|
|
Il Monte Pacis si trova nell'edificio di un monastero funzionante costruito nel Seicento, sulla penisola circondata dalla laguna di Kaunas, a meno di 300 metri dalla spiaggia. Raggiungerete l'ingresso percorrendo un viale lungo quasi 100 metri fiancheggiato dai tigli.
|
|
|
Monte Pacis is housed in a building of a functioning monastery, built in 17th century. It is situated on the peninsula surrounded by the Kaunas lagoon, less than 300 metres from the beach. An almost 100-meter long linden tree alley leads to the entrance. The rooms and apartments at Monte Pacis are decorated in the Baroque style and each comes with a minibar and a private bathroom with a bath or a shower. Breakfast, lunch and a la carte dinner are served in restaurant and its menu is based on loc...al and seasonal produce. The wine selection includes authentic wine made by the monks. In summer, guests can enjoy a salad and barbecue bar open on the terrace. There is a 24-hour front desk and an airport shuttle is offered at an extra fee. The centre of Kaunas is about 7 km away, while the airport is 13 km away. Tour around the Pažaislis monastery is avaiable on request.
|
|
|
Le Monte Pacis est installé au sein d'un monastère en activité construit au XVIIe siècle. Il est situé sur la péninsule entourée par la lagune de Kaunas, à moins de 300 mètres de la plage. Vous trouverez face à l'entrée de l'établissement une allée de tilleul d'environ 100 mètres de long. Les chambres et les appartements sont décorés dans le style baroque. Ils disposent d'un minibar et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche. Le restaurant sert le petit-déjeuner, le déjeuner ains...i qu'un dîner à la carte et son menu est élaboré à partir de produits locaux de saison. La sélection de vins inclut notamment le vin authentique fabriqué par les moines. En été, vous pourrez profiter d'un bar à salades et grillades sur la terrasse. La réception est ouverte 24h/24 et un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires. Le Monte Pacis se situe à environ 7 km du centre de Kaunas et à 13 km de l'aéroport. Des visites du monastère de Pažaislis sont possibles sur demande.
|
|
|
Das Monte Pacis befindet sich in einem aktiven Kloster aus dem 17. Jahrhundert. Die Unterkunft liegt auf der Halbinsel an der Kaunas-Lagune, weniger als 300 m vom Strand entfernt. Eine fast 100 m lange Lindenallee führt zum Eingang. Die Zimmer und Apartments im Monte Pacis sind im Barockstil eingerichtet und verfügen jeweils über eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Frühstück sowie À-la-carte-Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Restaurant serviert. Die Speis...ekarte bietet Gerichte mit regionalen und saisonalen Zutaten. Die Weinauswahl umfasst authentische Weine, die noch von den Mönchen hergestellt werden. Im Sommer können Sie eine Salat- und Grillbar auf der Terrasse genießen. Eine 24-Stunden-Rezeption steht zu Ihrer Verfügung und ein Flughafentransfer wird gegen einen Aufpreis angeboten. Das Zentrum von Kaunas liegt rund 7 km und der Flughafen 13 km von der Unterkunft entfernt. Eine Führung durch das Kloster Pažaislis ist auf Anfrage verfügbar.
|
|
|
El Monte Pacis está situado en un monasterio del siglo XVII en pleno funcionamiento. El establecimiento se encuentra en una península rodeada por la laguna de Kaunas, a menos de 300 metros de la playa. En la entrada hay una avenida de tilos de casi 100 metros de largo. Tanto las habitaciones como los apartamentos del Monte Pacis presentan una decoración de estilo barroco y disponen de minibar y baño privado con bañera o ducha. El restaurante propone un menú elaborado con productos de temporada d...e origen local y sirve desayunos, almuerzos y cenas a la carta. La carta de vinos incluye vinos elaborados por los monjes. En verano se ofrecen buffets de ensalada y barbacoas en la terraza. El personal de recepción está disponible las 24 horas del día y organiza servicios de enlace con el aeropuerto, por un suplemento. El centro de Kaunas se encuentra a unos 7 km y el aeropuerto de Kaunas, a 13 km. También se ofrecen visitas guiadas al monasterio de Pažaislis, bajo petición.
|
|
|
Monte Pacis is gevestigd in een nog actief klooster, dat is gebouwd in de 17e eeuw. Het ligt op het schiereiland en wordt omgeven door de Kaunas-lagune. Op minder dan 300 meter afstand vindt u het strand. Een laan van bijna 100 meter omzoomd door lindebomen leidt naar de ingang. De kamers en appartementen van Monte Pacis zijn ingericht in barokstijl en elke accommodatie is voorzien van een minibar en een eigen badkamer met een bad of een douche. Ontbijt, lunch en een à-la-cartediner worden geser...veerd in het restaurant. Het menu is gebaseerd op lokale en seizoensgebonden producten. De wijnkaart bestaat onder meer uit door monniken op authentieke wijze gemaakte wijn. In de zomer kunnen gasten genieten van een salade- en barbecuebar op het terras. De receptie is 24 uur per dag geopend en vervoer van/naar de luchthaven is beschikbaar tegen een toeslag. Het centrum van Kaunas ligt op ongeveer 7 km afstand en het is 13 km naar de luchthaven. Op verzoek kunt u genieten van een rondleiding rondom het Pažaislis-klooster.
|