use on – -Translation – Keybot Dictionary

  andreoulaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Development and implementation of your specific requirements, from the technical specification to the use on the machine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Développement et mise en œuvre de vos exigences spécifiques des spécifications techniques jusqu’à la mise en service de la machine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Entwicklung und Umsetzung Ihrer speziellen Anforderungen von der technischen Spezifikation bis hin zum Einsatz an der Maschine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Desarrollo y aplicación de sus requerimientos especiales, desde las especificaciones técnicas hasta su empleo en la maquinaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	opracowują i wdrażają specjalne wymagania klientów od specyfikacji technicznej do zastosowania w urządzeniu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Разработка и реализация ваших особых требований, начиная от технической спецификации и до использования на станке

  www.szqzdz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Configure our products to suit your specific use – on-site or via Teach+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain	Einstellen unserer Produkte auf Ihre individuelle Anwendung – vor Ort oder per Teach+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain	Empleo de nuestros productos según su aplicación individual – in situ o mediante Teach+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain	Regolate i nostri prodotti in base alla singola applicazione – in loco o per Teach+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wenglor.com as primary domain	Ürünlerimiz bulunduğunuz yerde veya Teach+ ile bireysel kullanım şeklinize göre ayarlanır

  www.thomascook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The list below explains the cookies we use on our website and why we use them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotel-lienz.com as primary domain	Im Folgenden werden die Cookies, die wir auf unserer Webseite verwenden, aufgelistet. Zudem wird erklärt, warum wir diese einsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotel-lienz.com as primary domain	La lista qui sotto illustra quali sono i cookie che utilizziamo sul nostro sito e perché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotel-lienz.com as primary domain	Из списка ниже вы узнаете, какие cookie-файлы есть на нашем сайте и зачем мы их используем.

  5 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Protocollo addizionale all'Accordo per l’importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari

  2 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take a moment to learn the common gestures that you can use on the touch screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um mehr über die häufigsten Gesten für den Touchscreen zu erfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Dedica un momento a aprender los gestos comunes que puedes usar en la pantalla táctil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	È possibile imparare rapidamente i gesti più comuni da utilizzare sul touchscreen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Reserve um momento para aprender os gestos mais comuns que pode utilizar no ecrã tátil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	استغرق بعض الوقت للتعرف على الإيماءات الشائعة التي يمكنك استخدامها على شاشة اللمس.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Neem even de tijd om de algemene bewegingen te leren die u op het touchscreen kunt gebruiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Naučite jednostavne poteze koje možete rabiti na dodirnom zaslonu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Během chvilky si můžete osvojit gesta, která lze používat na dotykové obrazovce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Szánjon pár percet arra, hogy megtanulja a leggyakrabban használt kézmozdulatokat, amelyekkel használhatja az érintőképernyőt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Luangkan waktu sejenak untuk mempelajari gerakan umum yang dapat digunakan pada layar sentuh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	W tym rozdziale przedstawiono najczęściej używane gesty ekranu dotykowego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Familiarizaţi-vă cu cele mai frecvente gesturi utilizate pe ecranul tactil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Hãy dành ít phút để tìm hiểu những cử chỉ phổ biến mà bạn có thể sử dụng trên màn hình cảm ứng.

  2 Hits files.solidworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SolidWorks 2013 is supported for production use on Windows 8 (64-bit only). See System Requirements for the full list of SolidWorks and EPDM applications supported on Windows 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013 est pris en charge pour l'utilisation en production sur Windows 8 (64 bits seulement). Voir Configuration requise pour consulter la liste complète des applications SolidWorks et EPDM prises en charge sous Windows 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013 wird unter Windows 8 für Produktionszwecke unterstützt (nur 64-Bit). Eine vollständige Liste der SolidWorks und EPDM-Anwendungen, die unter Windows 8 unterstützt werden, finden Sie unter Systemanforderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013 es compatible con Windows 8 (solo 64 bits) para fines de producción. Consulte los Requisitos del sistema para obtener una lista completa de las aplicaciones de SolidWorks y EPDM compatibles con Windows 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013 è disponibile per la produzione su Windows 8 (solo versioni a 64 bit). Vedere Requisiti del sistema per l'elenco completo delle applicazioni SolidWorks e EPDM supportate in Windows 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013 は Windows 8 での製品使用に対応しています（64-bit のみ）。Windows 8 に対応する SolidWorks および EPDM アプリケーションの全リストについては、システム要件を参照してください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Aplikaci SolidWorks 2013 lze používat ve výrobě na systému Windows 8 (jen 64bitové verzi). Úplný seznam aplikací SolidWorks a EPDM podporovaných systémech Windows 8 najdete v části Systémové požadavky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013은 Windows 8(64비트만 해당)의 운영 환경용으로 지원됩니다. Windows 8에서 지원되는 SolidWorks 및 EPDM 응용 프로그램의 전체 목록은 시스템 요구 사항을 참조하십시오.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Program SolidWorks 2013 może być używany do produkcji w systemie Windows 8 (tylko w wersji 64-bitowej). Aby poznać pełną listę wersji programów SolidWorks i EPDM obsługiwanych przez system Windows 8, patrz sekcja Wymagania systemowe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013 для производства поддерживается операционной системой Windows® 8 (только 64-разрядной версией). Полный список компонентов SolidWorks и EPDM, совместимых с Windows 8, см. на веб-странице Требования к системе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	SolidWorks 2013 Windows 8'de (sadece 64 bit) üretim için desteklenir. Windows 8'de desteklenen SolidWorks ve EPDM uygulamalarının tam listesi için Sistem Gereksinimleri'ne bakın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	支援 SolidWorks 2013 在 Windows 8 (僅限 64 位元) 上作為生產之用。請參閱系統需求以取得 Windows 8 上支援之 SolidWorks 和 EPDM 應用程式的完整清單。

  6 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But please use on beforehand you know that more than、In the use of this program、I am pleased and enjoy let me know。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Plus s’il vous plaît rester au courant sur le、Termes et conditions de ce programme、Satisfait de nous nous le faire savoir。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Aber bitte auf verwenden vorher wissen Sie, dass mehr als、Bei der Verwendung dieses Programms、Ich freue mich, und genießen Sie mich bitte。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Pero, por favor utilice de antemano se sabe que más de、En el uso de este programa、Tengo el placer y disfrutar de que me haga saber。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Ma per favore utilizzare su anticipo si sa che più di、Nell'uso di questo programma、Sono lieto e godere fammi sapere。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Mas, por favor use em antemão sabe que mais de、No uso deste programa、Estou satisfeito e desfrutar me avise。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Lebih lanjut silahkan tetap sadar pada、Syarat dan ketentuan program ini、Senang dengan kami beri tahu kami。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	이상의 것을 미리 승낙으로 이용 바랍니다 만、이 프로그램의 이용에있어서、연락해 주시면 기쁘게 생각합니다。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Но, пожалуйста, используйте на заранее вы знаете, что больше、При использовании этой программы、Я рад и наслаждаться, дайте мне знать。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	แต่กรุณาใช้บนก่อนที่คุณจะรู้ว่ากว่า、ในการใช้งานของโปรแกรมนี้、ผมมีความยินดีและสนุกกับการแจ้งให้เราทราบ。

  7 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So as not to damage these often delicate and valuable objects, the examination method must be as gentle as possible. Non-destructive X-ray fluorescence analysis is therefore ideal for use on cultural assets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Um die oft empfindlichen und wertvollen Gegenstände nicht zu beschädigen, sollte die Untersuchungsmethode möglichst schonend sein. Deswegen eignet sich die zerstörungsfreie Röntgenfluoreszenz-Analyse hervorragend für den Kulturgutschutz.

  18 Hits www.villaelba.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not suitable for use on fires involving cooking oil and grease. Not recommended for use on sensitive electronic equipment or aircraft structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Ne convient pas pour une utilisation sur les feux impliquant de l'huile de cuisson et de la graisse. Ce produit n'est par recommandé pour une utilisation sur les appareils électroniques sensibles ou la structure de l'avion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Não são adequados para uso em incêndios envolvendo óleo de cozinha e gorduras. Não recomendado para uso em equipamentos eletrónicos sensíveis ou estruturas de aeronaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	غير ملائمة للاستخدام على الحرائق التي تتضمن زيت الطهي والشحوم. لا ينصح باستخدامها على الأجهزة الإلكترونية الحساسة أو هياكل الطائرات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Tidak cocok untuk digunakan pada kebakaran yang melibatkan minyak goreng dan lemak. Tidak dianjurkan untuk digunakan pada peralatan elektronik sensitif atau struktur pesawat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Не подходит для тушения возгораний пищевых масел и жиров. Не рекомендуется для тушения возгораний чувствительного электронного оборудования или конструкций летательных аппаратов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	রান্নার তেল এবং গ্রিজ জড়িত দাবানল রোধের জন্য উপযুক্ত নয়। সংবেদনশীল ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি অথবা বিমানের উপর ব্যবহারের জন্য বাঞ্ছনীয় নয়।

  17 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Protocollo addizionale all'Accordo per l’importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari

  4 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OEM-approved for use on many types of engine components
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	OEM-Zulassungen für viele Arten von Motorbauteilen

  phillystangs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An exquisite range of quality fabrics selected specifically to complement our own unique collection of fabrics; tier curtains & panels of varying thicknesses and quality and outdoor fabrics for use on terraces, in pool areas or on sailing vessels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bujosatextil.com as primary domain	Um unsere eigene Palette zu vervollständigen, haben wir unser Angebot mit sorgfältig ausgesuchten Qualitätsstoffen erweitert. Dazu gehören Gardinen verschiedener Stärken und Beschaffenheiten, wie auch spezielle Stoffe für den Außenbereich, z.B. einsetzbar für Terrasse, Pool oder Yacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bujosatextil.com as primary domain	Una amplia gama de telas de calidad seleccionadas y diseñadas para complementarse con nuestras telas, visillos de diferentes grosores y calidades, tejidos de rizo y también tejidos especiales para uso exterior en terrazas, piscinas o barcos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bujosatextil.com as primary domain	Una gama de teixits de qualitat seleccionada, disenyats per a complementar-se amb les nostres teles, visilleria de diferents textures i qualitats, teixits de ris, teixits especials per l’ús a l’exterior a terrasses, piscines i vaixells, etc.

  7 Hits www.gusciostore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quick coupling male lever on hose. Recommended for use on hose, provided that it is protected from dragging on the ground. The hose can be crimped ferrules, or run hardware with clamps. The ridge serves as abutment for the rubber hose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demer-flessibili.com as primary domain	Levier mâle d'accouplement rapide sur le tuyau. Recommandé pour une utilisation sur le tuyau, à condition qu'il soit protégé contre les faisant glisser sur le sol. Le tuyau peut être viroles sertis, ou matériel avec des pinces de fonctionner. La nervure sert de butée pour le tuyau en caoutchouc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demer-flessibili.com as primary domain	Raccordo rapido a leva maschio su portagomma. Suggerito per impieghi su tubo flessibile, a condizione che sia protetto dal trascinamento sul terreno. Sul portagomma si possono pressare ghiere, o eseguire fissaggi con fascette. Il risalto serve come battuta per il tubo in gomma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demer-flessibili.com as primary domain	palanca de acoplamiento rápido macho de la manguera. Se recomienda su uso en la manguera, siempre que esté protegido de fricción en la tierra. La manguera puede ser férulas rizadas, o ejecutar el hardware con abrazaderas. La cresta sirve como tope para el tubo de goma.

  www.lootholma.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cookies we use on this website are only used to allow a good visualization of contents, to manage your favourites and to save your choice when we asked you if you accept these cookies or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaditaly.com as primary domain	Les cookies que nous utilisons sur ce site servent uniquement à garantir une bonne visualisation des contenus, à gérer vos favoris et à enregistrer votre choix lorsqu'il vous sera demandé d’accepter ou de refuser ces cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaditaly.com as primary domain	Die Cookies auf dieser Website verwenden wir nur für die korrekte Anzeige der Inhalte benutzt, um Ihre Lieblingsprodukte von der Website zu verwalten und zu erfassen, ob Sie die Installation der Cookies selbst angenommen haben oder nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaditaly.com as primary domain	Las cookies que utilizamos en este sitio web sirven solamente para garantizar una buena visualización del contenido, para administrar a sus preferidos y para registrar su elección cuando se le pida aceptar o rechazar estas cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaditaly.com as primary domain	Мы используем куки-файлы исключительно для обеспечения хорошего отображения контента, для управления данными группы «Избранное» и для сохранения Вашего выбора касательно использования этих самых куки-файлов.

  www.iik-duesseldorf.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, all course participants are entitled to use on campus computer facilities from which students can access the internet free of charge, as well as the University cafeteria, where students can eat an inexpensive lunch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain	De plus, tous les participants reçoivent un accès gratuit à Internet et une carte d'étudiant IIK qui leur permet de prendre des repas bon marché au restaurant universitaire le midi. Si vous le souhaitez, nous vous fournissons aussi un hébergement ainsi qu'une assurance maladie à bon marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain	إضافة إلى ذلك يستطيع جميع طلاب المعهد استخدام شبكة الانترنت مجاناً والحصول على بطاقة طالب تمكن من تناول وجبة الغذاء في مطعم الجامعة بأسعار مخفضة. كما ويعمل المعهد على تأمين الإقامة المناسبة والتأمين الصحي وذلك حسب الرغبة وبأسعار معقولة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain	К тому же все учащиеся наших курсов получают бесплатный доступ в Интернет и удостоверение студента IIK, по которому можно очень дешево обедать в столовой. Дополнительно мы также предоставляем проживание и недорогую медицинскую страховку.

  20 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The apartments come with a balcony, seating area and flat-screen TV with cable channels. Guests can cook in the kitchen, equipped with a fridge, stove, microwave, coffee machine and electric kettle, or use on-site barbecue facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé à Zell am See, à 5 minutes à pied de la remontée mécanique Schüttlift, l'Haus Elise dispose d'un jardin ainsi que d'un coin salon. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking. Les appartements comportent un balcon, un coin salon ainsi qu'une télévision par câble à écran plat. Vous pourrez utiliser le barbecue ou préparer des repas dans la cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un four micro-ondes, d'une machine à café et d'une bouilloire électrique.... Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités dans les environs, telles que le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo. Le lac de Zell se trouve à 5 minutes en voiture tandis que la gare de Zell am See est à 3 km de l'Haus Elise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Das Haus Elise liegt 5 Gehminuten vom Schüttlift in Zell am See entfernt und bietet einen Garten und einen Loungebereich. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Parkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Die Apartments verfügen über einen Balkon, einen Sitzbereich und einen Flachbild-Kabel-TV. Kochen Sie in der mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine und einem Wasserkocher ausgestatteten Küche oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten an... der Unterkunft. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und Wandern. Der Zeller See befindet sich eine 5-minütige Fahrt entfernt und den Bahnhof Zell am See erreichen Sie nach 3 km vom Haus Elise aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	El Haus Elise está situado a 5 minutos a pie de Schüttlift en Zell am See, ofrece un jardín y una zona de estar. La conexión WiFi y el aparcamiento son gratuitos. Los apartamentos disponen de balcón, zona de estar y TV de pantalla plana con canales por cable. Los huéspedes tienen a su disposición una cocina equipada con nevera, fogones, microondas, cafetera y hervidor eléctrico. También pueden utilizar la zona de barbacoa del alojamiento. La zona es ideal para la práctica de actividades como esq...uí, senderismo y ciclismo. El Lago Zell se encuentra a 5 minutos en coche, mientras que la estación de tren de Zell am See está a 3 km del Haus Elise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Situata a 5 minuti a piedi dallo Schüttlift di Zell am See, l'Haus Elise offre un giardino, un'area salotto, e la connessione WiFi e il parcheggio gratuiti. Gli appartamenti includono un balcone, un'area salotto e una TV a schermo piatto con canali via cavo. La struttura dispone anche di attrezzature per il barbecue e di una cucina con frigorifero, piano cottura, forno a microonde, macchina da caffè e bollitore elettrico, e sorge in una zona adatta allo sci, al ciclismo e all'escursionismo. L'Ha...us Elise dista 5 minuti di guida dal Lago di Zell e 3 km dalla stazione ferroviaria della città.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Het Haus Elise ligt op 5 minuten lopen van de skilift Schüttlift in Zell am See, en beschikt over een tuin en een loungeruimte. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. De appartementen van Haus Elise hebben een balkon, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen. U kunt koken in de keuken die uitgerust is met een koelkast, een fornuis, een magnetron, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er zijn bij de accommodatie ook barbecuefaciliteiten beschikbaar. Er ku...nnen in de omgeving verschillende activiteiten ondernomen worden zoals skiën, fietsen en wandelen. Het meer Zeller See kan in 5 minuten rijden worden bereikt. Het treinstation Zell am See bevindt zich op 3 kilometer van het Haus Elise.

  2 Hits www.hewi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The triple-roll hinge for rebated doors is suitable for use on steel, aluminium and wooden frames. A version is also available for fire doors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	La charnière en trois parties pour portes feuillées est appropriée pour un emploi sur des châssis en acier, aluminium et bois. Une variante pour portes coupe-feu est également disponible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	Das Dreirollenband für gefälzte Türen ist für den Einsatz auf Stahl-, Aluminium- und Holzzargen geeignet. Eine Variante für Feuerschutztüren ist ebenfalls erhältlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	Het scharnier met drie wieltjes voor opdekdeuren is geschikt voor gebruik op stalen, aluminium en houten kozijnen. Er is eveneens een variant voor brandwerende deuren verkrijgbaar.

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Office roller chairs must be fitted with soft “W” type rollers pursuant to EN 12529 for use on our design floor coverings. Soft felt pads should be fitted under furniture (please replace these on a regular basis due to sticking hairs and coarse dust, which lead to microscratches on the surface) or suitable, if possible light-coloured and migration-free plastic pads (e.g. Teflon or scratchnomore furniture pads) should be used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Pour être utilisées sur nos revêtements design, les chaises de bureau doivent être munies de roulettes souples de type "W" selon la norme EN 12529. Le mobilier doit être pourvu, soit de patins feutres souples (changer ceux-ci régulièrement en raison de l'adhérence de cheveux ou de poussière grossière qui provoquent des micro-rayures sur la surface) ou de patins en plastique appropriés, si possible clairs et exempts de migration (par ex. téflon ou patins de meubles "scratchnomore") comme support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Bürorollstühle müssen für den Einsatz auf unseren Designbelägen mit weichen Rollen vom Typ „W“ nach EN 12529 ausgestattet sein. Mobiliar sollte entweder mit weichen Filzgleitern (diese bitte aufgrund von anhaftenden Haaren und Grobstaub, die zu Mikroverkratzungen auf der Oberfläche führen, regelmäßig austauschen) oder geeigneten, möglichst hellen und migrationsfreien Kunststoffgleitern (z. B. Teflon oder scratchnomore Möbelgleiter) als Unterlage versehen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Las sillas de oficina con ruedas deben estar provistas de ruedas blandas del tipo «W» para usarse de acuerdo con la normativa EN 12529 sobre nuestros pavimentos de diseño. El mobiliario debería estar provisto de tacos de fieltro (estos deben cambiarse regularmente debido a los pelos y partículas que se adhieren y provocan microrayaduras en la superficie) o tacos de plástico adecuados, los más claros y sin migración posibles (p. ej., teflón o tacos de mobiliario scratchnomore) como base.

  secure.usadomains.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inks used in printing are especially made for the use on food packages, which go through different stages of technological processing, such as stuffing, boiling, intensive cooling and storage in the cooled warehouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomeko.ee as primary domain	Trükkimisel kasutatavad värvid on spetsiaalselt valmistatud kasutamiseks toiduaine pakenditel, mis teevad läbi erinevad tehnoloogilise töötlemise etapp, nagu täitmine, keetmine, intensiivne jahutamine ja säilitamine külmlaos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomeko.ee as primary domain	Краски, используемые для печати, специально предусмотрены для применения на пищевых упаковках, которые проходят различные этапы технологической обработки, такие как заполнение, кипячение, интенсивное охлаждение и хранение в холодильнике.

  naacj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The third-party analytics and advertising cookies we use on our portal are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expohotels.com as primary domain	Les cookies analytiques et publicitaires de tierces parties que nous utilisons sur notre portail sont les suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expohotels.com as primary domain	Wir setzen folgende Analytics Cookies und Advertising Cookies von Drittanbietern auf unserer Website ein:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expohotels.com as primary domain	I cookie analitici e pubblicitari di terzi che utilizziamo sul nostro portale sono:

  2 Hits www.puenteromano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soft natural grease for use on brass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moebius-lubricants.ch as primary domain	Graisse naturelle molle pour laiton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moebius-lubricants.ch as primary domain	Weiches natürliches Fett für Messing

  8 Hits blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antioxidant properties. Use on either grapes or must
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Nutriment organique avec un contenu élevé de glutathion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Effetto antiossidante per la protezione degli aromi e ritardo dell’evoluzione nei vini.

  2 Hits padauzacat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logo of Azerbaijan Student Youth Organizations’ Union (for use on dark colors)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atgti.az as primary domain	Логотип Союза Молодежных Студенческих Организаций Азербайджана (для использования на темных тонах)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atgti.az as primary domain	Azərbaycan Tələbə Gənclər Təşkilatları İttifaqının loqosu (tünd rənglər üzərində istifadə üçün)

  15 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Effect of Cannabis Use on Dreaming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Les effets du cannabis sur les rêves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Effekt des Cannabis-Gebrauchs aufs Träumen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Efecto del uso del cannabis en los sueños
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	De invloed van wiet op dromen

  2 Hits www.city.osaka.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To learn a few Japanese phrases for use on your walk, click here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city.osaka.lg.jp as primary domain	산책할 때 사용할 수 있는 원 포인트 일본어강좌는 여기로

  physio-hohmann.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the products are accepted for the use on Polish market by:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecosteel.pl as primary domain	Alle produktene er godkjent for bruk pa det polske markedet av:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecosteel.pl as primary domain	Alla vara produkter har tillstand för den polska marknaden fran:

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This video template let you create a logo intro video animation that you can use on your Youtube channel, as an intro to your videos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Ce modèle vidéo vous permet de créer une animation vidéo d'intro de logo que vous pouvez utiliser sur votre chaîne Youtube, en tant qu'introduction de vos vidéos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Mit dieser Video-Vorlage können Sie eine Logo-Intro-Video-Animation erstellen, die Sie auf Ihrem Youtube-Kanal als Intro zu Ihren Videos verwenden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Esta plantilla de video te permite crear una animación de video de introducción de logotipos que puedes usar en tu canal de Youtube, como introducción a tus videos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Questo modello di video ti permette di creare un'animazione video intro video che puoi utilizzare sul tuo canale Youtube, come intro ai tuoi video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Este modelo de vídeo permite que você crie uma animação de vídeo de introdução de logotipo que você possa usar no seu canal do Youtube, como uma introdução aos seus vídeos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	この動画テンプレートを使用すると、動画の紹介としてYoutubeチャンネルで使用できるロゴイントロ動画アニメーションを作成できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Denne video skabelon giver dig mulighed for at lave en logo-intro video animation, som du kan bruge på din Youtube-kanal, som et intro til dine videoer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Этот шаблон видео позволит тебе создать анимационный видеоролик, который ты сможешь использовать на своем канале Youtube, в качестве интро для своих видео.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Bu video şablonu, Youtube kanalınızda videolarınıza bir giriş olarak kullanabileceğiniz bir logo tanıtımı video animasyonu oluşturmanıza olanak tanır.

  9 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the Email application, send, receive and browse email messages using the email account you use on your computer or other devices. You can use Gmail™ (Email service by Google), Yahoo! Mail, and other general email accounts supporting IMAP or POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	L'application E-mail vous permet d'envoyer, recevoir et consulter des e-mails à l'aide du compte de messagerie que vous utilisez sur votre ordinateur ou autres dispositifs. Vous pouvez utiliser Gmail™ (service de messagerie Google), Yahoo! Mail ainsi que d'autres comptes de messagerie généraux prenant en charge IMAP ou POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Mit der E-Mail-Anwendung können Sie über ein E-Mail-Konto, das Sie auf Ihrem Computer oder anderen Geräten verwenden, E-Mail-Nachrichten senden, empfangen und durchsuchen. Sie können Gmail™ (E-Mail-Service von Google), Yahoo! Mail und andere gängige E-Mail-Konten verwenden, die IMAP oder POP unterstützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Con la aplicación de Correo electrónico envíe, reciba y explore mensajes de correo electrónico mediante la cuenta de correo electrónico que utiliza en el ordenador o en otros dispositivos. Puede utilizar Gmail™ (servicio de correo electrónico de Google), Yahoo! Mail y otras cuentas de correo electrónico generales que sean compatibles con IMAP o POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Con l'applicazione E-mail, inviare, ricevere e navigare tra i messaggi e-mail usando l'account e-mail utilizzato con il computer o altri dispositivi. È possibile utilizzare Gmail™ (il servizio e-mail di Google), Yahoo! Mail e altri account e-mail generali che supportano IMAP o POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Com a aplicação de Correio electrónico, envie, receba e procure por mensagens de correio electrónico utilizando a conta de correio electrónico que utiliza no seu computador ou noutros dispositivos. Pode utilizar o Gmail™ (serviço de correio electrónico da Google), Yahoo! Mail e outras contas de correio electrónico gerais compatíveis com IMAP ou POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Met de e-mailapplicatie kunt u e-mailberichten verzenden, ontvangen en lezen via de e-mailaccount die u op uw computer of andere apparaten gebruikt. U kunt Gmail™ (e-maildienst van Google), Yahoo! Mail en andere algemene e-mailaccounts die ondersteuning bieden voor IMAP of POP gebruiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	パソコンなどで利用しているEメールアカウントを設定して、PS VitaでEメールの閲覧や送受信ができるアプリケーションです。Gmail™（Googleのメール）、Yahoo!メール、一般的なIMAP/POPに対応したEメールアカウントを登録できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Med e-mail-programmet kan du sende, modtage og gennemse e-mail-meddelelser ved at anvende e-mail-kontoen, du bruger på din computer eller andre enheder. Du kan anvende Gmail™ (e-mail-tjeneste fra Google), Yahoo! Mail og andre generelle e-mail-konti, der understøtter IMAP eller POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Sähköpostisovelluksella voidaan lähettää, vastaanottaa ja selata sähköpostiviestejä käyttämällä tietokoneessa tai muissa laitteissa käytettävää sähköpostitiliä. Sähköpostitilinä voi olla Gmail™ (Googlen sähköpostipalvelu), Yahoo! Mail ja yleiset sähköpostitilit, joissa on IMAP- tai POP-tuki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	PC 등에서 이용하는 이메일 계정을 설정하여 PS Vita에서 이메일을 보거나 송수신할 수 있는 애플리케이션입니다. Gmail™(Google의 메일), Yahoo! 메일, 일반적인 IMAP/POP에 대응한 이메일 계정을 등록할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Med e-postprogrammet kan du sende, motta og bla gjennom e-postmeldinger ved bruk av e-postkontoen du bruker på datamaskinen eller andre enheter. Du kan bruke Gmail™ (e-posttjeneste fra Google), Yahoo! Mail og andre generelle e-postkontoer som støtter IMAP eller POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Aplikacja Poczta e-mail umożliwia wysyłanie, odbieranie i przeglądanie wiadomości e-mail przy użyciu konta poczty e-mail używanego na komputerze lub innych urządzeniach. Można korzystać z kont Gmail™ (usługi pocztowej Google), Poczty Yahoo! i innych kont poczty e-mail z obsługą protokołów IMAP lub POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Приложение "Электронная почта" позволяет получать, отправлять и просматривать сообщения с помощью учетной записи электронной почты, которую вы используете на компьютере и других устройствах. Вы можете использовать Gmail™ (служба электронной почты от Google), Yahoo! Mail и другие учетные записи электронной почты, поддерживающие протокол IMAP или POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Med e-postprogrammet kan du skicka, ta emot och bläddra bland e-postmeddelanden med hjälp av ett e-postkonto som du använder på en dator eller annan enhet. Du kan använda Gmail™ (e-posttjänst via Google), Yahoo! Mail och andra allmänna e-postkonton som stöder IMAP eller POP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	E-posta uygulamasıyla, bilgisayarınızda veya diğer aygıtlarda kullandığınız e-posta hesabını kullanarak e-posta mesajları gönderin, alın ve gözatın. Gmail™ (Google'ın e-posta hizmeti), Yahoo! Mail ve IMAP veya POP'u destekleyen diğer genel e-posta hesaplarını kullanabilirsiniz.

  3 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Format for storing images without compression that was created for use on Fuji cameras. It comprises a set of data received from camera sensors in the form of RAW files. In contrast to compressed images, RAF provides the ability to edit the levels of sharpness, white balance and exposure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Format für Bilder ohne Komprimierung zu speichern, die für den Einsatz auf Fuji-Kameras erstellt wurde. Es umfasst eine Reihe von Daten von Kamerasensoren in Form von RAW-Dateien erhalten. Im Gegensatz zu den komprimierten Bildern stellt RAF die Fähigkeit, das Niveau der Schärfe, Weißabgleich und Belichtung zu bearbeiten. Es kann eine Kopie des Fotos im JPG-Format in der gleichen Datei tragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Formato para almacenar imágenes sin compresión que se ha creado para su uso en cámaras Fuji. Se compone de un conjunto de datos recibidos de los sensores de la cámara en forma de archivos RAW. En contraste con las imágenes comprimidas, RAF ofrece la posibilidad de editar los niveles de nitidez, balance de blancos y la exposición. Puede llevar una copia de la foto en formato JPG en el mismo archivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Formato per la memorizzazione delle immagini senza compressione che è stato creato per l'utilizzo su macchine fotografiche Fuji. Esso comprende una serie di dati ricevuti dai sensori della fotocamera in forma di file RAW. A differenza di immagini compresse, RAF offre la possibilità di modificare i livelli di nitidezza, bilanciamento del bianco e l'esposizione. Può trasportare una copia della foto in formato JPG nello stesso file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Formato para armazenar imagens sem compressão que foi criado para uso em câmeras de Fuji. É composto por um conjunto de dados recebidos dos sensores da câmera na forma de arquivos RAW. Em contraste com imagens comprimidas, RAF fornece a capacidade de editar os níveis de nitidez, balanço de branco e exposição. Ele pode levar uma cópia da foto em formato JPG no mesmo arquivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	شكل لتخزين الصور من دون ضغط الذي تم إنشاؤه لاستخدامها في كاميرات فوجي. وهي تتألف من مجموعة من البيانات الواردة من أجهزة الاستشعار كاميرا على شكل ملفات RAW. وعلى النقيض من الصور المضغوطة، RAF يوفر القدرة على تعديل مستويات الحدة، وتوازن اللون الأبيض والتعرض. ويمكن ان تحمل نسخة من الصورة في شكل JPG في نفس الملف.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Formaat voor het opslaan van foto's zonder compressie die is gemaakt voor gebruik op Fuji camera's. Het bestaat uit een set van gegevens ontvangen van de camera sensoren in de vorm van RAW-bestanden. In tegenstelling tot de gecomprimeerde beelden, RAF biedt de mogelijkheid om de niveaus van scherpte, witbalans en belichting bewerken. Het kan een kopie van de foto in JPG-formaat te voeren in hetzelfde bestand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Format untuk menyimpan gambar tanpa kompresi yang diciptakan untuk digunakan pada kamera Fuji. Ini terdiri dari satu set data yang diterima dari sensor kamera dalam bentuk file RAW. Berbeda dengan gambar dikompresi, RAF menyediakan kemampuan untuk mengedit tingkat ketajaman, white balance dan exposure. Hal ini dapat membawa salinan foto dalam format JPG dalam file yang sama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	후지 카메라에서 사용하기 위해 만들어진 압축하지 않고 이미지를 저장하기위한 형식. 이 RAW 파일 형식으로 카메라 센서로부터 수신 된 데이터 세트를 포함한다. 압축 된 이미지는 반대로, RAF 선명도, 화이트 밸런스 및 노출 수준을 편집 할 수있는 기능을 제공한다. 동일한 파일에 JPG 형식의 사진의 사본을 운반 할 수있다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Format zapisu obrazów bez kompresji, który został stworzony do użytku w aparatach Fuji. Zawiera on zestaw danych otrzymanych z czujników aparatu w postaci plików w formacie RAW. W przeciwieństwie do skompresowanych obrazów, RAF zapewnia możliwość edycji poziomy ostrości, balansu bieli i ekspozycji. Można go nosić kopię zdjęcia w formacie JPG w tym samym pliku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Формат для хранения снимков без предварительного сжатия, создаваемых на фотокамерах Fuji. Содержит набор данных, полученных с сенсоров фотоаппарата в виде RAW-файла. В отличие от сжатых изображений, RAF дает возможность редактировать уровни резкости, баланса белого и экспозиции. Может нести в одном файле копию фото в JPG-формате.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	รูปแบบสำหรับการจัดเก็บภาพโดยไม่ใช้การบีบอัดที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ในกล้องฟูจิ มันประกอบด้วยชุดของข้อมูลที่ได้รับจากเซ็นเซอร์กล้องในรูปแบบของไฟล์ดิบ ในทางตรงกันข้ามกับบีบอัดภาพเอเอฟให้ความสามารถในการแก้ไขระดับของความคมชัดสมดุลสีขาวและการสัมผัส มันสามารถดำเนินการสำเนาภาพถ่ายในรูปแบบ JPG ตั้งอยู่ในไฟล์เดียวกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Fuji kameralar kullanılmak üzere oluşturulan sıkıştırma olmadan görüntüleri depolamak için Biçim. Ham dosyaları şeklinde makinesi sensörlerden alınan veri kümesi ihtiva eder. Sıkıştırılmış görüntülerin aksine, RAF keskinlik, beyaz dengesi ve pozlama seviyelerini düzenlemek için yeteneği sağlar. Aynı dosyada JPG formatında fotoğrafın bir kopyasını taşıyabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Định dạng để lưu trữ hình ảnh mà không nén được tạo ra để sử dụng trên máy ảnh Fuji. Nó bao gồm một tập hợp các dữ liệu nhận được từ các cảm biến máy ảnh dưới dạng file RAW. Trái ngược với hình ảnh nén, RAF cung cấp khả năng chỉnh sửa các mức độ sắc nét, cân bằng trắng và phơi sáng. Nó có thể mang một bản sao của hình ảnh ở định dạng JPG trong cùng một tập tin.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Perito Moreno was above all a man of great intelligence , I use on behalf of his people and Latin America , to make it clear the limits and so fascist governments hold both nations knew from their respective oligarchies (Chile and Arghentina) have no excuses for war
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Le vrai caractère de taille , laborieux , érudit et tout simplement génial, dans une courte note pour désigner presque exclusivement aux'' trucs'' 'ne semble pas juste et pire famille qui dit qu'il ne fait pas référence à ce sujet. Le Perito Moreno était avant tout un homme d'une grande intelligence , J'utilise le nom de son peuple et de l'Amérique latine , à préciser les limites et les gouvernements afin fascistes tenir les deux pays connaissaient de leurs oligarchies respectifs (Chili et Arghentina) avoir aucune excuse pour la guerre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La verdad que ante tamaño personaje , laborioso , Gelehrter und einfach genial, in einer kurzen Notiz auf fast ausschließlich auf den'' Tricks'' 'scheint nicht richtig und schlechter Familie, die er sagt, dass er nicht zu diesem Thema finden Sie. Der Perito Moreno war vor allem ein Mann von großer Intelligenz , Ich benutze im Namen seines Volkes und Lateinamerika , zu machen, die Grenzen zu löschen und so faschistischen Regierungen halten beide Nationen wussten von ihren jeweiligen Oligarchien (Chile und Arghentina) haben keine Ausreden für den Krieg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Il vero carattere di dimensione , laborioso , studioso e semplicemente geniale, in una breve nota per riferirsi quasi esclusivamente al'' trucchi'' 'non mi sembra giusto e peggio familiare chi dice non si riferisce a questo argomento. Il Perito Moreno è stato soprattutto un uomo di grande intelligenza , Io uso in nome del suo popolo e l'America Latina , per chiarire i limiti e governi così fascisti tenere entrambe le nazioni sapevano dalle rispettive oligarchie (Cile e Arghentina) avere scuse per la guerra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La verdad Que ante tamaño Personaj , laborioso , estudioso e simplesmente brilhante, em uma nota curta para se referir quase exclusivamente para o'' truques'' 'não parece certo e pior da família que ele diz que não se refere a este tópico. O Perito Moreno era acima de tudo um homem de grande inteligência , Eu uso em nome de seu povo e da América Latina , para deixar claro os limites e os governos tão fascistas manter ambas as nações sabia de suas respectivas oligarquias (Chile e Arghentina) não tem desculpas para a guerra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Het ware karakter op maat , moeizaam , geleerde en gewoon briljant, in een kort briefje om bijna uitsluitend betrekking op de'' trucs'' 'lijkt niet recht en erger familie die hij zegt dat hij niet verwijst naar dit onderwerp. De Perito Moreno was vooral een man van grote intelligentie , Ik gebruik ten behoeve van zijn volk en Latijns-Amerika , om duidelijk te maken de grenzen en dus fascistische regeringen houden beide naties kenden van hun respectievelijke oligarchieën (Chili en Arghentina) hebben geen excuses voor oorlog
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La veritat que davant d'personatge , laboriós , estudiós i senzillament genial, en una nota curta fer referència gairebé exclusiva a les'' estratagemes'' 'no em sembla just i pitjor encara qui diu ser familiar que no faci referència a aquest tema. El Perito Moreno va ser sobretot un home d'una gran intel · ligència , que utilitzo en favor del seu poble i de Latinoamerica , per deixar bé en clar els límits i així els governs feixistes que les dues nacions van saber sostenir des de les seves respectives oligarquies (Xile i Arghentina) no tinguin excuses per fer una guerra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pravi karakter na veličinu , mučan , znanstvenik i jednostavno sjajan, u kratkom napomenu da se obrati gotovo isključivo na'' trikova'' 'ne čini pravo i gora obitelj koja kaže da se ne odnosi na ovu temu. Perito Moreno bio prije svega čovjek velike inteligencije , Koristim u ime svoga naroda i Latinskoj Americi , da se razumijemo granice i tako fašističke vlade držite oba naroda znao od svojih oligarhije (Čile i Arghentina) nema izgovora za rat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Истинный характер размере , трудоемкий , ученый и просто блестящая, В короткую записку почти полностью относятся к'' трюки'' 'не кажется правильным и хуже семьи, которые он говорит, что он не относится к этой теме. Перито-Морено был прежде всего человек большого ума , Я использую от имени своего народа и Латинской Америке , чтобы было понятно, пределы и так фашистские правительства удерживать обе страны знали из своих олигархии (Чили и Arghentina) нет оправданий для войны
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Tamaina pertsonaia benetako , neketsuak , jakintsu eta, besterik gabe, zoragarria, ohar labur bat, ia esklusiboki erreferentzia egiteko trikimailuak'' en'' 'ez dirudi eskubidea eta okerragoa familia dio ez duela gai honi erreferentzia. Perito Moreno adimen handiko gizona izan zen, batez ere , Erabili bere herriaren eta Latinoamerikako izenean dut , Egiteko mugak garbituko da eta, beraz, faxista gobernuek eutsi nazioen bai Oligarquías orrietatik bazekien (Txile eta Arghentina) dute gerra aitzakiarik ez

  www.lvsjf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designed to include a traditional damper that reduces crankshaft twisting from engine firing pulses, the damping, decoupling, overrunning system (DDOS) also features a spring isolator for the accessory drive for smooth power transmission and is suitable for use on belt start-stop drives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain	Dayco s’applique à l’élimination des vibrations de moteur et à la réduction de leur impact sonore en fabriquant des découpleurs de vilebrequin qui sont intégrés dans la conception de nombreux nouveaux moteurs à hautes performances. Notre système de fabrication inclut une large gamme de procédés à base d’élastomères vulcanisés et moulés par injection, ainsi que des embrayages et isolants à ressort amorti durables et de pointe. Notre modèle de découpleur de vilebrequin le plus récent et le plus innovant offre de nombreuses fonctions en un seul dispositif et est réglable selon l’application. Conçu pour intégrer un amortisseur classique de réduction de la torsion de vilebrequin due aux impulsions d’amorçage du moteur, le système d’amortissement, de découplage et de déplacement (DDOS) inclut également un isolant à ressort d’entraînement auxiliaire pour une transmission sans heurts adaptée aux courroies de transmission stop & start. Un embrayage à roue libre dans le découpleur prévoit également un patinage contrôlé de l’embrayage pendant les vibrations de torsion transitoires telles que les décélérations ou les ratés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain	Mit dem Schwerpunkt auf der Beseitigung von Motorvibrationen und Geräuschreduzierung produziert Dayco Kurbelwellenentkuppler , die in die Konstruktion vieler neuer, leistungsstarker Motoren einfließen. Unsere Fertigungsbandbreite umfasst eine vollständige Palette spritzgegossener und vulkanisierter Elastomerverfahren sowie moderne und langlebige gedämpfte Federisolatoren und Kupplungen. Unser jüngster innovativer Kurbelwellenentkuppler bietet mehrere Funktionen in einer einzigen Komponente und ist speziell auf die Anwendung abgestimmt. Das mit einem herkömmlichen Dämpfer arbeitende Dämpfung-, Entkupplungs und Nachlaufsystem DDOS (Damping, Decoupling, Overrunning System) enthält auch einen Federisolator für den Zusatzantrieb, der eine reibungslose Kraftübertragung gewährleistet und sich für den Einsatz in Start-Stopp-Antrieben mit Riemen eignet Eine Freilaufkupplung im Entkuppler erlaubt auch einen begrenzten Kupplungsschlupf während harscher Torsionsübergänge wie Abbremsen oder Fehlzündungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain	Para reducir las vibraciones y el ruido del motor, Dayco fabrica poleas desacopladoras que se integran en el diseño de muchos motores nuevos de alto rendimiento. Nuestras amplias capacidades de fabricación incluyen una completa gama de elastómeros moldeados por inyección y vulcanizados, además de embragues y aisladores de muelle amortiguador avanzados y duraderos. Nuestra más reciente e innovadora polea desacopladora ofrece varias funciones en un único producto y se ajusta específicamente a la aplicación. El sistema de amortiguación, desacoplado y rueda libre (DDOS – damping, decoupling, overrunning system) , incluye, además, un aislador tradicional de muelle para hacer que la transmisión funcione de manera más fluida, y es apto para correas en sistemas de transmisión «start-stop». Un elemento de rueda libre en la polea desacopladora también permite limitar el resbalamiento del embrague en situaciones alto esfuerzo de torsión transitoria, como al desacelerar o cuando hay un fallo de encendido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain	Con l’obiettivo di eliminare le vibrazioni del motore e ridurre la rumorosità, Dayco produce disaccoppiatori per alberi motore che vengono integrati nella progettazione di molti nuovi motori ad alte prestazioni. La nostra gamma di produzione comprende una gamma completa di metodi elastomerici vulcanizzati e stampati a iniezione, oltre a isolanti e frizioni a molla smorzata avanzati e durevoli. Il nostro innovativo disaccoppiatore per alberi motore più recente offre molteplici funzioni in un unico dispositivo ed è messo a punto in modo specifico per l’applicazione. Progettato per includere un ammortizzatore tradizionale che riduce la torsione dell’albero motore da impulsi di accensione, il sistema di smorzamento, disaccoppiamento, overrunning (DDOS) è dotato anche di un isolanti a molla per l’azionamento organi ausiliari per una trasmissione di potenza fluida ed è adatto per l’uso su trasmissioni a cinghia start-stop. Una frizione di sicurezza nel disaccoppiatore consente inoltre uno slittamento limitato della frizione in caso di forti transienti torsionali, come decelerazioni o mancate accensioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain	Focada em eliminar a vibração do motor e reduzir o ruído, a Dayco fabrica dampers que são integrados no projeto de muitos motores novos de alto desempenho. A nossa gama de fabricação inclui uma linha completa de métodos elastoméricos moldados por injeção e vulcanizados, além de isoladores e embraiagens de mola amortecida avançados e duráveis. O nosso damper inovador mais recente, oferece múltiplas funções num único dispositivo e é ajustado especificamente para a aplicação. Projetado para incluir um amortecedor tradicional que reduz a torção da cambota dos impulsos de disparo do motor, o sistema de amortecimento, desacoplamento e desaceleração (DDOS) também possui um isolador de mola para o acionamento acessório para transmissão de potência suave e é adequado para uso em acionadores de arranque-paragem da correia. Uma roda livre no damper também permite o deslizamento limitado da embreagem durante transitórios de torção severos, como desaceleração ou falha de ignição.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain	Dążąc do eliminowania drgań silnika i ograniczania hałasu, Dayco produkuje sprzęgła wału korbowego, które są uwzględniane w projektach wielu nowych, wysokowydajnych silników. Nasza produkcja obejmuje wszystkie metody formowania wtryskowego i wulkanizacji elastomerów, a także zaawansowane i trwałe izolatory oraz sprzęgła sprężynowe. Nasze najnowsze sprzęgło wału korbowego to innowacyjne urządzenie posiadające liczne funkcje, dzięki czemu dostosowywane jest specjalnie do danego zastosowania. System tłumiący, rozłączający i wyprzedzający (DDOS) został zaprojektowany tak, by obejmować tradycyjny tłumik drgań, który ogranicza drgania skrętne wału korbowego w wyniku impulsów zapłonu silnika. Posiada on również izolator sprężynowy napędu osprzętu zapewniający płynne przekazywanie mocy, a także nadaje się do użytku w napędach paska dla systemów Start & Stop. Sprzęgło jednokierunkowe w tym urządzeniu pozwala również na ograniczenie poślizgu sprzęgła podczas mocnych przejściowych drgań skrętnych, na przykład podczas zwalniania lub przerw zapłonu.

  11 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the simplest forms of one-armed catapult, the onager relied on twisted skeins of animal sinew which provided the power to hurl either rocks or shot. Inaccurate but powerful, it was an effective siege machine against buildings and fortifications, but was of far less use on the battlefield unless firing into massed infantry ranks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	L'onagre, une des formes les plus simples de catapulte à un bras, était composé d'écheveaux tressés et de nerfs d'animaux qui permettaient de lancer avec puissance des pierres ou autres projectiles. Peu précis mais puissant, c'était un engin de siège efficace contre les bâtiments et les fortifications. Il était moins utile sur le champ de bataille à moins de tirer dans des rangs serrés d'infanterie. Mentionné pour la première fois par Philon de Byzance dans son Traité des Leviers, l'onagre utilisait une sorte de nacelle attachée à un bras de tir. Ce bras était courbé puis propulsait les pierres ou projectiles grâce à la force de la torsion. Quand le bras était relâché, la nacelle se décrochait et lançait le projectile. Un poteau molletonné était incorporé dans le cadre pour restreindre le bras. Les machines plus grandes demandaient des équipes de huit à dix hommes et le recul incroyable les rendait difficiles voire dangereuses à installer sur des murs ou des tours. Les onagres étaient rapidement construits quand du bois était disponible et ils devinrent vite des éléments de base de l'équipement de siège durant l'Antiquité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Onager stellt die einfachste Form des einarmigen Katapults dar und basierte auf verdrehten Tiersehnen, die die Kraft für das Schleudern von Steinen oder Geschossen lieferten. Er war besonders effektiv als Belagerungsmaschine gegen Gebäude und Befestigungen, aufgrund der Ungenauigkeit wurde er jedoch auf dem Schlachtfeld nur gegen große Ansammlungen von Infanterie eingesetzt. Erstmals erwähnt wurde der Onager im Handbuch der Mechanik von Philon von Byzanz. An seinem Wurfarm war eine an Schlingen aufgehängte Schale angebracht. Dieser Arm wurde gespannt und katapultierte Steine und andere Geschosse durch Torsionskraft. Das Auslösen des Wurfarms öffnete die Schlinge und schleuderte das Geschoss. Ein gepolsterter Prellbock war in den Rahmen integriert und fing den Arm ab. Die Bedienung größerer Maschinen erforderte oft acht oder zehn Männer und aufgrund des enormen Rückstoßes konnten Onager nur schwer auf Mauern oder Türmen eingesetzt werden. Da sie sich jedoch schnell überall dort zusammenbauen ließen, wo man Holz fand, wurden sie bald zum festen Bestandteil antiker Belagerungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	L’onagro, una delle forme più semplici di catapulta a un braccio, si basava su matasse ritorte di tendini animali che offrivano la giusta potenza per lanciare pietre o proiettili. Impreciso ma potente, era una macchina d’assedio molto efficace contro edifici e forti, ma si rivelava di poca utilità sul campo di battaglia, a meno che non fosse lanciata sui ranghi ammassati della fanteria. L’onagro è nominato da Filone di Bisanzio nel suo trattato di meccanica, e faceva uso di una specie di frombolo attaccato al braccio, che veniva inserito e poi torto in modo da poter lanciare pietre o proiettili tramite la torsione. Quando il braccio veniva rilasciato, il frombolo si apriva e lanciava il proiettile. Per bloccare il braccio, veniva incorporata nella struttura portante una trave imbottita. Le macchine più grandi richiedevano anche otto o dieci uomini e, a causa del forte rinculo, non potevano essere facilmente montate su mura o torri. L’onagro poteva essere rapidamente costruito se vi era legna disponibile, e presto divenne la base dell’assedio di guerra dell’antichità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Onager byl nejjednodušším typem jednoramenného katapultu, který se natahoval zvířecími šlachami. Zařízení mělo dostatečnou sílu k vrhání kamenů nebo jiné munice. Střelba z onageru byla nepřesná, ale účinná, a zbraň tak sloužila především při obléhání k ostřelování budov a opevnění. K přímému boji se příliš nehodila, snad s výjimkou střelby proti početným shlukům pěchoty. Poprvé se o onageru ve svém spisu „Mechanika“ zmiňuje Filón z Byzantia, který popisuje praku podobné lože připevněné k ramenu zbraně. Rameno bylo zasunuto do konstrukce a po natažení vymršťovalo kameny či jiné střely. Po výstřelu se rameno zastavilo o polstrovaný příčný trám zasazený v rámu onageru. Větší katapulty obsluhovalo osm až deset mužů a vzhledem k ohromnému zpětnému rázu je nebylo možné bezpečně umísťovat na hradby nebo věže. Protože onager dokázalo vojsko rychle sestavit kdekoliv, kde byl dostatek dřeva, staly se brzy symbolem starověkého obléhání.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Onager, jedna z najprostszych form jednoramiennej katapulty, zbudowany był ze skręconych pasm zwierzęcych ścięgien, dzięki którym można było wypuszczać pociski. Ta mało celna, choć charakteryzująca się potężną siłą rażenia maszyna oblężnicza sprawdzała się doskonale w burzeniu budynków i fortyfikacji, choć zdecydowanie rzadziej była wykorzystywana na polu bitwy, chyba że do dziesiątkowania ciasno zbitych szyków piechoty nieprzyjaciela. Pierwsze wzmianki o onagrze pojawiły się u Filona z Bizancjum, w traktacie „Mechanike syntaksis”, który opisał ją jako machinę składającą się z pojemnika na pociski i ramienia. Siła strzału pochodziła ze skręconych ścięgien zwierzęcych, pomiędzy którymi umieszczone było ramię miotające. Po jego zwolnieniu pojemnik się odczepiał, posyłając pocisk w powietrze. Ramię miotające zaś zatrzymywało się na specjalnej belce. Większe konstrukcje wymagały do obsługi od ośmiu do dziesięciu ludzi, a dość spory odrzut sprawiał, że nie można było ich ustawiać na murach czy wieżach. Łatwy do złożenia przy dostępie do materiałów onager stał się wkrótce flagową machiną oblężniczą w czasach starożytnych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Онагр, получивший свое название от дикого азиатского осла, был одним из простейших видов катапульты. Он метал камни или снаряды за счет силы натяжения скрученных жил животных. Неточный, но мощный онагр был эффективным осадным орудием против зданий и укреплений, но на поле битвы толку от него было мало: он мог обстреливать только плотные ряды пехоты. Первое упоминание о нем содержится в трактате "Механика" Филона Византийского. Онагр представлял собой рычаг торсионного действия с пращой на конце, который метал камни и другие снаряды. Рычаг останавливала балка с тюфяком на раме орудия. Самые большие онагры обслуживали восемь и даже десять человек. Из-за огромной отдачи такие машины нельзя было устанавливать на стенах или башнях. При наличии дерева онагр было нетрудно изготовить, и в Древнем мире он был одним из самых распространенных видов осадного оружия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	En basit katapult şekillerinden biri olan onager, bükülüp yomak haline getirilen hayvan kas tellerini kullanarak kaya veya gülle atıyordu. İsabet ettirmesi zor olmasına rağmen güçlü bir silah olmasından dolayı binalara ve tahkimatlara karşı etkili bir kuşatma makinesiydi ama eğer sıkı yanaşık düzende piyadelere karşı kullanılmıyorsa savaş meydanlarıda kullanışlı sayılmazdı. İlk olarak Bizantiyonlu Filyon'un "Mekaniğin Esasları" isimli kitabında bahsedilen onager, atış koluna bağlı sapan benzeri bir yuvayla çalışıyordu. Atış kolu, yerleştiriliyor, bükülüyor ve bükülme sayesinde kayaları veya gülleleri itiyordu. Atış kolu çekildiği zaman, sapan benzeri yuva çözülüp cisimleri gönderiyordu. Dolgulu kirişler de makinenin iskeletine eklenerek kolu dizginliyordu. Büyük onagerleri çalıştırmak için sekiz ya da on kadar kişi gerekebilirdi ve cihazın inanılmaz geri tepmesi, onagerlerin kolayca veya güvenlice surlara veya kulelere kurulamamasına sebep oluyordu. Ne zaman ahşap hazırda bulunsa hızlıca inşa edilebildiğinden dolayı, onager çok geçmeden antik çağların kuşatma savaşlarının önemli unsurları arasında yerini aldı.