sco – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits by-crea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medemamain sco primaudiziun èn d’udir trais cumposiziuns dal cumponist da renum internaziunal Ivo Antognini cun texts d’Arnold Spescha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantus-firmus.ch as primary domain	Ebenfalls zur Uraufführung gelangen drei romanische Kompositionen des international bekannten Komponisten Ivo Antognini nach Texten von Arnold Spescha.

  79 Hits news.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Server da furmaziun svizzer educa.ch infurmescha sias utilisadras e ses utilisaders en ses newsletter davart ils pli novs eveniments en il champ d'ICT e dal sectur da furmaziun en Svizra, sco era davart novs projects e novas resursas en quai champ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.educa.ch as primary domain	Le Serveur suisse de l'éducation publie chaque mois une newsletter consacrée à des sujets d'actualité. Cette newsletter vous informe des derniers concours et projets, des nouvelles ressources pour l'enseignement ainsi que des manifestations concernant les TIC. En vous abonnant vous recevrez gratuitement cette newsletter par courrier électronique.

  associacions.xirivella.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’impurtanza politica ed economica da questas famiglias sa basava era sin lur viadis e sin contacts dador l’Engiadina. Quai ha permiss da purtar en patria cudeschs ed ediziuns da musica, sco per exempel ils manuscrits conservads en la Chesa Planta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peiderlansel.ch as primary domain

Die sich im Besitze der Fundaziun de Planta befindlichen Musikhandschriften aus dem 16. bis 19. Jahrhundert dokumentieren das Interesse der wichtigen Engadiner Familien für die profane Musik ihrer Zeit. Die politische und ökonomische Bedeutung dieser Familien fusste immer auch auf Reisen und Kontakte bis weit ausserhalb des Engadins. So gelangten auch Bücher, Editionen und eben Musikhandschriften ganz Europas in das entlegene Alpental.

  3 Hits www.schillerstiftung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa chapescha - cun ina contribuziun annuala d'almain CHF 100.- Ils commembers fauturs survegnan mintg'onn in dals cudeschs premiads sco regal. Tgi che vul daventar commember fautur, po far quai cun s'annunziar tar il secretariat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerstiftung.ch as primary domain	Certainement, et nous en serions ravis. En versant une contribution annuelle de CHF 100. - (ou une contribution de soutien plus élevée), vous devenez membre de la Fondation. Vous recevrez alors chaque année un des livres primés en cadeau. Pour votre inscription, adressez-vous au secrétariat de la Fondation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerstiftung.ch as primary domain	Freilich, das würde uns freuen. Für mindestens CHF 100.- pro Jahr sind Sie dabei und erhalten jedes Jahr eines der ausgezeichneten Bücher als Geschenk. Wenden Sie sich für Ihre Anmeldung bitte an das Sekretariat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerstiftung.ch as primary domain	Certamente, versando un contributo annuale di almeno CHF 100.- i membri donatori ricevono ogni anno in regalo uno dei libri premiati. Per iscriversi come membri ci si può rivolgere al segretariato della Fondazione.

  19 Hits www2.city.sapporo.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tgi che pensa dentant ch'il temp stettia quiet en claustra e che la vita moderna sa fermia davant la miraglia claustrala, quel è sa sbaglià. Computers ed e-mails han surmuntà ils mirs ch'èn 1200 onns vegls. Termins e tschentadas, conferenzas e duairs mundans tutgan gist tant tar il mintgadi da las mungias sco lur uras canonicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muestair.ch as primary domain	Don’t think, though, that time stands still in the convent and that modern life stops at the convent walls! On the contrary, computers and emails have found their way into the over 1200-year-old monastic enclosure. Appointments, meetings, discussions and worldly duties are just as much a part of the nuns’ daily life as the Liturgy of the Hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muestair.ch as primary domain	Il ne faudrait toutefois pas penser que le temps a suspendu sa course entre les murs millénaires du monastère, et que la vie moderne n’y aurait pas pénétré. Ordinateurs, e-mails, séances, discussions et tâches externes font autant partie du quotidien des sœurs que la prière liturgique.

  89 Hits unterricht.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://instrucziun.educa.ch/rm/agenda/2013/exposiziun-l-architectura-sco-art
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instrucziun.educa.ch as primary domain	http://enseignement.educa.ch/fr/agenda/2013/enfants-rues

  220 Hits sistemdafurmaziun.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils 5 d’october è vegnì definì sco Di mundial da la magistraglia per celebrar la lavur da las persunas d’instrucziun e lur rolla fundamentala per il sustegn e l’orientaziun d’uffants, d’adolescents e da creschids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemdafurmaziun.educa.ch as primary domain	Anlässlich des Europatags 2012 bieten drei Fakultäten Veranstaltungen zu unterschiedlichen Schwerpunktthemen an; ein von der Universität gemeinsam organisierter Festvortrag stellt den Höhepunkt des Europatags dar.

  12 Hits www.wef.gr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La dretgira administrativa ha returnà la chaussa a la vischnanca da Tavau. Quella ha prendì ina nova decisiun ils 26 da settember 2000, e quai cun il medem resultat sco la decisiun dals 11 da schaner 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wef.gr.ch as primary domain	Il Tribunale amministrativo rinvia la causa al Comune di Davos, che il 26 settembre 2000 prende una nuova decisione la quale corrisponde in sostanza alla decisione dell'11 gennaio 2000.

  83 Hits schulorganisation.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuminanza da lavur da tudestg sco lingua estra DAF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundascola.educa.ch as primary domain	Ecoles professionnelles - industrie et technique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundascola.educa.ch as primary domain	Berufsschule - Gewerblich-industrielle Berufe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundascola.educa.ch as primary domain	Associazione svizzera dei professori di spagnolo

  5 Hits www.aeccos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HELVETIAROCKT – è il post da coordinaziun per musicistas da jazz, pop e rock funcziuna sco plattafurma d’intermediaziun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetiarockt.ch as primary domain	HELVETIAROCKT – Centre de coordination pour musiciennes de Jazz, Pop et Rock a pour fonction d’être une plateforme et un médiateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetiarockt.ch as primary domain	HELVETIAROCKT – Die Koordinationsstelle für Musikerinnen im Jazz, Pop und Rock – hat die Funktion einer Drehscheibe und Vermittlerin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetiarockt.ch as primary domain	HELVETIAROCKT – Il servizio di coordinamento per le musiciste jazz, pop e rock – funge da piattaforma di scambio e da intermediario.

  52 Hits www.fonoteca.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Fonoteca Naziunala Svizra è organisada sco ina fundaziun da dretg privat (creada en il 1987).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain	The National Sound Archives was established in 1987 in the form of a private law foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain	La Phonothèque Nationale Suisse est constituée en fondation de droit privé (créée en 1987).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain	Die Schweizer Nationalphonothek wird von einer 1987 gegründeten privatrechtlichen Stiftung getragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain	La Fonoteca Nazionale Svizzera è organizzata quale fondazione di diritto privato (creata nel 1987).

  3 Hits industrialart.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quest san esser occurrenzas culturalas, concurrenzas, premiaziuns, educaziun e furmaziun supplementara en il champ da la producziun e utilisaziun da portatuns sco era en general mesiras da promoziun da la cultura en favur da la producziun ed utilisaziun da portatuns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftungphonoproduzierende.ch as primary domain	La « Fondation des producteurs de phonogrammes » ne soutient que des projets favorisant la place des productions de phonogrammes et valorisant leur utilisation dans la vie culturelle. Il peut s’agir de manifestations culturelles, de concours, de prix, de la formation initiale ou continue dans le domaine de la production et l’utilisation de phonogrammes ainsi que de mesures générales de soutien à la culture au profit de la production de phonogrammes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftungphonoproduzierende.ch as primary domain	Die „Stiftung Phonoproduzierende“ unterstützt ausschliesslich Projekte, die den Stellenwert von Tonträgerproduktionen und Tonträgerverwendung im Kulturleben begünstigen. Dies können kulturelle Veranstaltungen, Wettbewerbe, Auszeichnungen, Aus- und Weiterbildung in den Bereichen Tonträgerproduktion und –verwendung, sowie generelle kulturfördernde Massnahmen zugunsten von Tonträgerproduktionen sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftungphonoproduzierende.ch as primary domain	La ” Stiftung Phonoproduzierende” (Fondazione produttori di fonogrammi) sostiene esclusivamente progetti che favoriscono il valore della produzione di supporti audio e l’utilizzo dei supporti audio nella vita culturale. Questi possono essere manifestazioni culturali, concorsi, premiazioni, formazione e specializzazione nei settori della produzione e dell’utilizzo dei supporti audio e misure generali a sostegno della cultura a vantaggio della produzione dei supporti audio.

  3 Hits www.zandvoort-holland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las VFF sco societad anonima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain	Die SBB als Aktiengesellschaft

  3 Hits www.gr.pro-senectute.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exportar sco PDF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr.pro-senectute.ch as primary domain	Esportare in pfd

  435 Hits www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donaziuns da victualias sin l'altar sco cuntraprestaziun per in suffragi persunal al sontg patrun © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Food offerings on the altar in return for a personal request addressed to the patron saint © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Victuailles sur l’autel données en contrepartie d’une demande personnelle au saint protecteur © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Lebensmittelspenden auf dem Altar als Gegenleistung für eine persönliche Bitte an den Schutzpatron © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Vivande donate sull'altare per una preghiera al Santo patrono © Lo Pumo, 2011

  430 Hits www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donaziuns da victualias sin l'altar sco cuntraprestaziun per in suffragi persunal al sontg patrun © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Food offerings on the altar in return for a personal request addressed to the patron saint © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Victuailles sur l’autel données en contrepartie d’une demande personnelle au saint protecteur © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Lebensmittelspenden auf dem Altar als Gegenleistung für eine persönliche Bitte an den Schutzpatron © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Vivande donate sull'altare per una preghiera al Santo patrono © Lo Pumo, 2011

  94 Hits www.srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publisuisse è la commerzialisanta principala da medias electronicas en Svizra. Sco partenaria da la SSR commerzialisescha Publisuisse exclusivamain las purschidas publicisticas da quella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain	Publisuisse is the leading marketer of electronic media in Switzerland. As SRG SSR's commercial partner, Publisuisse has exclusive rights to sell advertising on SRG SSR services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain	Publisuisse est la régie leader dans le domaine des médias électroniques en Suisse. Partenaire commerciale de la SSR, elle assure la commercialisation exclusive de son offre éditoriale.

  6 Hits www.li.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Administraziun federala sco emploiader
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine li.admin.ch as primary domain	The Federal Administration as an employer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine li.admin.ch as primary domain	L'Administration fédérale en tant qu'employeur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine li.admin.ch as primary domain	Arbeitgeberin Bundesverwaltung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine li.admin.ch as primary domain	L'Amministrazione Federale come datore di lavoro

  32 Hits www.buendner-kunstmuseum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il plan da la citad per uffants datti gratuitamain en ils museums da Cuira sco er tar l'infurmaziun turistica en il sutpassadi da la staziun da Cuira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buendner-kunstmuseum.ch as primary domain	The children’s city plan can be had free of charge at the museums and at the Tourist Information in the underpass of the Chur railway station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buendner-kunstmuseum.ch as primary domain	Der Kinderstadtplan ist gratis in den Museen und bei der Tourist Information in der Unterführung des Bahnhofes Chur erhältlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buendner-kunstmuseum.ch as primary domain	La mappa della città di Coira per bambini è gratuita e ottenibile presso i musei e all'ufficio di informazione turistica nel sottopassaggio della stazione di Coira.

  117 Hits forum-helveticum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promoziun da la chapientscha sco sfida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-helveticum.ch as primary domain	Verständigungsförderung als Herausforderung

  24 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sco persuna cun activitad da gudogn independenta stuais Vus As assicurar sez cunter ina perdita da gudogn pervia da malsogna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	En tant qu’indépendant, vous devez vous assurer vous-même contre les pertes de gain pour cause de maladie.

  29 Hits www.domainedespetitschampslins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	restabilir aschi spert sco pusseivel ina situaziun ordinada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumnezia.ch as primary domain	so rasch wie möglich den Normalzustand wiederherstellen

  4 Hits www.vzpm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«cavazzin romontsch e tudestg»: Quei modus enquera schibein els cavazzins romontschs sco era els cavazzins tudestgs. El enquera denton buc ellas indicaziuns cumpletas davart ils cavazzins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vocabularisursilvan.ch as primary domain	«cavazzin romontsch e tudestg»: Dieser Modus sucht sowohl in den romanischen als auch in den deutschen Stichworten. Er sucht jedoch nicht in allen Angaben zu den Stichworten.

  6 Hits www.rhb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Viafier Retica è organisada sco societad d’aczias e structurada tenor champs commerzials. Acziunari da maioritad è il chantun Grischun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhb.ch as primary domain	The Rhaetian Railway operates in the form of a joint stock company and is divided into business areas, or divisions. The Swiss canton of Graubünden holds a controlling interest in the company.

  3 Hits www.geschichtenausdeminternet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ponderescha bain, tge che ti tradeschas e co che ti ta mussas en raits socialas (sco p.ex. Facebook u Twitter). Betg mo tias amias e tes amis pon vesair tias infurmaziuns e tes maletgs, mabain er bleras autras persunas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geschichtenausdeminternet.ch as primary domain	Think about exactly what you make public on social networks (such as Facebook or Twitter) and how you come across. It is not only your friends who can see your information and images, many other people can too. Protect yourself: check your privacy settings on the platforms you use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geschichtenausdeminternet.ch as primary domain	Réfléchis bien à ce que tu veux communiquer sur les réseaux sociaux (par exemple sur Facebook) ou sur Twitter et comment tu t'y présentes. Tes informations et tes images ne sont pas vues seulement par tes amis, mais aussi par beaucoup d'autres personnes. Protège-toi: vérifie toujours tes paramètres personnels sur les plateformes que tu utilises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geschichtenausdeminternet.ch as primary domain	Überlege dir genau, was du in sozialen Netzwerken (wie zum Beispiel Facebook) oder Twitter preisgibst und wie du dich zeigst. Nicht nur deine Freundinnen und Freunde können deine Informationen und Bilder sehen, sondern auch viele andere Personen. Schütze dich: Überprüfe deine persönlichen Einstellungen auf den Plattformen, die du nutzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geschichtenausdeminternet.ch as primary domain	Rifletti bene su quello che riveli nelle social network (ad es. Facebook) o su Twitter e su come ti mostri. Le informazioni e le immagini che ti riguardano sono accessibili non solo ai tuoi amici bensì anche a molte altre persone. Proteggiti: verifica le tue impostazioni personali sulle piattaforme che utilizzi.

  4 Hits www.prohelvetia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pro Helvetia sustegna projects en differentas modas: a basa da dumondas da sustegn, cun sia rait da centers culturals e biros da colliaziun a l'exteriur, en il rom d'agens programs sco era cun material d'infurmaziun e da promoziun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prohelvetia.ch as primary domain	Pro Helvetia unterstützt Projekte auf unterschiedliche Weise: aufgrund von Gesuchen, über ihr Netz an Kulturzentren und Verbindungsbüros im Ausland, im Rahmen eigener Programme sowie durch Informations- und Promotionsmaterialien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prohelvetia.ch as primary domain	Pro Helvetia sostiene progetti in diverso modo: sulla base di richieste di finanziamento, tramite la sua rete di centri culturali e uffici di collegamento all'estero, nell'ambito di programmi propri nonché attraverso materiale informativo e promozionale.

  92 Hits babylonia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tuttina smirveglian ins adina puspè sch’ ins visita in classa franzosa, nua ch’ina praticanta u in praticant da lingua tudestga instruescha franzos sco lingua matern, fisica e matematica che las cumpetenzas linguisticas na smesan strusch la qualitad da l’instrucziun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain	En ce qui concerne les objectifs immédiatement pratiques – permettre au futur adulte de trouver un emploi sur le marché européen, ou dans une entreprise multinationale, là où la question linguistique se pose à presque tous les étages de la hiérarchie –, il parait évident qu’on doit les prendre en compte, tout en se demandant dans quelle mesure les exigences du monde du travail peuvent légitimement s’imposer dans les plans d’étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain	Der zukünftige Erwachsene muss befähigt werden, einen Arbeitsplatz zu finden, sei es auf dem europäischen Markt oder in einem multinationalen Unternehmen, wo sich dann die Sprachenfrage auf fast allen Ebenen der Hierarchie stellt. Diese Zielsetzung darf natürlich nicht ausgeblendet werden. Trotzdem bleibt die Frage, welches Recht man der Arbeitswelt zugesteht, sich in die Lehrpläne unserer Schulen einzumischen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain	Per quanto riguarda gli obiettivi di tipo più immediatamente pratico – permettere al futuro adulto di trovare un impiego sul mercato europeo, o in una multinazionale, dove la questione linguistica si porrà a quasi tutti i livelli gerarchici – appare evidente che se ne debba tenerne conto, pur chiedendosi quanto sia giusto che le esigenze del mondo del lavoro si impongano nei programmi di studio.

  4 Hits www.hls-dhs-dss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radund duatschient dals lieus registrads sa chattan en l'exteriur vischin da la Svizra; circa 20 da quels èn objects istorics betg pli existents, sco ils Otg Vegls Lieus confederals, la Lia da la Chadé u ils Quatter Chantuns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hls-dhs-dss.ch as primary domain	La liste comprend les noms d'environ 1400 "lieux" en allemand, français, italien ou rhétoromanche; elle ne contient pas de toponymes latins. Parmi les lieux mentionnés, environ deux cents se trouvent dans le voisinage de la Suisse; une vingtaine sont des objets historiques, qui ne subsistent plus de nos jours comme les Huits anciens Cantons, la Ligue des Dix Juridictions ou les Cantons forestiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hls-dhs-dss.ch as primary domain	Die Liste umfasst die Namen von rund 1400 Orten in deutscher, französischer, italienischer oder rätoromanischer Sprache. Sie enthält keine lateinischen Toponyme. Rund zweihundert der verzeichneten Orte liegen im benachbarten Ausland der Schweiz; etwa zwanzig sind historische, heute nicht mehr existierende Objekte wie die Acht alten Orte, der Gotteshausbund oder die Waldstätten.

  4 Hits organisationdelaformation.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sin las paginas sequentas chattais Vus ina glista dals fegls scolastics chantunals en la rait sco era newsletters naziunalas ed interchantunalas davart divers temas da la furmaziun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundalafurmaziun.educa.ch as primary domain	Vous trouverez dans les pages suivantes une liste des feuilles scolaires cantonales en réseau ainsi que les Newsletters nationales et intercantonales sur différents domaines et thèmes de la formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundalafurmaziun.educa.ch as primary domain	Auf den folgende Seiten finden Sie eine Liste der kantonalen Schulblätter im Netz sowie nationale und interkantonale Newsletter zu den verschiedenen Bildungsbereichen und -themen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundalafurmaziun.educa.ch as primary domain	Nelle pagine seguenti troverete un elenco delle riviste scolastiche cantonali in rete, le newsletter nazionali e cantonali riguardanti i diversi settori e i temi della formazione.

  2 Hits bildungsorganisation.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sin las paginas sequentas chattais Vus ina glista dals fegls scolastics chantunals en la rait sco era newsletters naziunalas ed interchantunalas davart divers temas da la furmaziun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundalafurmaziun.educa.ch as primary domain	Vous trouverez dans les pages suivantes une liste des feuilles scolaires cantonales en réseau ainsi que les Newsletters nationales et intercantonales sur différents domaines et thèmes de la formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundalafurmaziun.educa.ch as primary domain	Auf den folgende Seiten finden Sie eine Liste der kantonalen Schulblätter im Netz sowie nationale und interkantonale Newsletter zu den verschiedenen Bildungsbereichen und -themen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organisaziundalafurmaziun.educa.ch as primary domain	Nelle pagine seguenti troverete un elenco delle riviste scolastiche cantonali in rete, le newsletter nazionali e cantonali riguardanti i diversi settori e i temi della formazione.