titled – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20'104 Results   4'590 Domains   Page 5
  www.nationaltheater-weimar.de  
Titled "Under Construction: creative Barcelona", the magazine traces a journey through some of the most prominent areas of artistic production in the city.
Bajo el título "Construint la Barcelona creativa", el reportaje traza un recorrido por algunos de los espacios de producción artística más destacados de la ciudad.
Sota el títol "Construint la Barcelona creativa", el reportatge fa un recorregut per alguns dels espais de producció artística més destacats de la ciutat.
  summer.co  
As a result of the training activities carried out at the University of Malaga under the titled postgraduate:
En raison des activités de formation menées à l'Université de Malaga, dans le cadre du troisième cycle intitulé:
Als Folge der Ausbildung-Aktivitäten an der Universität Málaga unter mit dem Titel Postgraduate durchgeführt:
Como resultado de las actividades formativas realizadas en la Universidad de Málaga bajo el Postgrado titulado:
A seguito di attività formative svolte presso l'Università di Malaga sotto il titolo postlaurea:
Como um resultado das acções de formação realizadas na Universidade de Málaga, sob o título pós-graduação:
Ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων κατάρτισης που πραγματοποιούνται στο Πανεπιστήμιο της Malaga, κάτω από το με τον τίτλο μεταπτυχιακών σπουδών:
V důsledku vzdělávací činnosti, prováděné na univerzitě Malaga pod názvem postgraduální:
В результате учебных мероприятий, проведенных в Университете Малаги под названием последипломного:
Som ett resultat av verksamheten som utförs vid universitetet i Malaga under den titeln forskarutbildningen:
  3 Hits www.analyzemath.com  
The MARINEM would like to invite you to the seminar titled "Entrepreneurship & Technology Transfer ...
Le MARINEM aimerait vous inviter au séminaire intitulé "Entrepreneuriat et transfert de technologie ...
Das MARINEM lädt Sie ein zum Seminar "Entrepreneurship & Technologietransfer ..."
El MARINEM desea invitarlo al seminario titulado "Emprendimiento y transferencia de tecnología ...
Il MARINEM vorrebbe invitarvi al seminario dal titolo "Imprenditorialità e trasferimento tecnologico ...
De MARINEM wil je graag uitnodigen op het seminar getiteld "Ondernemerschap & Technologieoverdracht ...
MARINEM приглашает вас на семинар «Предпринимательство и передача технологий ...
MARINEM sizi "Girişimcilik ve Teknoloji Transferi" başlıklı seminere davet etmek istiyor.
  www.hablemosdedrogas.org  
The guide titled ''Talking about drugs. A reality that must be tackled in the family'', aims to achieve three key objectives:
La guía "Hablemos de drogas. Una realidad que debe tratarse en familia", pretende alcanzar tres objetivos clave:
La guia "Parlem de drogues. Una realitat que s’ha de tractar en família", pretén assolir tres objectius clau:
  2 Hits www.wernerbeiter.com  
Titled ‘Crisis, health and mental health’, throughout the encounter data from different epidemiological studies assessing the impact of the economic crisis on mental health will be presented.
Con el título ‘Crisis, salud y salud mental’, a lo largo del encuentro se presentarán datos de diferentes estudios epidemiológicos que valoran el impacto de la crisis económica sobre la salud mental.
Amb el títol ‘Crisi, salut i salut mental’, durant la trobada es presentaran dades de diferents estudis epidemiològics que valoren l’impacte de la crisi econòmica sobre la salut mental.
  8 Hits psps-ba.nl  
Offers shall be submitted electronically at SGPMoldova@unops.org, titled in the message subject line as “GEF SGP, Strategic Grant 2018, [name of the applicant NGO]”.
Setul de documente va fi prezentat electronic la adresa SGPMoldova@unops.org, indicându-se în subiectul mesajului: „GEF SGP, Strategic Grant 2018, [denumirea ONG-ului aplicant]”.
Заявки могут быть поданы в электронном виде по следующему адресу e-mail: SGPMoldova@unops.org, и озаглавлены, как “GEF SGP, Стратегический Грант 2018, [имя НПО заявителя]”.
  11 Hits pinchukartcentre.org  
Titled works with no information on author are produced by Mariko Mori and showcased on "Oneness" exhibition.
Работы с названием, но без указания автора принадлежат Марико Мори и экспонируются на выставке «Oneness» .
Роботи з назвою, але без вказівки на автора належать Маріко Морі та експонуються на виставці «Oneness».
  ml.shirakawa-go.org  
Click “Register” on the homepage underneath the section titled MyPresscenter.
Cliquez sur "S’inscrire " sur la page d’accueil, sous la rubrique MyPresscenter.
Klicken Sie auf der Startseite unter der Rubrik MyPresscenter auf „Anmelden“.
  www.acrcloud.com  
Click “Register” on the homepage underneath the section titled MyPresscenter.
Cliquez sur "S’inscrire " sur la page d’accueil, sous la rubrique MyPresscenter.
Klicken Sie auf der Startseite unter der Rubrik MyPresscenter auf „Anmelden“.
  3 Hits www.seeu.edu.mk  
The Center for Cultural Interaction and Dialogue organized a workshop for educators titled “The Impact of Culture and Interculturalism in the Education Process”
Qendra për Dialog dhe Ndërveprim Kulturor (QDNK) organizoi punëtori për profesorët e shkollave të mesme, të titulluar “Ndikimi i kulturës dhe interkulturalizmi në procesin arsimor”
Центарот закултурна интеракција и дијалог организираше еднодневна работилница за едукатори со наслов "Влијанието на културата и интеркултуралноста во образовниот процес"
  67 Hits www.serto.com  
Students from the ESARQ - School of Architecture presented ways to improve school accessibility in the Bellvitge district in the exhibition titled “Made in Bellvitge: Want to improve the neighbourhood?”
Los estudiantes de la ESARQ - School of Architecture presentan una propuesta de mejora de la accesibilidad a los centros educativos del barrio de Bellvitge en la exposición “Made in Bellvitge ¿Queremos mejorar el barrio?”.
Els estudiants de l’ESARQ - School of Architecture presenten una proposta de millora de l’accessibilitat als centres educatius del barri de Bellvitge en l’exposició “Made in Bellvitge. Volem millorar el barri?”.
  www.mobilhome-ohara.com  
Click “Register” on the homepage underneath the section titled MyPresscenter.
Cliquez sur "S’inscrire " sur la page d’accueil, sous la rubrique MyPresscenter.
Klicken Sie auf der Startseite unter der Rubrik MyPresscenter auf „Anmelden“.
  50 Hits publicspace.org  
), institution associated with Centre Méridional de l’Architecture et de la Ville de Toulouse, will leadership a debate titled “To Whom Does Public Space Belong?”.
), institución asociada al Centre Méridional de l’Architecture et de la Ville de Toulouse, moderará una mesa redonda que llevará por título ‘¿A quién pertenece el espacio público?’.
), institució associada al Centre Méridional de l’Architecture et de la Ville de Toulouse, moderarà un taula rodona que portarà el títol ‘A qui pertany l'espai públic?’.
  13 Hits www.stampalanatura.com  
A seminar titled Familial Hypercholesterolemia (FH) has been held at Genetic Resources Institute (GRI)
AMEA Genetik Ehtiyatlar İnstitutunda Ailəvi Hiperxolesterolemiya ilə bağlı seminar keçirilmişdir
AMEA Genetik Ehtiyatlar İnstitutunda Ailəvi Hiperxolesterolemiya ilə bağlı seminar keçirilmişdir
  4 Hits biblioteca.ua.es  
Within the program of activities and collaborations, the Media Library has organized a film series titled "the comic in film"
Dentro del programa de actividades y colaboraciones, la Mediateca ha organizado un ciclo de cine con el título "el cómic en el cine"
Dins del programa d'activitats i col·laboracions, la Mediateca ha organitzat un cicle de cinema amb el títol "el còmic en el cinema"
  2 Hits ssrpm.ch  
“MAKE IN INDIA WEEK” titled event will be held in Mumbai, India
Hindistanın Mumbay şəhərində “MAKE IN INDIA WEEK” adlı tədbir təşkil olunacaqdır
  5 Hits eps.ua.es  
9. TITLED UNIVERSITY Or EQUIVALENT . It reserves 3% of the squares.
9. TITULADOS UNIVERSITARIOS O EQUIVALENTES . Se reserva un 3% de las plazas.
9. TITULATS UNIVERSITARIS O EQUIVALENTS . Es reserva un 3% de les places.
  www.cancun-adventure.com  
Click “Register” on the homepage underneath the section titled MyPresscenter.
Cliquez sur "S’inscrire " sur la page d’accueil, sous la rubrique MyPresscenter.
Klicken Sie auf der Startseite unter der Rubrik MyPresscenter auf „Anmelden“.
  w2eu.net  
Click “Register” on the homepage underneath the section titled MyPresscenter.
Cliquez sur "S’inscrire " sur la page d’accueil, sous la rubrique MyPresscenter.
Klicken Sie auf der Startseite unter der Rubrik MyPresscenter auf „Anmelden“.
  3 Hits lacasadelassetas.com  
How is «Wallet One» e-money titled in exchanges?
Як позначаються електронні гроші «Єдиного гаманця» в обмінниках?
  www.hengeler.com  
Click “Register” on the homepage underneath the section titled MyPresscenter.
Cliquez sur "S’inscrire " sur la page d’accueil, sous la rubrique MyPresscenter.
Klicken Sie auf der Startseite unter der Rubrik MyPresscenter auf „Anmelden“.
  2 Hits samsonblinded.org  
A section titled, “WikiCarmel” is also under construction. It will be a database of information regarding the history of the Order.
En chantier, il y a aussi une section appelée  “WikiCarmel”, qui veut être une banque de données concernant l’histoire de l’Ordre.
En construcción también una sección llamada “WikiCarmel”, que quiere ser un banco de datos concernientes a la historia de la Orden.
Também está em construção uma seção chamada WikiCarmel, que quer ser um banco de dados concernentes à história da Ordem.
  2 Hits padauzacat.com  
The conference titled "The Role of Youth Organizations in Promoting National-moral Values" was organized by the State Committee for Religious Organizations and the Youth Foundation. Executive director of the Union of Student Youth Organizations of Azerbaijan Faig Mammadov attended the conference.
По совместной организации государственного комитета по работе с религиозными организациями и Молодежного фонда была проведена конференция на тему «Роли молодежных организаций в пропаганде национальных и духовных ценностей». На конференции принял участие исполнительный директор Союза молодежных студенческих организаций Азербайджана Фаик Мамедов.
Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsi və Gənclər Fondunun birgə təşkilarçılığı ilə “Milli–mənəvi dəyərlərin təbliğində gənclər təşkilatlarının rolu” mövzusunda konfrans keçirilmişdir. Konfransda Azərbaycan Tələbə Gənclər Təşkilatları İttifaqının icraçı direktoru Faiq Məmmədov iştirak etmişdir.
  12 Hits sga.ua.es  
It has like objective achieve that the titled foreign obtain an integral training that harmonise the academic knowledges with the practical appearances of the professional surroundings related with the Spanish title with which requests the homologation.
Período de prácticas. Tiene como objetivo conseguir que el titulado extranjero obtenga una formación integral que armonice los conocimientos académicos con los aspectos prácticos del entorno profesional relacionados con el título español con el que solicita la homologación.
Període de pràctiques. Té com a objectiu aconseguir que el titulat estranger obtinga una formació integral que harmonitze els coneixements acadèmics amb els aspectes pràctics de l'entorn professional relacionats amb el títol espanyol amb el qual sol·licita l'homologació.
  5 Hits www.prestigepaysage.com  
EXHIBITION TITLED "PRETENTION"
ՑՈՒՑԱՀԱՆԴԵՍ «ՊԱՀԱՆՋԱՏԻՐՈՒԹՅՈՒՆ» ԽՈՐԱԳՐՈՎ
  catalog.c3.hu  
Un-Titled
Címtelen
  3 Hits www.matjarhk.com  
Work titled “Justice”
Obra intitulada ” Justiça”
  23 Hits visitkazakhstan.kz  
Signed and titled
Signiert und betitelt
  5 Hits www.lvl-technologies.com  
EXHIBITION TITLED "PRETENTION"
ՑՈՒՑԱՀԱՆԴԵՍ «ՊԱՀԱՆՋԱՏԻՐՈՒԹՅՈՒՆ» ԽՈՐԱԳՐՈՎ
  3 Hits www.nephelihotel.gr  
An article titled "Braille Menus" was published by Al-akhbar.com.
نشر الموقع الإلكتروني اللبناني midnews.net مقالاً بعنوان "لائحة طعام لبنانية بطريقة برايل للمكفوفين".
  5 Hits www.undpaul.de  
Printing block for the embossed printing titled "Interferences"
Nyomódúc az "Interferenciák" című dombornyomathoz
  2 Hits www.projekt-relations.de  
Founder of the weekly magazine titled "EPOCA" (1991).
Gründer der Wochenzeitschrift „EPOCA” (1991).
  66 Hits www.president.am  
Rita Sargsyan attends concert titled “One of You…” in Tbilisi
Ռիտա Սարգսյանը Թբիլիսիում ներկա է գտնվել «Ձեզանից մեկը…» խորագրով համերգին
  www.pristine.palauppr.com  
portrait topless with shawl and makeup, closeup photo titled "Harem"
portrait torse nu avec châle et maquillage, gros plan de la photo titrée "Le Harem"
  28 Hits www.pc.gc.ca  
An audio-visual presentation titled "A Great Dream" portrays the events of the Charlottetown Conference.
La présentation audiovisuelle intitulée « Un rêve extraordinaire » illustre les événements marquants de la Conférence de Charlottetown.
  www.edmbaltic.lt  
" The series of paintings titled
« La série de tableaux intitulée
  4 Hits www.gunnebogroup.com  
The workshops are being implemented through the project titled
Radionice se provode kroz projekat pod nazivom “Ekološki odgovoran pojedinac – stub održivog razvoja", koji
  atoll.pt  
The last work published by Bregante dates back to 1894 and carries the title of Mammole white. Perhaps, put his hand to a novel titled Homo of which there is still no trace.
Le dernier ouvrage publié par Bregante remonte à 1894 et porte le titre de Mammole blanc. Peut-être, mettre la main à un roman intitulé Homo dont il est toujours aucune trace.
Die letzte von Bregante veröffentlichte Arbeit aus dem Jahre 1894 und trägt den Titel eines Mammole weiß. Vielleicht, legte seine Hand auf einen Roman mit dem Titel Homo, von denen es noch keine Spur.
  2 Hits www.sustainable-russia.org  
Every Sunday, Albir Playa / Alfas Del Pi offers the public the opportunity to participate in several cultural initiatives under the campaign titled "We love Sundays Albir ". This type of leisure is primarily aimed at tourists and foreign local residents, and is focused on it’s three main tourist attractions as is its beach, its lighthouse and its cultural institutions.
Todos los domingos, en la Playa Albir / Alfáz del Pí, se abre al público la posibilidad de participar en varias iniciativas culturales que ofrece este municipio con su campaña denominada “We love sundays Albir”. Este tipo de ocio esta dirigido principalmente a los turistas y residentes extranjeros de la zona, y está centrado en los tres recursos turísticos de la Playa del Albir como es su playa, su faro y sus instituciones culturales.
Elke zondag, op het strand van Albir / Alfaz del Pi, is er voor het publiek de mogelijkheid om deel te nemen aan verschillende culturele initiatieven die Albir biedt met haar campagne onder de naam: "Wij houden van zondagen in Albir".
Hver søndag i Playa del Albir / Alfaz del Pi , gis publikum muligheten til å delta i ulike kulturaktiviteter i en kampanje kalt " Vi elsker søndager, Albir". Aktivitetene er primært rettet mot turister og utenlandske beboere, og har sitt fokus rundt tre turistattraksjoner i Albir; stranden og strandpromenaden, det gamle fyret, og stedets kulturinstitusjoner.
Каждое воскресенье, в Альбире / Aльфас Дель Пи, открыта для общественности возможность участвовать в нескольких культурных инициативах, предлагаемых муниципалитетом этого города под названием " We love Sundays Albir " . Этот проект в первую очередь рассчитан на туристов и иностранных местных жителей и, включает в себя три основных туристических ресурса этого города: пляж , «Ель Фаро» и культурные учреждения.
  2 Hits insight.eun.org  
The Greek Ellinogermaniki Agogi school organises on 6 - 11 July 2008 a summer school titled "DISCOVER COSMOS: Educational Resources in Technology-enhanced Science Learning". The summer school aims to facilitate European science teachers in using efficiently existing tools and services for creating, sharing and searching reusable educational resources, so as to support and improve their day-to-day teaching activities.
L’école grecque Ellinogermaniki Agogi organise du 6 au 11 juillet 2008 une école d’été intitulée "A la découverte du cosmos : ressources pédagogiques utilisées dans le cadre de l’apprentissage des sciences assisté par les technologies". L’école d’été vise à aider les professeurs de sciences en Europe à utiliser de manière efficace les outils et services existants afin de créer, partager et trouver des ressources pédagogiques réutilisables de manière à enrichir et améliorer leurs activités d’apprentissage quotidiennes.
Die griechische Schule Ellinogermaniki Agogi organisiert vom 6.- 11. Juli 2008 eine Sommerschule mit dem Titel: “Entdecken Sie Cosmos - Bildungsressourcen im technologisch unterstützten Wissenschaftsunterricht”. Die Sommerschule bezweckt, den europäischen WissenschaftslehrerInnen die Benutzung bestehender Tools und Dienstleistungen zur Erstellung, zum Teilen und Durchsuchen wiederverwertbarer Bildungsressourcen zu vereinfachen, um so ihre täglichen Lehreraktivitäten zu unterstützen und zu verbessern.
  5 Hits www.bio-forum.com  
On December 6th, 2011, Yolande Harris defended her doctoral thesis titled
Op 6 december 2011 verdedigde Yolande Harris haar doctoraat
  2 Hits www.pro-velo-fr.ch  
She wrote her first novel in 1998, titled
Escribió su primera novela en 1998, de título
  2 Hits www.ineos.com  
He reported on his visit in an article titled “Zeppelin 2.0” in the Süddeutsche Zeitung on April 3.
In einem Beitrag in der „Süddeutschen“ berichtet der Journalist am 3. April unter der Headline „Zeppelin 2.0“ über seinen Besuch.
  3 Hits www.jura.uni-mannheim.de  
Messages titled Reminder, Recordatori or Recordatorio
Missatges que l'assumpte comença per Reminder, Recordatori o Recordatorio
  17 Hits www.panadea.com  
With a new chapter titled "The Compass in Turkey"
TR baskısı için özel olarak eklenen "Türkiye'deki Pusula" bölümüyle
  33 Hits redmaloo.com  
Signed upper right; signed, dated and titled on the stretcher
Signée en haut à droite; signée, datée et titrée sur le châssis
  4 Hits www.hybag.ch  
Signed, titled and dated “Yellow Figure / Sean Scully / 9.13.04”
Firmado, titulado y fechado “Yellow Figure / Sean Scully / 9.13.04”
  www.akeuropa.eu  
Table overview to the same titled study (only in German available)
Überblick in tabellarischer Form zur gleichnamigen Studie
  33 Hits signon-project.eu  
CeDInt participated with the poster titled "Improving Manufacturing Processes using Open-IoT BatNet Technology".
El CeDInt contribuyó con el póster "Improving Manufacturing Processes using Open-IoT BatNet Technology".
  37 Hits clss.nrcan.gc.ca  
E6 - Instructions for Preparation of Compiled Plans of Consolidations of Yukon Titled Land
E6 - Instructions pour la préparation des plans compilés de consolidation de parcelles faisant l'objet d'un certificat de titre au Yukon
  www.takahan.co.jp  
Professor Christo Matanov (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) gave a lecture titled
Професор Христо Матанов (Универзитет ''Свети Климент Охридски'', Софија) одржао је предавање
  www.nlarenas.com  
Wednesday, 16th May, will take place at 9:30 a.m. at the CID Auditorium a seminar given by Dr Rosa Villa, from the Biomedical Applications Group (GAB) of the Microelectronics Institute of Barcelona (IMB-CNM, CSIC). The conference is titled:
El miércoles 16 de mayo tendrá lugar a las 9:30h en la Sala de Actos del CID un seminario impartido por la Dra. Rosa Villa, del Grupo de Aplicaciones Biomédicas (GAB) del Instituto de Microelectrónica de Barcelona (IMB-CNM, CSIC). La conferencia lleva por título:
Dimecres 16 de maig tindrà lloc a les 9:30h a la Sala d'Actes del CID un seminari impartit per la Dra. Rosa Villa, del Grup d'Aplicacions Biomèdiques (GAB) de l'Institut de Microelectrònica de Barcelona (IMB-CNM, CSIC). La conferència porta per títol:
  6 Hits osaka-chushin.jp  
As an individual department within this year’s festival the team behind the wittily titled SHORT RIGA have devised a remarkable feat – altogether three competitions of new shorts from around the world, Baltic student films and a separate category for music videos.
Это раздел фестиваля, в качестве названия которого использована ловкая игра слов. Это программа короткометражных фильмов, которая предложит в общей сложности три конкурсных смотра: мировые короткометражки, студенческие работы из Балтийских стран и отдельная специальная категория, в которой будут оцениваться лучшие музыкальные видеоклипы, состоятся и профессиональные мастер-классы, а также церемонии вручения призов программы. Показы программы пройдут в недавно открытом рижском независимом кинотеатре KINO BIZE.
Šī festivāla sadaļa, kam par nosaukumu kalpo veikla vārdu spēle, ir īsmetrāžas filmu programma, kas piedāvās kopā trīs konkursu skates: pasaules īsfilmas, Baltijas valstu studentu darbus un īpašu atsevišķu kategoriju, kurā vērtēs labākos mūzikas videoklipus. Programmas skates notiks jaunatvērtajā Rīgas neatkarīgajā kinoteātrī KINO BIZE.
  www.netkite.eu  
Members of the Judicial Career, Fiscal, Letrados/ace of the Administration of Justice, auxiliary Personnel and collaborator of the Administration of Justice. Civil servants/ace Penitenciarios, as well as titled/ace and/or professional in affine disciplines
Licenciados-as/Graduado-as/diplomados-as en Derecho y Criminología, ADE, DADE, TADE, Ciencias Económicas y Empresariales. Trabajadores/as Sociales. Psicólogos/as. Graduados/as sociales. Pedagogos y Educadores. Miembros de la Carrera Judicial, Fiscales, Letrados/as de la Administración de Justicia, Personal auxiliar y colaborador de la Administración de Justicia. Funcionarios/as Penitenciarios, así como titulados/as y/o profesionales en disciplinas afines
Llicenciats-as/Graduat-as/diplomats-as en Dret i Criminologia, ADE, DADE, TADE, Ciències Econòmiques i Empresarials. Treballadors/as Socials. Psicòlegs/as. Graduats/as socials. Pedagogs i Educadors. Membres de la Carrera Judicial, Fiscals, Lletrats/as de l'Administració de Justícia, Personal auxiliar i col·laborador de l'Administració de Justícia. Funcionaris/as Penitenciaris, així com titulats/as i/o professionals en disciplines afins
  16 Hits www.bns.lt  
Selçuk ARTUT's new book titled 'Technology-Human Relations' has been published by Ayrıntı Press.
SSBF Öğretim üyesi Selçuk ARTUT'un Teknoloji-İnsan Birlikteliği isimli kitabı Ayrıntı Yayınları tarafından yayınlamlandı.
  6 Hits badvista.fsf.org  
The titled Europeans and Japanese Health Sciences; Mathematics and computer science are largely believe their studies helped them find a satisfactory job, especially in contrast to the careers of humanities graduates.
Los titulados europeos y japoneses en Ciencias de la Salud; Matemáticas e Informática son los que en mayor medida consideran que sus estudios les ayudaron a encontrar un trabajo satisfactorio, especialmente en contraposición a los licenciados en carreras de Humanidades. Estos últimos son los más satisfechos en cuanto a la aportación de sus estudios al desarrollo de su personalidad.
Els titulats europeus i japonesos en Ciències de la Salut, Matemàtiques i Informàtica són els que en major mesura consideren que els seus estudis els van ajudar a trobar un treball satisfactori, especialment en contraposició als llicenciats en carreres d'Humanitats. Aquests últims són els més satisfets quant a l'aportació dels seus estudis al desenvolupament de la seua personalitat.
  www.prconsult.be  
2 instructor-guides titled
2 guides-instructeurs
2 guías-instructores titulados
dos guies-instructors titulats
  14 Hits blogs.cccb.org  
The ICREA-CCCB debates on “The Brain” end on Tuesday 1 April with the lecture titled “Lessons from Brain Lesions”, which is to be given by the University of Barcelona researcher Ruth de Diego. We have asked her to explain in advance why study of behaviour patterns and deficits caused by these lesions is useful in neuroscientific research.
Los Debates ICREA-CCCB sobre «El cerebro» acaban este martes 1 de abril con la conferencia «Lecciones de las lesiones cerebrales», que pronunciará la investigadora de la UB Ruth de Diego. Hemos hablado con ella para que nos adelante el motivo por el que el estudio de los patrones y los déficits que provocan estas lesiones son útiles en la investigación en neurociencias.
Els Debats ICREA-CCCB sobre «El cervell» s’acaben aquest dimarts 1 d’abril amb la conferència «Lliçons de les lesions cerebrals», que pronunciarà la investigadora de la UB Ruth de Diego. Hi hem parlat perquè ens avanci el motiu pel qual l’estudi dels patrons i els dèficits que provoquen aquestes lesions són útils en la recerca en neurociències.
  2 Hits www.upyum.com  
Titled his first name, Vincent Perez offers his favorites and rants throughout Paris in this photographic journal of 108 pages. A singular Paris "without filter"!
Titré de son prénom, Vincent Perez nous propose ses coups de cœur et coups de gueule au fil de Paris dans cette revue photographique de 108 pages. Un Paris singulier « sans filtre » !
  2 Hits www.sgt.gr  
Extracts from the performance of "Werther", based on the same-titled work by Goethe, which weas staged at the OCC on January 2011
Αποσπάσματα από τη θεατρική παράσταση "Βέρθερος", βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Γκαίτε, που ανέβηκε στη Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών τον Ιανουάριο του 2011
  2 Hits www.citt.gc.ca  
The CITT has published a document titled "Procurement Review Process—A Descriptive Guide".
Le TCCE a publié un document intitulé « Guide du mécanisme d'examen des marchés publics ».
  14 Hits www.uantwerpen.be  
My PhD dissertation, titled
Mijn proefschrift, getiteld
  2 Hits www.xplora.org  
The Greek Ellinogermaniki Agogi school organises on 6 - 11 July 2008 a summer school titled "DISCOVER COSMOS: Educational Resources in Technology-enhanced Science Learning". The summer school aims to facilitate European science teachers in using efficiently existing tools and services for creating, sharing and searching reusable educational resources, so as to support and improve their day-to-day teaching activities.
L’école grecque Ellinogermaniki Agogi organise du 6 au 11 juillet 2008 une école d’été intitulée "A la découverte du cosmos : ressources pédagogiques utilisées dans le cadre de l’apprentissage des sciences assisté par les technologies". L’école d’été vise à aider les professeurs de sciences en Europe à utiliser de manière efficace les outils et services existants afin de créer, partager et trouver des ressources pédagogiques réutilisables de manière à enrichir et améliorer leurs activités d’apprentissage quotidiennes.
Die griechische Schule Ellinogermaniki Agogi organisiert vom 6.- 11. Juli 2008 eine Sommerschule mit dem Titel: “Entdecken Sie Cosmos - Bildungsressourcen im technologisch unterstützten Wissenschaftsunterricht”. Die Sommerschule bezweckt, den europäischen WissenschaftslehrerInnen die Benutzung bestehender Tools und Dienstleistungen zur Erstellung, zum Teilen und Durchsuchen wiederverwertbarer Bildungsressourcen zu vereinfachen, um so ihre täglichen Lehreraktivitäten zu unterstützen und zu verbessern.
  115 Hits www.dolomitengolf-suites.com  
In 1977, he committed himself with "Novola-Zafiro" and made two LPs he titled "Lembranzas", dedicated to his father, and "Panxoliñas", which he recorded with his friend María Manuela. "Lembranzas" was made under the musical direction of Eduardo Leiva and José J. Almela and "Panxoliñas" under the musical direction of Xabier Iturralde.
En 1977 se compromete con "Novola-Zafiro" y hace dos discos de larga duración que tituló "Lembranzas" que dedica a su padre y "Panxoliñas" que graba junto a su amiga María Manuela. "Lembranzas" se realiza bajo la dirección musical de Eduardo Leiva y de José J. Almela y "Panxoliñas" lo dirige musicalmente Xabier Iturralde.
No ano 1977 comprométese con "Novola-Zafiro" e fai dous discos de longa duración cos títulos "Lembranzas" que dedica ao seu pai e "Panxoliñas" que grava xunto a súa amiga María Manuela. "Lembranzas" faise baixo a dirección musical de Eduardo Leiva e de José J. Almela e "Panxoliñas" o dirixe musicalmente Xabier Iturralde.
  www.gmofreeglobal.org  
The European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility (ENSSER) recently coordinated a highly effective public statement titled, ‘No scientific consensus on safety of genetically modified organisms’.
Le réseau européen de scientifiques pour la responsabilité sociale et environnementale (ENSSER) a récemment publié un communiqué public très efficace intitulé « Pas de consensus scientifique sur la sécurité des organismes génétiquement modifiés », ‘No scientific consensus on safety of genetically modified organisms’. C’était pour contrer le message de relations publiques prévalant de l'industrie des OGM qu'il y a un consensus scientifique sur la sécurité des OGM.
Das Europäische Netzwerk von Wissenschaftlern für die soziale und ökologische Verantwortung (ENSSER) vor kurzem koordinierte eine höchst effektive öffentliche Stellungnahme betiteled, "Kein wissenschaftlicher Konsens über die Sicherheit von gentechnisch veränderten Organismen". Ziel dieser Stellungnahme war es gegen die vorherrschenden PR Meinung der gentechnischen Industrie, dass ein wissenschaftlichen Konsens zur GVO-Sicherheit besteht, vorzugehen.
La Red Europea de Científicos por la Responsabilidad Social y Ambiental (ENSSER, por sus siglas en inglés) coordinó recientemente una declaración pública muy efectiva titulada “No hay consenso científico sobre la seguridad de los OMGs”. Su objetivo era contrarrestar el mensaje fundamental transmitido por la industria de los OMG en prensa de que existe consenso científico sobre la seguridad de estos.
Европейската мрежа на учените за социална и екологична отговорност (ENSSER) наскоро координира едно изключително ефективно публично изявление"Без научен консенсус по въпросите на безопасността на генетично модифицираните организми". Това изявление имаше за цел да се противопостави на преобладаващо ПиАр съобщение на ГМО индустрията, че съществува научен консенсус по отношение на безопасността на ГМО.
Недавно ENSSER одобрила публикацию заявления, получившего очень хороший отклик, под названием "Научного консенсуса относительно безопасности генетически модифицированных организмов не существует". Это было сделано, чтобы опровергнуть преобладающее PR-сообщение от ГМО-промышленности о существовании научного консенсуса по вопросам безопасности ГМО.
  5 Hits sgp.ua.es  
In the Additional Disposal Second of the Organic Law 4/2007 regulates the integration of Professors /asTitulares of University School in the Body of Professors/ace Titled of University, indicating that those who: they possess the title of Doctor or obtain it later, and accredit specifically in the frame of the due by the article 57, will access directly to the Body of Professors Titled of University, in his own squares.
En la Disposición Adicional Segunda de la Ley Orgánica 4/2007 se regula la integración de Profesores /asTitulares de Escuela Universitaria en el Cuerpo de Profesores/as Titulares de Universidad, indicándose que quienes: posean el título de Doctor o lo obtengan posteriormente, y se acrediten específicamente en el marco de lo previsto por el artículo 57, accederán directamente al Cuerpo de Profesores Titulares de Universidad, en sus propias plazas. Por otro lado la Disposición Adicional Décima recoge que: Quienes resultaran habilitados conforme a la regulación se entenderá que poseen la acreditación.
En la Disposició Addicional Segona de la Llei Orgànica 4/2007 es regula la integració de Professors /asTitulares d'Escola Universitària en el Cos de Professors/as Titulars d'Universitat, indicant-se que els qui: posseïsquen el títol de Doctor o ho obtinguen posteriorment, i s'acrediten específicament en el marc del previst per l'article 57, accediran directament al Cos de Professors Titulars d'Universitat, en les seues pròpies places. D'altra banda la Disposició Addicional Desena arreplega que: Els qui resultaren habilitats conforme a la regulació s'entendrà que posseeixen l'acreditació.
  2 Hits www.citt-tcce.gc.ca  
The CITT has published a document titled "Procurement Review Process—A Descriptive Guide".
Le TCCE a publié un document intitulé « Guide du mécanisme d'examen des marchés publics ».
  3 Hits r-d.com.ua  
To clear the entire Magento 2 cache, click on the button titled Flush Magento Cache.
Для того чтобы очистить весь кэш Magento 2, нажмите на кнопку под названием Очистить весь кэш Magento (Flush Magento Cache).
  4 Hits lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de  
Tim Riswick, Radboud Universiteit Nijmegen, wrote the research proposal(5) titled:
Tim Riswick, Radboud Universiteit Nijmegen, schreef het onderzoeksvoorstel(5) getiteld:
  76 Hits www.elections.ca  
This bar graph is titled "Number of Requests Received." It shows the number of requests received for the past five fiscal years:
Ce diagramme à barres s'intitule « Nombre de demandes reçues ». Il montre le nombre de demandes reçues au cours des cinq derniers exercices.
  33 Hits www.elevate-consulting.com  
Three professors at Telfer recently published a paper titled: Performance Management in Canadian Public Organizations: Findings of a Multi-Case Study in the
Trois professeurs de Telfer ont récemment publié un article intitulé « Performance Management in Canadian Public Organizations: Findings of a Multi-Case Study » dans l’
  8 Hits www.acameo.de  
Sabancı University Political Science PhD. student Aylin Aydın will present the study titled
Sabancı Üniversitesi Siyaset Bilimi Doktora Öğrencimiz Aylin Aydın üniversitemiz öğretim görevlilerinden Eser Şekercioğlu ile birlikte yaptıkları
  inschrijvingen.blue-planet.be  
Second album of Nobuo Uematsu/ EARTHBOUND PAPAS titled "Dancing Dad" (european version, 2 CDs)
Second album de Nobuo Uematsu/ EARTHBOUND PAPAS "Dancing Dad" (version européenne, 2 CDs)
  9 Hits www.viva64.com  
I have recently stumbled across an interesting article titled "Buggy Security Guidance from Apple".
Мне на глаза попалась интересная статья "Buggy Security Guidance from Apple".
  4 Hits www.rce-nce.gc.ca  
Dr. Bakker is the project leader on a Canadian Water Network-funded study titled
Mme Bakker dirige le projet d'étude financé par le Réseau canadien de l'eau et intitulé
  39 Hits www.unwomen.org  
Speech delivered by UN Women Executive Director Michelle Bachelet at a seminar titled, “Pathways of Democratic Transitions: International Experiences, Lessons Learnt and the Road Ahead,” organized by UNDP in Cairo, 5 June 2011.
Discours prononcé par la Directrice exécutive d’ONU Femmes, Michelle Bachelet, lors d’un séminaire intitulé, « Forum International sur les processus des transitions démocratiques » organisé par le PNUD au Caire, le 5 juin 2011.
Discurso pronunciado por la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, durante un seminario del “Foro internacional sobre los procesos de las transiciones democráticas”, organizado por el PNUD en El Cairo, el 5 de junio de 2011.
  rentcompany.be  
In the "Repair" tab, you will find a new section titled " Catalog of Repaired Products". In that catalog, you will find the following information on the different products DMEB Service repairs:
Dans l’onglet « Réparation », vous trouverez une nouvelle section nommée « Catalogue de produits réparés ». Dans ce catalogue, vous trouverez des informations sur les équipements que DMEB répare :
  12 Hits euforiatapas.com  
Chaplin's next picture will be titled "The Clown" and will have a circus or theatrical background.
Si vocifera che il titolo della nuova opera sarà "The Clown".
  www.emsd.gov.hk  
The first forum, titled "Be a SMART Partner with EMSD" was held on 30 September 2015 at the Lecture Theatre of the EMSD Headquarters.
首場研討會已於2015年9月30日在機電工程署總部大樓演講廳舉辦,題為「Be a SMART Partner with EMSD」。
  www.cascinailfaggio.com  
Recently Gaitana presented the Ukrainian version of the song "«Kak by ne bylo bolno»" titled «Bіl' mene ne lyakae'».
Недавно Гайтана презентовала украиноязычную версию песни «Как бы не было больно» под названием «Біль мене не лякає».
  www.jaminidesign.com  
Carola Tuerk (Hyde Lab) will present the article titled “Neural circuits underlying mother’s voice perception predict social communication abilities in children.”
Carola Tuerk (Hyde Lab) will present the article titled « Neural circuits underlying mother’s voice perception predict social communication abilities in children. »
  4 Hits nouvelles.hydroquebec.com  
Response to The Globe and Mail column titled "New Brunswick's oil and gas dream"Jeffrey Simpson's comments on Churchill Falls contract are misinformed
Réplique à une chronique du Globe and Mail intitulée « New Brunswick’s oil and gas dream »Les commentaires de Jeffrey Simpson sur le contrat des Churchill Falls sont fondés sur de l’information erronée
  2 Hits www.uvaerfgoed.nl  
To every introduction belong a section titled "See further", under which can be found interesting reading on the topic, such as webpages, document libraries, forms and debates.
Till varje forskningsetisk översikt finns en rubrik "Se vidare", under vilken man hittar intressant vidare läsning som rör det aktuella ämnet, företrädesvis webbplatser, dokumentsamlingar o dyl, men även sådant som blanketter och enskilda debattinlägg.
  www.google.ad  
See how businesses are making Google Maps work for them in our white paper titled ‘More than pins on a map’.
Notre livre blanc intitulé "More than pins on a map" (Plus que de simples punaises sur une carte) vous fera découvrir des exemples d'entreprises qui exploitent Google Maps.
In unserem Whitepaper "Mehr als nur Markierungen auf einer Karte" erfahren Sie, wie Unternehmen Google Maps einsetzen.
Descubre cómo otras empresas han puesto Google Maps a trabajar para ellas en nuestro informe "More than pins on a map" (Más que chinchetas en un mapa).
Scopri come le aziende traggono vantaggio da Google Maps nel nostro libro bianco "Molto più che segnaposto su una mappa" (More than pins on a map).
Bekijk in onze whitepaper 'More than pins on a map' (Meer dan spelden op de kaart) hoe bedrijven Google Maps inzetten.
アジア太平洋圏を対象とした調査で、企業が Google Maps API を革新的に使用している様子が明らかになりました。30 業種以上におよぶ 381 社のお客様の声から、次のことがわかりました。
Přečtěte si v naší informační brožuře „Více než jen špendlíky na mapě“ o tom, jak různé firmy využívají Mapy Google
Se, hvordan virksomheder får Google Maps til at arbejde for dem, i vores hvidbog "More than pins on a map".
Google이 아시아 태평양 지역에서 실시한 조사에 따르면 Google Maps API가 여러 가지 혁신적인 방식으로 회사 업무에 사용되고 있는 것으로 나타났습니다. 30여 개 부문의 381개 회사가 참여한 조사에서 다음과 같은 사항을 확인했습니다.
Zobacz, jak firmy wykorzystują Mapy Google w biznesie – przeczytaj białą księgę pt. „More than pins on a map" („To nie tylko pinezki na mapie”).
Ознакомьтесь с документом "Не просто маркеры на карте" (More than pins on a map, на англ. языке), в котором описано, как Google Карты помогают организациям работать эффективнее.
Vår APAC-omfattande studie har visat hur företag använder Google Maps API på innovativa sätt. Hos 381 undersöka företag i fler än 30 branscher noterade vi följande:
งานวิจัยที่จัดทำทั่วทั้งภูมิภาค APAC ชิ้นนี้เผยวิธีใหม่ๆ ที่ธุรกิจต่างนำ Google Maps API ไปใช้ มีธุรกิจถึง 30 ภาคส่วนจากการสำรวจธุรกิจ 381 แห่งนี้
המחקר שערכנו במדינות באזור אסיה-פסיפיק גילה באילו דרכים חדשניות חברות משתמשות בממשקי API של מפות Google. מתוך 381 העסקים שנבדקו ביותר מ-30 מגזרים עסקיים, התקבלו הממצאים הבאים:
  5 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
The objective of the work titled "Euskal Festak Zestoan" is the analysis of Basque Festivities that took place in September of 1898 in Zestoa. Together with the floral games created by Antoine d´Abbadie, the main promoters of these Basque Festivities were the so-called Itz-jostaldien Batzarrea from Donostia, that were entrusted with the literary contests, and the Diputation of Gipuzkoa, that were entrusted with the cattle fair.
El objetivo del trabajo "Euskal Festak Zestoan" es el análisis de las Fiestas Vascas que tuvieron lugar en septiembre de 1898 en Zestoa. Al hilo de los juegos florales creados por Antoine d´Abbadie, la llamada Itz-jostaldien Batzarrea de Donostia, que se encargaba de los concursos literarios, y la Diputación de Gipuzkoa, que se encargaba de los concursos de ganado, fueron los promotores principales de esta Fiestas Vascas. Para apreciar la importancia de este tipo de Fiestas Vascas ha de tomarse en cuenta el impacto que la pérdida de los fueros produjo en las provincias vascas y la respuesta o renacimiento que frente a esto se suscitó en dichos territorios.
"Euskal Festak Zestoan" lanaren helburua 1898ko irailean Zestuan izan ziren Euskal Festen azterketa da. Antoine d´Abbadiek sortutako lore-jokoen haritik, Donostiako Itz-jostaldien Batzarrea (literatur lehiaketen arduradun) eta Gipuzkoako Diputazioa (ganadu lehiaketen arduradun) izan ziren Euskal Festa hauen bultzatzaile nagusi. Era honetako Euskal Festen garrantziaz ohartzeko euskal probintzietan foruak galtzeak izandako eragina eta honen aurrean euskal lurretan sortutako berpizkunde erantzuna kontuan hartu beharra dago.
  atv.polaris.com  
Have a section in the ettihad museum that is titled “Tolerant UAE”
تخصيص قسم في متحف الاتحاد تحت عنوان "إمارات متسامحة"
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Following a demand from the sector VANI’s revised its Code of Conduct in 2017, and made it comprehensive, on the lines of Global Standard, and titled it as ‘Declaration for Responsible Governance and Management of Voluntary Organizations’.
VANI est un organisme rassemblant des organisations de bénévolat en Inde. VANI plaide pour l’autorégulation au sein de la société civile indienne par le biais de son code de conduite, développé il y a 30 ans. Néanmoins, le changement de la taille, du contexte, de l’environnement et du caractère de la société civile indienne a commencé à affecter sa durabilité. Ainsi que cela est le cas pour d’autres réseaux nationaux, lorsqu’une organisation de bénévolat se trouve en situation de crise, elle demande à son organe représentatif d’agir auprès du gouvernement. Suite à une demande du secteur, VANI a révisé son code de conduite en 2017, le rendant exhaustif, sur le modèle de la Norme mondiale, et lui donnant pour titre « Déclaration pour une gouvernance et une gestion responsable des organisations de bénévolat ».
VANI es un órgano vértice de organizaciones de voluntariado de la India. Ha promovido la autorregulación en el seno de la sociedad civil india mediante su Código de Conducta, que cuenta ya con treinta años. No obstante, los cambios en las dimensiones, el contexto, el entorno y la naturaleza de la sociedad civil india ha comenzado a minar su sostenibilidad. Como ocurre con otras redes a nivel nacional, cuando las organizaciones de voluntariado se encuentran sumidas en una crisis, vuelven la mirada hacia el organismo que las representa para que interceda con el Gobierno. Atendiendo a la demanda del sector, VANI revisó su Código de Conducta en 2017 para que fuese más exhaustivo y se ajustase al estándar global, y pasó a llamarlo “Declaración de Gobernanza y Gestión Responsable de las Organizaciones de Voluntariado”.
A VANI é um órgão de organizações voluntárias na Índia. Tem defendido a auto-regulação entre a Sociedade Civil Indiana através do seu Código de Conduta, desenvolvido há 30 anos. No entanto, a mudança de tamanho, contexto, ambiente e complexidade da sociedade civil indiana começou a afetar a sua sustentabilidade. Tal como acontece com outras redes a nível nacional, sempre que as organizações voluntárias estão em crise, procuram o seu corpo representativo para advogar junto do governo. Atendendo a uma demanda do setor, a VANI reviu o seu Código de Conduta em 2017 e tornou-o abrangente, de acordo com o Padrão Global, e intitulou-o como “Declaração para a Governança Responsável e a Gestão de Organizações Voluntárias”.
  11 Hits www.museumwales.ac.uk  
A new workshop titled Sing with your Hands has launched at Swansea's National Waterfront Museum.
Lansiwyd gweithdy newydd o'r enw Canwch gyda'ch dwylo yn Amgueddfa Genedlaethol y Glannau, Abertawe.
  10 Hits www.usc.es  
Titled published
Títulos publicados
  2 Hits tron.eu.com  
In organization of SDP Women’s Forum from Zadar, in city library in Zadar, on September 23rd, Domine were guests at the forum titled "Gender budgeting".
U organizaciji zadarskog Foruma žena SDP, u gradskoj knjižnici u Zadru Domine su 23. rujna gostovale na tribini pod nazivom „Rodno osjetljiv proračun“.
  www.cpc.ru  
In 2012, CPC Marine Terminal became again a winner of the international award titled "Oil Terminal"
В 2012 году Морской терминал КТК в очередной раз стал лауреатом Международной премии «Нефтяной терминал»
  arsani.ua  
Three-time Azerbaijan Champion in Aerobic Gymnastics, young gymnast of Ojaq Sport Club, Ayan Aliyeva was titled as "The Most Promising Athlete of the Year".
А трехкратная чемпионка Азербайджана по аэробной гимнастике, маленькая гимнастка клуба “Оджаг Спорт” Айан Алиева была награждена в номинации “Самая перспективная спортсменка года”.
  2011.da-fest.bg  
The sculptural work, made of skid-coated steel, by Didier Aleix and titled “Fent cap al coll” is a work dedicated to the refugees, a “tribute” to the Andorran ancestors who, in exile, made Andorra a welcoming land.
L'œuvre sculpturale en acier revêtu de skid de Didier Aleix et intitulée “Fent cap al coll” est une œuvre dédiée aux réfugiés, un “hommage” aux ancêtres andorrans qui, en exil, ont fait d'Andorre une terre d'accueil. L'œuvre, exposée à la base du village, d'un côté de la route principale, est formée de trois personnages qui se promènent, une famille dirigée par le père, qui porte une valise, la mère et enfin le fils qui tient la main de la mère. Il se distingue par sa participation à la Human Rights Road de la dernière édition de la Biennial Land Art..
El conjunt escultòric tallat en acer patinable de Didier Aleix titulat “Fent cap al coll” és una obra dedicada als refugiats, un “homenatge” als avantpassats andorrans que en temps d'exili van fer d'Andorra una terra d'acollida. L'obra, exposada a la base del poble, a un costat de la via principal, la formen tres personatges caminant en fila, una família encapçalada pel pare, que carrega amb una maleta, la mare i, finalment, de la mà de la mare, el fill. Destaca per haver participat en el Camí dels Drets Humans de l'última edició de la Bienal de Land Art.
  3 Hits www.voegol.com.br  
On January 22, 2016, the WU Executive Academy hosted a high-level expert forum titled Meet Logistics Leaders.
Unter dem Motto Meet Logistics Leaders fand am 22. Jänner 2016 ein hochkarätiges Expertenforum statt.
  2 Hits www.yacobsonballet.ru  
Special training module titled “Toward Yourself” was developed for young girls aged 14-25, and introduced in the curriculum of vocational schools in the city of Kharkiv.
Был разработан специальный учебный модуль под названием «На пути к себе» для молодых девушек 14-25 лет, и введен в учебную программу профессионально-технических училищ в городе Харькове.
  2 Hits www.nce-rce.gc.ca  
Dr. Bakker is the project leader on a Canadian Water Network-funded study titled
Mme Bakker dirige le projet d'étude financé par le Réseau canadien de l'eau et intitulé
  www.saa-authors.eu  
A recent article in El Pais (in English here) was titled « 7 internet giants only pay Spain 1 million in taxes ».
A recent article in El Pais (in English here) was titled « 7 internet giants only pay Spain 1 million in taxes ».
  personal-backup.rathlev-home.de  
Tver engineer who reposted a post titled "Crimea is Ukraine" was sentenced to two years "for separatism"
Tver Ingenieur, der einen Beitrag geschrieben Titel "Krim Ukraine" hat, wurde "für Separatismus" zu zwei Jahren verurteilt
  4 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  
Letter to the editor Maclean's magazine regarding article titled "Eyes on the banks"
Lettre au rédacteur en chef du journal Toronto Sun au sujet de l'article intitulé « Canada, stay strong on no 'bank tax' »
  39 Hits festivalfilmfrancophone.gr  
One sheet is signed, dated, titled and numbered 78/100, four sheets are signed with monogram, numbered 78/100 and dated edition of 100 + 18 AP + 17 PP + 5 Printers P + 2 TP
Eines der Blätter ist signiert, datiert , betitelt und numeriert 78/100, vier der Blätter sind monogrammiert, datiert und numeriert 78/100 Auflage 100 Exemplare + 18 AP + 17 PP + 5 Printers P + 2 TP
  18 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
The six month residency project, titled ‘More than a game’ will culminate this summer with an exhibition.
Penllanw’r prosiect preswyl chwe-mis hwn, dan y teitl ‘Mwy na gêm’ fydd arddangosfa yn ystod yr haf hwn.
  4 Hits www.labiennale.org  
Meetings on Art series, titled Rimbaud, Poetry & Rock’n’ Roll. An Expanded Conversation
Meetings on Art, intitolato Rimbaud, Poetry & Rock’n’ Roll. An Expanded Conversation
  2 Hits hayatiemniyetliyasa.com  
The 32-page report titled “Immigration for a Competitive Canada: Why Highly Skilled International Talent Is at Risk” lays out what Canadian businesses see as “missteps” with the immigration changes and offers 20 recommendations.
The 32-page report titled « Immigration for a Competitive Canada: Why Highly Skilled International Talent Is at Risk » lays out what Canadian businesses see as « missteps » with the immigration changes and offers 20 recommendations.
  4 Hits yoshida-geophys.jp  
The paper titled “Haplotype Phasing and Inheritance of Copy Number Variants in Nuclear Families” was recently published in PLoS One and the news of this article can now be read on the science webpage Novaator.
Teadusajakiri PLoS One avaldas hiljuti artikli “Haplotype Phasing and Inheritance of Copy Number Variants in Nuclear Families” Priit Palta ja Lauris Kaplinski loodud algoritmist, mis leiab kajastust nüüd ka veebilehel Novaator.
  20 Hits pe.visionlossrehab.ca  
Aernout Mik (b. 1962) is considered one of the most highly regarded Dutch artists working today. The survey titled Communitas presents his most important video installations from 2000 to 2012.
Aernout Mik (nacido en 1962) es considerado uno de los artistas más respetados de la actualidad holandesa. La exposición titulada Communitas presenta sus video-instalaciones más importantes desde 2000 hasta 2012.
  14 Hits www.international.gc.ca  
Document dated 21 December 2011 by William W. Hogan titled: "Overview of the Electricity System in the Province of Ontario".
Document daté du 21 décembre 2011 de William W. Hogan intitulé : « Overview of the Electricity System in the Province of Ontario » (aperçu du réseau d’électricité de la province de l’Ontario).
  12 Hits www.btmm.qc.ca  
Update to the brief of the Board of Trade of Metropolitan Montreal titled “Institutions of higher education: A critical issue for the economic engine of Quebec”. (PDF)
Mise à jour du mémoire de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain intitulé «Les institutions d'enseignement supérieur : un enjeu crucial pour le moteur économique du Québec». (PDF)
  10 Hits www.prianera.it  
Also available the digital format of the book titled El apasionante mundo de la programación lineal.
Ya está disponible la versión digital del libro El apasionante mundo de la programación lineal.
  www.fundaciomontblanc.org  
In any event, each time data is collected on the website, information will be provided through a specific section titled “Data Protection” that will have to be read and accepted by the user, who thereby demonstrates they agree with the usage.
En todo caso, en cada uno de los momentos en qué pudieran recogerse datos en el web, previamente se informará a través de un apartado específico de “Protección de Datos” que tendrá que ser leído y aceptado por parte de la persona, como muestra de su conformidad.
En tot cas, en cadascun dels moments en què poguessin recollir-se dades en el web, prèviament s’informarà a través d’un apartat específic de “Protecció de Dades” que haurà de ser llegit i acceptat per part de la persona, com a mostra de la seva conformitat.
  161 Hits hc-sc.gc.ca  
2001 Action Plan of the Government of Canada in response to the Royal Society of Canada Expert Panel Report titled: "Elements of Precaution: Recommendations for the Regulation of Food Biotechnology in Canada"
2001 Plan d'action du gouvernement du Canada en réponse au Rapport du Comité d'experts de la Société royale du Canada intitulé : « Éléments de précaution : Recommandations pour la réglementation de la biotechnologie alimentaire au Canada »
  zqhlxny.com  
EBU TRAINING Assembly 2010 of the European Broadcasting Union (EBU), titled How do Public Broadcasters compete, will take place in the Faculty of Communication Studies of UAB, in collaboration with Gabinete de Comunicación y Educación and Instituto Radio Televisión Española.
EBU TRAINING Assembly 2010 de la European Broadcasting Union (EBU), bajo el título How do Public Broadcasters compete, se desarrollará en las instalaciones de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UAB, siendo el Gabinete de Comunicación y Educación y el Instituto Radio Televisión Española los anfitriones del evento.
  www.videotec.com  
At a soirée titled "Utopia Argentine", Claudio Bohorquez performed Piazzolla's "Grand Tango" together with pianist Gustavo Beytelmann. An extract of the performance can be found on the festival's Facebook page.
Bei einer Soirée unter dem Motto "Utopie Argentine" interpretierte Claudio Bohórquez gemeinsam mit dem Pianisten Gustavo Beytelmann Piazzollas "Grand Tango". Hier können Sie einen Ausschnitt daraus auf der Facebook-Seite des Festivals genießen:
  12 Hits www.ccmm.qc.ca  
Update to the brief of the Board of Trade of Metropolitan Montreal titled “Institutions of higher education: A critical issue for the economic engine of Quebec”. (PDF)
Mise à jour du mémoire de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain intitulé «Les institutions d'enseignement supérieur : un enjeu crucial pour le moteur économique du Québec». (PDF)
  www.hotelbecher.com  
The lecture titled "About tensor form Udvadi-Kalaba equations of motion of non-holomn systems" was attended by teachers and assistants.
Предавању под називом „О тензорској форми Удвадија-Калаба једначина кретања нехоломних система“ присуствовали су наставници и сарадници.
  2 Hits www.oceanqueenresort.com  
The exhibition titled 'Art, Science and Engineering' started with a vernissage and was opened four days for interested visitors.
Die Ausstellung mit dem Rahmenthema Kunst, Wissenschaft und Technik wurde mit einer Vernissage eröffnet und war vier Tage lang für alle Interessierten geöffnet.
  11 Hits www.acmefilm.lv  
Marie-Josée Rivard recently published a book titled «La douleur, de la souffrance au mieux-être» ("Pain, from suffering to well-being"). Follow this link to read an excerpt.
Marie-Josée Rivard a publié «La douleur, de la souffrance au mieux-être», un livre qui explique la douleur et donne des stratégies pour l'apaiser. Suivez ce lien pour en voir un extrait.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow