tnam – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qeyd edək ki, Avropa Komissiyasının qətnaməsinə uyğun olaraq, NMOC-a hava məkanının təşkili, Avropa hava limanlarında slotların koordinasiyası və “Eurocontrol”-a tabe olan 41 Avropa dövlətinin,həmçinin Mərakeş və Azərbaycan ərazisi üzərində hava hərəkəti axınlarının idarəedilməsi səlahiyyətləri verilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	It should be noted that European Commission nominated NMOC (EUROCONTROL) as the Network Manager of Europe , the coordination of slots at European airports and the management of air traffic flows over the territory of 41 European countries – members of Eurocontrol, as well as Morocco and Azerbaijan. NMOC plans and controls over 27,000 flights every day and over 1 million flights per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	It should be noted that European Commission nominated NMOC (EUROCONTROL) as the Network Manager of Europe , the coordination of slots at European airports and the management of air traffic flows over the territory of 41 European countries – members of Eurocontrol, as well as Morocco and Azerbaijan. NMOC plans and controls over 27,000 flights every day and over 1 million flights per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	It should be noted that European Commission nominated NMOC (EUROCONTROL) as the Network Manager of Europe , the coordination of slots at European airports and the management of air traffic flows over the territory of 41 European countries – members of Eurocontrol, as well as Morocco and Azerbaijan. NMOC plans and controls over 27,000 flights every day and over 1 million flights per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	It should be noted that European Commission nominated NMOC (EUROCONTROL) as the Network Manager of Europe , the coordination of slots at European airports and the management of air traffic flows over the territory of 41 European countries – members of Eurocontrol, as well as Morocco and Azerbaijan. NMOC plans and controls over 27,000 flights every day and over 1 million flights per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Отметим, что в соответствии с резолюцией Европейской Комиссии, NMOC делегированы полномочия организации воздушного пространства, координация слотов в европейских аэропортах и управление потоками воздушного движения над территорией 41 европейского государства, подчиненного Евроконтролю (Eurocontrol), а также над Марокко и Азербайджаном. NMOC планирует и контролирует свыше 27 тысяч полетов ежесуточно и свыше 1 миллиона полетов ежегодно.

  6 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bununla bağlı üzv dövlət səs verdilər. Təəssüf ki, Qırğızıstan tərəfi nəyəsə görə bunun siyasi məsələ olduğunu əsas gətirib, qətnaməyə qoşulmadı. Bu bizi təəccübləndirdi. Bu qədər işlər, ölkələrin qarşıya qoyduğu vəzifələr qarşısında bu addımın atılması başa düşülən deyil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	“The participant states voted on this issue. Regrettably, Kyrgyzstan didn’t join the declaration, arguing that it was a political issue. We were surprised at that. Kyrgyzstan’s move is absolutely incomprehensible. We have always cooperated with this country and we will continue to do so in future. There was nothing unusual about this declaration. It just reflected the UN principles,” Mammadov told APA news agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	«Страны-участницы проголосовали по этому вопросу. К сожалению, Кыргызстан не присоединился к резолюции, аргументируя тем, что это политический вопрос. Это нас удивило. Такой шаг Кыргызстана непонятен. Мы всегда сотрудничали и будем сотрудничать с этой страной. В этой резолюции не было ничего необычного, в ней были отражены принципы ООН» – сказал Мамедов агентству АПА.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	«Մասնակից երկրները քվեարկեցին այդ հարցի վերաբերյալ: Ցավոք, Ղրղըզստանը չմիացավ բանաձևին՝ մեկնաբանելով, թե հարցը քաղաքական է: Դա մեզ զարմացրեց: Ղրղըզստանի նման քայլն անհասկանալի է: Մենք միշտ համագործակցել ենք և համագործակցելու ենք այդ երկրի հետ: Այդ բանաձևում ոչ մի անսովոր բան չկար, դրանում արտացոլված էին ՄԱԿ սկզբունքները», – ասել է Մամեդովն ԱՊԱ գործակալությանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	„წევრმა ქვეყნებმა ამ საკითხს კენჭი უყარეს, სამწუხაროდ, ყირგიზეთი რეზოლუციას გაემიჯნა, იმ არგუმენტით, რომ ეს პოლიტიკური საკითხია. ჩვენ ამან გაგვაკვირვა. ყირგიზეთის ამგვარი ნაბიჯი გაუგებარია. ჩვენ ყოველთვის ვთანამშრომლობდით და კვლავაც ვითანამშრომლებთ ამ ქვყანასთან. ამ რეზოლუციაში უცნაური არაფერი ყოფილა, მასში გაეროს პრინციპები იყო ასახული“, – უთხრა მამედოვმა სააგენტო АПА-ს.

  8 Hits www.tramertas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nikahın bağlanması (və ya boşanma) barədə şəhadətnamə (sənədin notarial qaydada təsdiqlənmiş surəti). 2 nüsxə
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofbaku.com as primary domain	Свидетельство о браке (или разводе) подтверждённое в нотариальном порядке. В 2-х экземплярах

  cpa-acp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	əqli mülkiyyət hüquqları obyektlərinin dövlət qeydiyyatını təşkil edir, əqli mülkiyyət hüquqları obyektləri və hüquq sahibləri barədə məlumatları dövlət reyestrlərinə daxil edir, qeydiyyatdan keçirilmiş əqli mülkiyyət hüquqları obyektlərinin hüquq sahiblərinə dövlət qeydiyyatı haqqında müvafiq şəhadətnamə verir, bu obyektlərin uçotunu, inventarlaşmasını və saxlanılmasını təmin edir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copag.gov.az as primary domain	3.1.12. makes proposals on carrying out the measures connected with protection of the rights of Azerbaijani authors' and other right holders' works and other intellectual property objects during their use in abroad and fulfill the requirements of legislation while using the works of foreign authors in the Republic of Azerbaijan;

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resepşn/Şam yeməyi (yalnız dəvətnamə ilə)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Erste Ergebnisse der Östlichen Partnerschaft im Südkaukasus

  14 Hits www.castellodinaro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nazir Elmar Məmmədyarov BMT Təhlükəsizlik Şurasının Ermənistan-Azərbaycan Dağlıq Qarabağ münaqişəsi ilə əlaqədar məlum qətnamələrinin qəbulunda BMT TŞ-nın o zaman qeyri-daimi üzvü kimi Cibutinin fəal rolunu yüksək qiymətləndirdi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addisababa.mfa.gov.az as primary domain

Minister Elmar Mammadyarov highly appreciated the active role of Djibouti as a non-permanent member of UN Security Council in adoption of relevant UN Security Council resolutions on Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict in that time. He also expressed his gratitude on behalf of our country for the adoption of resolution on Khojaly genocide in the National Assembly of the Republic of Djibouti and consistent support to the Azerbaijan’s just position.

  3 Hits www.hotel-hanseatic-bremen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azərbaycan Respublikasının müvafiq icra hakimiyyəti orqanları tərəfindən verilmiş qeydiyyat şəhadətnamələrinin notariat qaydasında təsdiq olunmuş surəti;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntrc.gov.az as primary domain	Нотариально заверенная копиярегистрационного свидетельства, выданного со стороны соответствующего органа исполнительной власти Азербайджанской Республики;

  7 Hits www.ombudsman.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ermənistan-Azərbaycan münaqişəsi Avropa Şurasında da müzakirə olunmuşdur. 1997-ci ildə AŞPA “Cənubi Qafqazda münaqişələr haqqında” qətnamə qəbul etmişdir. Həmin qətnamədə bəyan edilir ki, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin siyasi tənzimlənməsi, xüsusən, sərhədlərin toxunulmazlığı və Dağlıq Qarabağ üçün geniş muxtariyyət statusu verilməsi prinsipləri nəzərə alınmaqla tərəflərin danışıqlarının mövzusu olmalıdır.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.gov.az as primary domain

The Armenian-Azerbaijani conflict has been also considered in the Council of Europe. In 1997, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe has adopted the resolution “On the Conflicts in the South Caucasus” which stipulates that the political settlement of the conflict in Nagorno Karabakh must be the topic of talks taking into account, in particular, the principles of inviolability of the State borders and the large autonomy status for Nagorno Karabakh.

  2 Hits polwind.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şəhadətnamələr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budaqli.com as primary domain	Uzaktan eğitim

  www.deepmemories.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bank Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən 30 iyun 1993-cü il tarixində verilmiş 136 saylı qeydiyyat Şəhadətnaməsinə malikdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabitabank.com as primary domain	Со стороны Министерства Юстиции Азербайджанской Республики 30 июня 1993-го года была выдано Свидетельство о регистрации № 136

  5 Hits ansaldo2013fin.rep.message-asp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qeyd etməliyəm ki, Azərbaycan BMT Baş Məclisinin 2015-ci ilin iyununda keçirilmiş plenar iclasında yekdilliklə qəbul olunmuş “Türkmənistanın daimi neytrallığı” adlı qətnaməyə həmmüəllif kimi qoşulmuşdur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ashgabat.mfa.gov.az as primary domain	Должен отметить, что Азербайджан в качестве соавтора присоединился к резолюции «Постоянный нейтралитет Туркменистана», единогласно принятой на состоявшемся в июне 2015 года пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН.

  bsu.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fizika fakültəsinin Maddə quruluşu kafedrasının professoru Sacidə Əbdülvahabova Nyu-York şəhərində Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlık Şurasının 1325 saylı Qətnaməsinin 15-ci il dönümünə həsr olunmuş tədbirlərdə iştirak edib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsu.edu.az as primary domain	Ректор Университета Данибиус Румынии Эндю Пушка и ректор Бухарестского университета экономических исследований Павел Настафе побывали в БГУ

  2 Hits www.ahik.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	QƏTNAMƏLƏR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahik.org as primary domain	ASSEMBLY

  6 Hits iuc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xarici dövlətlərdə təhsil almış əcnəbilər və vətəndaşlığı olmayan şəxslər üçün ali təhsil haqqında bakalavr və magistr diplomunun Azərbaycan Respublikası Təhsil nazirliyi tərəfindən müvafiq qaydada təsdiq edilmiş surəti və diplomun tanınması haqqında şəhadətnamə təqdim edilməlidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndu.edu.az as primary domain	According to the agreement of the organization with the dependent institution free education may be carried out exceptionally. For foreigners who studied abroad and persons without citizenship the notarized copy of diploma and recognition certificate must be introduced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndu.edu.az as primary domain	Иностранные граждане и лица, не имеющие гражданства, за период учебы в докторантуре и диссертантуре должны дополнительно сдать докторский экзамен по азербайджанскому языку.