Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 359 Results 121 Domains

www.moleiro.com

Show text Show cached source Open source URL	Spira, Duomo, navata laterale sud, secolo XII
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define moleiro.com as primary domain	Spira, Duomo, nef latérale sud, XIIème siècle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define moleiro.com as primary domain	Speyer, Dom, südliches Seitenschiff, 12. Jahrhundert
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define moleiro.com as primary domain	Spira, Duomo, nave lateral sur, siglo XII
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define moleiro.com as primary domain	Spira, Duomo, corredor sul, século XII

www.tqfiscalisten.nl

Show text Show cached source Open source URL	Sebbene in questo luogo i venti non siano molto intensi, esiste la circolazione quotidiana dell’aria, grazie al rinfrescante maestrale nelle ore diurne che spira dal mare e alla brezza serale – il borino – che arriva dalle montagne circostanti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orvas-hotels.com as primary domain	Im Sommer ist an der Split Riviera zwar nicht mit stärkeren Winden zu rechnen, aber die sog. Tageswinde ─ der vom Meer wehende Maestrale am Nachmittag und der von den Berghängen kommende Burin in den Abendstunden ─ sorgen zuverlässig für eine erfrischende Brise.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orvas-hotels.com as primary domain	I když letní větry nejsou silné, denní cirkulaci vzduchu osvěžuje mistral, který fouká od moře. Do večera se změní na Burin, který přináší chladný vzduch z okolních kopců.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orvas-hotels.com as primary domain	Kaut arī vasaras vēji nav spēcīgi, pastāv ikdienas gaisa cirkulācija atsvaidzinošo maestralo vēju formā, kas pūš no jūras, un pārvēršas vakara buriņā, kas atnes vēsāku gaisu no apkārtesošajiem kalniem.

2 Hits www.ktimakumata.gr

Show text Show cached source Open source URL	Spira Delic
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Spiradelic
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Spiradelic
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Suavecito
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hairandbeautyonline.com as primary domain	Espiradélico

viajes.hotelesbenidorm.com

Show text Show cached source Open source URL

Quando Paul assume un nuovo lavoratore stagionale spagnolo, le cose cominciano a cambiare. Un nuovo vento spira sulla fattoria, ma Paul, che per la prima volta avverte il pungolo della gelosia, picchia la moglie fino quasi ad ucciderla.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stresacinema.org as primary domain

Paul lives in the Swiss mountains near the timberline. He loves his wife even less than his animals. Rosine has to work for him, always in danger of being raped as if she was his animal property. When he employs a new Spanish seasonal worker things start to change. A new wind blows over the farm, yet Paul experiences the feeling of jealousy for the first time. He beats up his wife almost to death. An emergency helicopter brings her to the hospital down in the valley.

5 Hits www.eurac.edu

Show text Show cached source Open source URL

Firmato un accordo di cooperazione con due centri di eccellenza nel campo delle scienze amministrativeNel campo delle scienze amministrative la città tedesca di Spira vanta due fiori all'occhiello. Si tratta della Scuola di scienze amministrative (Deutsche Hochschule für Verwaltungswissenschaften Speyer) e dell'Istituto di ricerca sull'amministrazione pubblica (Deutsche ...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurac.edu as primary domain

Die EURAC, die Deutsche Hochschule für Verwaltungswissenschaften Speyer und das Deutsche Forschungsinstitut für öffentliche Verwaltung Speyer besiegeln ZusammenarbeitDie Deutsche Hochschule für Verwaltungswissenschaften Speyer ist gemeinsam mit dem Deutschen Forschungsinstitut für öffentliche Verwaltung Speyer eines der renommiertesten Kompetenz- und Innovationszentren für verwaltungswissenschaftliche Forschung in Europa. Am gestrigen Donnerstag Nachmittag unterzeichne...

2 Hits www.filmitalia.org

Show text Show cached source Open source URL	Spira Mirabilis di Massimo D'Anolfi, Martina Parenti: Wide Angle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define filmitalia.org as primary domain	La Vita possibile by Ivano De Matteo: World Cinema

2 Hits www.unesco-welterbe.de

Show text Show cached source Open source URL	Duomo di Spira
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unesco-welterbe.de as primary domain	Isla monástica Reichenau
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unesco-welterbe.de as primary domain	レーゲンスブルクの旧市街とシュタットアムホーフ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unesco-welterbe.de as primary domain	Отмели-ватты
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unesco-welterbe.de as primary domain	科隆大教堂

www.newfieldfound.org

Show text Show cached source Open source URL	A poche centinaia di metri dalla baia spira un vento più forte, così, dopo poche ore di lezioni inziali con i nostri istruttori, potrai gustarti la tua prima esperienza in planata, ed è così che inizia il vero divertimento....
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medulinriviera.info as primary domain	Move just few hundred metres outside of the bay and you come to stronger winds so even after few hours of lessons with one of our instructors, you will be ready for your first planning experiences; and then the fun really begins...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medulinriviera.info as primary domain	Wir haben euch das Surfen beigebracht, bevor ihr es bemerkt. Nur einige hundert Meter vom Strand entfernt weht der Wind stärker. Hier kannst du nach nur wenigen Stunden Surfunterricht mit einem unserer Lehrer endlich den wahren Spaß beim Surfen erleben.

4 Hits www.provincia.bz.it

Show text Show cached source Open source URL	Come luogo di vacanza preferire le località marine o d'alta montagna: il vento che di giorno spira dal mare verso terra convoglia aria priva di pollini, mentre a quote elevate la produzione pollinica è ridotta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define provincia.bz.it as primary domain	Für den Urlaub sind Aufenthalte am Meer oder im Gebirge zu empfehlen: Die tagsüber vom Meer Richtung Festland wehende Brise ist kaum mit Pollen belastet. In höheren Lagen hingegen ist die Pollenproduktion meist geringer.

2 Hits www.farrow-ball.com

Show text Show cached source Open source URL	Per gli sport della tavola a vela, quelli di aprile e maggio sono i mesi migliori dell’anno: il clima piacevole e la brezza del Sud, la famosa “Ora” che spira dal Lago di Garda al Lago di Caldaro, regalano momenti indimenticabili agli amanti del kite e del windsurf.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kalterersee.com as primary domain	April and May are the best months of the year. The mild sun and the south wind, the famous “Ora” that blows from Lake Garda up to Lake Kaltern, guarantee perfect kitesurfing conditions and endless fun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kalterersee.com as primary domain	April und Mai sind die besten Monate im Jahr. Die milde Sonne und der Südwind, die bekannte “Ora”, die vom Gardasee bis zum Kalterer See weht, garantieren perfekte Kitesurf-Bedingungen und Spaß ohne Ende.

52 Hits berrendorf.inf.h-brs.de

Show text Show cached source Open source URL	Indirizzo: Spira Puovica 74
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Address: Spira Puovica 74
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Adresse: Spira Puovica 74
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Adresse: Spira Puovica 74
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Direccion: Spira Puovica 74
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Adresa: Spira Puovica 74
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Lakcím: Spira Puovica 74
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Adres: Spira Puovica 74

31 Hits www.ot-scafidi.com

Show text Show cached source Open source URL	Acetaia Valeri e Spira Mirabilis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define acetaiavaleri.it as primary domain	Acetaia Valeri and Spira Mirabilis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define acetaiavaleri.it as primary domain	Acetaia Valeri et Spira Mirabilis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define acetaiavaleri.it as primary domain	ACETAIA Valeri und Spira Mirabilis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define acetaiavaleri.it as primary domain	Acetaia Valeri y Spira Mirabilis

www.astra.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Rilevamento dei dati: I veicoli vengono contati per mezzo dei rivelatori a spira induttiva inseriti nel manto stradale e dei relativi dispositivi di rilevamento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define astra.admin.ch as primary domain	Data collection: vehicles are detected and counted using induction loops that are integrated into the road surface and linked to counting devices.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define astra.admin.ch as primary domain	Saisie des données: elle se fait au moyen des capteurs intégrés dans la chaussée pour détecter les véhicules et des appareils de comptage qui y sont liés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define astra.admin.ch as primary domain	Datenerfassung: mit in die Fahrbahn integrierten Induktionsschleifen und damit verbundenen Erfassungsgeräten werden die Fahrzeuge detektiert.

18 Hits www.hotel-santalucia.it

Show text Show cached source Open source URL	Spira
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Speyer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Spire
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Speyer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Espira
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Speyer

11 Hits www.savoureapro.com

Show text Show cached source Open source URL	Spessore dell’ultima spira;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define easydur.com as primary domain	Épaisseur de la dernière spire
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define easydur.com as primary domain	Stärke der letzten Windung

12 Hits stieamkop.ular-tangga.web.id

Show text Show cached source Open source URL	Spira
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gartnerkg.com as primary domain	Speyer

www.bibliotheca-laureshamensis-digital.de

Show text Show cached source Open source URL	Spira, Stadtarchiv
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bibliotheca-laureshamensis-digital.de as primary domain	Arras, Bibliothèque municipale

2 Hits febetra.be

Show text Show cached source Open source URL	Via della Spira 1, Ponte a Égola, Italy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yellow.place as primary domain	Piazza Santa Maria del Soccorso, 1, Prato, 59100, Italy

fidamercosur.org

Show text Show cached source Open source URL	Il vento di Maestrale ora spira dal Canton Ticino
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ship2shore.it as primary domain	European feeder market is wortwhile

4 Hits ascania-pack.com

Show text Show cached source Open source URL	Bobinatore spira a spira
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nobag.com as primary domain	Traverse winder
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nobag.com as primary domain	Enrouleur trancaneur
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nobag.com as primary domain	Verlegewickler

www.feralinteractive.com

Show text Show cached source Open source URL	Il Coltello Bluetane: Questa lama curva e pesante, arma preferita da quasi tutti i vecchi lupi di mare, ha sempre un forte odore di sale di mare. La lama sibila col suono del vento che spira su di essa, mentre la sua sete di sangue è palpabile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define feralinteractive.com as primary domain	The Bluetane Cutlass: The weapon of choice for many an old shipmaster, this curved and heavy cleaver always smells of sea salt. The blade itself whispers with the sound of the surf and its hunger for blood is palpable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define feralinteractive.com as primary domain	El sable Bluetane: l arma elegida por muchos viejos capitanes de barco, este cuchillo curvado y pesado siempre huele a sal marina. La propia cuchilla susurra con el sonido de las olas y su hambre de sangre es palpable.

www.joest.com

Show text Show cached source Open source URL	Il clima mediterraneo di questo territoio con esatati assolate, calde, ma temperate, durante le quali latemperatura viene mitigata da un costante venticello gradevole che spira dal mare, ci dà il diritto di dire che la Riviera di Novi ha un clima costantementa mite e sano contrassegnato dalla presenza di 2400 - 2500 giornate di sole all'anno.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tz-novi-vinodolski.hr as primary domain	In the hinterland of the Riviera, spreading from Bakarac to Novi Vinodolski, lies the fertile Vinodol valley (Vallis vinearia) which used to supply food for most inhabitants of this otherwise rocky region.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tz-novi-vinodolski.hr as primary domain	Mediteransko podneblje s blagim i ugodnim, toplim sunčanim ljetima, čiju dnevnu temperaturu ublažuje povjetarac s mora, daje nam pravo da ustvrdimo kako Novi Vinodolski ima postojanu, blagu i zdravu mediteransku klimu s 2.400 do 2.500 sunčanih sati u godini.

www.toscanaovunquebella.it

Show text Show cached source Open source URL

Seguono altre figure di animali fantastici: un enorme serpente a tre teste, avvolto in una grande spira, con i denti digrignanti e creste rosse sulla testa e infine un ippocampo, metà cavallo e metà pesce.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define toscanaovunquebella.it as primary domain

At the end of a long corridor that lies five metres beneath the ground, disturbing figures line up on the walls: a red-headed and clothed demon, with an aquiline nose and bulging eyes, drives a carriage drawn by four white animals, surrounded by a black cloud: two lions and two griffons with hooked beaks. As well as a door, two dead people await them at a banquet, linked by glances and gestures of affection: next to them a servant. Other whimsical figures follow them: a huge serpent with three heads, curled in a massive coil, with gnashing teeth and red crests on its heads, and lastly a seahorse, half fish, half horse.

2 Hits www.meteocentrale.ch

Show text Show cached source Open source URL	A partire da una differenza barica di ca. 4 hPa si possono instaurare venti di foehn da nord. In caso contrario spira foehn da sud. Più grande è la differenza barica, più forti risultano in genere i venti di foehn, anche se possono essere determinanti anche altri fattori.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteocentrale.ch as primary domain	Les prévisions sont basée sur des évaluations statistiques des modèles météo (MOS – model output statistics) de MeteoGroup, et sont sont mis à jour d'heure en heure.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteocentrale.ch as primary domain	Erfahrungsgemäss muss die Druckdifferenz im Durchschnitt mindestens 4 hPa betragen, damit der Föhn in die Alpentäler durchgreift. Bei einer Druckdifferenz von über 8 hPa schaffen es die Föhnwinde in den meisten Fällen bis ins angrenzende Flachland.

www.barcelona.com

Show text Show cached source Open source URL	Il Pelér soffia da nord a sud dalle prime ore del mattino fino a mezzogiorno mentre l’Ora spira da sud verso nord da tarda mattinata fino a pomeriggio inoltrato. Questo flusso d’aria, tanto costante quanto puntuale, e le sue particolari caratteristiche climatiche permettono al Lago di Garda di affermarsi come uno dei migliori campi di regata di livello internazionale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lagodigardaveneto.com as primary domain	The Pelér wind blows from north to south from the early hours of the morning until midday whilst the Ora wind blows from south towards the north, from late morning until the end of the afternoon. This flow of air, as constant as it is punctual, and its particular climatic characteristics allow Lake Garda to acclaim itself as one of the best regatta areas at International level.- Every year, the national and International championships are organised and teams of International fame are guests here. The Centomiglia del Garda, which takes place every year, organized by the Circolo Vela Gargnano is the most famous and important regatta in internal waters
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lagodigardaveneto.com as primary domain	Der „Pelér“ bläst von Nord bis Süd von den frühen Morgenstunden bis zu Mittag, die „Ora“ hingegen von Süd nach Nord vom frühen Morgen bis in den späten Nachmittag. Diese Luftströme, die Tag für Tag pünktlich einsetzen, gestalten den Gardasee auch auf internationaler Ebene zu einer der idealste Locations für Regatten. Jedes Jahr finden nationale und internationale Wettkämpfe statt, an denen sich selbst weltbekannte Mannschaften beteiligen. Die „Centomiglia del Garda“, welche jährlich stattfindet und vom Circolo Vela Gargnano organisiert wird, ist die wohl bekannteste und wichtigste Regatta auf Binnengewässern.

cute.finna.fi

Show text Show cached source Open source URL	siamo una famiglia ceco-tedesca che vive stabilmente all'estero a Spira, in Germania. Stiamo cercando una ragazza alla pari che possa aiutarci con i nostri (presto) tre figli e supportarci nel coordinamento della vita familiare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	we are German-Czech family permanently living abroad in Speyer, Germany. We are searching for an au-pair which can help us with our (soon) three children and support us in the coordination of the family life. We would like to find a friendly,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	nous sommes une famille germano-tchèque qui vit en permanence à l'étranger à Spire, en Allemagne. Nous recherchons une fille au pair qui peut nous aider avec nos (bientôt) trois enfants et nous soutenir dans la coordination de la vie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	Wir sind eine deutsch-tschechische Familie, die ständig in Speyer im Ausland lebt. Wir suchen nach einem Au-Pair-Mädchen, das uns mit unseren (bald) drei Kindern helfen und uns in der Koordination des Familienlebens unterstützen kann. Wir
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	Somos una familia alemana-checa que vive permanentemente en el extranjero en Speyer, Alemania. Estamos buscando un au pair que pueda ayudarnos con nuestros (pronto) tres hijos y apoyarnos en la coordinación de la vida familiar. Nos gustaría
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	somos uma família germano-checa a viver permanentemente no estrangeiro em Speyer, na Alemanha. Estamos à procura de uma au pair que nos ajude com os nossos (em breve) três filhos e nos apoie na coordenação da vida familiar. Gostaríamos de
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aupair.com as primary domain	jesteśmy niemiecko-czeską rodziną na stałe mieszkającą za granicą w Speyer w Niemczech. Szukamy au-pair, która może nam pomóc z naszymi (wkrótce) trojgiem dzieci i wspierać nas w koordynacji życia rodzinnego. Chcielibyśmy

5 Hits sxqjcj.com

Show text Show cached source Open source URL	Allestimento standard Avvolgipack 40 CA: piano a rulli autocentranti per il caricamento della base di cartone e prodotto sistema di aggancio e taglio del film mandrino porta bobina di tipo ad innesto rapido, con doppio frizionamento meccanico inverter per la variazione delle velocitÃ trasporto/avvolgimento (sovrapposizione spira) rulliera di uscita motorizzata per espulsione prodotto Macchina controllata da PLC con pannello operatore per mezzo del quale sono configurabili:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lineapack.it as primary domain	Avvolgipack 40 CA stretchwrapping machine by Linea Pack for wrapping products on preformed cardboard trays. Machine equipped with: self centering roller conveyor to lay down of the carton tray and the product clamp and cut film device quick release arbor with double mechanical friction inverter to adjust speed conveyor /wrapping outlet motorized roller conveyor PLC machine with a panel board in order to set: carriage product speed rotation ring speed position of beginning and end wrappings, points of reinforce (points of wrapping when conveyor is stopped) number of revolutions at the beginning and at the end language Function Digital Memory with AUTO PROGRAM that allows to save on 10 storage locations the different working recipes for all kind of shape of carton trays. Function of self measuring of the chosen support, to combine it with the corresponding recipe. Automatic identification of the inserted shape and self carriage of the combined program. Conveying surface: Rollers Ring rotation speed (rpm): 150 Conveyor beit speed (min-max mt/min): 25 Start machine: Foot switch spira in primavera.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sicilia.indettaglio.it as primary domain	In fact the traditional mattanza takes place in Favignana (in May), it is a complicated ritual of tunny fishing.

3 Hits www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL	Cinque scatole nere numerate contenenti singoli componenti elttronici (resistore, spira, condensatore, diodo, isolante)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	Cinq boîtes noires numérotées contenant chacune un composant électronique (résistance, bobine, condensateur, diode, isolant)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	Πέντε αριθμημένα μαύρα κουτιά που περιέχουν μεμονωμένα ηλεκτρονικά στοιχεία (αντιστάτη, πηνίο, πυκνωτή, δίοδο, μονωτή)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	Päť očíslovaných čiernych skriniek obsahujúcich jednotlivé elektrické súčiastky (rezistor, cievka, kondenzátor, dióda, izolátor)

1 2 3 4

spira – -Translation – Keybot Dictionary