|
|
* Notre système de contrôle de la qualité enregistre les besoins des clients et crée un système de communication avec les clients au sujet de l'information produit, enquêtes, contrats, commandes, les commentaires et les plaintes.
|
|
|
* Unser Qualitätskontrollsystem zeichnet die Kundenanforderungen und ein System schafft mit Kunden über Produktinformationen, Anfragen, Verträge, Bestellungen, Rückmeldungen und Beschwerden für die Kommunikation.
|
|
|
* Nuestro sistema de control de calidad registra los requisitos del cliente y crea un sistema para la comunicación con los clientes sobre información de productos, consultas, contratos, pedidos, comentarios y quejas.
|
|
|
* Il nostro sistema di controllo della qualità registra le esigenze del cliente e crea un sistema per comunicare con i clienti su informazioni sui prodotti, richieste di informazioni, contratti, ordini, commenti e lamentele.
|
|
|
* Nosso sistema de controle de qualidade registra os requisitos do cliente e cria um sistema de comunicação com os clientes sobre informações do produto, inquéritos, contratos, ordens, feedback e reclamações.
|
|
|
* لدينا نظام لمراقبة الجودة يسجل متطلبات العملاء، ويخلق نظاما للتواصل مع العملاء حول معلومات المنتج، والاستفسارات، والعقود، والأوامر، وردود الفعل والشكاوى.
|
|
|
* Το σύστημα ποιοτικού ελέγχου καταγράφει τις απαιτήσεις του πελάτη και δημιουργεί ένα σύστημα για την επικοινωνία με τους πελάτες σχετικά με πληροφορίες για τα προϊόντα, τις έρευνες, τις συμβάσεις, τις παραγγελίες, σχόλια και παράπονα.
|
|
|
* Ons kwaliteit beheer stelsel rekords die behoeftes van die kliënt en skep 'n stelsel vir kommunikasie met kliënte oor die produk inligting, navrae, kontrakte, bestellings, terugvoer en klagtes.
|
|
|
* Sistemi ynë kontrollit të cilësisë regjistron kërkesat e konsumatorëve dhe krijon një sistem për të komunikuar me klientët në lidhje me informacionin e produktit, kërkesat, kontratat, urdhrat, reagime dhe ankesat.
|
|
|
* El nostre sistema de control de qualitat registra els requisits del client i crea un sistema per a la comunicació amb els clients sobre informació de productes, consultes, contractes, comandes, comentaris i queixes.
|
|
|
* Náš systém řízení jakosti zaznamenává požadavky zákazníků a vytvoří systém pro komunikaci se zákazníky o informace o produktech, poptávek, smluv, objednávek, zpětná vazba a stížností.
|
|
|
* Vores kvalitetsstyringssystem registrerer kundens behov og skaber et system til at kommunikere med kunder om produktinformation, forespørgsler, kontrakter, ordrer, feedback og klager.
|
|
|
* हमारे गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली ग्राहकों की आवश्यकताओं को रिकॉर्ड और उत्पाद जानकारी, पूछताछ, अनुबंध, आदेश, प्रतिक्रिया और शिकायतों के बारे में ग्राहकों के साथ संचार के लिए एक प्रणाली बनाता है।
|
|
|
* Sistem kontrol kualitas kami mencatat kebutuhan pelanggan dan menciptakan sistem untuk berkomunikasi dengan pelanggan tentang informasi produk, pertanyaan, kontrak, pesanan, umpan balik dan keluhan.
|
|
|
* Nasz system kontroli jakości rejestruje wymagania klientów i tworzy system do komunikacji z klientami na temat informacji o produktach, zapytania, umów, zamówień, opinii i skarg.
|
|
|
* Sistemul nostru de control al calității înregistrează cerințele clientului și creează un sistem de comunicare cu clienții cu privire la informații despre produs, cereri de oferta, contracte, comenzi, feedback și reclamații.
|
|
|
* Наша система контроля качества записи требования заказчика и создает систему для общения с клиентами Информация о продукции, запросов, контрактов, заказов, обратной связи и жалоб.
|
|
|
* Naš sistem za nadzor kakovosti beleži zahteve kupcev in ustvari sistem za komuniciranje s strankami o informacijski izdelek, poizvedbe, pogodbe, naročila, povratne informacije in pritožbe.
|
|
|
* Vårt system för kvalitetskontroll registrerar kundens krav och skapar ett system för att kommunicera med kunderna om produktinformation, förfrågningar, kontrakt, order, feedback och klagomål.
|
|
|
* ระบบการควบคุมคุณภาพของเราบันทึกความต้องการของลูกค้าและสร้างระบบการติดต่อสื่อสารกับลูกค้าเกี่ยวกับข้อมูลผลิตภัณฑ์สอบถามข้อมูลสัญญาการสั่งซื้อ, ข้อเสนอแนะและข้อร้องเรียน
|
|
|
* Kalite kontrol sistemi müşteri gereksinimlerini kaydeder ve ürün bilgileri, sorular, sözleşmeler, siparişler, geri bildirim ve şikayetleri konusunda müşteriler ile iletişim için bir sistem oluşturur.
|
|
|
* Hệ thống kiểm soát chất lượng của chúng tôi ghi lại các yêu cầu của khách hàng và tạo ra một hệ thống để giao tiếp với khách hàng về thông tin sản phẩm, yêu cầu, hợp đồng, đơn đặt hàng, thông tin phản hồi và khiếu nại.
|
|
|
* ລະບົບການຄວບຄຸມຄຸນະພາບຂອງພວກເຮົາບັນທຶກຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າແລະສ້າງລະບົບສໍາລັບການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າກ່ຽວກັບການຂໍ້ມູນຂ່າວສານຜະລິດຕະພັນ, ການສອບຖາມ, ສັນຍາ, ຄໍາສັ່ງ, ຂໍ້ສະເຫນີແນະແລະການຮ້ອງທຸກ.
|
|
|
* අපේ තත්ත්ව පාලනය පද්ධතිය පාරිභෝගික අවශ්යතා වාර්තා හා නිෂ්පාදන තොරතුරු, පරීක්ෂණ, කොන්ත්රාත්, නියෝග, පසු විපරම් සහ පැමිණිලි ගැන ගනුදෙනුකරුවන් සමග සන්නිවේදනය සඳහා පද්ධතියක් නිර්මාණය කරයි.
|
|
|
* எங்கள் தர கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு வாடிக்கையாளர் தேவைகளை பதிவு பொருளைப் பற்றிய தகவல், விசாரணைகள், ஒப்பந்தங்கள், ஆணைகள், பின்னூட்டம் மற்றும் புகார்களுக்கு தொடர்பு கொள்ள ஒரு அமைப்பு உருவாக்குகிறது.
|
|
|
* Udhibiti wa ubora Mfumo wetu rekodi mahitaji ya wateja na inajenga mfumo kwa kuwasiliana na wateja kuhusu bidhaa habari, maoni, mikataba, maagizo, maoni na malalamiko.
|
|
|
* Nidaamka Our tayada diiwaan shuruudaha macaamiisha iyo abuuraa nidaam lagu la xidhiidhka macaamiisha ku saabsan macluumaadka sheyga, weydiimaha, qandaraasyada, amarada, warcelin iyo cabashooyinka.
|
|
|
* Gure kalitate kontrol sistema bezeroaren eskakizunak grabatzen eta sistema bat sortzen buruz produktuaren informazioa, kontsultak, kontratuak, aginduak, iritzia eta kexak bezeroekin komunikatzeko.
|
|
|
* Mae ein system rheoli ansawdd yn cofnodi gofynion cwsmeriaid ac yn creu system ar gyfer cyfathrebu â chwsmeriaid ynghylch gwybodaeth am y cynnyrch, ymholiadau, contractau, gorchmynion, adborth a chwynion.
|
|
|
* Taifead ar ár gcóras um rialú cáilíochta na riachtanais an chustaiméara agus go gcruthaíonn sé córas chun cumarsáid a dhéanamh le custaiméirí maidir le faisnéis faoi tháirgí, fiosrúcháin, conarthaí, orduithe, aiseolas agus gearáin.
|
|
|
* La tatou polokalama o le pulea lelei o loo tusia ai le tagata e faaaogāina auaunaga e manaomia ma faia ai se faiga mo le fesootai atu i tagata e faaaogāina auaunaga e uiga i faamatalaga oloa, suesuega, feagaiga, poloaiga, manatu faaalia ma faitioga.
|
|
|
* Our yepamusoro kudzora hurongwa anonyora mutengi zvinodiwa uye pave marongedzero mukukurukurirana vatengi vanenge chigadzirwa ruzivo, kubvunzurudza, makondirakiti, varayirwa, dzinovaka uye zvichemo.
|
|
|
* اسان جي معيار کي ڪنٽرول نظام جي ڪسٽمر جي ضرورتن حوالن ۽ پيداوار جي معلومات، جاچ، ٺيڪن، حڪم، موٽ ۽ شڪايتون جي باري ۾ گراهڪن سان رابطو لاء هڪ نظام پيدا.
|
|
|
* మా నాణ్యత నియంత్రణ వ్యవస్థ కస్టమర్ అవసరాలు నమోదు చేసింది మరియు ఉత్పత్తి సమాచారం, విచారణలు, కాంట్రాక్టులు, ఆదేశాలు, ఫీడ్బ్యాక్ మరియు ఫిర్యాదులను వినియోగదారులు కమ్యూనికేట్ చేసే వ్యవస్థ సృష్టిస్తుంది.
|
|
|
* ہماری کوالٹی کنٹرول کے نظام، کسٹمر کی ضروریات کو ریکارڈ اور مصنوعات کے بارے میں معلومات، استفسارات، معاہدوں، احکامات، آراء اور شکایات کے بارے میں گاہکوں کے ساتھ بات چیت کے لئے ایک ایسا نظام تخلیق کرتا ہے.
|
|
|
* אונדזער קוואַליטעט קאָנטראָל סיסטעם רעקאָרדס די קונה רעקווירעמענץ און קריייץ אַ סיסטעם פֿאַר קאַמיונאַקייטינג מיט קאַסטאַמערז וועגן פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע, ינקוועריז, קאַנטראַקץ, אָרדערס, באַמערקונגען און טענות.
|
|
|
* Wa didara iṣakoso eto akqsilc awọn onibara awọn ibeere ati ki o ṣẹda a eto fun soro pẹlu awọn onibara nipa ọja alaye, ìgbökõsí, siwe, bibere, esi ati ẹdun.
|
