toku – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'035 Results   172 Domains
  11 Hits www.dz5685.com  
Metoda hmotnostního průtoku
Mass flow method
  3 Hits www.brasilia.mfa.gov.lb  
Pneumaticky ovládaný uzávěr s ruční regulací průtoku. Možno osadit jedním až čtyřmi ventily.
Pneumatically operated closing device with manual flow control. It can be equipped with one to four valves.
Пневматически управляемая заслонка с ручной регулировкой протока. Можно укомплектовать одним-четырьмя вентилями.
  3 Hits www.lydianarmenia.am  
Technika pro měření průtoku
Tecnología de medición de flujo
Meracia technika prietoku
  9 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL omezovač průtoku pro osmózu
JBL Osmose riduttore di portata
JBL Osmose doorstroombegrenzer
  2 Hits www.crossbridge.it  
Zaměření kmenů v toku Odry
Fixing the stems in Odra river
  75 Hits fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com  
Regulátor průtoku plynu
Régulateur de gaz
Massenflussregler für Gas
Regulador de gas
Controller del flusso del gas
Controlador de fluxo de gás
جهاز التحكم في تدفق الغاز
ガスフローコントローラー
کنترل کننده جریان گاز
गैस प्रवाह नियंत्रक
Regulator przepływu gazu
KОНТРОЛЛЕР СКОРОСТИ ПОТОКА ГАЗА
เครื่องควบคุมการไหลของก๊าซ
  2 Hits kb.wubook.net  
Udržování a úprava státní hranice (mimo jiné porušení toku hraničního potoka u obce Nové Domky)
Instandhaltung und Gestaltung der Staatsgrenze (unter anderem Verletzung des Laufs des Grenzbaches bei der Gemeinde Neuhäus(e)l/Nové Domky)
  www.epicurus.com  
Genomická disekce bariér toku genů u hybridizujících buněk (2016-2018)
Genomic dissection of barriers to gene flow in hybridising fire-bellied toads (2016-2018)
  www.kpswjg.pl  
Ubytovat se můžete v jednom z mnoha vodáckých kempů po celém toku řeky a prožít večerní pohodovou atmosféru u ohně jako za starých časů, nebo zvolte komfortnější variantu a ubytujte se v některém z pensionů.
Use the opportunity of renting a boat for several days. You can stay in one of the many boating camps across the river and spend the evening in relaxing atmosphere around the fire like old times or choose a more comfortable option and stay in a pension. The next day you can start the journey early in the morning and enjoy the beautiful nature and peace - alone. Your trip suddenly gets a new dimension.
Nutzen Sie die Chance ein Boot für mehrere Tage zu mieten. Sie können in einem der vielen Campingplätzen überall am Fluss bleiben und den Abend mit entspannter Atmosphäre rund um das Feuer wie in alten Zeiten verbringen, oder eine bequemere Option wählen und in einem Gästehaus bleiben. Auf den Weg machen Sie sich früh am Morgen und genießen Sie die schöne Natur und Ruhe - allein. Ihre Reise gewinnt plötzlich eine neue Dimension.
  22 Hits www.webasto.com  
Nádrže, akumulační nádrže a rybníky: naše řešení jsou používána na budování konstrukcí nádrží, kanálů, nádrží sloužících na rozptýlení energie toku a akumulačních nádrží ale také konstrukcí umístněných na golfových hřištích a v zemědělství.
Man-made bodies of water. Reservoirs, storage lagoons and ponds: Our solutions are used to create and line containment works for reservoirs, mine stilling basins, canals, attenuation ponds and storage lagoons as well as for golf courses and agriculture.
  www.ecodora.com  
Cílem projektu je posílit populaci kriticky ohrožené perlorodky říční v hraničním toku řeky Malše vysazením mladých jedinců, popsat přesně příčiny, proč se v lokalitě druh dlouhodobě nerozmnožuje a vytvořit podklady pro zlepšení čistoty vody a omezení eroze v celém mezinárodním povodí.
Ziel des Projektes Malsemuschel ist die Populationstärkung der vom Aussterben bedrohten Flussperlmuschel im Grenzfluss Maltsch durch Aussetzen von jungen Individuen, Beschreibung der genauen Gründe, warum sich die Art an diesem Standort langfristig nicht vermehrt und Erarbeitung von Grundlagen zur Verbesserung der Wassersqualität und zur Verringerung von Erosion im ganzen grenzüberschreitenden Einzugsgebiets.
  group-ism.com  
Dodáváme obecne prospesné i komercní trídící provozy v tuzemsku i zahranicí se starým oblecením a obuví pro zajistení optimálního toku zboží.
We supply non-profit and commercial grading companies with used textile and shoes throughout Germany and several foreign countries to keep the cycle of goods turning.
Wir beliefern gemeinnützige und kommerzielle Sortierbetriebe im In- und Ausland mit Altkleidern und Schuhen um einen optimalen Warenfluss zu garantieren.
Zaopatrujemy instytucje charytatywne oraz przedsiebiorstwa prywatne takze w kraju i zagranica, aby zagwarantowac optymalny przeplyw towaròw.
  www.hydrosolution.com  
Real-time statistiky datového toku a snímků při překódování
Real-time bitrate and frame statistics while transcoding
Statistiques en temps réel du bitrate et statistiques d'image pendant le transcodage
Tasa de bits en tiempo real y estadísticas de imágenes durante la transcodificación
Estatísticas em tempo real de taxa de bits e quadros enquanto transcodifica
Στατιστικά bitrate και frame σε πραγματικό χρόνο
Valós idejű bitráta és képkocka statisztika az átkódolás alatt
Rata de bit in timp real si statistici cadru cu cadru in timpul transcodarii
Kadar bit masa nyata dan statistik bingkai semasa transkod
  www.elby.ch  
Real-time statistiky datového toku a snímků při překódování
Real-time bitrate and frame statistics while transcoding
Statistiques en temps réel du bitrate et statistiques d'image pendant le transcodage
Tasa de bits en tiempo real y estadísticas de imágenes durante la transcodificación
Estatísticas em tempo real de taxa de bits e quadros enquanto transcodifica
Στατιστικά bitrate και frame σε πραγματικό χρόνο
Valós idejű bitráta és képkocka statisztika az átkódolás alatt
Rata de bit in timp real si statistici cadru cu cadru in timpul transcodarii
Kadar bit masa nyata dan statistik bingkai semasa transkod
  www.xperimania.net  
• Jaké materiály napomáhají toku elektřiny a proč?
• Which kinds of materials help electricity flow and why?
• Quels types de matériaux améliorent le flux électrique et pourquoi ?
• Welche Materialien begünstigen den Elektrizitätsfluss und welche nicht?
• ¿Qué tipo de materiales permiten circular la electricidad y por qué?
• Quali tipi di materiali aiutano il passaggio dell'elettricità e perché?
• Que materiais ajudam a condução da electricidade e porquê?
• Ποιά υλικά άγουν τον ηλεκτρισμό και γιατί;
• Welke soorten materialen helpen elektriciteit bij het stromen en waarom?
• Кои видове материи помагат на електричеството да преминава и защо?
• Hvilke slags materialer hjælper elektriciteten til at strømme og hvorfor?
• Millised materjalid lasevad elektril voolata ja miks?
• Millaiset materiaalit auttavat sähköä virtaamaan, ja miksi?
• Mely anyagok vezetik az áramot és miért?
• Kokios medžiagos leidžia elektros srovei tekėti ir kodėl?
• Które rodzaje materiałów pomagają w przepływie elektryczności i dlaczego?
• Ce fel de materiale conduc electricitatea şi de ce?
• Ktoré druhy materiálov umožňujú pretekanie elektrického prúdu a prečo?
• Kakšne vrste materialov prevajajo elektriko in zakaj?
• Vilka material leder elektricitet och varför?
• Kāda veida materiāli palīdz elektrībai plūst un kāpēc?
• X'tipi ta' materjali jgħinu lill-elettriċità tgħaddi u għaliex?
  www.tamro.fi  
Real-time statistiky datového toku a snímků při překódování
Real-time bitrate and frame statistics while transcoding
Statistiques en temps réel du bitrate et statistiques d'image pendant le transcodage
Tasa de bits en tiempo real y estadísticas de imágenes durante la transcodificación
Estatísticas em tempo real de taxa de bits e quadros enquanto transcodifica
Στατιστικά bitrate και frame σε πραγματικό χρόνο
Valós idejű bitráta és képkocka statisztika az átkódolás alatt
Rata de bit in timp real si statistici cadru cu cadru in timpul transcodarii
Kadar bit masa nyata dan statistik bingkai semasa transkod
  slutpornhub.com  
Chytrý senzor může být v zásadě vybaven i dalšími funkcemi, např. pro výpočet rosného bodu, měření průtoku vzduchu, zatížení částic nebo plynů obecně apod. Zaznamenané fyzikální nebo chemické veličiny se převádějí na další zpracovatelný elektrický signál.
Como expertos en Gestión Térmica y climatización de envolventes, decidimos empezar con un sensor inteligente capaz de registrar la temperatura y la humedad ambiental. El rango de medición de temperatura especificado es de -40 a +60 °C. Ofrecemos diferentes rangos de temperatura bajo pedido. El rango de medición para la humedad ambiental cubre de 0 a 100% de humedad relativa. El sensor inteligente no está restringido solo a la temperatura y la humedad, sino que además puede equiparse con otras funciones adicionales, como p.ej. el cálculo del punto de rocío, la medición del flujo de aire, la contaminación por polvo fino o gases en general. Los datos registrados se convierten en una señal eléctrica que puede procesarse adicionalmente. Actualmente el sensor inteligente CSS 014 proporciona la conversión en una señal analógica estandarizada de 4-20 mA. Otro formato de interfaz estandarizado es la señal digital IO-Link.
  9 Hits www.almig.de  
Hlásič hladiny ke kontrole průtoku filtrem
Level indicator to monitor filter throughput
indicateur de niveau pour la surveillance du débit du filtre
Niveaumelder zur Überwachung der Filterdurchströmung
avisador de nivel para controlar el caudal de los filtros
segnalatore di livello per monitoraggio flusso di filtraggio
Indicator de nivel pentru monitorizarea permeabilitatii filtrului
nivåvakt för övervakningen av filternas status
  6 Hits www.2wayradio.eu  
Gétové jsou konfederace dáckých kmenů, které se usadily na dolním toku Dunaje. Přežily zde jen díky nájezdům na okolní kraje a je zřejmé, že pomýšlejí na územní výboje. Rada starších jsou jejich nejmoudřejší lidé.
Les Gètes sont une confédération de peuples daces qui s'établirent autour du Bas Danube. Ils survivent en pillant les territoires voisins et ont une vision expansionniste de leur avenir. Les plus sages sont les anciens.
Die Geten sind eine Konföderation dakischer Völker, die sich an der unteren Donau ansiedelten. Sie haben expansionistische Vorhaben und leben vom Plündern benachbarter Gebiete. Ihre Stammesältesten sind die weisesten Männer.
Los getas son una confederación de pueblos dacios que se asentaron cerca del Bajo Danubio. Sobreviven saqueando el territorio circundante y tienen una mentalidad expansionista. Entre ellos, los ancianos son los más sabios.
I Geti formano una confederazione di popoli daci insediatisi intorno al Danubio inferiore. Sono sopravvissuti grazie alle razzie dei territori a loro circostanti, dunque la loro mentalità è prettamente espansionista. Gli anziani sono i loro saggi.
The Getae are a confederation of Dacian peoples who settled around the Lower Danube. Surviving by raiding the surrounding territory, they are expansionist in outlook. The elders are their wisest men.
Getowie stanowią konfederację dackich plemion, które zasiedliły brzegi południowego Dunaju. Żyją z plądrowania pobliskich terenów, bez przerwy szukając nowych ziem do podboju. Ich starszyzna składa się z najmądrzejszych członków plemion.
Геты представляют собой конфедерацию дакийских племен, живущих в нижнем течении Дуная. Они промышляют грабежом окрестных земель и стремятся расширить свои владения. Правят ими старейшины.
Getler, Tuna Nehri’nin aşağı kısımlarına yerleşmiş Daçyalılardan oluşan bir konfederasyondur. Çevre bölgelere akınlar düzenleyerek ayakta kalan bu ulusun ileride yayılmacı bir tutum sergilemesi olasıdır. İhtiyarlar en bilge adamlarıdır.
  4 Hits www.google.ad  
Sledujte míru průtoku
Monitor flow rates
Surveillez les débits
Durchflussmengen überwachen
Supervisión de tasas de flujo
Monitora le portate di erogazione
Monitorizar taxas de fluxo
رصد معدلات التدفق
Flowrates bijhouden
Overvåg strømningshastigheder
Virtausmäärien seuranta
Átfolyási ráták nyomon követése
Memonitor laju aliran
Overvåkning av strømningshastigheter
Monitoruj natężenia przepływu
Скорость потока в трубопроводах
Övervaka flödeshastigheter
ตรวจตราอัตราการไหล
Debileri izleyin
Giám sát tốc độ dòng chảy
מעקב אחר שיעורי זרימה
Контроль потоку
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
zachování toku dostupných úvěrových prostředků pro podniky i domácnosti
maintain a flow of affordable credit for businesses and households and
maintenir des flux de crédits abordables pour les entreprises et les ménages;
Sicherung der Verfügbarkeit erschwinglicher Kredite für Unternehmen und Haushalte
mantener un flujo de crédito asequible para las empresas y los hogares, e
mantenere un flusso di credito a condizioni accettabili per le imprese e le famiglie
manter um fluxo de crédito acessível às empresas e aos particulares
να διατηρηθεί η παροχή πιστώσεων με προσιτούς όρους προς τις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά και
ervoor te zorgen dat het bedrijfsleven en de huishoudens betaalbare leningen kunnen krijgen
održavanje protoka povoljnih kredita za poduzeća i kućanstva
opretholde en strøm af kredit til rimelige renter for virksomheder og husholdninger og
säilitada taskukohane krediidiliin ettevõtjatele ja kodumajapidamistele ning
huolehtia siitä, että yritykset ja kotitaloudet ovat voineet saada kohtuuhintaista luottoa
fenntartsák a hiteláramlást, hogy a vállalkozások és a háztartások megfizethető áron jussanak hitelhez; és
zachowania możliwości uzyskiwania przez przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe przystępnych kredytów oraz
menţinerea unui flux de credite accesibile întreprinderilor şi familiilor
zachovali ponuku dostupných úverov pre podniky a domácnosti a
ohranile dosegljivost posojil za podjetja in gospodinjstva ter
upprätthålla kreditflödet till företag och hushåll
nodrošinātu izmaksu ziņā pieejamus kredītus uzņēmumiem un mājsaimniecībām;
jinżamm fluss ta' kreditu raġunevoli għan-negozji u għall-familji u
sreabhadh creidmheasa ar phraghas réasúnta a choimeád do ghnólachtaí agus do theaghlaigh agus
  www.kapsch.net  
Vídeň, 30. března 2011 - Díky svému komplexnímu portfoliu řešení z oblasti digitální komunikace a značení a řízení toku zákazníků pokrývá Kapsch BusinessCom všechny relevantní oblasti.
Wide range from Digital Signage and Customer Flow Management brings added value for customers and facilitates orientation.
  3 Hits athenasangels.nl  
Měření průtoku
Flow Metering Solutions
  2 Hits www.inaexpo.com  
2009 – bylo překonáno 100 Gbps celkového datového toku, uvnitř sdružení se začala připrava ke změně vnitřní topologie sítě
2009 – 100 Gbps of total data stream is exceeded and the Association starts preparations for the modification of the internal network topology.
  xnx.world  
Mezi obcemi Spielfeld a Bad Radkersburg se nachází největší lužní oblast Štýrska, která je dlouhá téměř 50 kilometrů – Murauen. Volnému toku Mury nebrání žádná vodní elektrárna. Ačkoliv je řeka vyrovnaná a vyhloubená a povodně se jen zřídka přelijí přes hráze, zachovaly se ještě zbytky bývalých pravidelně zaplavovaných niv s velkým počtem lužních vod a potoků.
Mit fast 50 Kilometer Länge befindet sich zwischen Spielfeld und Bad Radkersburg das größte Auengebiet der Steiermark – die Murauen. Keine Kraftwerksanlage behindert das freie Fließen der Mur. Obwohl sie begradigt und eingetieft ist und Hochwässer nur selten die Uferdämme überströmen, sind noch Reste der ehemalig regelmäßig überschwemmten Auen mit einer Vielzahl an Auengewässern und Lahnbächen erhalten. Dieser „Dschungel“ ist sehr artenreich. Insbesondere reich an Vögel, Amphibien und Insekten, und deshalb auch hochrangiges Schutzgebiet. Alle heimischen Spechtarten kommen vor, zahlreich ist der Pirol.
Con quasi 50 chilometri di lunghezza, tra Spielfeld e Bad Radkersburg si trova la più grande pianura alluvionale della Stiria - i prati della Mur. Nessuna centrale idroelettrica ostacola il libero flusso del fiume Mur. Anche se è stato raddrizzato e in taluni casi il suo corso è stato scavato e le inondazioni raramente oltrepassano gli argini, nei prati si trovano ancora resti di prati che in passato venivano regolarmente allagati con una varietà di acque alluvionali e corsi d'acqua. La "giungla" è molto varia. Particolarmente ricca di uccelli, anfibi e insetti, rappresenta una zona protetta di alto livello. Sono presenti qui tutte le specie autoctone di picchi, molto ben rappresentato è il rigogolo.
Met een lengte van bijna 50 km ligt tussen Spielfeld en Bad Radkersburg het grootste gebied met landouwen van de Steiermark – de Murauen. Geen krachtcentrale hindert het vrije stromen van de Mur. Hoewel zij recht gemaakt is en dieper gelegd en hoogwater nog maar zelden de oever-dammen overstroomt, zijn er nog altijd resten van de voorheen regelmatig overstroomde landouwen met een veelheid aan landouw-gewassen en beekjes gevormd door dooiwater. Deze „jungle“ is erg veelsoortig. Vooral rijk aan vogels, amfibieën en insecten en daarom ook hooggeplaatst beschermd gebied. Alle inheemse soorten spechten komen er voor, talrijk is de wielewaal.
Spielfeld és Bad Radkersburg között csaknem 50 kilométer hosszan terül el Stájerország legnagyobb ártéri ligete – a Mura ligeterdő. Ezen a szakaszon semmilyen műtárgy nem akadályozza a Mura folyó szabad folyását. Annak ellenére, hogy a folyó ki van egyenesítve és ki van mélyítve és az árvizek csak ritkán lépik át a gátakat, számos tavacskával és belvízzel még fellelhetők a hajdanán elárasztott liget maradványai. Ez a "dzsungel" igen fajgazdag. Különösen sok féle madár, kétéltű és rovar él itt, ezért szigorúan védett területnek számít. Megtalálható itt az összes őshonos harkályfaj és igen sok sárgarigó van.
Na dĺžke takmer 50 km sa rozprestiera medzi obcami Spielfeld a Bad Radkersburg najväčšia lužná oblasť v Štajersku - Murauen. Voľnému toku rieky Mur nebráni žiadna elektráreň. Hoci je rieka vyrovnaná a vyhĺbená a len zriedka vysoká voda pretečie cez pobrežné hrádze, zachovali sa ešte zvyšky kedysi pravidelne zaplavenej pôdy s množstvom lužných jazierok a potokov. Táto „džungľa“ je veľmi bohatá na flóru a faunu. Predovšetkým tu žije množstvo vtáctva, obojživelníkov a hmyzu a preto je toto územie dôležitou chránenou oblasťou. Nachádzajú sa tu všetky domorodé druhy ďatľov a v početnom množstve sa tu vyskytuje vlha obyčajná.
  www.komora.cz  
Snímače průtoku
Flow sensors
Capteurs de débit
Durchflusssensoren
Sensores de caudal
Flussometri
Sensores de fluxo
流量センサー
Läpivirtausanturit
Áramlásérzékelők
Czujniki przepływu
Датчики расхода
流量监测器
  www.cideon-engineering.com  
Toku průzkumu přístroje
Appareil de sondage de flux
Flujo encuesta aparato
Apparato di indagine di flusso
Aparelho de levantamento de fluxo
Συσκευή έρευνα ροής
دستگاه بررسی جریان
Поток изследването уреди
Flux enquesta aparell
Flow undersøgelse apparater
Voolu ülevaatuse seadmed
Virtaus tutkimuksen laitteet
प्रवाह सर्वेक्षण उपकरण
Aparat aliran survei
Srauto tyrimo aparatai
Strøm Survey apparater
Badanie przepływu aparatury
Aparatura de sondaj fluxul
Поток опроса аппарат
Tok prieskum prístroje
Tok raziskava aparati
Flöde undersökning apparater
เครื่องมือสำรวจกระแส
Akış anket aparatı
Plūsmas izpētes aparāts
Потік обстеження апарат
Apparat ta ‘ l-istħarriġ tan-nixxiegħa
Peralatan kajian aliran
Offer arolwg llif
  www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  
Data lze chránit v síti pomocí správy, šifrování a zabezpečení jejich toku mezi zařízeními a koncovými podnikovými body.
Protégez les données sur le réseau en assurant la gestion, le chiffrement et la protection du trafic des applications entre le terminal et le réseau principal d’entreprise.
Schützen Sie Daten über das Netzwerk, indem Sie gewährleisten, dass Anwendungsverkehr zwischen dem Gerät und dem Back-End-Unternehmensnetzwerk verwaltet, verschlüsselt und geschützt ist.
Proteja los datos en la red al garantizar que el tráfico de aplicaciones entre el dispositivo y la red corporativa de back-end es seguro y está administrado y cifrado
Proteggi i dati presenti nella rete garantendo che il traffico tra il dispositivo e la rete aziendale di back-end venga gestito, crittografato e reso sicuro
Proteção de dados através da rede ao garantir que o tráfego de aplicativos entre o dispositivo e a rede corporativa do backend se encontre gerenciado, criptografado e seguro
Bescherm data in het netwerk door ervoor te zorgen dat communicatie tussen het toestel en back-end netwerksystemen beheerd, geëncrypteerd en beveiligd is.
デバイスとバックエンドの企業ネットワークの間のアプリ トラフィックを確実に管理し、暗号化およびセキュア化することで、ネットワーク上を流れるデータを保護
장치와 백엔드 회사 네트워크 간 애플리케이션 트래픽이 관리, 암호화, 보호되도록 하여 네트워크상의 데이터를 보호합니다.
Zabezpieczaj dane w sieci, dbając, by ruch aplikacji między urządzeniem a zapleczem sieci firmowej był zarządzany, szyfrowany i zabezpieczony.
Защищайте данные в сети путем обеспечения трафика приложений между устройствами и серверной корпоративной сетью, которая контролируется, шифруется и является безопасной.
Aygıt ve arka uç kurumsal ağ arasındaki uygulama trafiğinin yönetilmesini, şifrelenmesini ve güvenliğini sağlayarak verileri ağ üzerinden koruyun
  10 Hits www.nato.int  
Zpravodajské služby by měly orientovat svoji činnost na identifikaci a narušování toku finančních prostředků ve prospěch povstalců, extrémistů a teroristických skupin
The intelligence community would be wiser to focus its efforts on identifying and disrupting flows of money reaching insurgent, extremist and terror groups
Les milieux du renseignement seraient bien avisés de concentrer leurs efforts sur l’identification et l’interruption des flux d’argent qui parviennent aux groupes d’insurgés, d’extrémistes et de terroristes
Die Geheimdienste wären gut beraten, ihre Bemühungen darauf zu konzentrieren, die Geldflüsse zu aufständischen, extremistischen und terroristischen Gruppierungen zu identifizieren und zu unterbinden
Los servicios de inteligencia deberían centrar sus esfuerzos en la localización y desarticulación de la financiación de los grupos insurgentes, extremistas y terroristas
La comunità dell'intelligence dimostrerebbe maggiore saggezza se focalizzasse i propri sforzi sull’identificazione e la distruzione dei flussi di denaro che raggiungono insorti, estremisti e gruppi terroristici
Seria mais sensato que a comunidade de informação centralizasse os seus esforços na identificação e na interrupção dos fluxos de dinheiro que chegam aos grupos rebeldes, extremistas e terroristas
من الحكمة أنْ تركّز وكالات الاستخبارات الغربية جهودها على تحديد وتجفيف مصادر تمويل المتمرّدين والارهابيين والمتطرّفين.
De inlichtingengemeenschap zou er verstandig aan doen haar inspanningen te richten op het identificeren en onderbreken van de geldstromen die opstandelingen, extremisten en terreurgroepen bereiken
Мъдро би било, ако разузнаването насочи усилията си към откриването и пресичането на паричните потоци към бунтовниците, екстремистките и терористичните групи.
Luureteenistused peaksid keskenduma sellele, et tuvastada ja takistada mässuliste, äärmuslaste ja terrorirühmitusteni liikuvaid rahavoogusid.
A hírszerző közösség bölcsebben tenné, hogyha erőfeszítéseit arra koncentrálná, hogy beazonosítsa és megzavarja azon pénzek útvonalát, amelyek címzettjei szélsőséges lázadó vagy terrorcsoportok.
Njósnastofnunum væri nær að einbeita sér að viðleitni til að finna og trufla flæði fjármuna sem rennur til uppreisnarmanna, öfgamanna og hryðjuverkahópa
Žvalgybos agentūros verčiau sutelktų pastangas maištininkų, ekstremistų ir teroristų grupėms skirtų pinigų srautams susekti ir jiems suardyti.
Det ville være klokt om etterretningssamfunnet fokuserte sin innsats mot å identifisere og avskjære flyten av penger som når opprørere, ekstremister og terrorgrupper.
Społeczność wywiadowcza postąpiłaby rozsądniej, gdyby skoncentrowała swoje wysiłki na rozpoznawaniu i zakłócaniu przepływu środków pieniężnych, które trafiają do ugrupowań rebeliantów, ekstremistów i terrorystów
Comunitatea de informaţii ar dovedi mai multă înţelepciune prin orientarea eforturilor sale spre identificarea şi întreruperea fluxurilor de bani care ajung la grupurile de insurgenţi, extremişti şi terorişti
Разведывательные службы поступили бы мудрее, сосредоточив свои усилия на выявлении и перекрытии денежных потоков, предназначенных для мятежников, экстремистских и террористических групп.
Spravodajské služby by mali orientovať svoju činnosť na identifikáciu a narušovanie toku finančných prostriedkov v prospech povstalcov, extrémistov a teroristických skupín
Obveščevalna skupnost bi ravnala bolj modro, če bi svoja prizadevanja usmerila na odkrivanje in onemogočanje denarnih tokov, ki vodijo do upornikov, skrajnežev in terorističnih skupin.
İstihbarat camiasının isyancılar, aşırı uçlardaki gruplar ve terör örgütlerine ulaşan parayı tanımlamaları ve bu para akışının durdurulması üzerinde odaklanmaları akıllıca olur.
Izlūkošanas iestādes rīkotos daudz prātīgāk, ja fokusētu savas darbības uz to naudas plūsmu identifikāciju un pārtraukšanu, kas paredzētas nemiernieku, ekstrēmistu un teroristu grupām
  www.google.be  
Zjistěte, proč návštěvníci váš web milují… nebo proč se jim nelíbí. Pomocí přehledů služby Google Analytics Vizualizace toku a Cesty k cíli můžete sledovat konverzní trasy návštěvníků a zjistit, kde na stránky vstoupili, kde se zdržovali a kde web opustili.
Ermitteln Sie, warum Besucher Ihre Website mögen oder warum sie sie schnell verlassen. Mithilfe der Visualisierung des Besucherflusses und anhand von Zieltrichtern können Sie die Conversion-Wege von Besuchern nachverfolgen und sehen, wo sie auf die Website gelangen, an welcher Stelle sie hängenbleiben bzw. die Website verlassen. Untersuchen Sie die Website-Navigation auf Schwachstellen und finden Sie heraus, welche Bereiche der Website sowie Marketingaktivitäten optimiert werden sollten.
Averigüe por qué a los visitantes les gusta tanto su sitio... o por qué no. Con la Visualización del flujo de tráfico y los embudos de conversión de objetivos de Google Analytics, puede seguir las rutas de conversión de sus visitantes y descubrir dónde entran, dónde pasan más tiempo y el punto en el que salen de la página. Descubra los puntos fuertes y las debilidades de la navegación del sitio y averigüe qué áreas necesitan un ajuste tanto en el sitio web como en el programa de marketing.
Scopri perché i visitatori apprezzano il tuo sito... o non lo apprezzano. Con la Visualizzazione navigazione e le Canalizzazioni all'obiettivo di Google Analytics puoi seguire i percorsi di conversione dei tuoi visitatori e vedere dove entrano, dove si fermano e dove escono. Scopri i punti di forza e i punti deboli della navigazione sul tuo sito e quali aree del tuo sito web e del tuo programma di marketing richiedono correzioni.
اعرف سبب إقبال الزوّار على موقعك… أو عدم إقبالهم عليه. باستخدام التمثيل البصري للتدفق ومسارات تحويل الأهداف في Google Analytics، يمكنك تتبع مسارات تحويل زوّار موقعك ومعرفة مواضع دخولهم ومواضع تعرضهم لمشكلات ومواضع مغادرتهم. اكتشف مواطن القوة والضعف في التنقل في موقعك، واعرف جوانب موقعك على الويب وبرنامجك التسويقي التي تحتاج إلى تعديل.
ユーザーがお客様のサイトに関心を寄せる理由、あるいは寄せない理由を把握します。Google アナリティクスのビジュアル フローと目標到達プロセスを使用すると、ユーザーのコンバージョン経路を追跡して、訪問したページや長時間滞在したページ、離脱したページを確認することができます。サイト構成の長所と短所を把握し、ウェブサイトやマーケティング プログラムで調整が必要な部分を見極めることが可能です。
Se, hvorfor de besøgende er vilde med dit website… eller hvorfor de ikke er det. Med Flowvisualisering og Måltragte i Google Analytics kan du følge dine besøgendes konverteringsstier og se, hvor de ankommer, hvor de sidder fast, og hvor de forlader dit website. Find de stærke og svage sider ved navigationen på dit website, og find ud af, hvilke områder af websitet og dit marketingprogram der kræver justeringer.
Selvitä, miksi kävijät rakastavat sivustoasi… tai miksi eivät. Google Analyticsin liikenteen visualisoinnin ja tavoitekanavien avulla voit seurata kävijöiden reittiä tuloksen syntymiseen ja nähdä, missä he tulevat sivustolle, mihin he pysähtyvät ja mistä he poistuvat. Löydä sivustosi selaamisen vahvuudet ja heikkoudet ja selvitä, mitä verkkosivustosi osa-alueita ja markkinointiohjelmia on muokattava.
Megtudhatja, hogy a látogatók miért szeretik webhelyét... vagy miért nem. A Google Analytics Áramlásábrázolás és Célcsatornák funkciója segít nyomon követni látogatói konverziós útvonalát, és láthatja, hol léptek be, hol időztek hosszabban és hol léptek ki. Feltárhatja a webhelynavigáció erős és gyenge pontjait, és hogy webhelyének és marketingprogramjának mely területei szorulnak javításra.
Lihat alasan pengunjung menyukai situs Anda... atau mengapa mereka tidak menyukainya. Dengan menggunakan Visualisasi Arus dan Corong Tujuan Google Analytics, Anda dapat mengikuti jalur konversi pengunjung dan melihat tempat mereka masuk, terjebak, dan pergi. Temukan kekuatan dan kelemahan navigasi situs Anda, dan pelajari area situs web dan program pemasaran mana yang memerlukan penyesuaian.
방문자가 사이트를 좋아하는 이유 또는 좋아하지 않는 이유를 확인하세요. Google 웹로그 분석의 사이트 이동 경로 시각화 및 목표 유입경로를 사용하여 방문자의 전환 경로를 보고 방문자가 어디로 이동했고, 어디에 머물렀고, 어디에서 사이트를 떠났는지 알 수 있습니다. 사이트 탐색 시 장단점을 파악하고 웹사이트와 마케팅 프로그램에서 조정이 필요한 부분을 알아보세요.
Se hvorfor besøkende elsker nettstedet ditt… eller hvorfor de ikke gjør det. Hvis du bruker Flytvisualisering og Måltrakter i Google Analytics, kan du følge de besøkendes konverteringstrakter og se hvor de kommer inn, hvor de henger seg opp, og hvor de forlater. Oppdag styrkene og svakhetene ved nettstednavigeringen, og finn ut hvilke områder av nettstedet og markedsføringsprogrammet som trenger justering.
Dowiedz się, za co użytkownicy lubią Twoją witrynę… albo dlaczego jej nie lubią. Korzystając z dostępnych w Google Analytics raportów Wizualizacja procesu i Ścieżki celu, możesz śledzić ścieżki konwersji użytkowników i zobaczyć, w którym miejscu trafiają do witryny, gdzie zdarza im się w niej utknąć i gdzie ją opuszczają. Odkryj mocne i słabe strony nawigacji w swojej witrynie i przekonaj się, które jej obszary oraz punkty Twojego programu marketingowego wymagają korekty.
Постарайтесь узнать, что нравится посетителям вашего сайта, а что нет. С помощью визуализации переходов и целевых последовательностей в Google Analytics вы можете отслеживать пути конверсии и выявлять проблемные страницы на сайте. Определите сильные и слабые стороны системы навигации по сайту, чтобы понять, какие параметры веб-сайта и маркетинговой программы нуждаются в корректировке.
Ta reda på varför besökarna gillar din webbplats... eller varför de inte gör det. Med flödesvisualisering och målkanaler i Google Analytics kan du följa besökarnas vägar till omvandling och se var de kommer till webbplatsen, var de fastnar och var de lämnar den. Upptäck fördelar och nackdelar i webbplatsnavigeringen och ta reda på vilka delar av webbplatsen och marknadsföringen som behöver justeras.
ดูว่าผู้เข้าชมชอบไซต์ของคุณเพราะเหตุใด และไม่ชอบเพราะเหตุใด การใช้ ภาพแสดงความเคลื่อนไหว และ ช่องทางเป้าหมาย ของ Google Analytics จะช่วยให้คุณสามารถติดตามเส้นทาง Conversion ของผู้เข้าชมของคุณ และดูว่าพวกเขาเข้ามายังไซต์จากที่ใด พวกเขาหยุดอยู่ที่ใด และพวกเขาออกจากไซต์ ณ ที่ใด รับทราบจุดแข็งและจุดอ่อนในการนำทางไซต์ของคุณ และเรียนรู้ว่าเว็บไซต์และโปรแกรมการตลาดของคุณจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงในขอบเขตใดบ้าง
Ziyaretçilerin sitenizi neden sevdiğini veya sevmediğini öğrenin. Google Analytics'teki Akış Görselleştirme ve Hedef Dönüşüm Hunileri özelliklerini kullanarak, ziyaretçilerinizin dönüşüm yollarını izleyebilir, nereden girdiklerini, nerede takıldıklarını ve nerede ayrıldıklarını görebilirsiniz. Sitenizin gezinme açısından güçlü ve zayıf noktalarını keşfedin, web sitenizin ve pazarlama programınızın hangi kısımlarının düzenleme gerektirdiğini öğrenin.
Xem lý do khiến khách truy cập thích trang web của bạn... hoặc lý do khiến họ không thích. Sử dụng Hình ảnh hóa dòng và Kênh mục tiêu của Google Analytics, bạn có thể theo đường dẫn chuyển đổi của khách truy cập và xem nơi họ nhập, nơi họ gặp khó khăn và nơi họ thoát. Khám phá điểm mạnh và điểm yếu trong điều hướng trang web của bạn, đồng thời tìm hiểu khu vực nào của trang web và chương trình tiếp thị nào của bạn cần điều chỉnh.
ראה מדוע אורחים אוהבים את האתר שלך... או מדוע הם אינם אוהבים אותו. בעזרת הצגת נתוני זרימה ומשפכי יעדים של Google Analytics תוכל לעקוב אחר נתיבי ההמרות של האורחים שלך, ולראות היכן הם נכנסים, היכן הם 'נתקעים' והיכן הם עוזבים. גלה נקודות חוזקה וחולשה בניווט האתר שלך, ולמד אילו חלקים באתר ותחומים בתוכנית השיווקית שלך מחייבים התאמה.
Дізнайтеся, за що відвідувачі люблять ваш сайт, а що їм не до вподоби. За допомогою функцій Візуалізація відвідувань і Послідовність переходів до цілі в Google Analytics ви можете відстежувати шлях до конверсії, який проходять відвідувачі, і побачити, у якому місці вони потрапили на сайт, де зупинилися та де вийшли. З’ясуйте слабкі та сильні сторони в навігації сайтом і дізнайтеся, які частини веб-сайту й маркетингової програми потребують змін.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow