staart – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      404 Results   138 Domains
  10 Hits www.decora.it  
15 = Staart
15 = Tail
  www.digitalliteracies.ca  
Ziet je een nerveuze vogel die met geweld krachtig aar staart op en neer stuitert en een geluid maakt - tak tak - klinkt net zoals twee steentjes die tegen elkaar geslagen worden? De kans is groot dat het de roodborsttapuit is.
Do you see a nervous bird that violently vigorously bounces its tail up and down and makes a sound - chuck chuck - just like two pebbles that are beaten up against each other? Chances are that it’s the stonechat. Hollands Duin is its domain. About ten percent of all Dutch stonechats breed here. In March and April they come from Africa and Asia to build a nest. In September, when the children are big enough, they fly back to their distant hibernation areas.
  www.intego.com  
Spyware is net als de griezelige buurman die door uw raam staart en in uw post snuffelt. Spyware komt uw Mac binnen als een Trojaans paard, bewaakt dan heimelijk uw computergedrag en verzamelt hierbij persoonlijke informatie zoals de surfgewoonten en door u bezochte websites.
On peut dresser un parallèle entre les spywares (logiciels espions) et un voisin un peu louche qui vous observerait par la fenêtre et fouinerait dans votre courrier. Ils entrent dans votre Mac à la manière d’un cheval de Troie, puis surveillent secrètement votre comportement sur votre ordinateur, collectant des informations personnelles comme vos habitudes de navigation et les sites Web que vous visitez.
Spyware ist wie der unheimliche Nachbar, der in dein Fenster starrt und deine Post durchwühlt. Sie gelangt wie ein trojanisches Pferd auf deinen Mac und überwacht dann heimlich das Verhalten deines Computers. Sie sammelt persönliche Informationen wie beispielsweise dein Surfverhalten und die Webseiten, die du besuchst.
El spyware, o software espía, es como el vecino siniestro que te mira fijamente por la ventana y te toquetea el correo. Se infiltra en el Mac cual caballo de Troya y observa en secreto todo lo que haces con el ordenador, recopilando información personal como tus hábitos de navegación por internet o las páginas que visitas.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
- Extra lange staart te beschermen tegen opspattend water van wielen.
- Extra longue queue pour protéger des embruns de la roue.
- Coda posteriore per un?ottimale protezione dagli spruzzi della ruota.
- Extra longa cauda para proteger do spray de roda.
- Cua extra llarg per protegir d'esquitxades de les rodes.
- Ekstra lang hale for å beskytte mot hjulet spray.
- Bardzo długi ogon, w celu ochrony przed strumieniem koła.
- Extra lång svans för att skydda från hjulsprut.
  www.molnar-banyai.hu  
Worden heel groot en kunnen hun staart als zweep gebruiken
Can become very large and can use their tail as a whip
Werden sehr groß und können den Schwanz als Peitsche einsetzen
Can become very large and can use their tail as a whip
Can become very large and can use their tail as a whip
Çok fazla büyürler ve kuyruklarını kırbaç olarak kullanabilirler
  www.nthssa.ca  
Druk voorzichtig de snede van het mes in de inkeping boven de staart van het Zeepaardje.
Gently press the edge of the knife in the nick where the tail meets the back of the Sea Horse.
Chauffez un couteau à l’eau chaude ou toute autre source de chaleur.
Erhitzen Sie ein Messer in heißem Wasser oder nutzen Sie mit Umsicht eine andere Wärmequelle.
  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Fiets staart licht vijf LED kralen geleid licht /Laser modus rood licht kleur
Perles de LED lumière cinq vélos queue dirigée /Laser lumière Mode couleur de la lumière rouge
Fahrrad Schwanz Licht fünf LED Perlen führte leichte /Laser Modus Rotlicht Farbe
Bicicleta cola LED luz cinco granos llevaron luz /Laser modo luz roja Color
Bicicletta coda luce cinque perle LED LED luce /Laser modalità luce rosso colore
Bicicleta cauda luz cinco contas de LED LED cor de luz vermelha de modo luz /Laser
قيادة الدراجات ذيل خمس الضوء LED حبات/Laser الخفيفة وضع الضوء الأحمر اللون
Ποδήλατο ουρά φως πέντε χάντρες LED οδήγησε φως/Laser Mode χρώμα κόκκινο φως
دوچرخه دم چراغ نور پنج دانه های به رهبری نور /Laser حالت نور قرمز رنگ
Велосипеди опашката Light пет LED мъниста LED светлина /Laser режим на червена светлина цвят
Bicicletes cua cinc llum LED grans portat llum /Laser Mode Roig Color
Bicikala rep svjetlo 5 LED kuglice vodio svjetlo /Laser način crveno svjetlo boje
Kolo zadní světlo pěti LED korálky VEDL světla /Laser režim červenou barvu
Cykel hale lys fem LED perler førte lys /Laser tilstand rødt lys farve
Jalgratta saba valgust viis LED helmed TÕI valguse /Laser režiimis punase valguse värv
Polkupyörän Tail Light viisi LED helmiä johti kevyt /Laser tilassa punainen valo väri
साइकिल पूंछ प्रकाश पांच एलईडी मोतियों के नेतृत्व में प्रकाश /Laser मोड रेड लाइट रंग
Kerékpár hátsó fény öt LED gyöngyök vezetett könnyű /Laser mód vörös fény színe
Sepeda ekor cahaya lima LED manik-manik dipimpin cahaya /Laser Mode lampu merah warna
자전거 꼬리 빛 5 LED 구슬 LED 라이트 /Laser 모드 레드 빛 컬러
Dviračių uodegos šviesos penkios LED karoliukai LED šviesos /Laser režimas raudonos šviesos spalva
Sykkel halen lys fem LED perler ledet lys /Laser modus rødt lys farge
Rowerów ogon światła pięć LED koraliki doprowadziły światła /Laser tryb czerwony kolor
Biciclete coada lumina cinci LED margele condus lumina /Laser modul de lumină roşie culoare
Велосипедов хвост света пять Светодиодных бусины привело света /Laser режим красный свет цвет
Bicykel Tail svetlo päť LED korálky viedol svetla /Laser režim červenú farbu
Izposoja rep svetloba petih LED kroglice PRIPELJALA svetlobe /Laser način rdeča barva
Cykel svans ljus fem LED pärlor ledde ljus /Laser läge rött ljus färg
เม็ด LED ไฟห้าหางจักรยานนำ /Laser แสงโหมดไฟสีแดงสี
Bisiklet kuyruk ışık beş LED boncuklar ışık /Laser moduna kırmızı ışık renk LED
Velosipēdu asti gaismas piecas LED krelles VADĪJA gaismas /Laser režīmā sarkanās gaismas krāsa
Tar-rota tad-denb dawl ħames LED żibeġ WASSAL /Laser dawl modalità dawl aħmar kulur
Basikal ekor lima cahaya LED manik membawa cahaya /Laser mod Lampu merah warna
Arweiniodd beic golau pum gynffon gleiniau LED lliw golau coch modd /Laser Golau
روشنی /Laser موڈ ہیرا رنگ سائیکل دم روشنی پانچ قیادت نیکر قیادت
Bisiklèt ke senk limyè a kolye krizokal te MENNEN /Laser limyè mòd limyè wouj koulè
  18 Hits www.wwf.be  
Afhankelijk van de ondersoort kan hun lengte variëren van 140 tot 300 cm. Hun staart heeft een lengte tussen 60 en 95 cm
Les mâles exhibent une collerette typique de poils plus longs autour de la nuque.
  2 Hits lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de  
De auteurs van het artikel 'Data Curation for the Long Tail of Science'(3) beargumenteren dat er een kleine hoeveelheid hele grote datasets bestaat (big sciences) en 'een lange staart' van grote hoeveelheden relatief kleine datasets, uit diverse disciplines.
The authors of the article 'Data Curation for the Long Tail of Science'(3) argue that there are few very large data sets (big sciences) and a 'long tail' of many relatively small data sets from several disciplines. Examples of reuse are easier to find in big sciences because they usually have an infrastructure that holds data management to a high standard. For example: the Hubble telescope.(4) The observations that are conducted with this telescope are expensive and can only be conducted once. This data is reused on a large scale(5):
  2 Hits www.uniholz.hu  
Een van de belangrijkste verschillen is dat de meeste apensoorten een staart hebben, wat niet het geval is bij chimpansees en andere mensapen. Chimpansees en andere mensapen lijken in menig opzicht veel meer op de mens.
One of the biggest differences is that most monkey species have tails, whereas chimpanzees and other apes do not. Chimpanzees and other apes are much more similar to human beings in many respects. For more information, click here.
Une des principales différences est que la majorité des espèces de singe ont des queues, alors que les chimpanzés et d’autres grands singes non. Les chimpanzés et les autres grands singes ressemblent davantage aux êtres humains à de nombreux niveaux. Pour de plus amples informations, cliquez ici.
  2 Hits www.flacc.info  
Het werkplaatsproject begon in 2011 als een samenwerkingsproject, dat de synergie tussen Roosje Klap en Kaleb de Groot zou herijken. Het probleem met deze opzet is dat men het onderzoek an sich gaat onderzoeken en men daarmee achter de eigen staart aan kan gaan rennen.
The workshop project began in 2011 as a collaborative project, intended to recalibrate the synergy between Roosje Klap and Kaleb de Groot. The problem with this approach is that the research will end up researching itself, creating a situation where one keeps running in circles to ultimately end up in a quagmire. Or as Kaleb and Roosje put it: a ‘White Space Conflict’.
  www.india-viaggio.com  
Volgens de legende zou de Maine Coon het resultaat zijn van de liefde tussen een wilde kat en een wasbeer (raccoon). Een kruising die genetisch niet mogelijk is, maar die is ingegeven door het feit dat de vacht en de staart van deze kat aan een wasbeer doen denken.
D'après la légende, le Maine Coon serait le résultat de l'amour entre un chat sauvage et un raton laveur (raccoon). Un croisement qui n'est pas possible d'un point de vue génétique, mais qui est dicté par le fait que le pelage et la queue de ce chat font penser à un raton laveur. Cette race est considérée comme la première race féline américaine. Le standard de la race a été établi en 1960 et la race a été introduite en Europe et en France en 1981. Cette race est de plus en plus populaire aux Pays-Bas.
  adeccogroup.ch  
De overheid staart zich blind op de nadelen van de auto, stelt sociaal geograaf Joram Grünfeld. Steeds meer Amsterdammers gaan voor werk en recreatie naar buurgemeenten. Dat vereist een goede infrastructuur om je te kunnen verplaatsen.
The De Baarsjes District should give its low-income residents a free Baarsjes Bike and sell the bicycle to other residents for 250 euro. This idea was suggested by students of the Hogeschool van Amsterdam as part of a bicycle promotion plan, which came third in a contest organised by cyclists’ organisation Fietsersbond. It seems unlikely that the plan will be implemented any time soon. »»
  www.tecnijusta.pt  
De Tilapia stamt oorspronkelijk uit Afrika maar ze werden door de mens uitgezet in andere werelddelen J.P. Beemsterboer Food Traders levert Tilapia, afkomstig uit China en Taiwan. JPB kan dit product het gehele jaar aanbieden. Tilapia kan worden geleverd met kop, staart en ingewanden en ook als filet.
J.P. Beemsterboer Food Traders livre du poisson tilapia en provenance de la Chine et de Taïwan tout au long de l’année. Le poisson tilapia peut aussi bien être livré avec la tête, la queue et les entrailles qu´en filet. Si vous souhaitez plus d’informations sur ce produit, appuyez sur le bouton ci-dessous et un de nos représentants vous répondra dans les plus brefs délais.
  4 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
natuur, hout, boom, wilde dieren, knaagdieren, wild, eekhoorn, staart
sky, nature, seashore, landscape, ocean, sea, water, beach
Zweig, Natur, Pflanzen, Baum, Blatt, Pflanze, Linden, Wald
paisaje, agua, madera, cascada, naturaleza, arroyo, río
paesaggio, acqua, legno, cascata, natura, torrente, fiume
neve, paisagem, montanha, natureza, céu, thatch, telhado, ao ar livre
αρπακτικό ψάρι, άγριας φύσης, νερό, καρχαρίας, υποβρύχια, φύση
пейзаж, вода, дърво, водопад, природа, поток, река
zeleni list, floru, priroda, drvo, ljeto, vrt
zelený list, flóra, příroda, strom, léto, zahradní
landskab, vand, træ, vandfald, natur, stream, floden
mänty, luonto, puu, conifer, talvi, lumi, kylmä, frost, puu
ág, természet, növény, fa, levél, növény, hárs, erdő
alam, kayu, pohon, satwa liar, hewan, liar, tupai, ekor
gren, natur, flora, tree, blad, anlegg, linden, skog
drzewo, dzikość, drewno, gryzonie, wiewiórka, natura, zwierząt, dziki
iarna, zapada, natura, nucă de cocos, cerul, copac, conifere, îngheţ
сосна, природа, дерево, хвойные, зима, снег, холод, Фрост, дерево
tmavozelená, flóra, príroda, strom, leto, záhradné
vinter, snö, natur, kokos, sky, träd, barrträd, frost
สาขา ธรรมชาติ พืช ต้นไม้ ใบ พืช ดอกเหลือง ป่า
dağ, kar, sis, kış, sis, peyzaj, açık, doğa
âm nhạc, Lễ hội, âm thanh, chân, người, broadcaster, communicator, người
  2 Hits perspectivist.net  
Staart: staal, geel verzinkt
Tail: Steel, yellow zinc plated
Queue: acier zingué jaune
Schwanz: Stahl, gelb verzinkt
Cola: Acero, zincado amarillo.
Coda: acciaio zincato giallo
Cauda: Aço, zincado amarelo
الذيل: الصلب ، والزنك الأصفر مطلي
尾部:スチール、黄色亜鉛メッキ
دم: فولاد زرد پوشیده شده روی
꼬리 : 강철, 황색 아연 도금
Хвост: Сталь, желтый оцинкованный
Kuyruk: Çelik, sarı çinko kaplama
  6 Hits mezzena.com  
Boe, Sulley en zijn staart
Bouh qui tient la queue de Sulli
Boo, Sulley y su cola
Boo, Sulley e la sua coda
Bu, Sulley e sua cauda
Bøh, Sulley og hans tale
Mary, Tarmo ja hänen häntänsä
Boo, Sulley i jego ogon
Забавные Бу и Салли
Bu, Sulley och hans svans
Бу тримаєСалліза хвіст
  www.amma.be  
Kop-staart aanrijding
Collision avant/arrière
  2 Hits legta.formagri.nc  
mijn karakter is lief want er hangen altijd poesen aan mij staart om dat ik heel veel kwispel heen en weer dus hier vinden ze dit leuk en het doe geen pijn X
my character is sweet because there are always cats hanging around me because I have a lot of wagging back and forth so here they like this and it does not hurt X
  52 Hits www.sitesakamoto.com  
Worden plannen over de top van de golf, of beter gezegd kuif dood, voel het einde is op uw staart
Une planification sur la crête de la vague, ou pour mieux dire la mort crête, sentir la fin est sur votre queue
Werden über den Kamm der Welle der Planung oder besser gesagt Wappen-Tod, fühle das Ende ist auf deinen Schwanz
Estar planeando encima de la cresta de la ola o —mejor dicho— de la cresta de la muerte, es sentir el fin pisándote los talones
Essere la pianificazione sulla cresta dell'onda, o per meglio dire la morte cresta, sentire alla fine è sulla coda
Estar planejando sobre a crista da onda, ou melhor dito crista-morte, sentir o fim está no seu encalço
Estar planejant sobre de la cresta de l'onada o-millor dit-de la carena de la mort, és sentir la finalitat pisándote els talons
Se planira tijekom brijeg vala, ili bolje rečeno brijeg smrti, osjetiti kraj je na rep
Планирует через гребень волны, или лучше сказать гребне смерти, чувствую конец на хвосте
Be olatuaren gandorra gainean, plangintza edo hobe esan zuen gailurra heriotza, sentitzen bukaeran zure buztana on da
  26 Hits www.powergym.com  
Hoe Noem je een Komeet Zonder Staart?
The Many Faces of our Night Sky
Cosmic Candles Shine a Light on the Size of the Universe
Something New in the Sky!
Chicas nuevas en el barrio
Luz vinda da escuridão
Ce este o cometă fără coadă?
  5 Hits chienvenue.be  
Deze kleine egel is 6 cm van neusje naar staart...
Cookie cutter set 'Tools'. This three piece...
  2 Hits www.saigon-sakura.com  
walvis met staart neer
whale tail down
ballena cola abajo
  www.careerlink.asia  
3C - Paardenhaar - vezel afkomstig van de vacht, de manen of de staart van paarden. De vezels zijn van 10 tot 75cm lang.
3C - Crins - fibres provenant du pelage, de la crinière ou de la queue des chevaux. Les fibres mesurent 10 à 75 cm de long.
  2 Hits www.oktoberfest.de  
een woord uit de Beierse taal dat vaak wordt gebruikt om aan mensen die niet uit Beieren komen te laten merken dat zij de Beierse taal niet beheersen. Betekenis: staart van een eekhoorn.
Beliebtes Beispiel aus dem bairischen Sprache, das Nicht-Bajuvaren vor Augen führen soll, dass sie der korrekten Aussprache nicht mächtig sind. Bedeutung: Schweif eines Eichhörnchens.
  users.skynet.be  
De marsupilami, het dier met de lange dunne staart (Franquin), zittend op een tak aan de Paul Houyouxstraat.
Der Marsupilami, das Tier mit dem langen dünnen Schwanz (Franquin), sitzend an der Paul Houyouxstraat.
  www.unicef.be  
Janella’s tante, Arlene Pakada, zit naast haar. Ze slaat haar armen rond het meisje. Net als haar nichtje staart ze in de verte. Haar gezicht verraadt geen emotie.
Sa tante, Arlene Pakada, est à ses côtés. Elle enlace sa nièce et comme elle, elle regarde au loin. Son visage ne traduit aucune émotion.
  3 Hits www.boavistaofficial.com  
- Dit robotdier heeft het vermogen om de menselijke spraak snel te begrijpen tot 100 woorden Met opdrachten als "te begrijpen kom hier", "zitten", "zwaai je staart," en "doe een hoofdstand."
- Este robot animal tiene la capacidad de entender rápidamente el habla humana de hasta 100 palabras Con comandos como "entender venir aquí", "sentarse", "mover la cola", y "hacer una parada principal".
  www.bmt.eu  
Haar sneeuwwitte veren zijn typisch voor vogels die rond de zeekust leven maar ze kan onderscheiden worden door de 5 cm lange zwarte streep aan het einde van haar staart.
The black-tailed gull or sea-cat (it’s cry resembles the mewing of cats). It is impossible to imagine Yamada without this seagull. It’s snow-white feathers are typical for birds that live around the seashore but it can be told apart by the 5 cm black stripe at the end of it’s tail.
  www.encod.org  
Het blijft hoe dan ook dubbelzinnig dat de overheid via het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek 198.350 euro uittrekt voor een studie naar de Belgische Cannabis Social Clubs en dat ze langs de andere kant de social clubs probeert uit te roeien. Om de social clubs te kunnen bestuderen heb je immers social clubs nodig. Het doet denken aan een slang die in zijn eigen staart bijt.
Sigue siendo ambiguo que el gobierno a través del Fondo para la Investigación Científica destina 198.350 euros a un estudio sobre los Clubes Sociales de Cannabis de Bélgica y por el otro lado está tratando de erradicar los clubes sociales. Para estudiar clubes sociales deben haber clubes sociales, es un hecho necesario. Parece una serpiente que se muerde la cola.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow