templer – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      225 Ergebnisse   67 Domänen
  4 Treffer atoll.pt  
Zimmer: Doppelzimmer: die Kuh, das Schaf, das Fliegen, Die Templer, alle mit Marmorbad. Dreibettzimmer: Cat.
Rooms: Double rooms: the cow, the sheep that Fly, The Templars all with marble bathrooms. Triple rooms the cat.
Chambres: Chambres doubles: la vache, le mouton que Fly, Les Templiers toutes avec salles de bains en marbre. Chambres triples: Le Chat.
  7 Treffer www.czechtourism.com  
Die Geschichte des Weinbaus in Čejkovice ist mit dem mit dem Orden der Tempelritter verbunden. Während des 13. Jahrhunderts bauten die Templer in Čejkovice eine Festung aus und gruben umfangreiche Weinkeller.
Historia winiarstwa w Čejkovicach wiąże się z zakonem templariuszy. W XIII w. templariusze zbudowali w Čejkovicach twierdzę i wydrążyli rozległe piwnice winiarskie. Do dawnych tradycji nawiązuje firma winiarska Templářské sklepy, która zaprasza na zwiedzanie i degustację naturalnych win gronowych rozmaitych odmian i kategorii.
  rikota.com.ua  
Nach diesem Motto bewirtschaftet das amerikanische Ehepaar Liz Barratt-Brown und Bos Dewey ihre Finca in den Bergen von Pollensa, ein 250 Hektar großes Anwesen mit Steineichen, Oliven- und Johannisbrotbäumen. Zu der posesión aus dem 13. Jahrhundert, im Mittelalter ein Anlaufpunkt für Templer, die in nahe gelegenen Höhlen Silber gewaschen haben sollen, gehört auch eine antike Ölmühle.
Use it or lose it - what you do not need is lost. According to this motto, the American couple Liz Barratt-Brown and Bos Dewey cultivate their finca in the mountains of Pollensa, on a 250-hectare estate with holm oaks, olive and carob trees. To the posesión from the 13th century, in the medieval times, a starting point for Templars who are said to have washed silver in nearby caves, also belongs to an ancient oil mill. Every year in autumn, the olives of the Finca are pressed into oil, the Tafona is one of the last of its kind, which is still used in Mallorca.
Use it or lose it – lo que no se utiliza, se pierde. Sobre esta idea trabajan el matrimonio americano Liz Barrat-Brown y Bos Dewey su Finca en Pollensa, con una extensión de 250 hectáreas con encinas, Olivos y Algarrobos. La antigua Possesió del siglo XIII, en la edad media un punto de encuentro para los templarios, quienes en las cuevas cercanas se dice que lavaron plata, cuenta también con una antigua Tafona. Cada año en Otoño, se prensa aceite de Oliva de los Olivos de la propia Finca. Su Tafona, es una de las ultimas que todavía funcionan en Mallorca.
Use it or lose it - what you do not need is lost. According to this motto, the American couple Liz Barratt-Brown and Bos Dewey cultivate their finca in the mountains of Pollensa, on a 250-hectare estate with holm oaks, olive and carob trees. To the posesión from the 13th century, in the medieval times, a starting point for Templars who are said to have washed silver in nearby caves, also belongs to an ancient oil mill. Every year in autumn, the olives of the Finca are pressed into oil, the Tafona is one of the last of its kind, which is still used in Mallorca.
  www.toji.or.jp  
Und die Keller des Priorats, vielleicht enthalten sie einige der Schatz der Templer? Die Mönche sind nie falsch. Sie reserviert immer die schönsten Orte, ihre Häuser zu bauen. Aber sie waren nicht bewusst, sie würden unser Glück tausend Jahre später machen!
We have 4 rooms for two people and 1 for four people. Sobres, they have all been renovated and they are located on the floor. There are three bathrooms but only two are private.
  3 Treffer www.toledo-turismo.com  
Ausstellung 'Templer und andere militärische Aufträge'
Exhibition ‘Leonardo da Vinci. The Inventor’
  www.tv-statistik.ch  
„NATIONALPARK GUJARAT: HIER STEHT EINES VON 830.866 WAHLLOKALEN, IN DENEN NUR EIN EINZIGER WÄHLER WÄHLT: EIN TEMPLER.
„GUJARAT NATIONAL PARK: THIS IS WHERE ONE OF THE 830,866 POLLING BOOTHS IS LOCATED FOR ONLY ONE VOTER, A TEMPLE PRIEST.”
  www.contec.pl  
15 km vom Trasimeno-See gelegen, auf dem Weg, der einst Pilger, Templer und Heere nach Perugia führte, stellen die Casali del Toppello einen hervorragenden Ausgangspunkt für Ausflüge in die noch unberührte Natur und in die Kunststädte dieser grünen Region dar.
Casali del Toppello is a family-run farm company situated in Corciano, a medieval town which is elected as one of the most beautiful villages of Italy. 15km from Lake Trasimeno, on the way that lead pilgrims, Knights Templar and the armies towards Perugia, Casali del Toppello is an excellent starting point for visiting intact natural landscapes and the beautiful art cities of this green region.
Casali del Toppello est une ferme auberge 4 épis situé a Corciano, une ville médiévale élu l'un des plus beaux villages d’Italie. À 15km du Lac Trasimène, sur le chemin qui conduit les pèlerins, les chevaliers et les armées à Pérouse, est un bon point de départ pour explorer les paysages naturels intacts et les belles villes d'art de cette région verdoyante.
  12 Treffer dnrsovet.su  
Damenshirt: Templer
Womens shirt:...
Femme: Deus Vult
  5 Treffer www.allesfliesst.at  
Nell ' Westminster Abbey einer der letzten Szenen gedreht wurden ist die Da Vinci CodeSowie in der Kirche der Templer in Temple. Für Liebhaber von Harry PotterDarüber hinaus die neue Themenpark über 1 Stunden von London zu besuchen, sollte ich die Strecke und 9 3 / 4 von aufzuspüren, wo Sie den Zug nach Hogwarts verlassen, in Kings Cross Station.
nell ' Westminster Abbey est l'une des dernières scènes ont été filmées le Da Vinci Code, Ainsi que dans l'Eglise des Templiers Temple. Pour les amateurs de Harry Potter, En plus de visiter le nouveau parc à thème à propos de 1 heures de Londres, je devrais aller à traquer la piste et 9 3 / 4 d'où partit le train pour Poudlard, dans Cross Station du Roi.
Nell ' Abadía de Westminster es una de las últimas escenas fueron filmadas el Código Da Vinci, Así como en la iglesia de los Templarios en el templo. Para los amantes de Harry Potter, Además de visitar el nuevo parque temático sobre 1 horas de Londres, que debería ir para rastrear la pista y 9 3 / 4 desde donde partió el tren a Hogwarts, en Estación de Kings Cross.
Nell ' Abadia de Westminster é uma das últimas cenas foram filmadas a Código Da Vinci, Bem como na Igreja dos Templários no Templo. Para os amantes de Harry Potter, Além de visitar o novo parque temático sobre 1 horas de Londres, que eu deveria ir para rastrear a pista e 9 3 / 4 de onde partiu o trem para Hogwarts, em Estação de Kings Cross.
Нелл " Вестминстерское аббатство является одной из последних сцен были снята Код да Винчи, А также в церкви тамплиеров в Храме. Для любителей Harry Potter, В дополнение к посещению новый тематический парк около 1 часах езды от Лондона, я должен идти, чтобы разыскать трек и 9 3 / 4, откуда отправился поезд в Хогвартс, в Станция Кингс Кросс.
  www.trrm.udl.cat  
Perpignan (=Perpinya), gehörte bis Mitte des 17 Jahrhunderts zu Spanien bzw. Nordkatalonien und beherbergte im 13 Jahrhundert sowohl den Königspalast (Le Palais des Rois de Majorque) als auch viele Templer, die sich außerhalb der Stadtmauern niederließen.
Les amoureux d'histoire découvriront avec ravissement le Palais de Rois de Majorque, situé au cœur de la vieille ville, c'est le monument le plus important de Perpignan et un des témoignages les plus remarquables de l'architecture civile et militaire médiévales du midi de la France. Le Castillet, érigé en brique au XIVe, marque l'entrée de la vieille ville. Pendant l'occupation française, Louis XI y ajouta l'actuelle porte Notre Dame. Cette ancienne prison abrite "la Caisa Pairal", très intéressant musée d'arts et de traditions populaires du Roussillon. De sa terrasse, la vue est très belle sur la ville, la plaine du Roussillon, la mer, les Corbières et les Pyrénées d'où se détache le pic du Canigou.
El Palacio de los Reyes de Mallorca ofrece esa particular nobleza que un gran edificio es capaz de atorgar a una ciudad. Se levantó durante la época de Jaume II a finales del siglo XIII y desde sus jardines obtendréis unas preciosas vistas a la ciudad de Perpignan y al pico nevado del Canigó en los Pirineos. El Castillet es la antigua puerta al centro histórico de Perpignan y el detalle arquitectónico que destaca al llegar a la ciudad. Este edificio de tonos rojizos fue la primera puerta de la ciudad levantada durante el siglo XIV. Antiguamente funcionó como cárcel y hoy en día alberga el museo de historia de la Cataluña norte.
  www.hotel-santalucia.it  
Willkommen auf der Templer Boer! B & B auf dem Bauernhof Handgelenk Donk ist ein historischer Bauernhof im Jahre 1874, wo Sie in einem der 4 B & B Zimmer die Nacht genießen. In der Bäckerei, wo früher Brot gebacken wurde, sind nun 3 große B & B Zimmer für 2 Personen.
Welcome to the Boer Templar! B & B Farm Wrist Donk is a historic farm in 1874 where you in one of 4 B & B rooms can enjoy the night. In the former bakery, where bread was baked earlier are now 3 large B & B rooms for 2 persons. The farm is a large B & B room for 2-4 people. All rooms are furnished as an apartment with a private bathroom and a private entrance. We live close to nature 3. There are walking and cycling routes available. if necessary. the possibility of charging electric bike. There... are nice seats where you can enjoy the rural peace and where you can have breakfast. You can use our own limo or testing or farmer sausage typical Brabant sausage bread that we own it!. 10 minutes from Eindhoven Airport
  www.ga.fr  
Lassen Sie sich von dem Charme dieses provenzalischen Dorfes verzaubern, mit seinen verwinkelten Gassen und malerischen Häusern, sowie der vielen Relikte, die die Templer zurückgelassen haben, als sie eine Zeit lang den Ort im Mittelalter bewohnt hatten, wie z.B. Festungs-mauern und Tore.
You can also enjoy the charms of this Provencal village with its winding streets and picturesque houses, as well as many relics left by the Templars who occupied the spot in the Middle Age, like for example walls and doors.
Potranno ammirare così il fascino di questo villaggio provenzale, dai vicoli tortuosi e dalle abitazioni pittoresche, e i bastioni e le porte, lascito dei Templari che hanno occupato il sito nel Medioevo.
Hier kunt u de charmes van een Provençaals dorpje aanschouwen, met zijn kronkelende straatjes en pittoreske huizen. Ook de Tempeliers, die de plek in de Middeleeuwen hebben bezet, hebben hier vele sporen achtergelaten, zoals de stadsmuren en poorten.
W tym prowansalskim miasteczku można podziwiać wąskie, kręte uliczki, malownicze domy oraz liczne zabytki, jak mury czy bramy, pozostawione przez templariuszy rezydujących tu w średniowieczu.
  www.picardietourisme.com  
Eine der Spuren der Präsenz des Templerordens im Laonnois. Sie wurde 1130 auf dem Besitz der Templer in Laon erbaut, und der zentrierte, oktogonale Grundriss erinnert an das Heilige Grab in Jerusalem.
Eén van de sporen van de vestiging van de Orde van de Ridders in de orde van de Tempeliers van Laon. Ze werd gebouwd omstreeks 1130 op de plaats van de Tempelier van Laon, zijn octogonale vorm verwijst naar het Heilig Graf te Jeruzalem. Ze bevindt zich momenteel op de binnenplaats van het Archeologisch Museum van Laon, en herbergt twee standbeelden van profeten (daterend uit 1200 ongeveer) en die waarschijnlijk afkomstig zijn uit de kathedraal. Is vrij te bezichtigen tijdens de openingsuren van het Museum.
  www.erigoshop.hu  
Vor Ort erwarten Sie unterschiedliche Animationen: Swimming-pool, Tennis, Kanu, organisierte Wanderungen, Fischen, Tanzabende, und in der Nähe: Hochseilgarten, Paragliding, Reiten, Klettersteig, Canyoning, Go-Cart, Quad Abfahrtsort für zahlreiche touristische Ziele: die Schluchten von Tarn, der Viadukt von MILLAU, die Weinkeller von Roquefort, die Templer-Stadt von Couvertoirade, Peyre
En Saint-Rome-de-Tarn, al lado del río y en la ladera de la montaña, el Camping de La Cascade os reserva una calurosa y familiar bienvenida. Le ofreceremos variadas actividades: piscina, pista de tenis cubierta, canoa, caminadas organizadas, pesca, baile. Y cerca del camping encontrará: parque trepa-árboles, parapente, equitación, vía-ferrata, cañoning, karting, quad,… Punto de partida hacía varios lugares turísticos: La gargantas du Tarn, el viaducto de Millau, los sótanos de las queserías de Roquefort, la ciudad templaria de la Couvertoirade, Peyre,...
In het dorp Saint-Rome-de-Tarn, langs de rivier en op de berghelling, heet Camping La Cascade u van harte welkom. Ter plaatse zijn er vele activiteiten mogelijk: zwembad, overdekte tennisbaan,kano, wandelingen, georganiseerde avonden. Het is een ideaal vertrekpunt voor vele toeristische bezienswaardigheden: Gorges du Tarn, Viaduc van Millau, Roquefort....
  7 Treffer bigfish.ro  
Das Anwesen von 'La Valentina' war einst ein Kloster der Benediktinermönche, das 1097 von Uguccione und Flandina Aldobrandeschi als Geschenk erhalten wurde. Es war eine Ruhestätte für die Templer im Heiligen Land.
Le domaine de 'La Valentina' était autrefois un couvent des moines bénédictins reçu en cadeau par Uguccione et Flandina Aldobrandeschi en 1097. C'était un lieu de repos pour les Templiers en Terre Sainte. Au fil des siècles, il a été modifié et renouvelé à plusieurs...
La finca de 'La Valentina' fue antiguamente un convento de monjes benedictinos que Uguccione y Flandina Aldobrandeschi obsequiaron en 1097. Era un lugar de descanso para los Caballeros Templarios de Tierra Santa. A lo largo de los siglos ha sido modificado y renovado en varias...
  5 Treffer banon-resorts.manali.inhimachalpradesh.com  
Neuheiten 2016 sind originelle Touren, von Menschen zusammen gestellt, die Ihre Heimat lieben und die den neugierigen Gästen die Möglichkeit bieten, weniger touristische Ziele und Geschichten zu entdecken, zum Beispiel die Bootstour der Legenden des Gardasees und – in Kürze – die Tour des Schatzes der Templer.
The new, innovative 2016 tours, designed with special care by people who love their region, will give the chance to curious visitors to explore the less touristic places and stories: for example, the boat tour of the Lake Garda Legends and the tour of Templars Treasure, available soon.
  5 Treffer www.bestabodes.com  
WO IST DER SCHATZ DER TEMPLER VERSTECKT?
LA CERCA DEL GRAAL NEL 3° MILLENNIO
OÙ EST CACHÉ LE TRÉSOR DES TEMPLIERS ?
DOV'E' NASCOSTO IL TESORO DEI TEMPLARI?
DOV'E' NASCOSTO IL TESORO DEI TEMPLARI?
  48 Treffer www.sitesakamoto.com  
Toledo: den geheimen Höhlen und die Templer
Toledo: les grottes secrètes et des Templiers
Toledo: las grutas secretas y los templarios
Toledo: le grotte segrete ei Templari
Toledo: as cavernas secretas e os Templários
Toledo: de geheime grotten en de Tempeliers
Toledo: les grutes secretes i els templers
Toledo: tajna spilja i Templare
Толедо: тайна пещер и тамплиеров
Toledo: sekretua kobazulo eta Templars
Toledo: as covas secretas e os templarios
  creativeconsciousness.nl  
Templer Code
Puzzle code
Números hieráticos
Visitor alfabet
Čiarový kód Postnet
  2 Treffer www.2wayradio.eu  
Der Heilige Orden der Templer Sigmars - auch bekannt unter der Bezeichnung „Hexenjäger“ - kann von einem Erzlektor entsandt werden, um abscheuliche Kulte auszumerzen.
The Holy Order of the Templars of Sigmar - or Witch Hunters - can be sent under an Arch Lector's order to purge vile cults.
Le Saint Ordre des Templiers de Sigmar, ou des Répurgateurs, peut être envoyé sous ordre d'un Archidiacre pour purger les cultes infâmes.
La Sagrada Orden de los Templarios de Sigmar, Cazadores de Brujas, puede ser enviada a la orden de un Archilector para cortar viles cultos de raíz.
Il Sacro Ordine dei Templari di Sigmar, o Cacciatori di Streghe, può essere inviato ad annientare empi culti per ordine di un Arcilettore.
Arcilektor může vyslat Svatý řád templářů Sigmarových – neboli lovce čarodějnic – aby ten zlovolný kult vyčistili.
Święty Zakon Świątyń Sigmara, którego członkowie bywają też nazywani łowcami czarownic może zostać wysłany z rozkazu arcykapłana, by wyplenić plugawe kulty.
Адепты Священного ордена Храмовников Зигмара, в просторечии именуемые охотниками на ведьм, искореняют нечестивые культы по приказу Верховного Лектора.
Sigmar'ın Tapınakçılarının Kutsal Tarikatı -diğer adlarıyla Cadı Avcıları- bir Baş Lektör'ün emrinde adi kültleri temizlemeye gönderilebilir.
  6 Treffer www.hotel-waanders.nl  
von Johannes Templer | 09.08.2013
by Angelika Krempl | 12.09.2017
  www.coprimgas.it  
Aria Rebecca aus der Oper 'Der Templer und die Jüdin'
Around My Head (Cage the Elephant)
  2 Treffer www.ear-flap.com  
Templer 90 Tage Farbige Kontaktlinsen Ohne Stärke (Weiß)
Templar 90 Day Coloured Contact Lenses (White)
Templar 90 Day Coloured Contact Lenses (White)
  5 Treffer kinemaster.com  
Die Templer sind in Palma de Mallorca nach wie vor nützlich
The Temple that’s still of use in Palma de Mallorca
  6 Treffer www.kraftwerk.co.at  
Rüstung des Templer-Wächters
Templar Guard Armor
Armure de garde templier
  9 Treffer www.ethikmainz.de  
Templer Schwerter
Espadas Templarias
  4 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Jane Angel: Das Rätsel der Templer: Jane Enge
Jane Angel: mystère templier: Jane Angel, un
Jane angelo: il mistero dei Templari: angelo
  3 Treffer vietnamvisaonline.org  
Kunst zwischen assassinen und templer mit der neuen...
Figure POP Ike Broflovski, from South Park.
T-shirt des Atrides, le Dieu de la Guerre.
  2 Treffer www.czech.cz  
Die Ausstellung wird vom Schloss Zbiroh in Zusammenarbeit mit der Organisation Praga Mystica und Vertretern des italienischen Templerordens, der bis heute an den Wurzeln der Templer festhält, sowie in Zusammenarbeit mit dem süditalienischen Museum „Museo delle Antiche Genti di Luciania“ aus der Gegend um Basilicata, organisiert.
Toda la exposición la preparó el castillo Zbiroh con la cooperación de la organización Praga Mystica y los representantes italianos de la orden de los Caballeros Templarios que se identifican con las antiguas raíces de los templarios; y también con la colaboración del Museo delle Antiche Genti di Lucani de la región Basilicata del sur de Italia.
  2 Treffer www.lakecomoboattour.it  
King John drückte auf den niederen Adel, die ihrerseits, zwang ihn zur Unterzeichnung der Magna Carta. Die Templer und Ritter Hospitaliter, organisiert, um christliche Pilger Beihilfen wurde ein pan-europäische militärische Organisation mit einer erheblichen finanziellen Kontakte und Grundbesitz.
Quand le roi Richard d'Angleterre a été enlevée par un prince bavarois sur son chemin du retour de Jérusalem, une importante somme d'argent de la rançon devait être soulevée. Le roi Jean serra la petite noblesse qui, à son tour, a forcé à signer la Magna Carta. Les Templiers et Hospitaliers Knights, organisé pour aider les pèlerins chrétiens, étaient une organisation pan-militaire européenne, avec de nombreux contacts financiers et de biens. Ils sont devenus prêteurs d'argent aux rois. Les centres commerciaux sur la mer Méditerranée comme Venise et Gênes se sont enrichis de l'entreprise de convoyage des troupes à la Terre Sainte. Le décor était planté pour la Renaissance et la découverte d'un nouveau continent dans les Amériques.
Cuando el rey Ricardo de Inglaterra, fue secuestrado por un príncipe de Baviera a su casa de Jerusalén, una gran suma de dinero de rescate tuvo que ser levantado. El rey Juan apretó la pequeña nobleza que, a su vez, le obligaron a firmar la Carta Magna. The Knight Templar y los Caballeros Hospitalarios, organizado para ayudar a los peregrinos cristianos, eran una organización pan-militar europeo con amplios contactos financieros y participaciones de propiedad. Se convirtieron en prestamistas de los reyes. Centros comerciales en el mar Mediterráneo, como Venecia y Génova se han enriquecido de la actividad de transportar tropas a la Tierra Santa. El escenario estaba listo para el Renacimiento y el descubrimiento de un nuevo continente de las Américas.
Quando o rei da Inglaterra, Richard foi seqüestrada por um príncipe da Baviera a caminho de casa em Jerusalém, uma grande soma de dinheiro de resgate teve de ser levantada. D. João apertou o menor nobreza, que, por sua vez, obrigou-o a assinar a Carta Magna. O cavaleiro templário e Cavaleiros Hospitalares, organizado para ajudar os peregrinos cristãos, foram uma organização pan-militar europeu com inúmeros contactos com o financeiro e posse de bens imóveis. Eles se tornaram agiotas para reis. Centros comerciais no mar Mediterrâneo, como Veneza e Génova cresceu com o negócio de transportar tropas para a Terra Santa. O palco estava montado para o renascimento e da descoberta de um novo continente das Américas.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow