sloten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      934 Results   292 Domains
  www.hvalasafn.is  
Met deze belangrijke stappen voert SALTO Systems zijn strategie uit door zijn positie in cloud-technologie, mobiele toegang en elektronische sloten voor de residentiële markt te versterken.
Avec ces étapes importantes, SALTO Systems met en œuvre sa stratégie en renforçant sa position dans la technologie cloud, l’accès mobile et les serrures électroniques pour le marché résidentiel.
  eliteskitravel.com  
Van de 3021 af te leggen kilometers heeft het team al 1214 kilometer gereden. De studenten sloten de dag af bij de vierde controle stop in het stadje Barrow Creek. Morgen zetten ze hun inhaalrace op de concurrentie verder.
The solar car drove 626 kilometers today with and average speed of 76 kilometers per hour. Of the 3021 kilometers that must be completed, the team has already driven 1214 kilometers. The team ended the day at the fourth control stop in the small town of Barrow Creek. Tomorrow they will continue their overtaking manoeuvre.
  www.molnar-banyai.hu  
Meetapparatuur & Sloten
Appareils de mesure et serrures
Meßgeräte & Schlösser
Instrumentos de medição e fechaduras
Sprzęt pomiarowy & Zamki
  www.tredess.com  
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation) sloten een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
  www.lindau-nobel.org  
Fort bij Vijfhuizen is onderdeel van de sector Sloten in de Stelling van Amsterdam. Het was de taak van dit fort om de Ringvaart en dijk van de Haarlemmermeerpolder, alsmede de droog blijvende terreinstrook langs de westrand van deze polder, te verdedigen.
Fort bij Vijfhuizen is part of the sector Sloten in the Stelling van Amsterdam. It was this fort’s task to defend the Ringvaart and the dyke of the Haarlemmermeerpolder, as well as the dry strip of land on the west side of this polder.
  www.la-reserve.info  
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation) sloten een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
  www.shafallah.org.qa  
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation) sloten een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
  smmnet.com  
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation) sloten een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
  www.versiegelung24.com  
Sloten
Cadenas
  www.gracielaiturbide.org  
Bellen, lampjes en sloten
Bells, Lights and Locks
  11 Hits sccdatabase.com  
Integratie van autonome sloten offline
Offline autonomous locks Salto
Serrures autonomes offline Salto
  9 Hits www.goikola.com  
— KWR en Naturalis Biodiversity Center sloten begin 2015 een samenwerkingsovereenkomst om hun krachten te bundelen als elkaars preferred…
— In early 2015, KWR Watercycle Research Institute and Naturalis Biodiversity Center joined forces as each other’s preferred partners…
  2 Hits akpolbaby.pl  
Sloten en helmen gratis
Locks and helmets for free
Cadados y cascos gratis
  212 Hits www.canaryauto.com  
Sloten
Locks
  2 Hits www.library.tudelft.nl  
Nu ook sloten voor laptop te leen
Laptop locks available for loan
  3 Hits studenten.tudelft.nl  
Ruud van Sloten in Lissabon, Portugal (Nederlands)
Ruud van Sloten in Lisbon, Portugal (Dutch)
  maturepornxxx.video  
De Ready for Take-Off reisaccessoirelijn bestaat uit kofferriemen, bagagelabels, reiskussentjes, oogmaskers en diverse sloten om je bagage veilig op te bergen. Zeer handig voor op reis!
The Ready for Take-Off travel accessory line consists of suitcase straps, luggage tags, travel cushions, eye masks and various locks to safely store your luggage. Ideal when travelling!
  6 Hits www.polfed-fedpol.be  
Sluit de computertas met de voorziene sloten en haak de tas indien mogelijk met een staalkabel (fietsslot) vast aan de carrosserie van uw wagen.
Fermez à clé la mallette contenant votre portable et fixez-la éventuellement au moyen d’un câble en acier (cadenas de vélo) à la carrosserie de votre véhicule.
  2 Hits www.pesalia.com  
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation) sloten een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
  www.koelner-seilbahn.de  
De Olympische atleten Pieter Timmers en Charline Van Snick sloten de Kickstart Talks af met een interview over hoe zij hun talent ontdekten en ontwikkelden en daar nu volop professioneel op inzetten.
Les athlètes olympiques Pieter Timmers et Charline Van Snick ont conclu les Kickstart Talks avec une interview sur la manière dont ils ont découvert et développé leur talent pour l’exploiter professionnellement.
  2 Hits xnx.world  
Later in de zomer tonen de weiden vol pijpenstro hun pracht zoals de blauwe knoop met zijn paarsblauwe bloemkelken tot bloei laat komen. Het mozaïek aan waardevolle biotopen - plassen, sloten, weiden en omheinde stukken - zorgt voor een rijk leven in de verder intensief gebruikte dalbodem van de Enns.
Později v létě se pyšní svojí nádherou bezkolencové louky, když vykvetou fialovomodré hlavičky čertkuse lučního. Mozaika vzácných biotopů – tůně, vodní příkopy, louky a křoví – tu zabezpečuje bohatý život v jinak intenzivně využívané půdě údolí řeky Enns. Volavka popelavá a luňák tady najdou bohatě prostřený stůl. Žáby a mloci se cítí ve vlhkém prostředí opravdu dobře.
Nyár vége felé más a kékperjés rétek pompáznak, ekkor ontja ibolyakék virágait a ördögharapta fű is. Az értékes élőhelyek mozaikos elrendezése – pocsolyák, vizes árkok, rétek és cserjések - gazdag életről gondoskodnak az Enns amúgy intenzív használatban lévő talaján. A szürke gémek és kányák számára terített asztal ez. A nedves környezetben a békák és gőték igen jól érzik magukat.
Neskôr v lete sa pýšia svojou nádherou bezkolencové lúky, keď kvitnú fialovomodré hlavičky čertkusa lúčneho. Mozaika vzácnych biotopov - močariská, vodné priekopy, lúky a krovie - tu zabezpečuje pestrý život v inak intenzívne využívanej pôde údolia Enns. Volavka popolavá a luniak tu nájdu bohato prestretý stôl. Žaby a mloky sa cítia vo vlhkom prostredí skutočne výborne.
Kasneje poleti se bohotijo travniki s stožko, medtem ko travniška izjevka zacveti z vijolično modrimi cvetovi. Mozaik dragocenih življenjskih prostorov – mlake, vodni jarki, travniki in žive meje – poskrbi za bogato življenje sredi intenzivno rabljenih dolinskih tal ob reki Enns. Siva čaplja in škarnik tukaj najdeta bogato obloženo mizo. Žabe in pupki se v vlažnem okolju počutijo zares dobro.
  5 Hits grisaia-pt.com  
U kunt bijvoorbeeld kiezen tussen dubbeldeursloten, universele sluitingen, veiligheidsklemmen en magnetische sloten:
For instance, you may choose between slide locks, safety strap lock, cabinet latches and magnetic locks:
Vous pouvez, par exemple, utiliser des bloque-portes à glissière, des bloque-portes à sangle, des loquets de sécurité ou encore des verrous magnétiques.
Sie haben in der Regel die Wahl zwischen Verriegelungsschiebern, Sicherheitsbügelverschlüsseln, Schrankriegeln und Magnetschlössern:
ad esempio blocchi scorrevoli, chiusure con cinghia di sicurezza, blocca ante per armadietti o blocchi magnetici:
Por exemplo, pode optar por bloqueios deslizantes, bloqueios com correia de segurança, trincos de armários e bloqueios magnéticos:
Na primjer, možete birati između kliznih brava, brava sa sigurnosnom vrpcom, zasuna za ormariće i magnetskih bravica:
Til dæmis getur þú valið á milli renndar skápalæsingar, öryggisólar, skápalæsingar og segullæsingar:
Du kan f.eks. velge mellom skyvelåser, multilås, skaplås og magnetlåser:
De exemplu, puteți alege între încuietorile-baionetă, încuietorile cu colier de siguranță, încuietori pentru dulap și încuietorile magnetice:
  www.dhp.dk  
Op 30 november 2017 sloten twee bedrijven, DSV Solutions NV en SCOTT (Europe) Distribution Center NV, de eerste stagecontracten af samen met de douane om wederzijdse inleefstages te officialiseren. Het gaat hierbij om een pilootproject waaraan enkele bedrijven deelnemen om het AEO-partnership te versterken en tegelijkertijd het concept van co-creatie verder uit te bouwen.
Le 30 novembre 2017, deux entreprises, DSV Solutions NV et SCOTT (Europe) Distribution Center NV, ont signé le premier contrat de stage avec la Douane afin d’officialiser les stages d’immersion. Il s'agissait d'un projet pilote auquel participaient plusieurs firmes afin de renforcer le partenariat avec les entreprises AEO (opérateurs économiques agréés), tout en développant le concept de co-création.
  3 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
België is het twintigste land dat zo’n akkoord met de VS afsluit. Onder meer Duitsland, Nederland, Finland, Spanje, Estland, Griekenland en Zuid-Korea sloten gelijkaardige akkoorden met de VS. Dit akkoord helpt bij de bestrijding van grensoverschrijdende misdaad en hierdoor wordt de gezamenlijke veiligheid van zowel de VS als van België bevorderd.
La Belgique est le vingtième pays à conclure un tel accord avec les Etats-Unis, après entre autres l'Allemagne, les Pays-Bas, la Finlande, l'Espagne, l'Estonie, la Grèce et la Corée du Sud. Cet accord soutient la lutte contre la criminalité transfrontalière et promeut la sécurité commune tant des Etats-Unis que de la Belgique.
  manifiesta.be  
Het platform eist de afschaffing van de GAS-boetes. 213 organisaties sloten zich hierbij aan, onder meer de vakbonden en hun jongerenafdelingen, de Nederlandstalige en Franstalige Liga voor Mensenrechten, en Comac, de jongerenbeweging van de PVDA.
La lutte contre les SAC aura donc été le principal cheval de bataille du monde associatif et des mouvements de jeunes cette année. La plateforme rassemblée à l’initiative du Vlaamse Jeugdraad (conseil de la jeunesse flamand) qui revendique la suppression des SAC a été l’un des moteurs de cette lutte. S’y sont retrouvées 213 organisations, dont les syndicats et jeunesses syndicales, les Ligues des droits de l’Homme francophone et néerlandophone, et Comac, le mouvement de jeunes du PTB.
  2 Hits help.blackberry.com  
Sloten, wachtwoorden, gegevens beveiligen, een verloren toestel zoeken en beveiligen
Locks, passwords, protecting data, finding and protecting a lost device
Sperren, Kennwörter, Schützen von Daten, Suchen und Schützen eines verlorenen Geräts
Bloqueos, contraseñas, protección de datos, encontrar y proteger un dispositivo perdido
Blocchi, password, protezione dei dati, ricerca e protezione di un dispositivo smarrito
Bloqueios, palavras-passe, proteção de dados, encontrar e proteger um dispositivo perdido
الأقفال وكلمات المرور وحماية البيانات والعثور على الجهاز المفقود وحمايته.
Locks, passwords, protecting data, finding and protecting a lost device
Zaključavanja, lozinke, zaštita podataka, pronalaženje i zaštita izgubljenog uređaja
Zamknutí, hesla, ochrana dat, vyhledání a ochrana ztraceného zařízení
Zárolások, jelszavak, adatok védelme, elvesztett eszköz keresése és védelme
Kunci, kata sandi, melindungi data, menemukan dan melindungi perangkat yang hilang
Blokowanie, hasła, ochrona danych, znajdowanie i ochrona utraconego urządzenia
Blocări, parole, protejarea datelor, căutarea şi protejarea unui dispozitiv pierdut
Locks, passwords, protecting data, finding and protecting a lost device
Khóa, mật khẩu, bảo vệ dữ liệu, tìm và bảo vệ thiết bị bị mất
Locks, passwords, protecting data, finding and protecting a lost device
Locks, passwords, protecting data, finding and protecting a lost device
  www.meyerturku.fi  
Brussel, 30 april 2015 - De Belgische en Luxemburgse telecomregulatoren BIPT en ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation) sloten een akkoord dat het mogelijk maakt om een Belgisch mobiel nummer te koppelen aan een Luxemburgse netwerk, terwijl die in principe nationaal gesegmenteerd zijn.
Bruxelles, le 30 avril 2015 – L'IBPT et l'ILR (Institut Luxembourgeois de Régulation), les régulateurs télécoms belge et luxembourgeois, ont conclu un accord permettant d'associer un numéro mobile belge à un réseau luxembourgeois, alors que ces numéros sont en principe segmentés au niveau national.
  zagreb-center.com  
Eind juni 2013 sloten Keyware en Worldline een tweeledig partnership rond het commercialiseren van betaalterminals enerzijds en het aanbieden van Worldline acquiring transactiediensten anderzijds. Binnen die overeenkomst koopt Keyware door Worldline geproduceerde betaalterminals die vervolgens per klant worden gepersonaliseerd en worden aangeboden onder de vorm van een eigen huur- of koopovereenkomst.
Fin juin 2013, Keyware et Worldline avaient conclu un double partenariat portant sur la commercialisation de terminaux de paiement, d'une part, et sur l'offre par Worldline de services d'acquiring de transactions, d'autre part. Dans le cadre de ce partenariat, Keyware achète les terminaux de paiement produits par Worldline, qui sont ensuite personnalisés en fonction des clients et distribués au moyen d'un contrat de location ou d'achat propre à Keyware. De plus, cet accord permet à Keyware d'offrir certains services d'acquiring au nom et pour le compte de Worldline.
  pgia.ru  
Verder gingen vanuit CMM Nederland mee: Ad de Kok (voorzitter Vincentiaanse Familie Nederland), Broer Huitema (samen met de algemene overste lid van het internationaal comité van de Vincentiaanse Familie) en Edward Gresnigt. Vanuit Brazilië sloten ook de fraters Damasus Dobat en Adriano van den Berg zich in Rome aan bij de groep.
The Congregation of the Brothers CMM was represented by the entire General Board: Lawrence Obiko, Benyamin Tunggu, Rofinus Banunaek and Niek Hanckmann. From CMM Netherlands also took part: Ad de Kok (Chairman of the Dutch Vincentian Family), Broer Huitema (together with Br. Lawrence he is a member of the Vincentian Family Executive Committee) and Edward Gresnigt. From CMM Brazil, the brothers Damasus Dobat and Adriano van den Berg joined the group in Rome.
  3 Hits www.spf-gmbh.com  
Sterkere sloten: De sloten in de portieren zijn moeilijker open te breken.
Alarme plus performante : Nouvelle alarme qui protège mieux le véhicule et qui peut être reliée à la remorque.
Cerraduras reforzadas: Las cerraduras de las puertas son más difíciles de forzar.
Serrature più resistenti: Le serrature delle portiere sono più difficili da aprire.
Fechos mais robustos: Os fechos das portas são mais difíceis de arrombar.
kamiona U ovakvim noćima, pojačana zaštita novog
Lepší poplašný systém: Kvalitnější ochrana vozidla pomocí nového poplašného systému, který je možné připojit také k přívěsu.
Kraftigere låse: Låsene i dørene er sværere at bryde op.
Vahvistetut lukot: Ovien lukot ovat aiempaa murtovarmempia.
Wytrzymalsze zamki: Zamki drzwi są trudniejsze do wyważenia.
Încuietori mai puternice: Încuietorile uşilor sunt mai greu de spart.
Močnejše ključavnice: Vratne ključavnice so odpornejše proti vlomu.
Bättre larm: Högre säkerhet med det nya larmet som kan kopplas till släpet.
Daha güçlü kilitler: Kapılardaki kapı kilitlerinin kırılarak açılması daha zordur.
Подобар аларм: Подобрена заштита на возилото со нов аларм што може да се поврзе со приколката.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow