skandinavisch – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      884 Results   85 Domains
  751 Hits castelldage.com  
nordisch / skandinavisch
nordic / scandinavian
  2 Hits www.lecompa.fr  
Ich bin überrascht, wie unterschiedlich diese drei Länder doch sind, die wir im Westen so leichtfertig über einen Kamm scheren. Estland: eher skandinavisch. Litauen ist, wie ich später sehe, vom Nachbarn Polen geprägt.
I am surprised to discover how different the Baltic countries are. In the West, we tend to lump them all together. Estonia is Scandinavian. Lithuania, as I will find out later, has been strongly influenced by neighboring Poland. Latvia is home to a large Russian minority, nearly one third of the population, including the mayor of Riga. The relationship is peaceful but slightly tense. Anete, a Latvian photographer, shows us her city, the young Riga. “New things keep coming up,” she says, “and disappearing again.” If you want to open a small shop, you have to do it in the spring and hope that business thrives throughout the summer. That’s the only way to survive the long Baltic winters when people prefer to stay indoors.
  www.study-in.de  
Aufgaben: Das Service Center ist für Buchungen jeder Art zuständig, sprich Stornierung oder Umbuchungen zum Beispiel. Ich nehme Anrufe entgegen und versuche, alle Fragen zu beantworten. Ich tue das in Englisch und Skandinavisch. Es klingt einfach, aber es ist wirklich sehr umfangreich.
Responsibilities: The service center is responsible for all kinds of things for example any change of reservation and cancellations. I answer the phone and try to answer all questions. I do that in English and Scandinavian. It sounds simple but actually it's really demanding. You have to keep in mind everything important, like data security, and that's changing constantly. There are lots of questions especially on visa requirements but sometimes even on transporting animals. About 70 people call me on a single day with different questions and problems.
  www.monial.net  
Scaledenmark ist Mitglied von "Guiding Architects", einem internationalen Netzwerk für Architekturführungen mit Fachleuten. Die "Urban quality"-Berater von Scaledenmark sind ausgebildete Architekten, die Vorträge, Führungen und Workshops in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Dänisch/Skandinavisch durchführen.
Scaledenmark is a member of Guiding Architects, an international network for architectural guided tours by professionals. The company’s urban quality consultants are trained architects that offer lectures, tours and workshops in German, English, French, Spanish or Danish/Scandinavian.
Scaledenmark est membre du réseau international "Guiding Architects" qui propose des visites guidées effectuées par des professionnels. Nos consultants sont des architectes diplômés qui proposent conférences, visites et ateliers en allemand, anglais, français, espagnol et danois / scandinave.
  www.cicec.cn  
Packt einen das Fernweh kombiniert man Rattan & Co bestenfalls mit Ethno-Mustern und viel Grün! Da lässt das Urlaubs-Feeling nicht lange auf sich warten. Wer sein Zuhause lieber skandinavisch dekoriert sollte helles Holz, weiße Accessoires und minimalistische Möbel als Stil-Partner wählen.
Feeling the urge to travel? Combine some wickerwork, rattan and raffia with ethnic prints and lots of green – you’ll feel like you’re on holiday! If you prefer Scandinavian style, pair these materials with light wood, white accessories and minimal furniture.
  2 Hits www.braga.it  
Mit skandinavisch inspiriertem Design in hellem Holz und Naturtönen lädt der schwedische Konzern zu einer exklusiven Customer Journey zu den neuesten Produkt-Innovationen ein. Live-Kochen wird mit einer gestalterischen Besonderheit präsentiert: Die große, zentrale Show-Cooking-Fläche ist als quadratische Bar angelegt mit Zugang sowohl vom öffentlichen als auch vom Hospitality-Bereich.
With Scandinavian-inspired design in light wood and natural shades, the Swedish company invites fair visitors to an exclusive customer journey to the newest product innovations. Live cooking is presented with a creative special feature: the large, central show cooking area has been designed as a square bar with access from both public and hospitality areas, underlining Electrolux’s claim to the same high quality results with domestic as well as professional appliances.
  www.europapark.de  
SKANDINAVISCH
liste de souhaits
  2 Hits www.vkool-indonesia.com  
Agentur Jörg Schmieder: „Skandinavisch – Praktisch – Gut“
Kirami’s impressive quality and expertise
Agentur Jörg Schmieder: "Skandinaviskt praktiskt och bra"
  8 Hits www.parnu-airport.ee  
← Johanson Design – zeitlos, stylish skandinavisch
← Johanson Design – Timeless, Stylish Scandinavian Design
  www.primavera-ev.de  
Sprachen: Skandinavisch, Englisch oder Deutsch auf Anfrage
Languages: Scandinavian, English, German on request
  www.kaba.ch  
Erhältlich in Europrofil 17 mm, Schweizer Rundprofil 22 mm und Skandinavisch Oval
Design moderno e premiato con iF product design award.
  rada.asia  
Die typisch skandinavisch inspirierten Luhta-Sportbekleidungslinien werden heute hauptsächlich nach Deutschland, Russland, Schweden, den Niederlanden, Schweden und Frankreich exportiert.
The Luhta sportswear lines, typically Nordic inspired, are now mainly exported to Germany, Russia, Sweden, Holland and France.
Les lignées de vêtements de sport Luhta, fruit d’une inspiration traditionnelle nordique, sont aujourd’hui principalement vendues en Allemagne, en Russie, en Suède, en Hollande et en France.
Las líneas de ropa deportiva Luhta, inspiración típicamente nórdica, ahora se exportan principalmente a Alemania, Rusia, Suecia, Holanda y Francia.
  2 Hits mycvtheque.com  
Skandinavisch anmutende Inspiration für zeitgemäßes, funktionales Design
Scandinavian inspiration for contemporary functional design
  www.aspar-rigging.hr  
Skandinavisch
Scandinave
  3 Hits rooxinc.com  
In Hamburgs Wohnzimmern geht es schlicht und skandinavisch zu. Wer Inspiration für die eignen vier Wände sucht, findet in der ganzen Stadt gut ausgestattete Einrichtungsläden. Ein paar Tipps.
Hamburg's living rooms are sleek and Scandinavian. If you're looking for inspiration for your own home, you'll find well-stocked interior design stores all over the city. Here are a few tips.
  lhangarbarolo.com  
Skandinavisch inspirierte Teppiche
Tapis d’inspiration scandinave et berbère
  2 Hits www.geophys.bas.bg  
Textile Sessel MAXIME Stil Skandinavisch (dunkelgrau)
Textile armchair MAXIME style Scandinavian (dark grey)
Fauteuil MAXIME en textile style scandinave (gris foncé)
Sillón estilo MAXIME textil escandinavo (gris oscuro)
Stile di tessile poltrona MAXIME scandinavo (grigio scuro)
  7 Hits www.bricknode.com  
«Skandinavisch, schlicht und authentisch. Das Leben-Können steht im Vordergrund. Und dabei soll sich die ganze Familie wohlfühlen.»
“Scandinavian, simple and authentic. The main focus is on being able to live in it, and the whole family feeling comfortable there.”
«Scandinave, sobre et authentique. Pour moi, le bon vivre est une priorité. Toute la famille doit se sentir bien à la maison.»
„Scandinavo, semplice e autentico. La priorità per me è che l’ambiente sia funzionale e che tutta la famiglia si senta a proprio agio.”
  9 Hits www.gz-star.com  
Skandinavisch Minimalistische Dekoration
Minimalist home decor ideas
Stile nordico scandinavo
  forensic-system.com  
Skandinavisch
Scandinavian
  4 Hits www.interpon.com  
Sein Verlangen danach eine Brücke zwischen dem reinen Metall und dem skandinavisch-minimalistischem Design zu schlagen führte zu einem neuen Look der sich in den Designs von NICHBA-Design wiederspiegelt.
For Nichlas B. Andersen, NICHBA-DESIGN started out as a hobby. During his time as a blacksmith apprentice, he spent several hours in the workshop on creating interior pieces for his own home. Working with steel seemed an obvious choice to him, since thereby he could develop his blacksmith competences, and not least learn about the material. From the very beginning his designs were made from the materials he was experienced with, and today cuts from the steelplates still figure as the silverlining throughout his productline. From the desire to build bridges between the raw look from the metal and the Scandinavian simplicity has evolved a new and streamlined look that reflects Nichlas’s mindset and passion for design. Since the beginning of NICHBA-DESIGN, it has been important to Nichlas not to forget where from it all began: “Denmark is a nation of proud craftsmen and I want to represent that too. It is important to me to maintain the traditions and craftsmanship.” NICHBA-DESIGN has since its beginning cooperated with local North Jutlandish suppliers and we will continue to do so in the future.
  www.spf-gmbh.com  
Die Farbgebung im Fahrerhaus wurde vollständig überarbeitet. Die dominierende Farbe ist hell, dezent und „sehr skandinavisch“. Zum Boden hin werden die Farbtöne dunkler, nach oben hin heller. Diese farbliche Gestaltung verstärkt die geräumige Atmosphäre des Fahrerhauses.
Je vzdušný a prosvětlený, přestože se studiové osvětlení ani zdaleka nemůže srovnávat s denním světlem. Přispívá k tomu pochopitelně i únikový východ, který zároveň plní roli panoramatického střešního okna. Ale není to jenom tím – kabina má také větší okna.
Kabina je zračna in svetla, celo v medli svetlobi v oblikovalskem studiu. K temu prispeva loputa za zasilni izhod, ki je hkrati sončna streha, ampak kabina ima tudi drugače večja okna.
Stüdyo ışığı ile aydınlanmasına rağmen içerisi havadar ve aydınlık. Tavan penceresi işlevi de gören imdat çıkışı bunun nedenlerinden biri olmakla birlikte, kabinin tamamında daha büyük camlar bulunuyor.
  tascam.com  
Wie Sie es vielleicht von einem sehr weltoffenen Land erwarten, finden Sie in Boquete Restaurants, die spezialisierte Gerichte aus vielen verschiedenen Teilen der Welt bieten: Skandinavisch, amerikanisch, französisch, italienisch, peruanisch, mexikanisch, arabisch, thailändisch, griechisch und natürlich panamaisch.
Les voyageurs peuvent séjourner dans la ville à proximité des restaurants, bars et magasins, ou ils peuvent également loger en dehors de la ville, dans un environnement plus montagneux et calme (l'hôtel le plus éloigné est à 10 minutes en voiture). Au cours du festival des fleurs et du café, à Noël et en Novembre pendant les fêtes nationales, il est conseillé de faire votre reservation d'hôtel à l'avance. De toute évidence, nous aidons nos étudiants d'espagnol à trouver les meilleurs hôtels à Boquete, et nous négocions des prix spéciaux pour eux quand ils font des séjours prolongés.
I viaggiatori possono soggiornare in città ed essere vicino ai ristoranti, bar e negozi, o possono anche rimanere fuori città, in un ambiente tranquillo di montagna (l'hotel più lontano si trova a 10 minuti in auto). Durante il festival dei fiori e del caffè, le celebrazioni di Natale e le festività nazionali di novembre, gli hotel a Boquete sono di solito pieni, quindi effettuate la vostra prenotazione con anticipo. Ovviamente, aiutiamo i nostri studenti di spagnolo a trovare i migliori alberghi a Boquete e abbiamo negoziato prezzi speciali per loro, quando si tratta di soggiorni prolungati.
Reizigers kunnen in het dorp op loopafstand van restaurants, bars en winkels verblijven of kiezen voor een verblijf in een bergachtige en rustige omgeving (met het verste hotel op 10 minuten rijden met de auto). Tijdens het Festival van Bloemen en Koffie, Kerst en de Nationale feestdagen in November, zitten de hotels in Boquete meestal vol dus reserveer op tijd. Wij helpen onze Spaanse studenten natuurlijk te verblijven in de beste hotels in Boquete en we hebben onderhandeld over speciale prijzen voor hen wanneer zij langer verblijven.
  www.checkpoint.com  
Ich würde meinen Lebensstil als romantisch und skandinavisch beschreiben. Ich finde, dass jeder Teil des Hauses eine schöne Atmosphäre hat, vor allem das Esszimmer, wo wir Zeit mit Freunden verbringen.
Soft colors in general. I like using a lot of wood in a home for the atmosphere and it fits in anywhere. We have therefore created a large wood scaffolding (made out of planks) in our lounge which we have attached to the wall.
Soft colors in general. I like using a lot of wood in a home for the atmosphere and it fits in anywhere. We have therefore created a large wood scaffolding (made out of planks) in our lounge which we have attached to the wall.
Colores suaves en general. Me gusta usar mucha madera para crear esa atmósfera de hogar y lo mejor de todo, es que encaja a la perfección en cualquier lugar. Por ese motivo, hemos creado un andamio de madera grande (hecho de tablas) en nuestro salón que hemos unido a la pared. ¡Es precioso!
  www.rlp.org.uk  
Ein charmanter Stilmix aus skandinavisch stilvollen Wohnacessoires und natürlichen Möbel im Vintage-Stil. Dabei zeigt Annika viel Liebe zum Detail.
The basis consists of 26 structures and 96 colours; the results are wonderful rugs – each manufactured to your own individual taste. More than half our customers take advantage of this multiplicity of design.
  www.latzscoop.com  
ELM, das Polstermöbelprogramm mit Sichtholzgestell, ist ästhetisch reizvoll und fast „skandinavisch“. CONSETA überrascht zum 50. Geburtstag mit einem Schlafsofa und Features, die an den Erstentwurf erinnern.
ELM, the upholstered furniture range with an exposed wooden frame, is aesthetically pleasing and almost "Scandinavian". CONSETA surprises on its 50th birthday with a sofa bed and features which are reminiscent of the original design. And the JALIS...
  2 Hits www.stochastik.uni-freiburg.de  
Um den verschiedenen Anforderungen der Applikationen gerecht zu werden sind die Alphanumerische Anzeigemodul mit Blickwinckeln von 6 Uhr, 12 Uhr, 3 Uhr und 9 Uhr erhältlich. Winstar bietet verschiedene ICs mit den Schrifttypen Westeuropäisch, Englisch/Japanisch, Osteuropäisch, Skandinavisch, Kyrillisch (Russich) sowie Hebräisch/Arabisch an.
Pour répondre à la demande des applications clients, ces afficheurs LCD sont disponibles avec des angles de vue de 6:00h, 12:00h, 3:00h ou 9:00h. Winstar offre pour les driveurs d'écrans, toute une gamme de table de caractères incluant la table Anglo-Japonaise, Europe de l'Ouest, Europe de d’Est, Scandinave, Cyrillique(Russe) et Orientales(Hébreux/Arabe). Ces modules et afficheurs alphanumériques peuvent être utilisés dans la plupart des applications industrielles et grand public comme les portiers électroniques, appareils médicaux, systèmes audio, autoradio, certains appareils blancs ou bruns, les terminaux de jeux, de paris, certains jouets électroniques, etc.
Para cubrir las necesidades de las aplicaciones de nuestros clientes, estos displays alfanuméricos LCD, están disponibles con un ángulo de visión de las 6:00, 12:00, 3:00 y 9:00 hrs . Winstar ofrece varias opciones en el formato de las fuentes de carácteres en las cuales se incluyen Ingles/Japonés, lenguas de Europa occidental, lenguas europeas del este, escandinavo, cirílico (Rusia), y hebreo/árabe. Estos módulos alfanuméricos LCD y módulos LCM pueden ser usados en el sector industrial y en las aplicaciones desarrolladas por nuestros clientes, como por ejemplo, puertas de seguridad, dispositivos médicos , sistemas de audio del coche y del hogar, electrodomésticos, máquina de juegos , juguetes ,etc…..
Per soddisfare le esigenze dei clienti, questi display LCD a caratteri sono disponibili con angoli di visualizzazione di ore 06:00, 12:00, 03:00 e 9.00. Winstar offre varie opzioni IC di font di caratteri tra cui inglese / giapponese, dell'Europa occidentale, orientale europeo, scandinavo europeo, cirillico (russo), e l'ebraico / arabo. Questi moduli LCD a caratteri e moduli LCM possono essere utilizzati su applicazioni industriali e di consumo, tra cui attrezzature d'entrata di protezione, telegrammi, dispositivi medici, auto e sistemi audio di casa, elettrodomestici, macchine da gioco, giocattoli, ecc.
Para atender as demandas das aplicações dos clientes, estes displays LCD de alfanumerico estão disponíveis com ângulo de visão de 6:00, 12:00, 3:00 e 9:00 horas. Winstar oferece várias opções de fontes de caractere incluindo Inglês/Japonês, Europeu Ocidental, Europeu oriental, Europeu escandinavo, Cirílico (russo), e Hebreu/Arábico. Estes módulos de LCD de caractere e módulos LCM podem ser usados em aplicações industriais e aplicações para consumidores como: equipamentos médico, áudio automotivo e para uso em casa, eletro domésticos, máquinas de jogos, brinquedos, etc.
به منظور پاسخگویی نیازهای مشتریان مان، این صفح نمایش های کارکتری LDC در زوایای دید گوناگونی از جمله 6:00، 12:00، 3:00 و 9:00 قابل عرضه است. وینستار گزینه های IC مختلفی را در فونت های کارکتری اختیارمان می گذارد که عبارتند از: انگلیسی/ژاپنی، غرب اروپایی، شرق اروپایی، اسکاندیناویایی، سیریلیک (روسی)و عبری/عربی. ماژول های کاراکتری LCD و ماژول های LCM می توانند در زمینه های گوناگون مصرفی و صنعتی به کار روند از جمله: تجهیزات حفاظت ورودی، تلگراف، دستگاه های پزشکی، ماشین و سیستم صوتی خانگی، کالاهای سفید، دستگاه بازی، اسباب بازی و غیره .
고객 애플리케이션의 요구를 충족시키기 위해, 이러한 캐릭터 LCD 디스플레이는 시야각을 6:00, 12:00, 3:00, 그리고 9:00 시로 사용할 수 있습니다. Winstar 는 영어/일본어, 서유럽어, 동유럽어, 북유럽어, 키릴 문자(러시아어), 그리고 히브리어/아랍어를 포함하는 문자 폰트의 다양한 IC 옵션을 제공합니다. 이러한 LCD 캐릭터 모듈과 LCM 모듈은 입구 감시 장치, 전신, 의료 기기, 자동차와 가정용 오디오, 백색 가전 제품, 게임기, 완구 등을 포함하여 산업 및 고객 애플리케이션에 이용될 수 있습니다.
Aby sprostać wymaganiom aplikacji klienta, wyświetlacze alfanumeryczne LCD są dostępne z następującymi godzinami obserwacji: 6:00, 12:00, 3:00 i 9:00. Winstar oferuje szereg kontrolerów z wbudowanymi czcionkami: angielska, japońska, wschodnioeuropejska, zachodnioeuropejska, skandynawska, cyrlica, arabska. Przedsawione moduły alfanumeryczne LCD oraz LCM mogą być używane do aplikacji przemysłowych i konsumenckich, takich jak zabezpieczenia wejściowe, telegrafy, sprzęt medyczny, samochodowy i domowy sprzęt audio, AGD, konsole do gier, zabawki, itp.
Для того, чтобы удовлетворить требования клиентов наши LCD дисплеи доступны с различными углами обзора: 6:00, 12:00, 3:00 и 9:00. Так же различные варианты шрифитов, включая Английский / Японский, Западноевропейский, Скандинавский Европейский, Кириллица, Иврит и Арабский. Символьные LCD модули и LCM модули, могут быть использованы в промышленных и бытовых решениях, включая охранные системы, медицинские оборудования, автомобильное и домашнее аудио, игровые автоматы, игрушки и т.д.
เพื่อบรรลุความต้องการในการใช้งานของลูกค้า จอ LCD ตัวอักษรเหล่านี้มีมุมมองให้เลือกใช้ แบบ 6:00, 12:00, 03:00 และ 09:00 นาฬิกา Winstar มีตัวเลือก IC ต่างๆ สำหรับรูปแบบตัวอักษร ประกอบด้วยภาษาอังกฤษ/ญี่ปุ่น, ยุโรปตะวันตก, ยุโรปตะวันออกสแกนดิเนเวีย, ไซริลลิก (รัสเซีย) และภาษาฮิบรู/อาราบิก โมดูล LCD ตัวอักษร และโมดูล LCM เหล่านี้สามารถนำมาใช้ในงานอุตสาหกรรมและงานสำหรับผู้บริโภค รวมทั้งอุปกรณ์ประตูทางเข้า, โทรเลข, อุปกรณ์ทางการแพทย์, เครื่องเสียงในรถยนต์และในบ้าน, เครื่องใช้ขนาดใหญ่ในครัวเรือน, เครื่องเล่นเกม, ของเล่นและอื่น ๆ
Müşterilerin taleplerini karşılayabilmek için, bu karakter LCD ekranları saat 6:00, 12:00, 3:00, and 9:00 görüntüleme açılarına sahiptir. Winstar, İngilizce/Japonca, Batı Avrupa, Doğu Avrupa, İskandinavya, Kiril Dili (Rusça), ve İbranice/Arapça dillerini içeren çeşitli IC karakter yazıtipi seçeneği sunmaktadır. Bu LCD karakter modülü ve LCM modülleri, giriş güvenlik görevlisi ekipmaları, tegraf, medical cihaz, ev ve araba teybi, beyaz eşya, oyun makineleri, oyuncaklar vb. endüstriyel ve tüketici uygulamalarında kullanılabilir.
  2 Hits www.daifuku.com  
Der Alexanderplatz und der Potsdamer Platz bieten beide riesige kommerzielle Märkte mit Themenparkfahrten und hämmernder Schlagermusik. Etwas kultivierter geht es auf dem Gendarmenmarkt zu oder probieren Sie den skandinavisch inspirierten Lucia Weihnachtsmarkt in der Kulturbrauerei im Ortsteil Prenzlauer-Berg.
Dégustez une tasse de Glühwein épicé et grignotez des marrons chauds sur un Weihnachtsmarkt (un marché de Noël), est l’une des façons les plus charmantes de célébrer les fêtes en Allemagne. Alexanderplatz et Potsdamer Platz abritent toutes deux d’énormes marchés, avec des tours sur les parcs à thème et battement de musique Schlager. Pour quelque chose d’un peu plus raffiné, rendez-vous au Gendarmenmarkt ou bien jetez un œil au Marché de Noël de Lucie inspiré de la Scandinavie au Kulturbrauerei dans Prenzlauer-Berg. Pour un véritable grand marché dans un palace, passez également au marché au Schloss Charlottenburg.
Uno dei modi più piacevoli per festeggiare questo periodo in Germania è godersi una tazza di Glühwein e sgranocchiare caldarroste in un Weihnachtsmarkt (mercato di Natale). Troverete in Alexanderplatz e Potsdamer Platz due immensi mercati commerciali, completi di attrazioni da parco divertimenti e musica Schlager martellante. Per qualcosa di un po’ più raffinato andate al Gendarmenmarkt, o nel complesso del Kulturbrauerei – nel distretto di Prenzlauer-Berg – date un’occhiata al Lucia Christmas Market di ispirazione scandinava. Un mercato veramente grandioso, realizzato in un palazzo, si trova nel Castello di Charlottenburg.
استمتع بكأس من Glühwein (نبيذ) و تناول الوجبات الخفيفة مثل الكستناء المحمص وذلك في Weihnachtsmarkt (سوق عيد الميلاد) هذه واحدة من احب الطرق للاحتفال بهذا الموسم في المانيا. و يستضيف ميدان Alexanderplatz و ميدان Potsdamer Platz اسواق تجارية ضخمة تكتمل بوجود الملاهي و عزف موسيقي Schlager. و لعمل شئ ارقي توجه الى ميدان Gendarmenmarkt او تجول في سوق Lucia Christmas Market ذو الروح الاسكندنافية في ميدان Kulturbrauerei في حي Prenzlauer-Berg. و يوجد ايضا سوق كبير حقا في قصر Schloss Charlottenburg.
Одни из самых приятных моментов в этот период в Германии связаны с чашечкой Glühwein и жареными каштанами на Weihnachtsmarkt (рождественский рынок). На Alexanderplatz и Potsdamer Platz находятся два огромных рынка, с различными аттракционами и гремящей музыкой Schlager. Для нечто более изысканного сходите на Gendarmenmarkt, или в комплекс Kulturbrauerei – в районе Prenzlauer-Berg – загляните на Lucia Christmas Market со скандинавскими традициями. Великолепный рынок находится в Дворце Шарлоттенбург.
เพลิดเพลินไปกับ Glühwein ผสมเครื่องเทศสักถ้วยแกล้มกับเกาลัดคั่วที่ตลาด Weihnachtsmarkt (ตลาดคริสต์มาส) ซึ่งเป็นอีกหนึ่งวิธีน่ารักๆ ในการเฉลิมฉลองเทศกาลของเยอรมนี ทั้งที่ Alexanderplatz และ Potsdamer Platz ต่างก็สร้างตลาดขนาดใหญ่ที่มีเครื่องเล่นสวนสนุกให้บริการ พร้อมเพลง Schlager บรรเลงขับกล่อม สำหรับผู้ที่ต้องการความพิเศษขึ้นมาอีกสักหน่อย ให้ลองแวะไปที่ Gendarmenmarkt หรือไปตลาดในบรรยากาศแบบสแกนดิเนเวียที่ Lucia Christmas Market ที่ Kulturbrauerei ใน Prenzlauer-Berg ส่วนตลาดใหญ่ในพระราชวังนั้นไม่ควรพลาดตลาด Schloss Charlottenburg
  imatconf.com  
Nach einer Komplettmodernisierung wurde das „11 Howard“ am 1. April 2016 neu eröffnet. Es besticht durch puristisches, skandinavisch inspiriertes Design sowie innovative technische Lösungen in den Bereichen Check-in und Zimmerservice.
Commerz Real is a fully-owned subsidiary of Commerzbank AG with more than 40 years of market experience and approximately 32 billion euros in assets under management. The company combines comprehensive know-how in asset management and a broad-based structuring expertise to deliver its signature range of services of fund products focused on tangibles and bespoke financing solutions. The fund spectrum includes the open-ended real estate fund hausInvest, institutional investment products as well as entrepreneurial participations in real estate, aircraft, regenerative energy and ships. In its role as leasing company of Commerzbank Group, Commerz Real offers tailored equipment leasing concepts along with bespoke financing arrangements for assets such as real estate, big-ticket equipment and infrastructure projects. www.commerzreal.com
  www.tastefullywright.com  
Sanfte Hügel, schroffe Felsen und dazwischen ganz viel Grün - die wildromantische Gegend rund um die Talsperre Kriebstein ist ein Eldorado für Wassersportler, Wanderer und Erholungssuchende. In Sachsen einzigartig, erfolgt die Unterbringung in skandinavisch anmutenden Bungalows - direkt an der Talsperre.
A certified Water Sports Youth Hostel, Falkenhain Youth Hostel has its own rowing boat hire (including torchlight rides on the reservoir of an evening), lawn with natural beach, volleyball court, covered terrace with table tennis and giant chess, games and ball game area and a small skittles alley. Campfire and numerous barbecue areas can also be found on-site. Guests can borrow sports and games equipment as well as a television and video player. A little riding centre nearby lets beginners and more experienced riders explore their surroundings on horseback. One particularly highlight is the new woodland climbing area at Kriebstein's harbour area: Special rates apply for guests of Falkenhain Youth Hostel!