Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'028 Résultats 1'200 Domaines Page 6

www.fag.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	are dimensionally stabilized up to an operating temperature of 200°C
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fag.de comme domaine prioritaire	Standardmäßig maßstabilisiert bis 200°C Betriebstemperatur

www.external.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

After the selection of various "smart-options" the machine can not only bring greatly increased efficiency in the processing time of parts sorting and handling, but also complete smart parts handling right up to an entire workshop, together with the achievement of improved quality recording and the incorporated efficiency management of all manual work.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeman-stahl.com comme domaine prioritaire

Nach Auswahl verschiedener „smart-options“ kann die Maschine für die Prozesszeiten der Teile-Sortierung und -Handhabung nicht nur eine große Effizienzsteigerung bringen, sondern auch bis hin zu einer vollständig smarten Teilhandhabung für eine ganze Werkstatt, zusammen mit der Qualitäts-Protokollierung und der integrierten Effizienzsteuerung für jede manuelle Arbeit bessere Effizienz erzielen.

10 Résultats www.gpticketshop.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Children (up to an age of 14 years) and severely disabled (min. 50% degree of handicap) receive a discount of 50% on all ticket categories! Children up to an age of 6, and accompanied by an adult, may gain free entry, but are not entitled to a seat of their own!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gpticketshop.com comme domaine prioritaire	Jugendliche (7 bis einschl. 14 Jahre) und Schwerbehinderte (mind. 50% GdB) erhalten auf sämtliche Tickets einen Rabatt in Höhe von 50%! Kinder (bis einschl. 6 Jahre) haben freien Eintritt ohne Sitzplatzanspruch!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gpticketshop.com comme domaine prioritaire	Dzieci (poniżej 14 lat) i częściowo niepełnosprawni (w stopniu min. 50%) mają prawo do 50% zniżki na wszystkie kategorie biletów! Dzieci poniżej 6 roku życia jeżeli z towarzyszącą płacącą osobą dorosłą mają wolny wstęp, ale nie mogą zajmować własnego miejsca!

2 Résultats cfs.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In this follow-up to an earlier article dealing with proper pruning techniques, a researcher with the Canadian Forest Service of Natural Resources Canada analyzed different scenarios to find out when might be the best time for pruning.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cfs.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	De nombreuses questions entourent l’élagage : « Pourquoi élaguer? », « Comment élaguer? » et, surtout, « Quand élaguer? » Après avoir apporté quelques éléments sur la bonne façon de procéder à l’élagage, un chercheur du Service canadien des forêts de Ressources naturelles Canada a constitué un résumé de divers scénarios pour mieux choisir la période d’élagage.

10 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	First of all, before you do anything, prepare yourself to spend up to an hour going through the process of applying. Limit interruptions, and have the things you'll need handy - a pad of paper and a pen or pencil by your side will help as well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Tout d'abord, avant de commencer le tutoriel, préparez-vous à consacrer jusqu'à une heure de votre temps à parcourir le processus de demande d'emploi. Limitez vos interruptions, et ayez en main une feuille de papier et un stylo ou un crayon pour prendre des notes.

www.gusciostore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Demer S.r.l., It is also able to provide rubber hoses in the most diverse range of compounds, up to an internal diameter of 1000 mm, and a length of 20 meters.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir demer-flessibili.com comme domaine prioritaire	La Demer S.r.l., Il est également en mesure de fournir des tuyaux en caoutchouc dans la gamme la plus diversifiée de composés, jusqu'à un diamètre interne de 1000 mm, et une longueur de 20 mètres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir demer-flessibili.com comme domaine prioritaire	Die Demer S.r.l., Es ist auch in der Lage Gummischläuche in den verschiedensten Bereich von Verbindungen bereitzustellen,, bis zu einem Innendurchmesser von 1000 Millimeter, und eine Länge von 20 Meter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir demer-flessibili.com comme domaine prioritaire	La demérito S.r.l., También es capaz de proporcionar mangueras de caucho en la más amplia gama de compuestos, hasta un diámetro interno de 1000 mm, y una longitud de 20 metros.

3 Résultats europeanpolice.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Passo del Rombo High Alpine Road is one of the highest mountain passes that can be found in the eastern European Alps. An engineering masterpiece in road construction, with over 60 curves that meander up to an altitude of 2500m.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meranerland.org comme domaine prioritaire	Das Timmelsjoch ist einer der höchsten Passübergänge der Ostalpen. Ein Meisterwerk des Straßenbaus sind die 60 angelegten Kurven, die sich auf 2500 Höhenmeter hinaufschlängeln.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meranerland.org comme domaine prioritaire	Il Passo del Rombo è tra i valichi più alti delle Alpi orientali. La strada è un vero capolavoro: 60 tornanti si inerpicano fino ad un’ altitudine di 2500m.

help.blackberry.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The following types of data can be backed up to an account:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Die folgenden Datentypen können in einem Konto gesichert werden:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Puedes realizar una copia de los tipos de datos siguientes en una cuenta:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	È possibile eseguire il backup su account dei seguenti tipi di dati:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Pode criar cópia de segurança dos seguintes tipos de dados para uma conta:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	يمكن نسخ أنواع البيانات التالية نسخًا احتياطيًا إلى الحساب:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Van de volgende gegevenstypen kan een back-up naar een account worden gemaakt:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Na račun se mogu sigurnosno kopirati sljedeće vrste podataka:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Na účet lze zálohovat následující typy dat:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	A fiókba a következő típusú adatok menthetők el:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Tipe data berikut dapat dicadangkan ke akun:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Kopia zapasowa na koncie może zawierać następujące typy danych:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Puteţi efectua copii de rezervă într-un cont pentru următoarele tipuri de date:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Các loại dữ liệu sau có thể được sao lưu vào một tài khoản:

www.statcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Will the selection of people to be interviewed be left up to an interviewer, such as in quota sampling?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	La sélection des personnes à interviewer sera t-elle confiée à un intervieweur, comme c'est le cas dans l'échantillonnage par quotas?

8 Résultats millenniumindicators.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Basic heading: 731.63 - Other grinding machines, numerically controlled, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0.01 mm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	: 731.63 - Autres machines à rectifier à commande numérique, dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à 0,01 mm près au moins
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Rubro básico: 731.63 - Otras máquinas rectificadoras, con control numérico, que la posición en cualquiera de los ejes puede ajustarse con una exactitud de por lo menos 0,01 mm

hamariweb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We accompany you every step of the way on your project: from its conception, the strategic analysis of your needs right up to an operational implementations adapted to your needs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir universal-biotech.com comme domaine prioritaire	Nous vous accompagnons tout au long de votre projet : depuis sa conception en passant par l’analyse stratégique de vos besoins jusqu’à la mise en œuvre opérationnelle adaptée à votre cas.

www.interpatagonia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We went up to an open wild area. It was a kind of platform towards the sky. We took a while to check the view against the map we carried.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir interpatagonia.com comme domaine prioritaire	Subimos hasta llegar a un lugar amplio y agreste, como una plataforma hacia el cielo. Nos llevó un buen rato cotejar lo que veíamos con el mapa que llevábamos con nosotros.

10 Résultats www.aziendasalvioni.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If an individual falls whilst connected up to an ABS-Lock SYS lifeline system, our ABS ForceLimiter reduces the force exerted on the subsurface
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir absturzsicherung.de comme domaine prioritaire	En cas de chute dans une ligne de vie du type ABS-Lock SYS, l’ABS ForceLimiter réduit la contrainte exercée sur l'infrastructure.

www.slcv.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	None of the Agri-Alert can be hooked up to an A-Box. The AA-9600 had communication capability with the Bridge-A and AGNET only.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thevco.com comme domaine prioritaire	Aucun des Agri-Alertes ne peut être raccordés à une A-Box. Le AA-9600 avait une capacité de communication avec le « Bridge-A » et « Agnet » seulement.

2 Résultats www.tenos.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In order to reduce the turnaround time we repair instruments up to an economically reasonable amount immediately, without quoting the costs beforehand.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wylerag.com comme domaine prioritaire	Damit die Ausfallzeit für Sie auf ein Minimum reduziert werden kann, reparieren wir Instrumente generell bis zu einem wirtschaftlich sinnvollen Betrag sofort ohne Kostenvoranschlag.

www.schaeffler.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	are dimensionally stabilized up to an operating temperature of 200°C
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schaeffler.de comme domaine prioritaire	Standardmäßig maßstabilisiert bis 200°C Betriebstemperatur

shop.gasa-germany.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Farmhouse Elmo is located in a strategic position to visit with up to an hour's drive of the main sites of interest of Umbria and Tuscany, the proximity to the most beautiful cities of art such as Todi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lelmo.it comme domaine prioritaire	Elmo La ferme est située dans une position stratégique pour visiter avec jusqu'à la commande d'une heure des principaux sites d'intérêt de Ombrie et la Toscane, la proximité des plus belles villes d'art telles que Todi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lelmo.it comme domaine prioritaire	L'Agriturismo L'Elmo si trova in una posizione strategica per poter visitare con massimo un'ora di auto i principali siti di interesse dell ' Umbria e della Toscana, la vicinanza alla più belle città d'arte dell'Umbria come Todi.

www.cbsc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The report was a follow-up to an ongoing story about a man who had been charged with animal abuse and had his animals seized by authorities. The report stated that the Swan Valley Animal Protection League (SVAPL), the group that was taking care of the animals, had requested additional money from the local government to cover the costs of spaying pregnant female dogs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsc.ca comme domaine prioritaire

Le reportage faisait le suivi du cas, toujours en cours, d’un homme accusé de mauvais traitements envers les animaux et dont les animaux ont été saisis par les autorités. On a indiqué dans ce reportage que la Swan Valley Animal Protection League (SVAPL), soit le groupe qui s’occupait des animaux, avait demandé des fonds supplémentaires à l’administration locale pour payer les frais de stérilisation des chiennes. On y faisait remarquer que des chiots avaient été avortés et que d’autres, laissés dehors sans abri, étaient morts gelés. Le reportage s’est terminé par des commentaires à l’effet que l’interruption forcée de grossesses et le fait que certains chiots soient morts gelés ne semblaient pas cadrer avec le mandat de la SVAPL de défendre les droits des animaux comme s’ils étaient le prolongement des droits de la personne, et que l’homme en question n’avait pas été accusé [traduction] « d’avoir tué un seul chiot. »

www.usability.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a follow up to an evaluation of the Performance of Veterinary Services (PVS) using the OIE PVS Tool, and at the request of Members, the OIE conducts missions to help governments that wish to modernise the national veterinary legislation and thereby help the veterinary services to meet the OIE standards.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	À la suite d’une évaluation des performances des services vétérinaires réalisée à l’aide de l’Outil PVS, et sur simple demande des Membres sur une base volontaire, l’OIE conduit des missions pour porter assistance aux gouvernements désireux de moderniser l’arsenal législatif national et aide, par ce moyen, les services vétérinaires à se conformer aux normes de l’OIE. Au terme d’une mission d’identification initiale, le pays peut demander à l’OIE de poursuivre sa collaboration en signant une convention d’assistance, dans l’objectif de moderniser la législation vétérinaire nationale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Como parte del seguimiento de una evaluación de las prestaciones de los Servicios veterinarios por medio de la Herramienta PVS de la OIE, y a solicitud de los Miembros sobre una base voluntaria, la OIE lleva a cabo misiones destinadas a apoyar a los gobiernos que desean modernizar su legislación veterinaria nacional y, por ende, ayudar a los Servicios veterinarios a cumplir las normas de la OIE. Tras una misión inicial de "identificación", el país puede pedir a la OIE que prosiga su colaboración a través de un acuerdo oficial, con el objetivo de poner al día la legislación veterinaria nacional.

intraceuticals.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a follow up to an evaluation of the Performance of Veterinary Services (PVS) using the OIE PVS Tool, and at the request of Members, the OIE conducts missions to help governments that wish to modernise the national veterinary legislation and thereby help the veterinary services to meet the OIE standards.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	À la suite d’une évaluation des performances des services vétérinaires réalisée à l’aide de l’Outil PVS, et sur simple demande des Membres sur une base volontaire, l’OIE conduit des missions pour porter assistance aux gouvernements désireux de moderniser l’arsenal législatif national et aide, par ce moyen, les services vétérinaires à se conformer aux normes de l’OIE. Au terme d’une mission d’identification initiale, le pays peut demander à l’OIE de poursuivre sa collaboration en signant une convention d’assistance, dans l’objectif de moderniser la législation vétérinaire nationale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	Como parte del seguimiento de una evaluación de las prestaciones de los Servicios veterinarios por medio de la Herramienta PVS de la OIE, y a solicitud de los Miembros sobre una base voluntaria, la OIE lleva a cabo misiones destinadas a apoyar a los gobiernos que desean modernizar su legislación veterinaria nacional y, por ende, ayudar a los Servicios veterinarios a cumplir las normas de la OIE. Tras una misión inicial de "identificación", el país puede pedir a la OIE que prosiga su colaboración a través de un acuerdo oficial, con el objetivo de poner al día la legislación veterinaria nacional.

www.postauto.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Europe’s highest vineyard stretches from the valley floor across a sun-drenched slope up to an altitude of 1150 meters where primarily the Heida wine, the “pearl of Alpine wines” is grown. Three wineries offer tours and wine tastings.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Du fond de la vallée jusqu’à 1150 m d’altitude s’étire le plus haut vignoble d’Europe, sur un coteau baigné de soleil. C’est ici qu’est pressuré l’heida, la «perle des vins des Alpes». Trois caves proposent des visites avec dégustations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Vom Talgrund bis auf 1150 Meter über Meer erstreckt sich auf einem sonnenverwöhnten Hang der höchste Weinberg Europas. Insbesondere der Heida, «die Perle der Alpenweine, wird hier gekeltert. Drei Kellereien bieten Besichtigungen und Degustationen an.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postauto.ch comme domaine prioritaire	Il vigneto più alto d’Europa si estende dal fondo valle fino a 1150 m s.l.m. su una pendice soleggiata. Qui viene prodotto soprattutto l’Heida, «la perla dei vini alpini». Tre cantine offrono visite guidate e degustazioni.

maisonolleris.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Travelleres seen carrying boats or diving equipment were reported and arrested. This surveillance in the run up to an escape was only possible with the assistance of the civil powers as the STASI (state police), the town councils, police and border volunteers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ostsee-grenzturm.com comme domaine prioritaire	Die meisten Fluchtversuche wurden bereits am Strand, im Binnenland, auf Bahnhöfen, und Straßen in Küstennähe verhindert. Reisende, die Boote oder Tauchausrüstung bei sich hatten, wurden angezeigt und festgenommen. Diese Überwachung im Vorfeld war nur mit Hilfe der zivilen Kräfte möglich u.a. der Staatssicherheit, der Stadtverwaltung, Polizei und Grenzhelfern. Urlauber und Anwohner in Kühlungsborn waren unter ständiger Beobachtung, ohne sich dessen bewusst zu sein. Regeln und Gesetze waren so gestaltet, dass alle Fluchtmöglichkeiten schon im Vorwege stark eingeschränkt waren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ostsee-grenzturm.com comme domaine prioritaire	De fleste flugtforsøg blev allerede stoppet på stranden, inde i landet, på banegårde og veje i nærheden af kysten. Rejsende som havde både og dykkerudrustning med sig blev meldt og arresteret. Denne form for overvågning var kun mulig med civile kræfter, blandt andet statssikkerhed, kommunalforvaltning, politi og grænsemedhjælpere. Feriegæster og Kühlungsborns beboere var under permanent observation, uden at være klar over det. Reglerne og lovgivningen var formet sådan, at flugtmulighederne allerede i starten var stærk begrænset.

2 Résultats blogs.cccb.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This is a participatory photographic project aimed at professionals and amateurs organized on the website www.brangulivaseraqui.com and leading up to an exhibition at the CCCB to present the best images of contemporary Barcelona that take Brangulí as their inspiration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire	¿Pero cómo es la Barcelona de ahora? ¿Cómo ven los fotógrafos actuales la vida de una ciudad que también atraviesa un cambio de siglo? La acción participativa “Brangulí estuvo aquí. ¿Y tú?” quiere encontrar la respuesta a estas preguntas. Se trata de un proyecto de participación fotográfico destinado a profesionales y aficionados que se vehicula mediante el web www.brangulivaseraqui.com y que acabará con una exposición en el CCCB de las mejores imágenes de la Barcelona contemporánea que tengan a Brangulí como inspiración.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire	Però com és la Barcelona d’ara? Com veuen els fotògrafs actuals la vida d’una ciutat que també travessa un canvi de segle? L’acció participativa “Brangulí va ser aquí. I tu?” vol trobar la resposta a aquestes preguntes. Es tracta d’un projecte de participació fotogràfic adreçat a professionals i aficionats que es vehicula a través del web www.brangulivaseraqui.com i que conclourà amb una exposició al CCCB de les millors imatges de la Barcelona contemporània que tinguin Brangulí com a inspiració.

3 Résultats www.molnar-banyai.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Up to an aquarium size of 200 litres the internal filter is an alternative. But from 200 l upwards “only” external filters can be the solution. Internal filters from 10 l ( JBL ProCristal i30 ), are suitable for small aquariums, from 40 l external filters are also an option ( JBL CristalProfi e402 greenline ).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Up to an aquarium size of 200 litres the internal filter is an alternative. But from 200 l upwards “only” external filters can be the solution. Internal filters from 10 l ( JBL CristalProfi i30 ), are suitable for small aquariums, from 40 l external filters are also an option ( JBL CristalProfi e402 greenline ). The JBL CristalProfi m greenline internal filter is equipped with a foam mat which prevents the sucking in of shrimps and baby fish. It is ideal for aquariums between 20 and 80 litres, but can also be extended with a filter module for a longer service life or larger aquariums.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Up to an aquarium size of 200 litres the internal filter is an alternative. But from 200 l upwards “only” external filters can be the solution. Internal filters from 10 l ( JBL CristalProfi i30 ), are suitable for small aquariums, from 40 l external filters are also an option ( JBL CristalProfi e402 greenline ). The JBL CristalProfi m greenline internal filter is equipped with a foam mat which prevents the sucking in of shrimps and baby fish. It is ideal for aquariums between 20 and 80 litres, but can also be extended with a filter module for a longer service life or larger aquariums.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Up to an aquarium size of 200 litres the internal filter is an alternative. But from 200 l upwards “only” external filters can be the solution. Internal filters from 10 l ( JBL ProCristal i30 ), are suitable for small aquariums, from 40 l external filters are also an option ( JBL CristalProfi e402 yeşil hat ). The JBL CristalProfi m internal filter is equipped with a foam mat which prevents the sucking in of shrimps and baby fish. It is ideal for aquariums between 20 and 80 litres, but can also be extended with a filter module for a longer service life or larger aquariums.

2 Résultats ch.bosch-automotive.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leak-proof up to an angle of 45°
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ch.bosch-automotive.com comme domaine prioritaire	Auslaufsicher bis 45°

10 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	First of all, before you do anything, prepare yourself to spend up to an hour going through the process of applying. Limit interruptions, and have the things you'll need handy - a pad of paper and a pen or pencil by your side will help as well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Tout d'abord, avant de commencer le tutoriel, préparez-vous à consacrer jusqu'à une heure de votre temps à parcourir le processus de demande d'emploi. Limitez vos interruptions, et ayez en main une feuille de papier et un stylo ou un crayon pour prendre des notes.

www.oie.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a follow up to an evaluation of the Performance of Veterinary Services (PVS) using the OIE PVS Tool, and at the request of Members, the OIE conducts missions to help governments that wish to modernise the national veterinary legislation and thereby help the veterinary services to meet the OIE standards.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	À la suite d’une évaluation des performances des services vétérinaires réalisée à l’aide de l’Outil PVS, et sur simple demande des Membres sur une base volontaire, l’OIE conduit des missions pour porter assistance aux gouvernements désireux de moderniser l’arsenal législatif national et aide, par ce moyen, les services vétérinaires à se conformer aux normes de l’OIE. Au terme d’une mission d’identification initiale, le pays peut demander à l’OIE de poursuivre sa collaboration en signant une convention d’assistance, dans l’objectif de moderniser la législation vétérinaire nationale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Como parte del seguimiento de una evaluación de las prestaciones de los Servicios veterinarios por medio de la Herramienta PVS de la OIE, y a solicitud de los Miembros sobre una base voluntaria, la OIE lleva a cabo misiones destinadas a apoyar a los gobiernos que desean modernizar su legislación veterinaria nacional y, por ende, ayudar a los Servicios veterinarios a cumplir las normas de la OIE. Tras una misión inicial de "identificación", el país puede pedir a la OIE que prosiga su colaboración a través de un acuerdo oficial, con el objetivo de poner al día la legislación veterinaria nacional.

threema.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emails might get stuck in spam filters, so please check your spam folder, and please be patient. Some ISPs use greylisting, which causes emails from new senders to be delayed by up to an hour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir threema.ch comme domaine prioritaire	E-Mails können in Spam-Filtern hängenbleiben. Bitte prüfen Sie daher Ihren Spam-Ordner, und haben Sie etwas Geduld. Manche ISPs verwenden Greylisting, was bei neuen Absendern Verzögerungen bis zu einer Stunde verursachen kann.

5 Résultats www.adco.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Our insulation material UltraBoard and high temperature vacuum shapes UltraVac protect efficiently your electrically heated industrial and laboratory furnaces up to an application temperature of 1800°C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir schupp-ceramics.com comme domaine prioritaire	Hauptsache: Bestens isoliert! Sowohl in der Tierwelt als auch in der Technik wird durch eine Isolationsschicht die Wärme im Inneren erhalten. So isolieren unsere Isolierplatten UltraBoard und Hochtemperatur-Vakuumformteile UltraVac effizient Ihre elektrisch beheizte Industrie- und Laboröfen bis 1800 °C Anwendungstemperatur.

www.wcva.org.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	There is a lot to think about in the build up to an event, and it can be easy to forget things. Our checklists cover what needs to be taken to an event, what to consider in relation to the venue, and an essential information checklist that will cover all basic considerations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wcva.org.uk comme domaine prioritaire	Mae yna lawer i feddwl yn ei gylch wrth i ddigwyddiad agosáu, a gall fod yn hawdd anghofio pethau. Mae ein rhestrau gwirio yn awgrymu pethau i fynd gyda chi i ddigwyddiad, beth i'w ystyried ynglŷn â'r lleoliad, a gwybodaeth hanfodol sy'n nodi'r holl bethau sylfaenol i'w hystyried.

www.dz5685.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The basic principle used for leak tightness testing or leak measurement is based on two fundamental methods: "Pressure change measurement" and "Flow measurement". With both methods, the test specimen is initially filled with air up to an adjustable test pressure and then disconnected from the compressed air supply.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeltwanger.de comme domaine prioritaire	Základní princip kontroly těsnosti, resp. měření netěsností vychází ze dvou základních metod: „měření změny tlaku“ a „měření průtoku“. V obou případech se zkušební vzorek naplní vzduchem na nastavitelný zkušební tlak a následně odpojí od přívodu tlakového vzduchu. Pak se začne s vlastním měřením.

agropolisfondation.optimytool.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Experiencing the Arts Fund also includes a second strand entitled Creative Collaborations. As the name suggests, this will bring schools and cultural organisations together to work on innovative projects that will be sustained for up to an academic year.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arts.wales comme domaine prioritaire	Ail ran Cronfa Profi’r Celfyddydau yw Cydweithio Creadigol. Fel yr awgryma’r enw, mae’n golygu dod ag ysgolion a sefydliadau celfyddydol at ei gilydd i weithio ar brosiectau arloesol a fydd yn ymestyn dros gyfnod helaeth, hyd at un flwyddyn academaidd.

www.catella.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

These are based on a development for ESA missions whose further development also accommodates the trend of satellite miniaturization. They are suitable both for precise attitude control (Attitude Control) and for the change of the orbit up to an orbital transfer.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tfz-wienerneustadt.at comme domaine prioritaire

ENPULSION GmbH ist ein Spin-out der FOTEC GmbH und vertreibt elektrische Ionenantriebe ("FEEP Thruster") auf Basis von ungiftigem Indium-Treibstoff. Diese basieren auf einer Entwicklung für ESA Missionen, deren Weiterentwicklung auch dem Trend der Miniaturisierung bei Satelliten entgegenkommt. Sie eignen sich dabei sowohl zur präzisen Lageregelung (Attitude Control) als auch zur Bahnveränderung, bis hin zu einem Orbitaltransfer.

www.magventure.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Half is the beginning of an everything, an outstanding piece by itself and event more awesome as a whole, each chair completes the next one, the structure, legs, backrest & seat complement each half making perfect full circles. A design inspired in Japanese aesthetics and in the Gestalt psychology, in which the sum of all elements add up to an amazing entire whole.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir missana.es comme domaine prioritaire

Half est bien le principe d’un tout. Elle est frappante avec sa moitié mais beaucoup plus frappante placée à côté de l’autre moitié. Sa structure, son piètement et son assise complètent la série des demi-cercles pour obtenir des cercles parfaits. Un design inspiré de l’esthétique japonaise et de la psychologie Gestalt où l’addition des éléments forme un tout. Sa structure a été faite à main en bois calibré de chêne massif en demi-cercles qui donnent nom au produit. La chaise, Half, s’adapte de façon parfaite l’une avec l’autre formant un cercle complet. De fait, ils ont voulu aussi jouer avec les perspectives visuelles du revêtement de l’assise pour un tout infini. Photographie: Cualiti

fmrlisicki.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The vehicle equipment enables a comprehensive radiation survey (georeferenced monitoring with online data transmission), measurement of α, β and γ radiation (dosimeters, radiometers and contamination meters), sample analysis using an electrically cooled gamma spectrometer Falcon 5000N or RadEye HEC. The vehicle apparatus also includes a packaging set for the safe transportation of radioactive substances up to an equivalent of 1TBq 137-Cs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir future-forces-forum.org comme domaine prioritaire

Vybavení vozidla umožňuje komplexní průzkum radiační situace (georeferencovaný monitoring s online přenosem dat), měření α,β a γ záření (dozimetry, radiometry a měřiče kontaminace), analýzu vzorků na elektricky chlazeném gamaspektrometru Falcon 5000N nebo RadEye HEC. Vozidlo disponuje obalovým souborem pro bezpečný převoz radioaktivních látek do ekvivalentu 1TBq 137-Cs.

terreplurielle.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The EU will, in close cooperation with Turkey, further speed up the disbursement of the initially allocated €3 billion under the Facility for Refugees in Turkey. Once these resources are about to be used in full, the EU will mobilise additional funding for the Facility up to an additional €3 billion to the end of 2018;

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emnbelgium.be comme domaine prioritaire

L'UE, en étroite coopération avec la Turquie, accélérera encore le versement du montant de trois milliards d'euros initialement alloué au titre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie. Une fois que ces ressources seront sur le point d'être intégralement utilisées, et pour autant que les engagements précités soient remplis, l'UE mobilisera un financement additionnel pour la facilité, à hauteur de trois milliards d'euros supplémentaires jusqu'à la fin de 2018 ;

2 Résultats mymandir.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thanks for your interest in Taphandles. Our opportunities are ever evolving. We will be in touch if your skills match up to an open position now or in the future. Cheers!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taphandles.com comme domaine prioritaire	Gracias por su interés en Taphandles. Nuestras oportunidades se encuentran en constante evolución. Estaremos en contacto si sus habilidades coinciden con un puesto vacante ahora o en el futuro. ¡Salud!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taphandles.com comme domaine prioritaire	Grazie per il tuo interesse nei confronti di Taphandles. Le nostre opportunità sono in continua evoluzione. Ti contatteremo nel caso in cui le tue competenze corrispondano ad una posizione aperta attualmente o in futuro. Salute!

www.onenation.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Using the methods of the Nanai people, trials are conducted with tanners around the world, but none delivers acceptable results. Following numerous tests, the process is finally optimized in an in-house laboratory and scaled up to an industrial level.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir salmo-leather.de comme domaine prioritaire

Weltweit fanden Versuche mit externen Gerbereien statt. Keines der Ergebnisse war zufriedenstellend. So wurde in zahlreichen Versuchsreihen in den eigenen Labors das Ergebnis optimiert und zu einem industriellen Verfahren weiterentwickelt. Das Nanaileder wird in einem vollkommen neuen, mehrstufigen und umweltschonenden Prozess hergestellt. Mehrjährige Forschungsarbeit und hochentwickelte Technologien gewährleisten, dass die Pigmentierung und charakteristische Struktur der Haut erhalten bleiben. Damit war der Grundstein für das Unternehmen nanai gelegt.

4 Résultats ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	How to sign up to an initiative?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Comment souscrire à une initiative?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	So unterstützen Sie eine Initiative
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	¿Cómo adherirse a una iniciativa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Come sostenere un'iniziativa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Como subscrever uma iniciativa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Πώς να υποστηρίξετε μια πρωτοβουλία
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hoe kunt u een Europees burgerinitiatief steunen?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Как да подкрепим инициатива?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak se stát signatářem iniciativy?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Sådan underskriver du et initiativ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuidas algatusele alla kirjutada?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kansalaisaloitteen allekirjoittaminen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hogyan lehet aláírni egy kezdeményezést?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kaip pasirašyti iniciatyvą?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Jak poprzeć inicjatywę?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Cum puteţi susţine o iniţiativă cetăţenească?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ako podporiť iniciatívu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kako podpreti pobudo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Så stöder du ett initiativ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kā parakstīt iniciatīvu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kif tiffirma inizjattiva?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Conas tacú le tionscnamh?

swisscaution.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If your lessor has any claims against you, and if you agree, SwissCaution will directly pay your lessor the requested amount up to an amount equal to your rental guarantee. You must then reimburse SwissCaution the amount paid to your lessor or your lessor’s representative.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscaution.ch comme domaine prioritaire	Se il vostro locatore vi reclama dei risarcimenti e se concordate con lui, SwissCaution si occuperà di pagare direttamente al vostro locatore l'importo richiesto, in ragione di un ammontare massimo della vostra garanzia di affitto. Successivamente dovrete rimborsare a SwissCaution l'importo versato al vostro locatore o al suo rappresentante.

8 Résultats www.eurospapoolnews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In Colorado, couples are allowed under Colorado state law to "gift" up to an ounce of weed to anyone over 21 years old. Again, it's equally important to check with the venue on their rules and regulations regarding smoking and nonsmoking areas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Dans le Colorado, la loi permet aux couples de « donner » jusqu’à une once d’herbe à toute personne de plus de 21 ans. Encore une fois, il est tout aussi important de s’informer auprès des endroits, sur leurs règlements concernant les zones fumeurs et non-fumeurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	In Colorado ist es Paaren laut Colorado-State-Gesetz erlaubt, bis zu 28g Weed an jede Person über 21 Jahren zu "verschenken". Außerdem ist es genauso wichtig, mit dem Veranstaltungsort über die Regeln und Vorschriften bezüglich Raucher- und Nichtraucherbereichen zu sprechen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	En Colorado, la legislación estatal permite a las parejas "regalar" hasta 28 gramos de hierba a cualquier persona que tenga más de 21 años de edad. De nuevo, es importante comprobar las reglas y regulaciones sobre fumar, así como las zonas para no fumadores, del lugar de la celebración.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	In Colorado, gli sposi sono autorizzati dalla legge statale a "regalare" fino a 28 grammi di marijuana a chiunque abbia più di 21 anni. Ancora una volta è molto importante verificare con le strutture che accoglieranno gli ospiti le normative e i regolamenti riguardanti le aree fumatori e non.

www.pharmaplax.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

However, the Santo Antônio Hydroelectric Plant is strategic for local development, especially as it provides an expanded supply and increase in quality and reliable electrical energy. It will allocate up to an average of 600 megawatts to Rondônia by 2016, when it will start to operate at full power, allowing the gradual disconnection of traditional thermoelectric plants.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir santoantonioenergia.com.br comme domaine prioritaire

Entretanto, la Usina Hidroeléctrica Santo Antônio es estratégica para el desarrollo local principalmente por expandir la oferta y aumentar la calidad y confiabilidad de la energía eléctrica. Hasta el 2016, cuando comenzará a operar con potencia total, destinará a Rondônia hasta un promedio 600 megawatts, que permitirán la gradual desconexión de las tradicionales usinas termoeléctricas, cuya característica es el elevado costo de operación y gran volumen de emisiones de gases contaminantes.

www.gelateriasoban.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From the end of September, snowboarders can choose from 35 km of perfectly groomed slopes. Modern cable cars will bring you up to an altitude of 3200 m within only six minutes, where you can enjoy the wide slopes or the 8 km long downhill slope.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelgerstgras.com comme domaine prioritaire	Packen Sie Ihr Snowboard ein und machen Sie sich auf ins Skigebiet am Schnalser Gletscher! Hier erwarten Snowboarder ab Ende September 35 perfekt präparierte Pistenkilometer. Eine moderne Seilbahn bringt Sie in sechs Minuten hinauf auf 3.200 m Meereshöhe, von wo Sie auf breiten Pisten oder auf der 8 km langen Abfahrtspiste Ihre Schwünge in den Schnee ziehen. Wer noch nicht so sicher auf dem Snowboard ist, kann sich in der Snowboardschule Schnalstal von den Profis den richtigen Dreh zeigen lassen. Den Freestylern unter Ihnen steht ab Dezember 2015 der höchstgelegene Snowpark in Südtirol – der Nitro Snowpark Schnals – zur Verfügung. Auf einer Länge von etwa 350 m finden sich eine Easyline, eine Mediumline und eine Profiline, auf denen Profis wie Anfänger ihren Spaß haben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelgerstgras.com comme domaine prioritaire	Preparate il vostro snowboard e dirigetevi al comprensorio sciistico del Ghiacciaio Val Senales! Dalla fine di settembre gli snowboarder possono sciare su 35 chilometri di piste battute alla perfezione. In sei minuti una moderna funivia vi porta a 3.200 metri slm, da dove potete eseguire le vostre virate su piste larghe o sulla pista di discesa lunga 8 km. Chi non ha ancora molta confidenza con la tavola può farsi insegnare la tecnica giusta di rotazione dai professionisti della scuola di snowboard della Val Senales. Da dicembre 2015 i freestyler hanno a disposizione lo snowpark con massima altitudine di tutto l'Alto Adige: il Nitro Snowpark Val Senales. Su una lunghezza di circa 350 metri trovate una easy line, una medium line e una pro line su cui si divertono tanto i professionisti quanto i principianti.

2 Résultats www.mediadesk.uzh.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The rapid administration of a cyanide antidote is essential for successful treatment. Previously, detecting cyanide in the blood took up to an hour and could only be performed in the laboratory, a lengthy process that is poorly suited for emergency situations.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediadesk.uzh.ch comme domaine prioritaire

Cyanidvergiftungen treten u.a. auf, wenn bei Bränden in geschlossenen Räumen Rauchgase eingeatmet werden. Cyanide sind Salze der Blausäure, die die zelluläre Atmung blockieren. Vergiftungen mit Cyaniden verlaufen daher rasch und oft tödlich. Für eine erfolgreiche Behandlung ist Schnelligkeit entscheidend. Bis anhin dauerte der Nachweis von Cyaniden im Blut bis zu einer Stunde und konnte nur mit entsprechender Ausrüstung im Labor durchgeführt werden. Dieses Nachweisverfahren eignete sich schlecht für Notfälle, sodass das Gegengift oft in Ungewissheit appliziert werden musste. Nun ist es Chemikern der Universität Zürich gelungen, Cyanide in ein bis zwei Minuten und ohne spezielle Laborausrüstung im Blut nachzuweisen. Die beiden Chemiker Christine Männel-Croisé und Felix Zelder von der Universität Zürich kombinieren dabei einen Cyanid-Farbtest mit einer Extraktionsmethode.

www.3me.tudelft.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Award covers a 6-year period from 2005 to 2010 when approximately 4800 scientific papers were published in this important international journal. This is a follow-up to an earlier recognition "Best-Cited Author Award" to the same article in the period from 2005 to 2008.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 3me.tudelft.nl comme domaine prioritaire

De Award gaat over een zesjarige periode (van 2005 t/m 2010) toen in dit belangrijke internationale tijdschrift ongeveer 4800 wetenschappelijke artikelen gepubliceerd zijn. Dit is een opvolger van een eerdere toekenning "Most-Cited Author Award" voor hetzelfde artikel in de periode 2005 t/m 2008. Het artikel betreft het vormgevingsgedrag van een bio-afbreekbare magnesiumlegeringen voor orthopedische en cardiovasculaire toepassingen.

www.epo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is not enough that the features solve the same technical problem or that their effects are of the same kind and add up to an increased but otherwise unchanged effect (see also point I.D.8.2.2 below).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epo.org comme domaine prioritaire	Pour qu'il y ait invention de combinaison, les caractéristiques ou groupes de caractéristiques doivent être reliés entre eux par une interaction fonctionnelle, autrement dit s'influencer mutuellement pour obtenir un effet allant au-delà de la somme des effets qu'ils produisent individuellement. Dans l'affaire T 1054/05, la chambre a indiqué que deux caractéristiques interagissent en synergie l'une avec l'autre si leurs fonctions sont liées et que celles-ci conduisent à un effet supplémentaire allant au-delà de la somme des effets produits par chacune de ces caractéristiques considérée isolément. Il ne suffit pas que ces caractéristiques résolvent le même problème technique, ou que leurs effets soient de même nature et se résument à accroître une action sans la modifier (voir également le point I.D.8.2.2 ci-dessous).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epo.org comme domaine prioritaire	Damit eine Kombinationserfindung vorliegt, müssen die Merkmale bzw. Merkmalsgruppen in einer funktionellen Wechselwirkung zueinander stehen bzw. einen über die Summe ihrer Einzelwirkungen hinausgehenden kombinatorischen Effekt aufweisen. In T 1054/05 stellte die Kammer fest, dass zwei Merkmale synergetisch zusammenwirken, wenn zwischen ihren Funktionen ein Zusammenhang besteht und dies zu einer zusätzlichen Wirkung führt, die über die Summe der Einzelwirkungen der Merkmale hinausgeht. Es ist nicht ausreichend, wenn die Merkmale lediglich dieselbe technische Aufgabe lösen oder gleichartige Wirkungen haben, die sich zu einer verstärkten, aber ansonsten unveränderten Wirkung summieren (s. auch unten Punkt I.D.8.2.2).

www.npa.gr.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We lead silicone foams with and without self-adhesive equipment up to an operating range of 260 ° C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ks-tech.at comme domaine prioritaire	Wir führen Silikonschäume mit und ohne Selbstklebender Ausrüstung bis zu einem Einsatzbereich von 260°C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ks-tech.at comme domaine prioritaire	V ponudbi Silikonske pene z ali brez samolepilne lastnosti do maksimalne temperature 260°C.

9 Résultats www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	June 28, 2012 - New York - Foreign Affairs Minister John Baird today announced up to an additional $8 million contribution in support of capacity-building projects designed to enhance counter-terrorism cooperation globally.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Le 28 juin 2012 - New York - Le ministre des Affaires étrangères John Baird a annoncé aujourd’hui une contribution supplémentaire de 8 millions de dollars à l’appui de projets de renforcement des capacités visant à améliorer la coopération antiterroriste dans le monde.

blog.linkvertise.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Our company is located inside the “typical area” of production of the Parma ham: a very precisely delimited area that includes the portion of the Province of Parma stretching south of the Via Emilia, within a distance of 5km from it, up to an altitude of 900m, limited by the river Enza to the east and by the stream Stirone to the west.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leporati.it comme domaine prioritaire

La nostra azienda è situata all’interno della “zona tipica” di produzione del prosciutto di Parma: un’area estremamente limitata che comprende il territorio della provincia di Parma posto a sud della via Emilia a distanza di almeno 5 km da questa, fino ad un’altitudine di m. 900, delimitato a est dal fiume Enza e a ovest dal torrente Stirone. Siamo a Pastorello, un piccolo paesino sulle prima colline del comune di Langhirano. Su queste colline l’ecosistema e il microclima sono ideali per la stagionatura dei nostri prosciutti. Qui e solo qui è possibile produrre il prosciutto Leporati.

www.oriente.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Now it’s time to work out by climbing up to the highest point in Rome, the beautiful Dome of St. Peter’s. Go up to an altitude of 133 meters to admire the Eternal City from a viewpoint that is truly privileged!

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir robertonaldicollection.com comme domaine prioritaire

Ti sei rilassato visitando le terme? Hai recuperato energie sufficienti? Ora allenati, sfidando te stesso a scalare il punto più alto di Roma, nella splendida Cupola di San Pietro. Sali a quota 133 metri per ammirare la Città Eterna da un punto di vista davvero privilegiato. Indubbiamente suggestiva se contemplata all’esterno, la Cupola di San Pietro sa regalare un magnifico spettacolo anche all’interno della Basilica. Per non parlare poi della splendida visuale panoramica che ti regalerà sulla città di Roma, Piazza San Pietro, Castel Sant’Angelo e il fiume Tevere. Mettiti in marcia: varrà la pena scalare 537 scalini!

www.getcybersafe.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Social networking is a fun way for kids to interact, make plans and share information. Online social networks, such as Facebook and Twitter, connect people all over the globe – which can open them up to an unknown world.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getcybersafe.gc.ca comme domaine prioritaire

Le réseautage social est une façon amusante pour les enfants d'interagir, d'élaborer des projets et d'échanger de l'information. Les réseaux sociaux en ligne, comme Facebook et Twitter, relient des gens partout sur la planète, ce qui peut les ouvrir à un monde inconnu. Pour vous assurer que vos enfants utilisent le réseautage social de manière sécurisée, voici quelques conseils importants.

www.mhd.org.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stars from the running universe have been using the 180 km running trails of the Alpe di Siusi holiday area, at the heart of the UNESCO World Heritage Site. The 20 outstanding, well-signalled circular trails of the Running Park Alpe di Siusi come in different lengths and difficulties and take you up to an altitude of 2300 metres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir running.seiseralm.it comme domaine prioritaire	Weltmeister, Olympiasieger und Weltrekordhalter! Superstars der Laufszene nutzen bereits seit Jahren die 180 km Laufstrecken der Ferienregion Seiser Alm inmitten des UNESCO Welterbe Dolomiten. Die 20 ausgewogenen, bestens beschilderten Rundstrecken des Running Park Seiser Alm in unterschiedlichen Längen und Schwierigkeitsgraden führen bis in eine Höhe von 2.300 Metern. Jedes Jahr im Sommer gibt es Laufveranstaltungen wie den Seiser Alm Halbmarathon und spezielle Pauschalen für Läufer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir running.seiseralm.it comme domaine prioritaire	Campioni del mondo e delle Olimpiadi, così come detentori del record mondiale, sono tra le superstar della corsa che da anni si allenano lungo i 180 km di percorsi dell’area vacanze Alpe di Siusi, nel cuore delle Dolomiti (Patrimonio Mondiale UNESCO). I 20 equilibrati tracciati circolari perfettamente segnalati del Running Park Alpe di Siusi, di differenti lunghezze e livelli di difficoltà, raggiungono un’altitudine di 2.300 m. Ogni estate, hanno luogo eventi dedicati alla corsa, come la Mezza Maratona Alpe di Siusi, e inoltre i podisti godono di speciali offerte.

www.pensezcybersecurite.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getcybersafe.gc.ca comme domaine prioritaire

www.dibeitech.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Using your propane furnace as a back-up to an electric heat pump will reduce your energy costs. Heat pumps lose efficiency when the temperature falls below 4°C. A dual fuel system can increase the cost-effectiveness of heat pump technology while simultaneously improving indoor comfort quality.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ultramar.ca comme domaine prioritaire	L'utilisation de votre thermopompe au propane en remplacement d'une thermopompe électrique réduira vos coûts énergétiques. Les thermopompes électriques perdent leur efficacité lorsque la température tombe en dessous de 4 ° C. Un système à double carburant peut augmenter la rentabilité de la technologie de la thermopompe tout en améliorant la qualité du confort intérieur.

3 Résultats www.finances.gouv.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Under the measure, a corporation that holds an IFC certificate can receive, for a taxation year, a refundable tax credit (RTC) representing 30% of the eligible salary incurred for the year regarding its eligible employees other than foreign specialists, up to an annual maximum of $20 000 per employee.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finances.gouv.qc.ca comme domaine prioritaire

La mesure permet à une société titulaire d’un certificat de CFI de bénéficier, pour une année d’imposition, d’un crédit d’impôt remboursable (CIR) représentant 30 % du salaire admissible engagé pour l’année à l’égard de ses employés admissibles autres que les spécialistes étrangers jusqu’à un maximum annuel de 20 000 $ par employé. Un avantage fiscal personnel, sous forme de déduction dans le calcul du revenu, est également disponible pour les employés « spécialistes étrangers ».

www.austrianairlines.ag

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LTO – The stage of landing and take-off up to an altitude of 914 m is described as the Landing and Takeoff cycle. Due to the denser atmosphere and the climb/approach flight, different consumption values apply at this stage than during overflight.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir austrianairlines.ag comme domaine prioritaire	LTO – Als Landing and Takeoff Zyklus wird die Phase der Landung und des Starts unter 914m Flughöhe bezeichnet. In dieser Phase gelten durch die dichtere Atmosphäre und die Steigung bzw. den Sinkflug andere Verbrauchswerte als im Überflug.

www.bst-tsb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Objective data is invaluable to investigators in helping them understand the sequence of events leading up to an accident and for identifying operational issues and human factors, including crew performance.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bst-tsb.gc.ca comme domaine prioritaire

Les données objectives sont extrêmement utiles pour les enquêteurs afin de comprendre la séquence des événements menant à un accident et de cerner les problèmes opérationnels ainsi que les facteurs humains, y compris le rendement de l’équipe. Les enregistreurs vidéo ou de la parole permettraient aux enquêteurs du Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) de confirmer la nature des communications de l’équipe ainsi que la dynamique de ses actions et interactions. De plus, grâce à cette information, les enquêteurs d’accidents pourraient éliminer les facteurs extérieurs qui n’ont joué aucun rôle dans l’accident. La technologie est omniprésente dans le domaine de l’information enregistrée; d’ailleurs, l’industrie aéronautique utilise des enregistrements de la parole depuis au moins trois décennies et certains secteurs de l’industrie maritime envisagent de compléter leurs enregistrements de la parole par des enregistrements vidéo.

tsb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tsb.gc.ca comme domaine prioritaire

www.bst.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bst.gc.ca comme domaine prioritaire

3 Résultats www.servicecanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you are currently living in Canada or in the USA and are changing to another address within Canada or the USA, address changes are usually effective the month after we receive your request. Address changes from and to all other countries can take up-to an additional month to process.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir servicecanada.gc.ca comme domaine prioritaire	Si vous habitez actuellement au Canada ou aux États-Unis et déménagez à l'intérieur du Canada ou des États-Unis, votre changement d’adresse entrera en vigueur le mois suivant la réception de votre demande de changement d’adresse. Si votre demande de changement d’adresse concerne tout autre pays, elle sera traitée dans un délai pouvant aller jusqu’à deux mois.

3 Résultats www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Air conditioning, minibar and a flat-screen TV with satellite channels are included. Guests wake up to an American breakfast buffet. The restaurant serves local dishes for dinner, and there is a bar serving hot and cold beverages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Bénéficiant d'un emplacement central à Ioannina, le Kentrikon propose des chambres spacieuses avec connexion Wi-Fi gratuite, des murs en pierre naturelle et des fenêtres aux volets fermés. Les chambres du Kentrikon présentent un style traditionnel et sont pourvues d'une salle de bains moderne avec douche à jets puissants. La climatisation, un minibar et une télévision par satellite à écran plat sont inclus. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet américain chaque matin au réveil. Le resta...urant sert des plats locaux pour le dîner et vous trouverez un bar proposant des boissons chaudes et froides. Vous trouverez des informations sur la région à la réception. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Hotel Kentrikon befindet sich in zentraler Lage in Ioannina und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Natursteinmauern und Fenster mit Fensterläden. Die Zimmer im Kentrikon sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad mit Massagedusche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Klimaanlage, eine Minibar und ein Flachbild-Sat-TV. Beginnen Sie den Tag mit einem amerikanischen Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Ihnen lokale Spezialitäten zum Abendessen. Verwe...ilen Sie auch in der Bar bei warmen und kalten Getränken. Die Rezeption des Hotels ist Ihnen gerne mit Informationen zur Umgebung behilflich. Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Kentrikon se encuentra en el centro de Ioannina y alberga habitaciones amplias con conexión Wi-Fi gratuita, paredes de piedra natural y ventanas con postigos. Las habitaciones del Kentrikon tienen un estilo tradicional y disponen de baño moderno con ducha de hidromasaje. También están equipadas con aire acondicionado, minibar y TV vía satélite de pantalla plana. Cada mañana se sirve un desayuno bufé americano. El restaurante ofrece platos de comida local para cenar y el bar, bebidas calientes... y frías. El personal de la recepción del hotel puede proporcionar información sobre la zona. El hotel ofrece aparcamiento privado gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato nel centro di Giannina, il Kentrikon offre camere spaziose con connessione Wi-Fi gratuita, pareti in pietra naturale e finestre con persiane. Decorate in stile tradizionale, le sistemazioni del Kentrikon sono dotate di bagno moderno con doccia a getto, aria condizionata, minibar e TV a schermo piatto con canali satellitari. Al mattino vi attende una colazione americana a buffet. Il ristorante serve piatti della cucina locale a cena, mentre il bar propone bevande calde e fredde. Presso la... reception potrete ottenere informazioni sulla zona. In loco troverete anche un parcheggio privato gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Het Kentrikon heeft een centrale ligging in Ioannina en biedt ruime kamers met gratis WiFi, natuurstenen muren en ramen met luiken. De traditionele kamers van het Kentrikon hebben een moderne badkamer met een krachtige douche. Ze zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietkanalen. U kunt de dag beginnen met een Amerikaans ontbijtbuffet. Het restaurant serveert lokale gerechten voor het diner en er is een bar waar u terecht kunt voor warme en koude dranken. B...ij de receptie van het hotel krijgt u informatie over de omgeving. Er is gratis privéparkeergelegenheid.

35 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To a degree, your participation here today is already part of that agenda, since this meeting, to my understanding, is not required in legislation. It just happens that because we're coming up to an election, the Liberals want to be able to say they had a meeting of all parties and the candidate was interviewed, so it looks really good.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

L'un des reproches souvent adressés à M. Wilson—et dans certains cas justifiés—est qu'il est devenu membre de l'équipe de limitation des dégâts du gouvernement. Dans une certaine mesure, votre participation ici aujourd'hui s'inscrit dans la même tendance puisque cette comparution, si j'ai bien saisi, n'est pas requise par la loi. Il se trouve simplement que, vu la proximité d'une élection, les Libéraux veulent pouvoir dire qu'il y a eu une réunion en présence de tous les partis à laquelle le candidat a comparu, afin de se donner bonne figure. Et voilà que vous participez à cela.

www.tsb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tsb.gc.ca comme domaine prioritaire

www.pergolabioclimaticasaxun.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Along the way, he gets dance lessons from Baloo, teams up with the agile panther Bagheera and squares off with King Louie’s mischievous band of monkeys. It all adds up to an action-packed comedic adventure that will have your whole family laughing and cheering in your seats.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir soldoutticketbox.com comme domaine prioritaire

Ένα ταλαντούχο καστ από νέους που τραγουδούν, χορεύουν, γλιστρούν και κουνιούνται μέσω της Disney The Jungle Book Kids, μία επί σκηνής προσαρμογή της διαχρονικής ταινίας που την αποτελούν η Baloo η αρκούδα, ο βασιλιάς Louie και ο Μόγλης το ανθρώπινο αγόρι. Σε αυτό το μιούζικαλ γίνεται φασαρία μέσα από τα δέντρα, ακούγονται κομμάτια όπως το “The Bare Necessities” και “I Wan’na Be Like You (The Monkey Song)” που προωθούν την θεότρελη ιστορία της πτήσης του Μόγλη από την άγρια τίγρη Shere Khan. Στην πορεία, παίρνει μαθήματα χορού από την Baloo, συνεργάζεται με την ευέλικτη πάνθηρα Bagheera και τετράγωνα μακριά με την πονηρή μπάντα του Βασιλιάς Louie των πιθήκων. Όλα προσθέτουν μία γεμάτη δράση κωμική περιπέτεια που θα κρατήσουν όλη την οικογένεια στα καθίσματα γελώντας και φωνάζοντας.

www.etc-cte.ec.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In a typical year, the base scientific operating budget received from the Department is about $16 million with up to an additional $4 million received from joint-project agreements, intellectual property revenues, or other special funding arrangements.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etc-cte.ec.gc.ca comme domaine prioritaire

Quelque 155 personnes travaillent au Centre, y compris plus de 135 membres du personnel et près de 20 associés en recherche, détenteurs d'une bourse de perfectionnement post-doctoral, étudiants ou entrepreneurs. Au cours d'une année type, le budget des opérations scientifiques de base reçu du Ministère est d'environ 16 millions de dollars jusqu'à un maximum de 4 millions de dollars supplémentaires reçus des ententes communes relatives aux projets, des revenus de la propriété intellectuelle ou de toute autre entente de financement spéciale.

bynamesakke.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The interdisciplinary approach here includes projects for simulation and visualization, development of new energy storage technologies, testing of prototypes in wind turbines up to an intelligent load management.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir windycities.de comme domaine prioritaire

Unter dem Stichwort „Energiewende“ wird in dem neuen Promotionskolleg ein zukunftsweisendes Thema hoher gesellschaftlich-ökonomische Sichtbarkeit und Relevanz bearbeitet. Das kooperative Promotionskolleg „Windy Cities“ beschäftigt sich mit Untersuchungen zum wirtschaftlichen Einsatz von Kleinwindanlagen zur lokalen dezentralen Stromerzeugung in urbanen Räumen. Der interdisziplinäre Ansatz umfasst hierbei Projekte zur Simulation und Visualisierung, zur Entwicklung neuer Energiespeichertechnologien, Test von Prototypen in Windanlagen bis hin zu einem intelligenten Lastmanagement.

3 Résultats www.revenue.ie

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

You should use this link to register your mortgage for TRS if you have not previously registered this loan. You can also use this link to make a claim for previous years interest paid (up to the last 4 years) on this mortgage or if you are applying for relief on a top-up to an existing loan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir revenue.ie comme domaine prioritaire

Ba chóir duit an nasc seo a úsáid chun do mhorgáiste a chlárú le haghaidh FCF más rud é nach bhfuil an iasacht seo cláraithe agat roimhe seo. Féadann tú an nasc seo a úsáid freisin chun éileamh a dhéanamh i leith úis a íocadh i mblianta roimhe seo (suas le 4 bliana anuas) ar an morgáiste seo nó má tá iarratas á dhéanamh agat ar fhaoiseamh ar bhreisiú ar iasacht atá ann cheana féin.

aarsrapport2013.ferd.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nobody likes waking up to an alarm. But when it’s also Monday morning, getting out of bed can be a particularly daunting task. Why ? Because it’s Monday, and since the dawn of time, Mondays have left a bitter taste in your mouth, irritated you, filled you with dread, and horrified you !

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neosjob.com comme domaine prioritaire

Le matin, quand le réveil sonne, ce n’est fun pour personne. Mais quand en plus c’est lundi, sortir du lit est une mission particulièrement difficile ! Pourquoi ? Parce qu’on est lundi, tout simplement et que depuis la nuit des temps, le lundi te laisse un goût amer dans la bouche, il t’irrite, t’angoisse, te fait horreur ! Mais pourquoi, par rapport aux autres jours de la semaine, le lundi est si dur ? Et surtout, à l’aide de quels moyens concrets pourrais-tu renverser la balance et le transformer en une super journée ? Car oui, c’est possible, et je vais te livrer ici quelques petits conseils pour te réconcilier avec le lundi qui, finalement, n’est qu’une journée comme les autres !

3 Résultats www.native-instruments.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Slides use real interval transitions sampled in three different speeds for realism and employ a new technique invented by Skarbye/Liberg to significantly reduce RAM usage. Slides are available for every interval up to an octave down and up from the current note.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir native-instruments.com comme domaine prioritaire	Mode Slide – jouez une note en legato tout en maintenant la pédale de sustain enfoncée pour déclencher un slide. La vélocité détermine la vitesse du slide, entre 60 et 480 bpm. Les slides comportent de véritables transitions entre intervalles, samplées à trois vitesses différentes pour davantage de réalisme, et utilisent une nouvelle technique inventée par Skarbye/Liberg pour réduire significativement l'utilisation de la RAM. Les slides sont disponibles pour tous les intervalles, jusqu'à un octave au-dessous et au-dessus de la note actuelle. Il est également possible de jouer plusieurs slides successivement, en alternant les montées et les descentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir native-instruments.com comme domaine prioritaire	Modo de deslizamiento - toca un legato de una nota mientras mantienes pulsado el pedal sostenido para activar un slide. La velocidad determinará un ritmo del slide en cualquier punto entre 60 y 480 bpm. Los slides utilizan transiciones de intervalos en tiempo real sampleados a tres velocidades diferentes para lograr realismo y emplear una nueva técnica inventada por Skarbye/Liberg para reducir significativamente el uso de la RAM. Los slides están disponibles para cualquier intervalo hasta un octavo arriba y abajo de la nota actual. También es posible tocar varios slides consecutivamente subiendo y bajando luego de forma alternativa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir native-instruments.com comme domaine prioritaire	スライド・モード - サステイン・ペダルを押したままにしてレガートで演奏すると、スライドモードになります。ベロシティがスライドのスピードを60～480 bpmの間で選択します。スライドは、3つの異なるスピードでサンプリングされたリアル・インターバル・トランジションを用いてリアリズムを実現し、Skarbye/Liberg によって考案された新技術を使ってRAMの使用量を低減します。スライドは、１オクターブ上から現在のモードまでの領域のどのインターバルにも使用できます。マルチ・スライドを使って、上下に移動することも可能です。

eu.playthisgame.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Eager to make known Italian Judaism and its musical traditions, not well known, Gianni Diena, of Turin origin, recently entrusted to the European Institute of Jewish Music several documents: CDs, scores and books, now add up to an Italian Jewish music archives collection already present, dating in particular from the Baroque period (Salomone Rossi and Lidarti).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iemj.org comme domaine prioritaire

Soucieux de faire connaître le judaïsme italien et ses traditions musicales, assez méconnus, Gianni Diena, d’origine turinoise, a récemment confié à l’Institut Européen des Musiques Juives un certain nombre de documents : CD, partitions et livres, venus enrichir un fonds d’archives musicales juives italiennes déjà présent, datant notamment de la période baroque (Salomone Rossi et Lidarti).

newthinking.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avoiding that once finished the building the owners of the last floor rested on the typical hedge plant that “uglier” the façades (everybody wants to see, but its better if no-one see us), that made us lift up to an unusual height the sills (the maximum permitted in Ordinances).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir octaviomestre.com comme domaine prioritaire	Bâtiment construit après les habitations construites à la rue Homero et avant à celles de San Ramón Nonat mais avec les mêmes matériaux en façade, avec l´escalier en façade, pour n’avoir pas l´obligation de faire des cours de ventilation. Ça fait que les cuisine liassent sa position naturelle et se situe en arrière, connectée ou non au séjour a travers une porta pliante. Los chambres à coucher donnent sur la cour d l´Ilot, sur la terrasse a de la planta principale. Le bâtiment fut acquis à sa totalité par une même famille. Eviter qu´une fois fini le chantier los propriétaires du dernier étage plantait les typiques arbustes que façades (tout le monde veut regarder, mais sans être vu), nous a fait lever les acrotères jusqu’ une hauteur inusuelle, au maximum permit par les Ordonnances.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir octaviomestre.com comme domaine prioritaire	Després dels habitatges construïts al carrer Homer i anterior a les del carrer Sant Ramón Nonat i amb els mateixos materials, aquest edificis s’alça al districte de Sarrià. El seu solar estret va aconsellar un únic habitatge per planta, amb l’escala en façana, per no tenir l’obligació d’haver de fer patis. Això fa que la cuina cedeixi la seva posició natural i passada darrere, connectada o no al saló menjador, a través d’una porta plegable. Els dormitoris donen al pati d’illa sobre la terrassa de la planta principal. L’edifici va ser adquirit per una mateixa família. Evitar que una vegada acabada l’obra els propietaris de l’última planta plantessin la típica tanca de boix que enlletgeix les façanes (tothom vol veure, però valora més que ningú els vegi), ens va fer aixecar els ampits fins a una altura inusual, la màxima permesa en Ordenances.

2 Résultats www.melochemonnex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accumulated unpaid parking tickets will eventually add up to an increased insurance rate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir melochemonnex.com comme domaine prioritaire	Si j'accumule les contraventions impayées pour stationnement interdit, ma prime d'assurance augmentera.

2 Résultats www.infoassurance.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Damaged parts are replaced by new original parts (up to an amount determined in the policy), even if the original
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoinsurance.ca comme domaine prioritaire	Les pièces endommagées sont remplacées par des pièces d’origine neuves (jusqu’à un montant déterminé au contrat), même si elles sont réparables.

3 Résultats web2.gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	29(1) The director may extend the time for providing a report for up to an additional 30 days, or for a longer period if the Ombudsman agrees, and if
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web2.gov.mb.ca comme domaine prioritaire	29(1) Le directeur peut prolonger de 30 jours ou pendant une période plus longue le délai accordé pour présenter un rapport, si l'ombudsman y consent, et si :

2 Résultats med.news.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The stat: Exercise moderately for 30 to 60 minutes a day and you may have up to an 80 percent reduced risk of developing breast cancer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir med.news.am comme domaine prioritaire	Статистика: Упражняясь умеренно от 30 до 60 минут в день, вы снизите риск развития рака молочной железы на 80%.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir med.news.am comme domaine prioritaire	Վիճակագրություն. Չափավոր մարզվելով ՝ օրական 30-60 րոպե, դուք 80%-ով կնվազեցնեք կաթնագեղձի քաղցկեղի զարգացման ռիսկը:

5 Résultats www.barceloapparthotel.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Our kitchen brigade cooks for groups with the smallest budget and conjures up everything that your heart and palate desires, up to an exclusive banquet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport-resort.ch comme domaine prioritaire	Notre brigade de cuisine cuit pour les groupes avec le plus petit budget et offre tout ce que votre cœur désire pour le banquet exclusif
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sport-resort.ch comme domaine prioritaire	La nostra brigata di cucina prepara pasti a budget contenuto per gruppi e conquista il cuore e il palato degli ospiti con esclusivi ricevimenti.

www.fcyfxny.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	5 guided mountain bike tours per week with our professional bike guides, various levels of difficulty up to an altitude of 1.500 m
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-auren.com comme domaine prioritaire	5 geführte Mountainbiketouren pro Woche mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden bis zu 1.500 Höhenmeter geleitet von unseren professionellen Bikeguides
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-auren.com comme domaine prioritaire	5 escursioni guidate in mountain bike alla settimana per vari livelli di difficoltà fino a 1.500 metri di altitudine, gestite dalle nostre guide professioniste

www.ottawaheart.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Electrical cardioversions are performed with anesthetic. An intravenous catheter will be inserted in your arm to deliver fluids and medication. Pads are placed on your chest and back and hooked up to an external defibrillator.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawaheart.ca comme domaine prioritaire	Les cardioversions électriques sont effectuées sous anesthésie. Un cathéter intraveineux sera inséré dans une veine de votre bras pour vous administrer des liquides et des médicaments. On placera des électrodes sur votre poitrine et votre dos; ces électrodes seront reliées à un défibrillateur externe.

3 Résultats www.mcss.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If an assessment is required to determine eligibility for an assistive device under the ADP and there is no other source of funding for the assessment, the cost of the assessment is covered as a mandatory benefit up to an amount approved by the Administrator.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mcss.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Si une évaluation est nécessaire pour déterminer l'admissibilité à un appareil ou accessoire fonctionnel dans le cadre du PAAF et qu'aucune autre source de financement n'existe pour régler le coût de cette évaluation, ce coût est pris en charge sous forme de prestation obligatoire jusqu'à hauteur du montant approuvé par l'administratrice ou l'administrateur.

www.unigis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jay comes to PMHDC from a banking background. He previously worked for Bank of Tucson, beginning there as a teller and quickly moving up to an Assistance Vice President for Commercial Lending. Prior to accepting the role of Executive Director Jay had been very active in providing critical advise to PMHDC as a loan review committee member for over two years.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire	ג'יי מגיע PMHDC מרקע בנקאות. בתפקידו הקודם הוא עבד בבנק טוסון, החל שם כקופאי ומרגש עד מהרה אל סיוע סגן נשיא הלוואות מסחריות. לפני קבלת התפקיד של המנכ"ל ג'יי היה פעיל מאוד במתן ייעוץ קריטי PMHDC כחבר ועדת ביקורת הלוואה במשך שנים.

2 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	That the federal government allocate $400 million over the next five years to address the rust-out problem in the remaining core Small Craft Harbours to ensure that they are brought up to an acceptable state of repair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Que le gouvernement fédéral accorde 400 millions de dollars sur cinq ans pour remédier au problème de la détérioration des actifs dans les ports essentiels pour petits bateaux qui restent, afin d'assurer qu'ils seront remis dans un état acceptable.

2 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	That the federal government allocate $400 million over the next five years to address the rust-out problem in the remaining core Small Craft Harbours to ensure that they are brought up to an acceptable state of repair.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Que le gouvernement fédéral accorde 400 millions de dollars sur cinq ans pour remédier au problème de la détérioration des actifs dans les ports essentiels pour petits bateaux qui restent, afin d'assurer qu'ils seront remis dans un état acceptable.

www.aldec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It is a textbook example of physical type with primary unit: femtoseconds and secondary units up to an hour. Please note that range of values of the type is described using 32-bit signed integer, not real type.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aldec.com comme domaine prioritaire

これはプライマリユニットがある物理的なタイプに関する典型的な例です: 時間までのフェムト秒とセカンダリユニット。タイプ値の範囲は、real 型ではなく32ビット符号付きinteger を使用して記述されているのでご注意ください。VHDLの時間の精度は、1fsより高いことができないことを意味します：セカンダリタイムユニットが使用される場合、時間の少数のみが発生する可能性があります。

2 Résultats www.fcac-acfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Term life insurance covers your life up to an amount that you choose, but it doesn't normally cover illness or disability. If you die, your family receives the insurance payment, and can use it to cover the mortgage payments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcac-acfc.gc.ca comme domaine prioritaire	L'assurance vie temporaire offre une protection en cas de décès jusqu'à concurrence d'un montant que vous déterminez. Généralement, elle ne couvre pas la maladie ni l'invalidité. Si vous mourez, votre famille reçoit l'indemnité d'assurance et peut utiliser cet argent pour payer l'hypothèque. La durée de la protection correspond à celle de la police que vous avez choisie.

www.montblancmedieval.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We will continue going strong up to an esplanade called the Planota Falo. We took about 45 minutes. Photo 5
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblancmedieval.cat comme domaine prioritaire	Nous allons continuer à aller jusqu'à forte à une esplanade appelée Falo planota. Nous avons pris environ 45 minutes. Photo 5
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montblancmedieval.cat comme domaine prioritaire	Seguiremos subiendo fuerte hasta llegar a una esplanada llamada Planota del Faló. Habremos tardado unos 45 minutos aproximadamente. Foto 5

2 Résultats nice-solarenergy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The PANTHER crawler carrier series is comprised of the T6, T8, T12, T14R, T16, and T22 models, and can access difficult worksites without damaging the terrain thanks to their low ground pressure design. While treading softly, they also carry the biggest payloads in the industry – from 5,443 kg (12,000 lb.) up to an incredible 20,865 kg (46,000 lb.) worth of equipment, materials and supplies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prinoth.com comme domaine prioritaire	La série de transporteurs sur chenilles PANTHER comprend les modèles T6, T8, T12, T14R, T16 et T22 et peut accéder aux sites isolés sans endommager le terrain grâce à leur faible pression au sol. Malgré la légèreté des transporteurs PRINOTH, ils peuvent acheminer d’incroyables charges utiles, jusqu’à 20 865 kg (46 000 lb) d’équipements, matériaux et fournitures. Leur stabilité et leur flottabilité supérieures sont des atouts précieux dans des environnements de travail difficiles tels que l'exploitation minière, la construction, le pétrole et le gaz et les services d'électricité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prinoth.com comme domaine prioritaire	Die PANTHER-Raupenträgerserie besteht aus den Modellen T6, T8, T12, T14R, T16 und T22 und erreicht Baustellen durch schwieriges Gebiet dank ihres geringen Bodendrucks ohne Beschädigung des Geländes. PRINOTH Transporter treten zwar vorsichtig auf, aber sie können enorme Nutzlasten transportieren – bis zu unglaublichen 20.865 kg (46.000 lb) an Ausrüstung, Material und Vorräten. Die überlegene Stabilität und Flotation sind sehr wichtige Aspekte bei der Arbeit in anspruchsvollen Umgebungen, z.B. im Bergbau-, Bau-, Öl & Gas- und Stromversorgungsbereich.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prinoth.com comme domaine prioritaire	La serie di carrelli cingolati PANTHER è composta dai modelli T6, T8, T12, T14R, T16 e T22 e può raggiungere luoghi di lavoro impervi senza danneggiare il terreno grazie a un design che permette pressioni specifiche al suolo estremamente ridotte. Pur avanzando sul terreno con estrema leggerezza, i veicoli PRINOTH sono in grado di trasportare carichi incredibilmente pesanti – addirittura fino a 20.865 kg di attrezzature, materiali e forniture. La loro superiore stabilità e galleggiabilità sono risorse preziose quando si lavora in contesti difficili come le cave, i cantieri edili, i pozzi di petrolio e gas e gli impianti di produzione e distribuzione di energia elettrica.

www.voegol.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Tap into the power of networks and platforms: It goes without saying that thorough preparation is a key factor in the run-up to an interview. Think about which of your contacts are likely to know your potential employer and thus may be able to provide some feedback on the corporate culture.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir executiveacademy.at comme domaine prioritaire

Mut zur Veränderung und keine Angst vor Neuem: Der aktuelle Trend der Digitalisierung der Arbeitswelt schafft vollständig neue und spannende Jobs. Nehmen Sie neue Entwicklungen am Arbeitsmarkt zum Anlass, um über Ihre eigene berufliche Zukunft und Positionierung in der Arbeitswelt nachzudenken und ergreifen Sie mit einer beruflichen Veränderung oder Umorientierung die Chance am Puls der Zeit zu bleiben.

2 Résultats www.nutrimedic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thomas looking up to an ash column, from between the pine trees.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisseduc.ch comme domaine prioritaire	Thomas ammira impressionato la grandiosità della colonna di cenere in ascesa.

agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EU signs up to an FPA with the Comoros
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire	La CE publie une brochure d'information sur le SPG

moongy.group

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Are you a Quebec public service employee or retiree? Receive up to an additional 19% discount on your insurance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir duproprio.com comme domaine prioritaire	Vous êtes employé ou retraité des services publics québécois? Recevez jusqu’à 19 % de rabais additionnel sur vos assurances.

13 Résultats news.ontario.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Students can receive up to $1,500 at the start, and up to an additional $1,500 on successful completion of the program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir news.ontario.ca comme domaine prioritaire	Les candidats retenus peuvent recevoir jusqu'à 1 500 $ pour démarrer leur entreprise et jusqu'à 1 500 $ de plus s'ils terminent le programme avec succès.

5 Résultats www.uzairways.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can jump from treetop to treetop up to an altitude of 14 to 20 m.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pustertal.org comme domaine prioritaire	Ganz schön hoch - bis zu 14 m über dem Erdboden befinden sich die Parcours des Hochseilgartens.

www.sarond.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SUITE PROJECTSliding lined panels, up to an height of cm 140.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edaspa.com comme domaine prioritaire	PROGETTO PER HOTELParaventi ad ispirazione orientale per boutique hotel.

andergraun.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Overdraft facility from Riyad Bank allows you to spend cash, up to an approved limit even if there is no enough money in your business current account.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir riyadbank.com comme domaine prioritaire	تسهيلات السحب على المكشوف من بنك الرياض تمنحك سهولة الحصول على السيولة النقدية وفقا للحد المتفق عليه في حالة عدم وجود سيولة كافية في حسابك الجاري.

www.moberi.com.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To bring this network up to an optimum level of security, an investment of $150 billion is needed from 2016 to 2025, according to ASCE – which works out to a gap of $105 billion at planned spending levels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webuildvalue.com comme domaine prioritaire	Per mettere in sicurezza questa rete, servirebbe un investimento complessivo di 150 miliardi di dollari tra il 2016 e il 2025, con un gap – rispetto alla cifra stanziata finora – di 105 miliardi.

www.eurores.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sessions usually last up to an hour, during busy periods this may vary, so it’s a good idea to pick a few things that you would like to learn so people learn what they need.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blaenau-gwent.gov.uk comme domaine prioritaire	Mae sesiynau'n parhau am hyd at awr fel arfer, gall hyn amrywio yn ystod cyfnodau prysur felly mae'n syniad da cael rhyw syniad am ychydig o bethau yr hoffech eu dysgu fel bod pobl yn dysgu'r hyn maent angen.

www.overseas.com.ar

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Beaded Penis Plug stimulates your deepest pleasure points, while its malleable design works with your body for superior comfort, safety and arousal. Tapered in shape, the textured shaft starts small with 5,5 mm and works up to an impressive maximum girth of 8 mm.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir redbody.net comme domaine prioritaire

Mit diesem perlenförmigen Harnröhrendehner kann man Harnröhrenstimulation vom Feinsten erleben. Der Beaded Penis Plug stimuliert selbst die tiefsten erogenen Punkte, während sein formbares Design mit dem Körper zusammenarbeitet, um höchsten Komfort, Sicherheit und Erregung zu gewährleisten. Mit verjüngter Spitze beginnt der perlenförmige Schaft des Plugs mit schmalen 5,5 mm und verbreitert sich bis zu einem eindrucksvollen maximalen Umfang von 8 mm.

mayserhats.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The passing of the certification proves that Leutron possess and lives up to an effective quality management including all relevant process controls.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leutron.de comme domaine prioritaire	Mit dem erneuten Bestehen der Zertifizierung beweist Leutron, dass das Unternehmen ein funktionierendes Qualitätswesen einschließlich aller relevanten Prozesskontrollen besitzt und lebt. Durch ständige...

www.alliance-press.kg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Once you feel comfortable enough on camera, consider trying this yourself. If you’re normally at a 5 by way of energy, try to turn that dial up to an 8 or 9 to really show your passion and to get viewers on board.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir creatoracademy.youtube.com comme domaine prioritaire

Desprende energía: los creadores con más éxito suelen llevar al máximo su entusiasmo e intensidad. Intenta probarlo tú también cuando te sientas a gusto delante de la cámara. Si habitualmente tu energía está en el nivel 5, intenta subirla al 8 o al 9 para demostrar que el tema te apasiona y enganchar así a los espectadores. Aunque si tu talante es más bien tranquilo y sosegado, no hay problema, también puede funcionar.

2 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Soybean cultivars with reduced height and lodging, and early maturity, had up to a 74 % reduction in apothecia of S. sclerotiorum within the crop, and up to an 88 % reduction in disease incidence at harvest.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

On peut combattre des maladies végétales chez certaines cultures en modifiant leur couvert végétal. Par exemple, la taille latérale de 30 à 40 % du feuillage de carotte effectuée après la fermeture du couvert a réduit à zéro la pourriture sclérotique (Sclerotinia sclerotiorum) qui exerçait une pression modérée, et ce sans recours à un pesticide. La taille a réduit l’humidité relative sous le couvert végétal et a augmenté la température de l’air et du sol, ce qui a inhibé la formation d’apothécies de S. sclerotiorum. La taille a éliminé des pétioles infectés, ce qui a réduit la possibilité pour l’infection de progresser vers le collet de la carotte. La taille s’est avérée encore plus efficace en combinaison avec l’application foliaire de fongicide. La taille a réduit les brûlures des feuilles de carotte (Alternaria dauci et Cercospora carotae) une année sur trois, lorsque la pression de maladie était faible. Par contre, la combinaison de la taille et de la pulvérisation de fongicide n’a présenté aucun avantage pour combattre les brûlures des feuilles. La modification du couvert végétal a également réduit des maladies dans des cultures de légumineuses. Des cultivars de soja à hauteur et verse réduites et à maturation hâtive ont présenté une réduction allant jusqu’à 74 % du nombre d’apothécies de S. sclerotiorum et une réduction allant jusqu’à 88 % de l’incidence de maladie au moment de la récolte. Le soutien artificiel de plants de petits pois pour réduire la verse, jumelé avec l’application d’un fongicide, a réduit la gravité de l’anthracnose (Mycosphaerella pinodes) touchant les gousses de 67 % et a accru le rendement en graines de 54 %. Le semis de pois chiches en rangs jumelés, lequel a ouvert le couvert végétal, a accru le rendement en graines de 12 %, probablement en accroissant le dépôt de fongicide. Les modifications du couvert végétal d’une culture peuvent réduire l’incidence de maladie et le besoin de pulvériser du fongicide, et parfois améliorer l’efficacité du fongicide, mais les résultats dépendent souvent du pathosystème.

2 Résultats actu.epfl.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To attain these conditions, the tool can be placed on a rocket launched into a parabolic flight trajectory. The rocket that will carry the four test sensors, enclosed in a ten-centimeter cube resembling the SwissCube picosatellite, will fly up to an altitude of 100 km.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir actu.epfl.ch comme domaine prioritaire

Il est impossible de tester la précision du nouvel outil dans des conditions terrestres, où les effets de la pesanteur sont trop forts. Ceci ne peut être fait qu’en microgravité, où les forces du champ de gravitation sont encore existantes mais faibles. Pour atteindre cet état, on peut placer l’objet dans une fusée lancée sur une trajectoire parabolique. C’est à près de 100 km que montera la fusée dans laquelle sera embarqué ce matériel, comprenant quatre capteurs tests disposés dans un cube d’une dizaine de centimètres de côtés rappelant le pico-satellite Swisscube.

www.vanagupe.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If you’re currently plotting your survival strategy to head out the front door past the mob of users who can’t use their Atlassian applications properly, you’ve waited too long to scale up to an enterprise solution.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.valiantys.com comme domaine prioritaire

Si vous êtes actuellement en train de planifier votre stratégie d’évasion pour éviter la foule d’utilisateurs enragés qui attendent derrière votre porte car ils ne peuvent plus utiliser correctement leurs applications Atlassian, c’est que vous avez déjà trop attendu avant d’envisager une solution Enterprise… Mais comme apparemment vous avez toujours Internet, il n’est pas trop tard ! Téléchargez le livre blanc que nous avons co-écrit avec Atlassian. Il présente plusieurs scenarios d’entreprises de tailles différentes et vous donne les clés pour anticiper et ajuster la configuration de vos instances Jira Software. Serveur ou DataCenter, découvrez la solution qui vous convient et agissez avant de souffrir d’un mauvais dimensionnement.

2 Résultats www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

7 Résultats www.wto.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	That has to be a negotiation which integrates the issues and concerns of developing countries like those of all other WTO Members into every stage leading up to an outcome which is positive for all, starting with the disciplines on agricultural subsidies, and tariffs which are more similar to the tariffs on industrial goods.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Je suis convaincu que c'est avant tout dans la substance des négociations elles mêmes qu'il faut chercher la réponse à ces questions. La dimension développement ne peut plus être un élément de rattrapage ni une pièce rapportée, une sorte de pisco à ajouter au plat de résistance qui est l'ouverture des marchés. Les exceptions et les dérogations ont lieu d'être, mais elles peuvent trop facilement emprisonner les pays en développement dans le statu quo et limiter leurs possibilités futures. L'assistance technique joue aussi un rôle important en renforçant la capacité des pays les plus pauvres de tirer le meilleur parti de ce cycle mais elle ne doit jamais se substituer à l'essentiel. Cet essentiel doit être une négociation qui englobe les questions et les préoccupations des pays en développement comme celles de tous les autres Membres à toutes les étapes en vue d'un résultat positif pour tous, en commençant par les disciplines concernant les subventions agricoles et les tarifs qui s'apparentent davantage aux droits sur les produits industriels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Estoy convencido de que la respuesta debe encontrarse, ante todo, en la sustancia de las propias negociaciones. La dimensión de desarrollo ya no puede seguir siendo una ocurrencia tardía o un elemento añadido, una especie de pisco que se añade al plato principal de la apertura del mercado. Hay cabida para excepciones y derogaciones, pero éstas pueden, con demasiada facilidad, encerrar a los países en desarrollo en el statu quo y limitar sus posibilidades futuras. La asistencia técnica también es importante para fortalecer la capacidad de los países más pobres de sacar el máximo provecho a esta Ronda, pero en ningún caso puede llegar a ser un sustituto del acontecimiento principal. Este debe ser una negociación que integre los problemas y preocupaciones de los países en desarrollo, al igual que los de todos los demás Miembros de la OMC, en cada etapa conducente a un resultado positivo para todos, empezando por las disciplinas relativas a las subvenciones a la agricultura y los aranceles que sean más similares a los aranceles impuestos a productos industriales.

2 Résultats www.helsana.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SANA and COMPLETA supplementary insurance cover additional benefits that go beyond those of the basic insurance policy. In medically indicated cases we will cover 75% of the treatment costs up to an unlimited amount.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helsana.ch comme domaine prioritaire	L’assurance complémentaire SANA ou COMPLETA couvre d’autres prestations qui vont au-delà de l’offre de l’assurance de base. En cas de nécessité médicale, nous prenons en charge 75% des frais de traitement de manière illimitée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helsana.ch comme domaine prioritaire	Die Zusatzversicherung SANA oder COMPLETA deckt weitere Leistungen, die das Angebot der Grundversicherung übersteigen. Bei medizinischer Notwendigkeit übernehmen wir unlimitiert 75 Prozent der Behandlungskosten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helsana.ch comme domaine prioritaire	L’assicurazione integrativa SANA o COMPLETA copre ulteriori prestazioni che superano l’offerta dell’assicurazione di base. In caso di necessità medica, ci assumiamo senza alcuna limitazione il 75% dei costi di trattamento.

www.farrow-ball.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The best wind conditions prevail in spring and with good weather the lake achieves an average temperature of 13 degrees already in April, thanks to its remote depth. In May the water thermometer climbs up to an average temperature of 19 degrees, in high summer even up to 28 degrees.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kalterersee.com comme domaine prioritaire	Beste Windzeit ist vor allem das Frühjahr, mit sehr guten Ora-Tagen. Bei einigermaßen schönem Wetter erreicht das Wasser, dank der geringen Tiefe des Sees, bereits im April eine durchschnittliche Temperatur von 13°. Im Mai klettert dann das Thermometer schon auf etwa 19° und im Hochsommer sogar auf 28°. Und auch die Lufttemperatur ist rund um den See ca. 10° wärmer als in den angrenzenden Bergregionen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kalterersee.com comme domaine prioritaire	La stagione migliore per il windsurf è la primavera con pochi ma buoni giorni di “Ora”. E con bel tempo ed il sole che riscalda già il lago, le temperature dell’acqua raggiungono già verso aprile una media di 13°. A maggio il termometro può salire a 19° ed in estate addirittura fino a 28°. Ed anche la temperature atmosferica attorno al lago di Caldaro è sempre ben 10° più alta che nelle confinanti regioni alpine.

2 Résultats rec.gov.by

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Under the Buy Back Programme the Company had the option to purchase its Shares listed on the Kazakhstan Stock Exchange (KASE: RDGZ) and GDRs listed on the London Stock Exchange (LSE: KMG) up to an aggregate value of US$300 million.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmgep.kz comme domaine prioritaire	В соответствии с решением Совета директоров от 15 сентября 2011 года, Компания приступила к реализации программы выкупа своих простых акций (далее - Акция) и глобальных депозитарных расписок (ГДР) 11 октября 2011 года. В рамках программы Компания имела возможность выкупить Акции, обращающиеся на Казахстанской фондовой бирже (KASE:RDGZ), и ГДР, котирующиеся на Лондонской фондовой бирже (LSE:KMG), на общую сумму до 300 млн долл. США. Программа была реализована в соответствии с требованиями бирж и закончилась 31 декабря 2012 года.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmgep.kz comme domaine prioritaire	Директорлар кеңесінің 2011 жылғы 15 қыркүйектегі шешіміне сәйкес, Компания 2011 жылғы 11 қазаннан бастап өзінің қарапайым акцияларын (Акция) және Ғаламдық депозитарлық қолхаттарды (ҒДҚ) кері сатып алу бағдарламасын жүзеге асыруға кірісті. Бағдарлама аясында Компания 300 млн. АҚШ долларына дейінгі сомаға Қазақстан қор биржасында (KASE:RDGZ) орналастырылған Акцияларды және Лондон қор биржасындағы (LSE:KMG) ҒДҚ-ларды кері сатып ала алады. Бағдарлама биржалардың талаптарына сәйкес жүзеге асырылды және 2012 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды.

pacificbridge.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pursuits therefore “single-brand”, also because to keep up to an Alfa Romeo we wanted an Alfa Romeo, at least up to 75. Try to talk of Alfa 75 with a police officer or a middle-aged policeman, the eyes begin to shine the memory drive so agile and angry and then having to sadly admit the decline of these features with later models.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir car-shooters.com comme domaine prioritaire

Parce que pour challenger une Alfa Romeo il faut une Alfa Romeo, au moins jusqu’à la 75. Essayez de parler d’Alfa 75 avec un agent de police d’âge moyenne, les yeux lui commencent à briller, puis il vous confiera malheureusement le déclin de ces caractéristiques avec les modèles plus récents. Aujourd’hui, ces modèles comment à devenir pièces de collection, voulant, les versions les moins rares peuvent également être utilisés tous les jours, les plus équipés disposent également de toutes les commodités nécessaires.

www.ingothotel.com.au

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

With the setting of the cookie, Google enables a recognition of the visitor of our website if he calls up consecutive web pages, which are also a member of the Google advertising network. With each call-up to an Internet site on which the service has been integrated by Google Remarketing, the web browser of the data subject identifies automatically with Google.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir okmmetaldetectors.com comme domaine prioritaire

Google Remarketing setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Mit der Setzung des Cookies wird Google eine Wiedererkennung des Besuchers unserer Internetseite ermöglicht, wenn dieser in der Folge Internetseiten aufruft, die ebenfalls Mitglied des Google-Werbenetzwerks sind. Mit jedem Aufruf einer Internetseite, auf welcher der Dienst von Google Remarketing integriert wurde, identifiziert sich der Internetbrowser der betroffenen Person automatisch bei Google. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Google Kenntnis über personenbezogene Daten, wie der IP-Adresse oder des Surfverhaltens des Nutzers, welche Google unter anderem zur Einblendung interessenrelevanter Werbung verwendet.

www.deib.polimi.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In 2008 and 2009 they realized a fully tuneable delay lines in chip up to an entire byte at 10 as well as 100 Gbit/s and in 2010 the first FWM based wavelength conversion in slow wave regime, published by Nature Communications was demonstrated.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deib.polimi.it comme domaine prioritaire

Il gruppo è riconosciuto come uno dei pionieri del concetto di luce lenta e del suo sfruttamento nel campo lineare e non lineare utilizzando cavità accoppiate. Nel 2008 e nel 2009 ha realizzato linee di ritardo su circuito integrato completamente sintonizzabili fino a un intero byte per velocità di 10 e 100 Gbit/s; nel 2010 ha effettuato la prima conversione di lunghezza d'onda - basata su FWM - in regime di onda lenta (i risultati pubblicati su Nature Communications).

www.tongshirad.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ash up to an inch (2.5 centimeters) deep covered Surabaya, the country's second-largest city, and even farther afield in Jogyakarta, where motorists switched on headlights in daylight. TV footage from towns closer to the peak showed cattle covered in ash.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir milgram.com comme domaine prioritaire	Une couche de cendres de 2,5 cm couvrait Surabaya, la deuxième ville en importance du pays, et encore plus loin à Jogyakarta, où les automobilistes ont dû allumer leurs phares en plein jour. À la télévision, un reportage réalisé dans les villes situées plus près du volcan montrait du bétail recouvert de cendres.

www.emo-berlin.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This means that facilities for power generation, control and information technology are set up to an increasing extent in near proximity to each other and therefore can influence one another even as a result of simultaneous operation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emo-berlin.de comme domaine prioritaire

Der Einsatz von elektrischen und elektronischen Geräten nimmt immer mehr zu, so dass Anlagen zur Energie-, Steuerungs- und Informationstechnik in steigendem Maße in unmittelbarer Nähe zueinander aufgestellt werden und sich daher bei gleichzeitigem Betrieb auch gegenseitig beeinflussen. So sind Maßnahmen für eine elektromagnetische Verträglichkeit eines Produktes nicht nur aus Funktionsgründen zwingend notwendig - auch das EMV-Gesetz und EMV-Normen sind von den Herstellern elektrischer Geräte einzuhalten. Die geeigneten Netzfilter (EMI-Filter), Motordrosseln oder Entstörkombinationen aus unserem Standardprogramm können Sie direkt bei uns bestellen. Kundenspezifische Lösungen entwickeln und fertigen wir ab 1 Stück. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

2 Résultats www.speikboden.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The flower prefers moist, rocky soil and occurs up to an altitude of 3,000 metres. The spikenard can be found at the Speikboden, near the Speikboden summit. Furthermore, it can also be found in the Central Alps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir speikboden.org comme domaine prioritaire	Il fiore predilige gole di rocce umide, colline ombreggiate e pascoli alpini. Lo si può trovare su terreni poco calcarei fino ad un’altitudine di 3000 metri. Lo Speik ovviamente si trova a Speikboden, accanto alla sua cima. In alternativa è possibile avvistarlo anche nelle Alpi centrali.

mikaelas-goods.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The crisis that broke out in 2008, and still shows no signs of coming to an end, confronted the company with the challenge of facing up to an increasingly difficult and selective market. On the production front, the challenge was to create top-quality products while maintaining costs at a suitable level, by taking full advantage of the professional skills of the workers and the opportunities afforded by technological innovation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ceramicaflaminia.it comme domaine prioritaire

La crisi iniziata nel 2008, che ancora non accenna a passare, vede l’azienda impegnata ad affrontare la sfida di un mercato sempre più difficile e selettivo. Sul fronte produttivo la sfida è quella di realizzare sanitari di alta qualità mantenendo un adeguato livello dei costi, facendo sempre leva sulla elevata professionalità delle maestranze e sull’innovazione tecnologica.

www.nessfx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Slideout option offers extra room for living or sleeping areas, by moving the RV's exterior wall outward at the push of a button. This will add up to an additional 1 meter (3½ ft) to the width of the vehicle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir salonvr.com comme domaine prioritaire	L'option d'une section coulissante permet d'agrandir les aires intérieures, en appuyant sur un bouton pour faire glisser les murs du VR vers l'extérieur et ajouter jusqu'à trois pieds à la largeur du véhicule.

3 Résultats www.martin-membrane.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Beginning in mid-February, it will become legal for anyone over 21 to possess, transport or give away up to an ounce of pot in Alaska. Measure 2 expands the oversight powers of the Alcoholic Beverage Control Board to regulate marijuana from seed to store, but the law gives ample lead time to state authorities to license pot shops, and commercial sales aren’t expected until mid-2016.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir humboldtseeds.net comme domaine prioritaire

À partir de la mi-février, il sera légal pour toute personne de plus de 21 ans de posséder, transporter, ou offrir jusqu’à une once de cannabis en Alaska. « Measure 2 » étend les pouvoirs de la Alcoholic Beverage Control Board à la réglementation du cannabis, de la graine jusqu’aux boutiques, mais la loi donne un long temps d’avance aux autorités de l’État pour octroyer des licences aux magasins cannabiniques, et les ventes commerciales ne devraient pas commencer avant la mi-2016.

www.mercedes-benz.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As soon as you climb into the Mercedes-AMG GT you are filled with the exciting sensation of driving a unique sports car. Materials, colours and styling add up to an impressive whole, which delights with its pure sporty appeal and an exclusive sensuality that makes it truly stand out.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.com.cn comme domaine prioritaire

在梅赛德斯-AMG GT 的车内，亦能感受到这款独特跑车带给人们的振奋力量。无论是材料、颜色，还是风格，都共同构成了一个别具纯正运动魅力的整体，令人流连。从 Nappa 皮饰/DINAMICA 微纤维 AMG 高性能方向盘到带碳纤维效果中控台饰板和红色亮点设计的AMG 仪表盘，再到仪表板的雕刻线条，每一个内部元素均彰显出车辆非凡的整体魅力。

15 Résultats www.fin.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	At full implementation, the program will employ up to an additional 3,800 teachers, 20,000 early childhood educators and benefit about 247,000 children.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Lorsque le programme sera entièrement mis en oeuvre, un effectif supplémentaire de 3 800 enseignantes et enseignants et 20 000 éducatrices et éducateurs de la petite enfance offrira ce progamme à quelque 247 000 enfants.

www.curateur.gouv.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mortgage: the tutor gives a piece of real estate owned by them in guarantee, up to an amount that you determine. The guarantee agreement must be notarized and published by a land registry office.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir curateur.gouv.qc.ca comme domaine prioritaire	La garantie hypothécaire : le tuteur donne en garantie un immeuble dont il est propriétaire jusqu'à concurrence d'un montant que vous aurez déterminé. Le contrat de garantie doit être notarié et enregistré par un bureau de la publicité des droits.

2 Résultats www.acoa-apeca.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Honourable Keith Ashfield, Minister of State (Atlantic Canada Opportunities Agency) gives the thumbs up to an investment of $458,546 to improve Fredericton's wastewater treatment along with Deputy Mayor of Fredericton Tony Whalen and Minister of Justice and Consumer Affairs T.J. Burke.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acoa-apeca.gc.ca comme domaine prioritaire	L'honorable Keith Ashfield, ministre d'Etat (Agence de promotion economique du Canada atlantique), accompagne de l'adjoint au maire de Fredericton, Tony Whalen, et du ministre de la Justice et de la Consommation, T.J. Burke, montre leur enthousiasme a l'egard de l'investissement de 458 546 $ dans l'amelioration du traitement des eaux usees de Fredericton.

8 Résultats www.hanwj.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Where established rates and services have not been negotiated, reimbursement will be up to an amount equivalent to the pre-negotiated corporate rates in similar locations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir njc-cnm.gc.ca comme domaine prioritaire	Lorsqu'aucune négociation n'a été menée au sujet des tarifs et des services, le montant remboursé sera calculé en fonction de tarifs ayant fait l'objet de négociations préalables dans des endroits similaires.

4 Résultats www.pembrokeshire.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Up to an average sized (Ford Focus) car boot full or a small two wheel, 4ft x 4ft x1ft trailer once per month free of charge. More than this is chargeable as per the schedule of charges.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pembrokeshire.gov.uk comme domaine prioritaire	Gwastraff o'r ardd - Toriadau cloddiau, coed a phrysglwyni, gwreiddiau, toriadau a chreifion porfa, dail, planhigion, blodau a chwyn (Dim canghennau na bonion sy'n fwy nag 8 modfedd/20 centimedr ar eu traws. Dylech eu torri yn hydoedd o 6 throedfedd/1.8 metr ar y mwyaf.)

15 Résultats www.budget.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We are investing $400 million to help fund eHealth initiatives and up to an additional $600 million to reduce wait times.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir budget.gc.ca comme domaine prioritaire	Nous investissons 400 millions de dollars pour aider à financer des initiatives de cybersanté, et jusqu’à 600 millions de plus pour réduire les temps d’attente.

www.easijoist.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Plot of land, about 4km away from Vilamoura and 7km from beaches. With an approved project for a detached villa with a gross building area of up to an impressive 557sqm....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imatico.lu comme domaine prioritaire	Parcelle de terrain, à environ 4 km de Vilamoura et à 7km des plages. Avec un projet approuvé pour une Villa détachée avec une surface de construction brute de jusqu'à un 557sqm impressionnant....

fundacionbibliotecasocial.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Following the company’s stock exchange listing in 2000 and expansion of its executive board, he held specific board-level responsibility for the areas of administration, business development, controlling, corporate finance, investor and public relations, organizational development, intellectual property and human resources, along with executive responsibility for the company’s facilities in San Diego (California) and Oxford (UK). Under the leadership of Dr. Heinrich, MediGene grew from a venture capital-financed start-up to an established biopharmaceutical company with international operations and drugs on the market.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magforce.de comme domaine prioritaire

Dr. Peter Heinrich ist Mitgründer und war von 1995 bis Mitte 2009 Geschäftsführer bzw. Vorsitzender des Vorstands der MediGene AG, einem an der Frankfurter Börse (TecDax) notierten Biotechnologieunternehmen, das sich in dieser Zeit auf die Entwicklung von innovativen Medikamenten in den Bereichen Onkologie/Immunologie und Kardiologie konzentrierte. Herr Dr. Heinrich verantwortete im Rahmen seiner langjährigen Tätigkeit als Geschäftsführer und Alleinvorstand zunächst alle Bereiche des Unternehmens. Ab dem Börsengang im Jahr 2000 war er als Vorstandsvorsitzender im Wesentlichen für die Bereiche Administration, Business Development, Controlling, Corporate Finance, Investor&Public Relations, Organisationsentwicklung, Patente und Personal zuständig und trug die Verantwortung für die Standorte San Diego, USA und Oxford, UK. Unter der Führung von Dr. Heinrich wuchs die MediGene von einem Venture Capital finanzierten start-up zu einem international agierenden biopharmazeutischen Unternehmen heran. Dr. Heinrich kommt dabei eine Schlüsselrolle beim Erreichen vieler herausragender Meilensteine in der Firmenentwicklung zu. Darunter fallen die Zulassungen und Markteinführungen der Medikamente Eligard®, Veregen® und Oracea®, die Akquisition von Unternehmen, die Ein- und Auslizenzierung von Produktkandidaten, die strategischen Partnerschaften mit Pharmafirmen, der Börsengang im Jahr 2000 sowie sich anschließende Kapitalmarkttransaktionen.

6 Résultats www.electionsquebec.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	$2.50 for each dollar contributed to an authorized party up to an annual amount of $20,000 paid in contributions to each party;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir electionsquebec.qc.ca comme domaine prioritaire	2,50 $ pour chaque dollar versé à titre de contribution aux partis autorisés jusqu'à concurrence d'un montant annuel de 20 000 $ par parti versé à titre de contribution;

28 Résultats www.fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Providing EI recipients with up to an extra 5 weeks of EI benefits-worth up to an additional $2,235 per recipient, providing them with additional support while finding a job.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire	Les bénéficiaires de l'assurance-emploi peuvent recevoir jusqu'à cinq semaines supplémentaires de prestations, soit jusqu'à 2 235 $ de plus, ce qui leur accorde un soutien additionnel pendant qu'ils recherchent un emploi.

9 Résultats www.moneyadviceservice.org.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	some current accounts offer interest-free overdrafts up to an agreed limit. Other accounts charge fees as well as interest.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moneyadviceservice.org.uk comme domaine prioritaire	mae rhai cyfrifon cyfredol yn cynnig gorddrafftiau di-log hyd at derfyn penodol. Mae cyfrifon eraill yn codi ffioedd yn ogystal â llog.

2 Résultats www.zoobarcelona.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is the most adaptable camelid, for it is found at sea level and up to an altitude of 5,000 meters, and it inhabits semidesertic fields, savannas, fields of bushes and, occasionally, even forests.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zoobarcelona.cat comme domaine prioritaire	Es el más adaptable de todos sus congéneres, ya que vive desde el nivel del mar hasta los 5.000 m de altitud y ocupa prados semidesérticos, sabanas, terrenos con arbustos y, ocasionalmente, bosques.

xpnd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The underwriters have been granted an over-allotment option to purchase up to an additional 937,500 common shares from the company at a price of $16.00 per share for additional gross proceeds of $15 million if the option is exercised in full.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xpnd.com comme domaine prioritaire

La Société a accordé une option de surallocation aux preneurs fermes. Cette option vise l’achat d’un maximum de 937 500 actions ordinaires supplémentaires de la société au prix de 16,00 $ l’action, ce qui représente un produit brut additionnel de 15 millions $ si l’option est entièrement levée. L’option de surallocation peut être levée pendant 30 jours suivant la date de clôture.

www.american-supps.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

CAE describes the advantages of its amateur tactics thus: “An amateur can face up to an institution without any need to fear allegations, a loss of status or a cut in funding. That’s why it takes someone from outside – a creative tinkerer – to rattle the cage of disciplined practice that we keep under wraps, deep within us”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kunstrepublik.de comme domaine prioritaire

CAE beschreibt die Vorzüge seiner Amateurtaktiken wie folgt: „Ein Amateur kann einer Institution kritisch gegenüberstehen, ohne Beschuldigungen, Statusverlust und Mittelkürzungen befürchten zu müssen. Also muss jemand von außen kommen – ein kreativer Bastler – um am Käfig der innigst gehegten Praktik der Disziplin zu rütteln.“ Also, wo Dirty Harry Vorbild für die Politik geworden ist und der journalistische Auftrag mit der Erhöhung der Quote einhergeht, kurzum, wo die Logik der Institutionen ihre Akteure korrumpiert, bleibt vielleicht nur der Laie, der Dilettant und Amateur, um uns zu lehren, den Verstand zu gebrauchen: Das kritische Theater, das Erleben der Szenen mythischer Angstszenarien als Therapie gegen Kollektivängste.

www.six-interbank-clearing.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The euroSIC system manager SECB offers two inexpensive payment paths to euroSIC participants for non-urgent payments up to an amount of EUR 50,000. Such payments to Germany can be handled through the intra-German bulk payment system at a low transaction cost.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir six-interbank-clearing.com comme domaine prioritaire	La SECB, gestionnaire du système euroSIC, propose aux participants euroSIC deux chemins de paiement avantageux pour les paiements non urgents jusqu'à un montant de EUR 50 000. De tels paiements peuvent être traités vers l'Allemagne à un prix attractif par transaction, par l'intermédiaire du système de paiements en masse intra-allemand. Aux mêmes conditions, les participants euroSIC venant de tous les pays de l'UE/EEE (par exemple du Liechtenstein) ont accès au système de paiements en masse paneuropéen et ainsi à toutes les participants STEP2.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir six-interbank-clearing.com comme domaine prioritaire	Der euroSIC-Systemmanager SECB bietet euroSIC-Teilnehmern zwei kostengünstige Zahlungswege für nicht eilige Zahlungen bis zu einem Betrag von EUR 50'000 an. Solche Zahlungen nach Deutschland können zu einem günstigen Transaktionspreis über das innerdeutsche Massenzahlungssystem abgewickelt werden. Zu den gleichen Bedingungen haben euroSIC-Teilnehmer aus allen EU/EWR-Ländern (z.B. aus Liechtenstein) Zugang zum paneuropäischen Massenzahlungssystem und damit zu allen STEP2-Teilnehmern.

7 Résultats www.pc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In two cases, three contracts below $5,000 were entered into on the same date with the same supplier, adding up to an amount greater than $5,000, suggesting that contract splitting was performed to avoid the competitive process.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Dans deux cas, trois marchés inférieurs à 5 000 $ mais totalisant plus de 5 000 $ ont été conclus le même jour avec le même fournisseur, ce qui laisse croire qu'il y a eu fractionnement de marchés pour éviter d'utiliser la voie concurrentielle.

www.xpnd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xpnd.com comme domaine prioritaire

5 Résultats www.dpdhl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Finally, the AGM of 28 April 2010 authorised the company to buy back shares up to an amount not to exceed 10% of the share capital existing as of that date, by or before 27 April 2015. This authorisation is subject to the proviso that at no time should the shares acquired in this way, together with the shares already held by the company, account for more than 10% of the share capital.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dpdhl.com comme domaine prioritaire

Schließlich hat die Hauptversammlung vom 28. April 2010 die Gesellschaft ermächtigt, bis zum 27. April 2015 eigene Aktien im Umfang von bis zu 10% des bei Beschlussfassung bestehenden Grundkapitals zu erwerben. Dabei gilt die Maßgabe, dass die so erworbenen Aktien zusammen mit Aktien, die die Gesellschaft bereits erworben hat und noch besitzt, zu keinem Zeitpunkt mehr als 10% des Grundkapitals darstellen dürfen. Der Erwerb der Aktien kann über die Börse, aufgrund eines öffentlichen Kaufangebots, mittels einer an die Aktionäre der Gesellschaft gerichteten öffentlichen Aufforderung zur Abgabe von Verkaufsangeboten oder auf andere Weise nach Maßgabe des § 53a AktG erfolgen. Die Ermächtigung kann zu jedem gesetzlich zulässigen Zweck ausgeübt werden; insbesondere ist der Vorstand ermächtigt, die erworbenen eigenen Aktien ohne weiteren Hauptversammlungsbeschluss mit Zustimmung des Aufsichtsrats einzuziehen. Die Einzelheiten ergeben sich aus dem von der Hauptversammlung beschlossenen Beschlussvorschlag zu Tagesordnungspunkt 6 der Hauptversammlung vom 28. April 2010.

www.leipzig.ihk.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sky Trek is a thrilling Costa Rica zip line tour through the rainforest by Arenal Volcano. Your tour begins by riding the open-air gondola of the Sky Tram up to an observation area with fantastic views of the Arenal Volcano and Lake Arenal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arenalobservatorylodge.com comme domaine prioritaire

Sky Trek est une visite palpitante en tyrolienne au Costa Rica à travers la forêt près du volcan Arenal. Votre visite commence par une montée en cabine ouverte en plein air par le Sky Tram jusqu'à une zone d'observation avec une vue imprenable sur le volcan et le lac Arenal. De là, vous allez commencer à descendre vers le bas de la montagne par des tyroliennes s’étendant à travers les canyons et la cime des arbres, en vous arrêtant sur différentes plates-formes tout le long du chemin. Il y a sept tyroliennes sur le circuit ; la plus longue est de 760 mètres et la plus élevée est de 200 mètres. La visite est très sûre, avec un système de freinage professionnel principal certifié et un système secondaire.

3 Résultats www.snb.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Special Drawing Right (SDR) is not only a unit of account but also a means of payment. As such, the SNB gives the IMF its assurance that it will purchase SDRs against foreign currencies up to an agreed maximum or return the acquired SDRs in exchange for currency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir snb.ch comme domaine prioritaire	Le droit de tirage spécial n'est pas seulement une unité de compte, c'est aussi un moyen de paiement. Ainsi, la Banque nationale s'engage envers le FMI à acquérir des DTS, contre devises, jusqu'à concurrence d'une limite maximale et à rétrocéder, contre devises, les DTS obtenus. Au bilan de la Banque nationale, les DTS ainsi acquis sont considérés comme des avoirs à vue, rémunérés, au FMI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir snb.ch comme domaine prioritaire	Das Sonderziehungsrecht (SZR) ist nicht nur eine Recheneinheit, sondern auch ein Zahlungsmittel. So verpflichtet sich die Nationalbank gegenüber dem IWF, bis zu einer vereinbarten Höchstlimite SZR gegen Devisen zu kaufen oder die erworbenen Sonderziehungsrechte wieder gegen Devisen abzugeben. Die so erworbenen SZR sind in der Bilanz der Nationalbank als verzinsliche Sichtguthaben beim IWF aufgeführt.

www.educargeneraoportunidades.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

8.2 The hotel is liable vis-à-vis the customer for items brought into the hotel up to an amount of one hundred times the room rate, up to a maximum of € 3,500, as well as for cash, stocks and bonds and valuables up to € 800.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spielweg.com comme domaine prioritaire

8.2 Pour les affaires apportées à l’hôtel, l’hôtel est responsable envers le client conformément aux dispositions légales, c’est-à-dire jusqu’à cent fois le prix de la chambre, au maximum 3 500 €, et pour l’argent, les papiers-valeur et les objets de valeur, jusqu’à 800 €. L’argent, les papiers-valeur et objets de valeur jusqu’à une valeur maximale de 20000 € peuvent être déposés à l’hôtel, ou jusqu’à un maximum de 2 000 € dans le coffre-fort de la chambre. L’hôtel recommande d’utiliser ce dispositif. Tout recours en responsabilité expire si le client n’informe pas l’hôtel expressément après avoir pris connaissance des pertes, destructions ou dommages (§ 703 BGB). Pour une responsabilité plus étendue de l’hôtel, les énoncés en numéro 1, de 2 à 4 ci-dessus, s’appliquent en conséquence.

euimedia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In addition to the deductible (Franchise) you need to pay 10 percent of the treatment costs up to an annual maximum contribution of CHF 700 (children CHF 350). The basic health insurance bears all costs exceeding that limit.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graduateschool.ch comme domaine prioritaire

Neben der Franchise gibt es noch den Selbstbehalt. Sie zahlen 10 Prozent der Behandlungskosten bis zum einem jährlichen Maximalbeitrag von CHF 700 (Kinder CHF 350), darüber hinaus trägt die Krankenkasse die Kosten. Ergänzend zur gesetzlichen Grundversicherung können Sie verschiedene Zusatzleistungen festlegen, zum Beispiel für alternative Behandlungsmethoden und zahnärztliche Behandlungen. In Einzelfällen besteht die Möglichkeit, sich von der Versicherungspflicht in einer Schweizer Krankenkasse zu befreien, z.B. für Studierende ohne Erwerbstätigkeit aus EU/EFTA Staaten.

www.presidentti.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Foreign policy has traditionally been viewed as an area which should be left up to an elite circle of "experts". This is no longer true in today's world, however. Foreign ministers have found their rivals, and diplomats too.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presidentti.fi comme domaine prioritaire

Ulkopolitiikkaa on pidetty perinteisesti " asioihin vihkiytyneen " eliitin toimintana. Tämä ei kuitenkaan päde tämän päivän maailmassa. Ulkoministerit ovat löytäneet kilpailijansa, niin myös diplomaatit. Kansainvälinen toiminta on levinnyt eri hallinnon aloilla. Parlamentit valvovat aikaisempaa tiukemmin hallitusten toimintaa. Kansainvälisten asioiden parissa toimivien kansalaisjärjestöjen ja muiden ei-valtiollisten toimijoiden määrä, aktiivisuus ja itsevarmuus on kasvanut nopeasti.

www.ieu.edu.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Prof. Dr. Bayramoğlu stated the purpose was to support the young researchers especially, he said, “It is very significant to pave the way for young people. The scientists, who are experts in their fields, share the recent developments with their junior colleagues at the workshop. In return, the young researchers get a chance to present their studies to the experts. The workshop, which was successfully organized by IUE Department of Mathematics in 2011before, moved up to an international arena this year. This, too, makes us very proud.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire

İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. İsmihan Bayramoğlu, “Diferansiyel”, “Dinamik”, “Fark” ve “Stokastik” denklemleri temel alan etkinliğin uzmanları, genç araştırmacıları, lisans ve doktora öğrencilerini bir araya getirmeyi amaçlandığını kaydetti. Prof. Dr. Bayramoğlu, özellikle genç araştırmacıların desteklenmesini hedeflediklerini belirterek, “Gençlerin önlerinin açılması çok önemli. Çalıştayımızla birlikte alanında uzman bilim insanları deneyimlerini, yenilikleri genç meslektaşlarına aktarıyor. Ayrıca, genç araştırmacılarımız da çalışmalarını uzmanlarla paylaşma olanağı buluyor. Daha önce 2011 yılında İzmir Ekonomi Üniversitesi Matematik Bölümü tarafından başarıyla gerçekleştirdiğimiz çalıştay, bu yıl uluslararası bir arenaya yükseldi. Bu durumun da ayrıca mutluluğunu yaşıyoruz” dedi.

www.ewi.tudelft.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Results suggest that employing GPUs and FPGAs for building immersive-audio systems, leads to solutions that can achieve up to an order improved performance and reduced power consumption, while also decrease the overall system cost, when compared to PC-based approaches.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewi.tudelft.nl comme domaine prioritaire

In dit proefschrift bestuderen we twee populaire immersive-audio technieken, namelijk Beamforming en Wave Field Synthesis (WFS). Beamforming maakt gebruik van microfoon-arrays om akoestische bronnen te extraheren die opgenomen zijn in een lawaaierige omgeving. WFS past grote luidspreker-arrays toe om bewegende geluidsbronnen na te bootsen, zodoende vertstrekt het uitstekende geluidswaarneming en -lokalisatie. Uit literatuuronderzoek blijkt dat de meerderheid van dergelijke experimentele en commerciele audio-systemen zijn gebaseerd op standaard pc''s, vanwege hun high-level programmeerondersteuning en de mogelijkheden voor snelle systeemontwikkeling. Deze benaderingen introduceren echter prestatieknelpunten, overmatig energieverbruik en hogere totale kosten. Om de bovengenoemde problemen aan te pakken, stellen wij een aangepaste platform-onafhankelijke architectuur voor, die immersive-audio technologieen voor hoge-kwaliteit geluidopname en -rendering ondersteunt. Om ons voorstel te kunnen evalueren, voerden we twee case studies uit: We hebben onze architectuur geimplementeerd als een heterogene multi-core herconfigureerbare processor gemapped op FPGA''s. Verder hebben we onze architectuur toegepast op een breed scala van hedendaagse GPU''s. De resultaten suggereren dat het gebruik van GPU''s en FPGA''s voor het bouwen van immersive-audio systemen leidt tot oplossingen die verbeterde prestaties kunnen verwezenlijken van wel een orde van grootte, en een laag stroomverbruik, als ook een daling van de totale kosten voor het systeem in vergelijking met PC-gebaseerde benaderingen.

first-hotel-breiseth.h-rez.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A new feature presented for the first time at a large exhibition is LEGO's fully functioning model of a 3S cable car system. 17,000 Lego bricks add up to an impressive 5 metre long model. Another novelty to be included in the programme at the snowcat layout is the classic television show "Wetten dass…" ("Wanna bet").

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir faszination-modellbau.de comme domaine prioritaire

Neu dabei und zum ersten Mal auf einer großen Messe: Ein LEGO-Funktionsmodell einer 3S-Seilbahn. 17000 Legosteine ergeben auf 5m Länge ein beeindruckendes Großmodell. Ebenfalls neu, wird der ZDF-Klassiker „Wetten-dass…“ in die beliebten Showelemente aufgenommen. Und parallel zum beliebten Dickietanz wird es heuer erstmals eine gigantische 1:12 – Musikparade geben. Dabei sorgen über 50m² Hintergrundpanoramen für eine unvergessliche Alpinkulisse am Bodensee.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

up to an – Traduction – Dictionnaire Keybot