Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 203 Ergebnisse www.saison.ch

Cuocere al salto - Cuci...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di salsa di soia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de sauce soja

Filetti di pesce persic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Filetti di persico in crosta di fiocchi di soia con spinaciVai alla ricetta »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Brochette panachée de poissonsVers la recette »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eglifilets in Sojaflockenkruste mit SpinatgemüseZum Rezept »

Filetti di pesce persic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Filetti di persico in crosta di fiocchi di soia con spinaci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eglifilets in Sojaflockenkruste mit Spinatgemüse

Tempura di gamberi su i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tartare di gamberetti con gelatine di soia Vai alla ricetta »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Soupe au citron et aux crevettesVers la recette »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zitronensuppe mit CrevettenZum Rezept »

Zuppa di miso con tofu ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Insaporire a piacere con la salsa di soia e l’olio di sesamo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Affiner au choix avec de la sauce soja ou de l’huile de sésame.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nach Belieben mit Sojasauce und Sesamöl abschmecken.

Carne di maiale in sals...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» Carne di maiale in salsa di soia dolce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	» Ragoût de porc à la sauce soja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	» Schweinefleisch in süsser Sojasauce

Nigiri sushi con salmon...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	salsa di soia per servire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	sauce soja pour servir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sojasauce zum Servieren

Filetti di pesce persic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di salsa di soia dolce, ad es. Ketjap Manis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de sauce soja douce, p. ex. ketjap manis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	süsse Sojasauce, z. B. Ketjap Manis

Spaghetti saltati - Ric...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Penne con salsa di soia, sbrinz ed erba cipollinaVai alla ricetta »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Penne à la sauce soja, au sbrinz et à la cibouletteVers la recette »

Tartare di gamberetti c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tartare di gamberetti con gelatine di soia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tartare de crevettes avec gelée à la sauce soja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Crevetten-Tatar mit Sojasaucen-Gelee

Isola in tavola: Bali -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carne di maiale in salsa di soia dolceVai alla ricetta »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Brochettes de poissonVers la recette »

Fondue chinoise - Ricet...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Servire come accompagnamento germogli di bambù e di soia e castagne d’acqua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Accompagner de pousses de bambou, de châtaignes d’eau et de germes de soja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bambussprossen, Wasserkastanien und Sojasprossen dazu servieren.

Sweet hot cervelas - Ri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di salsa di soia Kikkoman dolce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de sauce soja douce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	süsse Kikkoman Sojasauce

Pita farcita d'avocado ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di salsa di soia dolce, p. es. Kikkoman
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de sauce soja douce, p. ex. Kikkoman
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Süsse sojasauce, z. B. Kikkoman

Bistecca su letto di ci...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di germogli di soia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de pousses de haricots mungo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mungosprossen

Tartare di gamberetti c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» Tartare di gamberetti con gelatine di soia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	» Tartare de crevettes avec gelée à la sauce soja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	» Crevetten-Tatar mit Sojasaucen-Gelee

Crema di salmone - Rice...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di pane, ad es. alla soia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de pain, p. ex. au soja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Brot, z. B. Sojabrot

Spaghetti saltati - Ric...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Penne con salsa di soia, sbrinz ed erba cipollina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Penne à la sauce soja, au sbrinz et à la ciboulette

Nigiri sushi - Ricetta ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Servite salsa di soia, wasabi in pasta e zenzero sott’aceto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Servir avec de la sauce soja, du wasabi et du gingembre mariné.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sojasauce, Wasabipaste und eingelegten Ingwer dazuservieren.

Ordinazione Prodotti - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lecite - Lecitina di soia (E322) (300g). Fr. 22.55.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lecite - Lécithine de soja (E322) (300g). Fr. 22.55.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lecite - Lecithin aus Soja E322 (300g). Fr. 22.55.

Tartare di pesce - Ri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	salsa di soia per insaporire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de sauce soja pour relever
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sojasauce zum Abschmecken

Capesante in crosta di ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di salsa di soia chiara*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de sauce soja claire*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	helle Sojasauce*

Rösti destrutturato - R...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di lecitina di soia (Lecite)*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de lécithine de soja (Lecite)*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sojalecithin (Lecite)*

Zuppa di miso con tofu ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	salsa di soia a piacere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de la sauce soja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sojasauce nach Belieben

Profilo di Heinz_von_Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carne di maiale in salsa di soia dolce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ragoût de porc à la sauce soja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gemüsesalat mit Erdnusssauce

Minestrina ai sapori de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di lecitina di soia (Lecite)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de lécithine de soja (Lecite)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sojalecithin (Lecite)

Jiaozi con ripieno di c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	salsa di soia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sauce soja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sojasauce

Filetti di trota grigli...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di salsa di soia scura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de sauce soja foncée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	dunkle Sojasauce

Penne con salsa di soia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» Penne con salsa di soia, sbrinz ed erba cipollina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	» Penne à la sauce soja, au sbrinz et à la ciboulette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	» Penne mit Sojasauce, Sbrinz und Schnittlauch

Insalata tiepida di ver...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	di ketjap manis o di salsa di soia dolce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	de ketjap manis ou de sauce soja douce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saison.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ketjap Manis oder süsse Sojasauce

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

soia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch