejä.  Kasvojen kohotus voidaan suorittaa käyttäen erilaisia tekniikoita, esimerkiksi mini kasvojen kohotusta sekä SMAS ja MACS tekniikoita. Osa potilaista valitsee kulmien kohotuksen, silmäluomileikkauksen tai kaulan kohotuksen koko kasvojen kohotuksen sijaan.
Липосакция – одна из наиболее востребованных косметических операций. Популярность данного метода в основном основана на его безопасности и доступности, а также на сравнительно коротком послеоперационном периоде и видимых результатах. Более того, вы получите тело, о котором всегда мечтали!
1 2 3 4 5 6 Arrow