serle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      339 Results   210 Domains
  www.if-ic.org  
* No son simples palabras en inglés, así como en una de las lecciones que pueden serle de utilidad.
* Có những từ tiếng Anh đơn giản, cũng như trong một trong những bài học mà bạn có thể tìm thấy hữu ích.
  4 Hits www.puertorico-herald.org  
Los puertorriqueños se merecen una oportunidad de marcar su propio rumbo. La autodeterminación es un ideal que fluye con demasiada fuerza en la sangre política de los americanos como para que pueda serle negada a una parte prominente de la ciudadanía de la nación.
That's not satisfying or sufficient, though. Puerto Ricans deserve a chance to chart their own course. Self-determination as an ideal flows too strongly through Americans' political blood to be withheld from a prominent part of the nation's citizenry.
  www.kolibree.com  
El joven, que desde el jueves presentaba un pronóstico muy grave, había permanecido sedado y conectado a ventilación mecánica. Hoy, tras serle retirada la sedación, ha presentado “datos sugestivos de muerte cerebral. Una vez realizada las exploraciones complementarias pertinentes se ha confirmado la misma”.
Gara.net – BILBO-. Iñigo Cabacas Liceranzu, jove de 28 anys que va resultar ferit en els incidents que es van registrar després del partit d’Europa League, dijous passat, ha mort avui, segons fonts d’Osakidetza citades per Europa Press. El jove, que des de dijous presentava un pronòstic molt greu, havia estat sedat i connectat a ventilació mecànica. Avui, després de ser-li retirada la sedació, ha presentat “dades suggestives de mort cerebral. Un cop realitzada les exploracions complementàries pertinents s’ha confirmat la mateixa”. Segons han denunciat familiars i cercles pròxims, Iñigo Cabacas va rebre un cop de pilota de goma després de carregar la Brigada Mòbil de l’Ertzaintza en una atapeïda avinguda María Díaz d’Haro, on nombrosa gent celebrava la victòria … Continua →
  www.titan-cement.com  
B.      Adoptarán todas las medidas legislativas, administrativas y de otra índole que sean necesarias a fin de prohibir la ejecución de desalojos que sean incompatibles con sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos y asegurarán la disponibilidad de recursos legales u otros apropiados que resulten adecuados y efectivos para cualquier persona que afirme que le fue violado, o se encuentra bajo amenaza de serle violado, un derecho a la protección contra desalojos forzados, incluyendo el derecho al reasentamiento, que incluye el derecho a tierra alternativa de mejor o igual calidad y a vivienda adecuada, sin discriminación por motivos de orientación sexual, identidad de género o estado marital o familiar;
Б. Принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного характера с целью запрещения исполнения решений о выселении, которые не соответствуют их международным правовым обязательствам в области прав человека, а также с целью обеспечения наличия достаточных и эффективных средств правовой и иной соответствующей защиты для любого лица, утверждающего, что его право на защиту от принудительного выселения нарушено или имеется угроза такого нарушения, включая право на переселение, которое, в свою очередь, включает право на предоставление альтернативной земли лучшего или равного качества и на достаточное жилище, без дискриминации по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности, а также брачного или семейного положения;
  restaurant-gaest.dk  
Dicha representación debe serle útil para estimar su posición y orientación y para calcular la trayectoria que debe seguir para llegar al punto destino, así como la acción de control con que debe alimentar a los actuadores en cada instante para seguir fielmente dicha trayectoria.
In recent years, the applications of mobile robots have increased considerably and nowadays, they can be found in many different areas. When a robot has to perform a task autonomously, in an unknown environment, it must be able to build an internal representation or map. This representation should contain enough information for the robot to be able to estimate its position and orientation and to calculate the trajectory to arrive to the target points.
  degraf.ua.es  
El profesor responsable deberá dejar el aula en las mismas condiciones en que fue encontrada , debiendo poner especial atención a la disposición del mobiliario, limpieza de pizarras y apagado de equipos informáticos y audiovisuales . En caso de incumplir reiteradamente estas condiciones, podrá serle denegado el uso de la sala por un periodo de tiempo determinado.
El professor responsable haurà de deixar l'aula en les mateixes condicions en què va ser trobada , havent de posar especial atenció a la disposició del mobiliari, neteja de pissarres i apagat d'equips informàtics i audiovisuals . En cas d'incomplir reiteradament aquestes condicions, podrà ser-li denegat l'ús de la sala per un període de temps determinat.
  www.verder.cn  
La agencia Ekaterinburg Travel les da la bienvenida a nuestra pagina y les invita a realizar un viaje virtual alrededor de nuestra bella ciudad, conocer su gloriosa historia y algunos datos de interes sobre nuestra vida diaria. Aqui encontrara informacion muy interesante y util asi como diversos enlaces con otras paginas web, sobre Ekaterinburgo y los Urales, que podran serle de interes.
Herzlich Willkommen auf den Web-Seiten von Ekaterinburg Travel! Wir laden Sie zu einer virtuellen Reise durch Ekaterinburg ein, bei der Sie etwas über die interessante Vergangenheit und über das heutige tägliche Leben in unserer schönen Stadt kennen lernen werden. Sie finden auf unseren Seiten viele interessante und hilfreiche Informationen. Ausserdem haben wir Links zu vielen Internet-Seiten über Ekaterinburg und der Ural-Region.
  www.coalitionfortheicc.org  
El Comit� sobre Presupuesto y Finanzas, compuesto por 12 miembros, es responsable del an�lisis t�cnico de todos los documentos con implicaciones financieras o presupuestarias presentados ante la Asamblea y cualquier otra cuesti�n de naturaleza financiera, presupuestaria o administrativa, o que pueda serle encomendada por la Asamblea de Estados Partes.
The Committee on Budget and Finance, which is composed of 12 members, is responsible for the technical examination of any document submitted to the Assembly that contains financial or budgetary implications or any other matter of financial, budgetary or administrative nature, as may be entrusted to it by the Assembly of States Parties. The members of the Committee are experts of recognized standing and experience in financial matters at the international level from States Parties.
  business.un.org  
Cuando esté considerando la posibilidad de colaborar y cómo hacerlo, puede serle útil leer sobre las experiencias de los demás. Examine esta sección donde encontrará un gran número de historias de colaboración de todo el mundo.
When considering if and how to partner, it can be helpful to read about the experiences of others. In this section, you can browse a large number of partnership stories from around the world. Select from the dropdown menu above.
Si vous envisagez d’entrer dans un partenariat et que vous réfléchissez aux moyens de le faire, l'expérience des autres peut s'avérer utile. Dans cette section, vous pouvez consulter de nombreux récits de partenariats en place dans le monde entier. Faites votre choix dans le menu déroulant ci-dessus.
عند التفكير في اللجوء إلى الشراكة وكيفيتها، قد يكون من المفيد قراءة تجارب الآخرين. ويمكنك في هذا القسم استعراض عدد كبير من قصص الشراكات من مختلف أنحاء العالم. حدد من القائمة المنسدلة أعلاه.
Рассматривая возможности сотрудничества, ознакомьтесь с опытом других компаний. В этом разделе дан обзор множества историй сотрудничества в различных странах мира. Выберите из раскрывающегося меню, расположенного выше.
  evolvingtraditions.se  
Las acciones legales se han ampliado a la srta. Marta Riera porque en el escrito de alegaciones a la expulsión, el sr. Anglada exponía, al serle requerido que retornara la base de datos de Plataforma per Catalunya, que era Riera quien estaba en posesión de ella.
Les accions legals s'han ampliat a la sra. Marta Riera perquè en l'escrit d'al·legacions a l'expulsió, el sr. Anglada exposava, en ser-li requerit que retornés la base de dades de Plataforma per Catalunya, que era ella qui n’estava en possessió.
  avamus.org  
Si desea compartir el trayecto hasta con otras personas para obtener un precio más económico, aplicaciones como Uber pueden serle de gran utilidad.
Shared ride service is available to those who wish to share a ride and pay a flat rate to certain destinations if multiple parties are available for the trip. Apps such as Uber may be useful to do so.
  4 Hits www.usc.es  
En el trabajo autónomo, el alumno tratará de profundizar en la comprensión de los conceptos aprendidos durante las sesiones presenciales, así como en el manejo de software de análisis de imagen, con el de resolver los problemas que puedan serle de aplicación en su campo de trabajo.
No traballo autónomo, o alumno tratará de profundar na comprensión dos conceptos aprendidos durante as sesións presenciales, así como no manexo de software de análise de imaxe, co fin de resolver os problemas que poidan serlle de aplicación no seu campo de traballo. Durante este traballo o aluno deberá desenvolver un caso práctico que será fundamental para a súa avaliación.
  www.fao.org  
Preguntas más frecuentes -- Aquí encontrará algunas preguntas y respuestas para iniciar una red de conocimiento, cómo tener éxito en la red, motivación, apoyo y otras cuestiones prácticas que pueden serle útiles.
FAQs -- Here you will find some questions and answers related to starting a knowledge network, helping the network succeed, motivation, support and other practical issues you might find useful.
FAQ -- Vous trouverez ici des questions et des réponses liées au démarrage, au soutien, à la motivation et à la réussite d'un réseau de connaissances, ainsi que d'autres questions pratiques que vous pourriez juger utiles.
  www.sterchelegroup.com  
Port tanto, pueden ser personalizados para adaptarse a las variadas aplicaciones de un gabinete jurídico, lo que significa que, cualquiera que sea el tipo de libros o documentos que posee, las soluciones de Montel pueden serle útiles.
Simply put, Montel’s storage systems are the global standard. Whether they’re large-scale powered carriages or compact, ergonomic shelves and cabinets, they have been carefully developed to prioritize versatility. They can therefore be customized to suit law firm applications of all kinds, meaning that whatever books or documents you have, Montel’s solutions can handle them.
En d’autres termes, les systèmes de rangement Montel sont la norme internationale. Qu’il s’agisse de solutions à grande échelle mobiles sur rails ou de rayonnages et d’armoires compacts et ergonomiques, ils ont été attentivement développés pour faire de la polyvalence une priorité. Ils peuvent donc être personnalisés pour s’adapter aux diverses activités d’un cabinet d’avocats, ce qui signifie que quels que soient les livres ou les documents que vous avez, les solutions Montel peuvent s’en charger.
  2 Hits www.unevoc.unesco.org  
(Directorio de Organizaciones de ayuda al desarrollo). Dichas organizaciones también podrán serle útiles.
(Directory of Development Organizations). These organizations might also be of assistance to you.
  2 Hits www.emezs.lv  
La visa 600 le permite visitar Australia durante un máximo de 3, 6 o 12 meses y cuenta con 4 variantes que puede solicitar. Obtenga más información sobre la visa 600 y sobre cómo puede serle útil el seguro de salud durante su estancia.
O visto 600 permite que você visite a Austrália por 3, 6 ou 12 meses e tem quatro linhas que você pode solicitar. Saiba mais sobre o visto 600 e como o seguro de saúde pode ajudá-lo durante a sua permanência no país.
600 비자는 최대 3, 6, 12개월 동안 오스트레일리아를 방문할 수 있도록 허가합니다. 신청 가능한 종류는 4가지입니다. 600 비자에 대한 자세한 정보를 확인하고, 당사에서 어떤 도움을 제공하는지 알아보세요.
Thị thực 600 cho phép quý vị đến Úc trong thời gian tối đa là 3, 6 hoặc 12 tháng và có 4 diện quý vị có thể nộp đơn đăng ký. Tìm hiểu thêm về thị thực 600 và cách bảo hiểm y tế có thể giúp đỡ quý vị trong thời gian quý vị ở đây.
  apexstone.com.ua  
Le proporcionamos una serie de vínculos a otros sitios web que creemos que pueden serle útiles. Por supuesto, no nos hacemos responsables de ningún uso que pueda hacer de esos sitios.
Nous proposons de nombreux liens vers d'autres sites Web qui peuvent vous être utiles. Naturellement, nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables des éventuelles conséquences de votre utilisation de ces sites.
Diese Website enthält einige Links zu anderen Websites, die Sie vielleicht interessieren könnten. Selbstverständlich übernehmen wir keinerlei Verantwortung für alles, was mit Ihrer Nutzung dieser anderen Websites in Verbindung steht.
Sul sito abbiamo riportato diversi collegamenti ad altri siti Web che pensiamo possano essere utili. Naturalmente, non possiamo assumerci alcuna responsabilità per qualsiasi conseguenza derivante dall'uso di tali siti.
Proporcionamos uma série de hiperligações para outros Websites que pensamos poderem ser úteis. Naturalmente, não podemos responsabilizar-nos por nada relativamente à sua utilização desses Websites.
Vi tilbyder en række links til andre hjemmesider, som vi tror du kan finde nyttige. Naturligvis kan vi ikke tage ansvar for noget i forhold til din brug af disse websteder.
Vi tillhandahåller ett antal länkar till andra webbplatser som vi tror att du kanske tycker är intressanta. Självklart kan vi inte ta ansvar för något i samband med din användning av dessa platser.
Yararlı bulabileceğinizi düşündüğümüz başka web sitelerinin linklerini de size sağlıyoruz. Tabi ki, bu sitelerde yaptığınız işlemlerle ilgili herhangi bir sorumluluk alamıyoruz.
  ingeniosanisidro.com.ar  
En esta sección publicaremos videos relacionados con nuestro Camping, nuestro entorno y la información turística que consideremos puede serle útil para planificar sus vacaciones.
Dans cette section, nous allons publier des vidéos liées à notre camping, notre environnement et les informations touristiques que nous croyons peuvent vous aider à planifier vos vacances.
  canaw.org  
En esta sección publicaremos videos relacionados con nuestro Camping, nuestro entorno y la información turística que consideremos puede serle útil para planificar sus vacaciones.
Dans cette rubrique, nous publierons des vidéos concernant notre Camping, notre environnement et l'information touristique que nous considérerons utile, pour planifier vos vacances.
  2 Hits bitlive.pro  
Por otro lado, ofrecemos asesoramiento en las diferentes combinaciones de sistemas de desalación y de energías renovables que pueden serle útiles en función de los usos previstos y recursos disponibles, desde un punto de vista técnico y económico.
On the other hand, we offer technical and economic advice on different combinations of desalination systems and renewable energies that can be useful to you, according to the specific water demand and availability of local resources.
  2 Hits www.windingproduction.com  
Recuerde que debe recoger un informe médico de alta hospitalaria que puede serle útil más adelante. Tenga en cuenta las recomendaciones de nuestro personal y haga todas las preguntas que considere necesarias.
Recordi que ha de recollir un informe mèdic d'alta hospitalària que pot ser-li útil més endavant. Tingui en compte les recomanacions del nostre personal i faci totes les preguntes que consideri necessàries.
  www.solano-eyewear.com  
Aplicaciones que pueden serle útiles para su viaje a China
Apps you may find useful for your trip to China
Apps you may find useful for your trip to China
  2 Hits www.hotelilio.com  
Envío de información financiera sobre Grupo Antolín que pueda serle de interés, dada la condición de la compañía para la que usted trabaja de actual o potencial inversor en Grupo Antolín.
Sending of financial information on the Antolín Group that may be of interest to you, given the status of the company you work for as a current or potential investor in the Antolín Group.
  www.serto.com  
“Están a tiempo, todos ustedes, de apuntarse a andar la vida por el lado de quienes saben serle agradecidos y disfrutar lo poco o lo mucho que llegue. Dar con frecuencia las gracias es una feliz forma de vivir la vida”, puntualizó.
Michavila gave an overview of his professional career, from his time unloading boxes of fish at the market in Legazpi or giving private lessons to achieving his goals as lawyer, councillor, minister, State solicitor and lecturer. “All of you still have the opportunity to become people who live life with appreciation and enjoy everything it throws at you, whether big or small. Routinely giving thanks is a guarantee of happiness”, he insisted.
Michavila va fer un repàs de la seva carrera professional des que va treballar descarregant caixes de peix al mercat de Legazpi o fent classes particulars fins a aconseguir les seves metes com a advocat, diputat, exministre, lletrat de l’Estat i professor. “Són a temps, tots vostès, d’apuntar-se a passar per la vida pel costat dels qui saben ser-li agraïts i gaudir del que arriba, ja sigui poc o molt. Donar amb freqüència les gràcies és una manera feliç de viure la vida”, va puntualitzar.
  7 Hits conf-is.ulstu.ru  
En el caso examinado en este expediente, ningún efecto positivo se produciría en la esfera jurídica de la recurrente en el supuesto de serle impuesta una sanción a la Notario denunciada, de manera que no cabe apreciar la existencia de un interés legítimo que le asista y pudiera servir de soporte a su eventual legitimación para recurrir en alzada la resolución cuestionada.
En el cas examinat en aquest expedient, cap efecte positiu es produiria en l'esfera jurídica de la recurrent en el supòsit de ser-li imposada una sanció a la Notari denunciada, de manera que no es pot apreciar l'existència d'un interès legítim que l'assisteixi i pogués servir de suport a la seva eventual legitimació per a recórrer en alçada la resolució qüestionada.
  2 Hits www.urbanadapt.eu  
Recuerde que su familia anfitriona puede serle una fuente importante de información y apoyo. Si necesita atención médica, por ejemplo, puede ser una buena idea pedir que uno de los miembros de la familia lo acompañe.
Remember that your homestay family can act as an important source of information and support. If you have to seek medical treatment, for example, it might be a good idea to ask one of your homestay family members to accompany you.
Ne pas oublier que votre famille d’accueil peut être une source importante de renseignements et de soutien. Si vous devez recevoir un traitement médical, par exemple, vous pouvez demander à un membre de la famille d’accueil de vous accompagner.
Denke daran, dass deine Gastfamilie eine wichtige Informationsquelle sein und dich unterstützen kann. Wenn du beispielsweise einen Arzt aufsuchen musst, ist es ratsam, ein Mitglied deiner Gastfamilie zu bitten, dich zu begleiten.
È bene ricordare che la famiglia ospitante può essere una fonte preziosa di informazioni e supporto. Ad esempio, se lo studente ha bisogno di cure mediche, è una buona idea farsi accompagnare da uno dei membri della famiglia.
Lembre-se que sua família anfitriã pode atuar como uma fonte importante de informações e apoio. Se tiver que procurar tratamento médico, uma boa ideia seria pedir que um membro da família o acompanhe.
ホームステイファミリーにはわからないことがあったときは何でも相談でき、また支えとなってもらえることを覚えておきましょう。たとえば医者に行く必要がある場合など、ホームステイファミリーに付き添ってもらえるように頼むとよいでしょう。
홈스테이 가족은 정보와 지원의 중요한 원천이 될 수 있음을 기억하세요. 예를 들어, 학생이 치료를 받아야 할 일이 있으면 홈스테이 가족 중 한 사람에게 같이 가달라고 하는 것이 좋습니다.
Hãy nhớ là gia đình homestay của các bạn có thể là một nguồn thông tin và yểm trợ quan trọng. Thí dụ, nếu các bạn phải nhờ điều trị y tế thì có thể nhờ một người trong gia đình homestay đi với các bạn.
  2 Hits www.sanskrit-sanscrito.com  
La palabra "bhāvinaḥ" o "de (la multitud de seres vivientes) que está a punto de brotar a la existencia" señala el hecho de que en este tattva el universo es todavía indistinto, o sea, brumoso. La Gracia Divina sólo puede serle dada a seres vivientes "nítidos", como bien sabes, jeje.
Here, Rājānakānanda explains what was stated by the stanza itself, viz. that Sadāśiva is the tattva or category from which the divine Grace is bestowed upon the whole multitude of living beings. The word "bhāvinaḥ" or "of (the multitude of living beings) which is about to come into existence" points out the fact that in this tattva the universe is still indistinct, i.e. foggy. Divine Grace can only be given to "distinct" living beings, you know, hehe. Sadāśiva or the Lord as the One who reveals the true nature of all those beings, that is, the One who performs the fifth act ("anugraha" or bestowal of divine Grace) is constantly occupied in conferring His Favor upon everybody because He has a taste for the play or pastime of beholding what He Himself wished to manifest "outside", as it were. I added "as it were" because the word "bahis" or "outside" is a symbolic way to express that the entire universe emerged from Him and now He is a Witness of it. Anyway, all this universe is His own body and never can be separated from Him really. Yes, from tattva 6 downward, separation from the Lord will appear as far as the universe is concerned. However, this separation, though actually occurring, is temporary and not a genuine one indeed, but another joke played by the Lord. As He (You!) is alone, He is always trying to bring about separation in Himself so that He can have some fun. This funny vision of the Lord is doubtless interesting, isn't it?
  2 Hits cbo-eco.ca  
Ahora que ya está familiarizado con los aspectos básicos de un contrato de arrendamiento comercial, podría serle útil consultar a un abogado especializado en reglamentaciones comerciales e inmobiliarias para que le proporcione más información sobre cuáles son sus derechos y obligaciones a la hora de firmar un contrato de arrendamiento.
Ora che sono stati recepiti i principi base della locazione commerciale, potrebbe essere utile consultare un legale specializzato in questioni immobiliari e in normative commerciali, per informarsi in maniera più approfondita sui propri diritti e le proprie responsabilità in rapporto alla firma di un contratto di locazione.
حال که شما با اصول اولیه یک قرارداد اجاره تجاری آشنایی پیدا کرده اید، ممکن است مفید باشد که برای کسب اطلاعات در باره حقوق و مسئولیت ها ی تان هنگام امضای یک اجاره نامه با وکیلی تماس بگیرید که با قوانین املاک و مستغلات و کسب و کار سر و کار دارد
Skoro jesteśmy już zaznajomieni z podstawowymi pojęciami, stosowanymi w leasingu komercjalnym, można skontaktować się z prawnikiem, specjalizującym się w nieruchomościach i przepisach biznesowych aby uzyskać więcej informacji na temat swoich praw i obowiązków przy podpisywaniu umowy leasingowej.
Теперь, когда вы знакомы с основами коммерческой аренды, имеет смысл связаться с юристом, специализирующимся на недвижимости и правилах предпринимательской деятельности, и узнать у него подробнее о своих правах и обязанностях при подписании договора об аренде.
ਹੁਣ ਜਦ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਪਾਰਿਕ ਪੱਟੇ ਦੀਆਂ ਮੁਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਪੱਟੇ `ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਹੱਕਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਵਕੀ਼ਲ, ਜਿਹੜਾ ਵਕੀਲ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ, ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਇਦ ਫਾਇਦੇ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇ।
Ngayong pamilyar ka na sa basics ng isang commercial lease, maigi ang magtanong sa isang abogado na humahawak ng real estate at mga regulasyon sa negosyo para sa karagdagang impormasyon tungkol sa iyong mga karapatan at mga responsibilidad kapag pumipirma ng isang lease.
اب جبکہ آپ کمرشل لِیز کے بنیادی پہلوئوں سے واقف ہوگئے ہیں، جب آپ لِیز پر دستخط کریں تو اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کے بارے میں مزید معلومات کے لئے کسی ایسے وکیل سے رابطہ کرنا جو جائیداد اور کاروباری قوائد و ضوابط سے نپٹتا ہو کارآمد ہوسکتا ہے۔
  2 Hits www.cbo-eco.ca  
Ahora que ya está familiarizado con los aspectos básicos de un contrato de arrendamiento comercial, podría serle útil consultar a un abogado especializado en reglamentaciones comerciales e inmobiliarias para que le proporcione más información sobre cuáles son sus derechos y obligaciones a la hora de firmar un contrato de arrendamiento.
Ora che sono stati recepiti i principi base della locazione commerciale, potrebbe essere utile consultare un legale specializzato in questioni immobiliari e in normative commerciali, per informarsi in maniera più approfondita sui propri diritti e le proprie responsabilità in rapporto alla firma di un contratto di locazione.
حال که شما با اصول اولیه یک قرارداد اجاره تجاری آشنایی پیدا کرده اید، ممکن است مفید باشد که برای کسب اطلاعات در باره حقوق و مسئولیت ها ی تان هنگام امضای یک اجاره نامه با وکیلی تماس بگیرید که با قوانین املاک و مستغلات و کسب و کار سر و کار دارد
Skoro jesteśmy już zaznajomieni z podstawowymi pojęciami, stosowanymi w leasingu komercjalnym, można skontaktować się z prawnikiem, specjalizującym się w nieruchomościach i przepisach biznesowych aby uzyskać więcej informacji na temat swoich praw i obowiązków przy podpisywaniu umowy leasingowej.
Теперь, когда вы знакомы с основами коммерческой аренды, имеет смысл связаться с юристом, специализирующимся на недвижимости и правилах предпринимательской деятельности, и узнать у него подробнее о своих правах и обязанностях при подписании договора об аренде.
ਹੁਣ ਜਦ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਪਾਰਿਕ ਪੱਟੇ ਦੀਆਂ ਮੁਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਪੱਟੇ `ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਹੱਕਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਵਕੀ਼ਲ, ਜਿਹੜਾ ਵਕੀਲ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ, ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਇਦ ਫਾਇਦੇ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇ।
Ngayong pamilyar ka na sa basics ng isang commercial lease, maigi ang magtanong sa isang abogado na humahawak ng real estate at mga regulasyon sa negosyo para sa karagdagang impormasyon tungkol sa iyong mga karapatan at mga responsibilidad kapag pumipirma ng isang lease.
اب جبکہ آپ کمرشل لِیز کے بنیادی پہلوئوں سے واقف ہوگئے ہیں، جب آپ لِیز پر دستخط کریں تو اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کے بارے میں مزید معلومات کے لئے کسی ایسے وکیل سے رابطہ کرنا جو جائیداد اور کاروباری قوائد و ضوابط سے نپٹتا ہو کارآمد ہوسکتا ہے۔
  siteweb.oaciq.com  
Cuando se conecta a una ubicación de servidor específica, la dirección IP que recibe pertenece al servicio de VPN. ¡Esto significa que ninguna de sus actividades en Internet puede serle adjudicada! Esta nueva dirección IP anónima puede usarse para desbloquear páginas web, saltarse la censura y navegar por la red de forma segura.
Quando se liga a uma localização específica de servidor, o endereço IP que recebe pertence ao serviço VPN. Isto significa que nenhuma das suas atividades na Internet pode ser associada a si! Este novo endereço IP anónimo pode ser usado para desbloquear sites, ultrapassar censura e navegar em segurança na Internet.
Wanneer u verbinding maakt met een specifieke serverlocatie, behoort het IP-adres dat u ontvangt tot de VPN-service. Dit betekent dat geen enkele van uw internetactiviteiten terug te voeren zijn naar u! Dit nieuwe, anonieme IP-adres kan worden gebruikt om websites te deblokkeren, censuur te overwinnen en veilig en veilig op internet te surfen.
Kun yhdistät tiettyyn palvelinsijaintiin, IP-osoitteesi kuuluu VPN-palveluun. Tämä tarkoittaa sitä, ettei mikään toimintasi internetissä ole jäljitettävissä sinuun! Tämä uusi, anonyymi IP-osoite voi purkaa sivustojen estot, ylittää sensuurin ja tarjota sinulle tavan selata verkkoa turvallisesti.
Når du kobler til en spesifikk serverlokasjon, tilhører IP-adressen du mottar VPN-tjenesten. Dette betyr at ingen av ingen av nettaktivitetene dine kan spores tilbake til deg. Denne nye, anonyme IP-adressen kan brukes til å fjerne blokkering av nettsider, omgå sensur og surge trygt og sikkert på nettet.
Kiedy połączysz się z określoną lokalizacją serwera, zostanie Ci przydzielony adres IP należący do usługi VPN. Oznacza to, że żadna Twoja aktywność w Internecie nie będzie śledzona! Nowy, anonimowy adres IP może zostać wykorzystany do odblokowania stron, obejścia cenzury i przeglądania Internetu w sposób bezpieczny i chroniony.
Когда вы подключаетесь к серверу в конкретной локации, IP-адрес, который вы получаете, принадлежит VPN-сервису. Это значит, что никто не сможет вас выследить по вашей активности в Сети. С помощью своего нового анонимного IP вы сможете разблокировать сайты, обходить ограничения цензуры и путешествовать по Интернету, не опасаясь за свою безопасность.
Belirli bir sunucu konumuna bağlandığınızda, aldığınız IP adresi VPN hizmetine aittir. Bu, hiçbir İnternet etkinliğinizin size geri takip edilemeyeceği anlamına gelir! Bu yeni, anonim IP adresi web sitelerinin engellemesini kaldırmak, sansürün üstesinden gelmek ve webe emniyetli ve güvenli bir şekilde bağlanmak için kullanılabilir.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow