use on – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'462 Résultats   4'070 Domaines
  4 Résultats www.sulzer.com  
OEM-approved for use on many types of engine components
OEM-Zulassungen für viele Arten von Motorbauteilen
  17 Résultats www.conventions.coe.int  
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
Protocollo addizionale all'Accordo per l’importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari
  7 Résultats www.gusciostore.com  
Quick coupling male lever on hose. Recommended for use on hose, provided that it is protected from dragging on the ground. The hose can be crimped ferrules, or run hardware with clamps. The ridge serves as abutment for the rubber hose.
Levier mâle d'accouplement rapide sur le tuyau. Recommandé pour une utilisation sur le tuyau, à condition qu'il soit protégé contre les faisant glisser sur le sol. Le tuyau peut être viroles sertis, ou matériel avec des pinces de fonctionner. La nervure sert de butée pour le tuyau en caoutchouc.
Raccordo rapido a leva maschio su portagomma. Suggerito per impieghi su tubo flessibile, a condizione che sia protetto dal trascinamento sul terreno. Sul portagomma si possono pressare ghiere, o eseguire fissaggi con fascette. Il risalto serve come battuta per il tubo in gomma.
palanca de acoplamiento rápido macho de la manguera. Se recomienda su uso en la manguera, siempre que esté protegido de fricción en la tierra. La manguera puede ser férulas rizadas, o ejecutar el hardware con abrazaderas. La cresta sirve como tope para el tubo de goma.
  phillystangs.com  
An exquisite range of quality fabrics selected specifically to complement our own unique collection of fabrics; tier curtains & panels of varying thicknesses and quality and outdoor fabrics for use on terraces, in pool areas or on sailing vessels.
Um unsere eigene Palette zu vervollständigen, haben wir unser Angebot mit sorgfältig ausgesuchten Qualitätsstoffen erweitert. Dazu gehören Gardinen verschiedener Stärken und Beschaffenheiten, wie auch spezielle Stoffe für den Außenbereich, z.B. einsetzbar für Terrasse, Pool oder Yacht.
Una amplia gama de telas de calidad seleccionadas y diseñadas para complementarse con nuestras telas, visillos de diferentes grosores y calidades, tejidos de rizo y también tejidos especiales para uso exterior en terrazas, piscinas o barcos.
Una gama de teixits de qualitat seleccionada, disenyats per a complementar-se amb les nostres teles, visilleria de diferents textures i qualitats, teixits de ris, teixits especials per l’ús a l’exterior a terrasses, piscines i vaixells, etc.
  18 Résultats www.villaelba.fi  
Not suitable for use on fires involving cooking oil and grease. Not recommended for use on sensitive electronic equipment or aircraft structure.
Ne convient pas pour une utilisation sur les feux impliquant de l'huile de cuisson et de la graisse. Ce produit n'est par recommandé pour une utilisation sur les appareils électroniques sensibles ou la structure de l'avion.
Não são adequados para uso em incêndios envolvendo óleo de cozinha e gorduras. Não recomendado para uso em equipamentos eletrónicos sensíveis ou estruturas de aeronaves.
غير ملائمة للاستخدام على الحرائق التي تتضمن زيت الطهي والشحوم. لا ينصح باستخدامها على الأجهزة الإلكترونية الحساسة أو هياكل الطائرات.
Tidak cocok untuk digunakan pada kebakaran yang melibatkan minyak goreng dan lemak. Tidak dianjurkan untuk digunakan pada peralatan elektronik sensitif atau struktur pesawat.
Не подходит для тушения возгораний пищевых масел и жиров. Не рекомендуется для тушения возгораний чувствительного электронного оборудования или конструкций летательных аппаратов.
রান্নার তেল এবং গ্রিজ জড়িত দাবানল রোধের জন্য উপযুক্ত নয়। সংবেদনশীল ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি অথবা বিমানের উপর ব্যবহারের জন্য বাঞ্ছনীয় নয়।
  www.szqzdz.net  
Configure our products to suit your specific useon-site or via Teach+
Einstellen unserer Produkte auf Ihre individuelle Anwendung – vor Ort oder per Teach+
Empleo de nuestros productos según su aplicación individual – in situ o mediante Teach+
Regolate i nostri prodotti in base alla singola applicazione – in loco o per Teach+
Ürünlerimiz bulunduğunuz yerde veya Teach+ ile bireysel kullanım şeklinize göre ayarlanır
  15 Résultats www.feig.de  
Effect of Cannabis Use on Dreaming
Les effets du cannabis sur les rêves
Effekt des Cannabis-Gebrauchs aufs Träumen
Efecto del uso del cannabis en los sueños
De invloed van wiet op dromen
  secure.usadomains.com  
The inks used in printing are especially made for the use on food packages, which go through different stages of technological processing, such as stuffing, boiling, intensive cooling and storage in the cooled warehouse.
Trükkimisel kasutatavad värvid on spetsiaalselt valmistatud kasutamiseks toiduaine pakenditel, mis teevad läbi erinevad tehnoloogilise töötlemise etapp, nagu täitmine, keetmine, intensiivne jahutamine ja säilitamine külmlaos.
Краски, используемые для печати, специально предусмотрены для применения на пищевых упаковках, которые проходят различные этапы технологической обработки, такие как заполнение, кипячение, интенсивное охлаждение и хранение в холодильнике.
  5 Résultats conventions.coe.int  
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
Protocollo addizionale all'Accordo per l’importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari
  2 Résultats www.city.osaka.lg.jp  
To learn a few Japanese phrases for use on your walk, click here.
산책할 때 사용할 수 있는 원 포인트 일본어강좌는 여기로
  2 Résultats padauzacat.com  
Logo of Azerbaijan Student Youth Organizations’ Union (for use on dark colors)
Логотип Союза Молодежных Студенческих Организаций Азербайджана (для использования на темных тонах)
Azərbaycan Tələbə Gənclər Təşkilatları İttifaqının loqosu (tünd rənglər üzərində istifadə üçün)
  www.thomascook.com  
The list below explains the cookies we use on our website and why we use them.
Im Folgenden werden die Cookies, die wir auf unserer Webseite verwenden, aufgelistet. Zudem wird erklärt, warum wir diese einsetzen.
La lista qui sotto illustra quali sono i cookie che utilizziamo sul nostro sito e perché.
Из списка ниже вы узнаете, какие cookie-файлы есть на нашем сайте и зачем мы их используем.
  8 Résultats blog.linkcard.app  
Antioxidant properties. Use on either grapes or must
Nutriment organique avec un contenu élevé de glutathion
Effetto antiossidante per la protezione degli aromi e ritardo dell’evoluzione nei vini.
  2 Résultats www.puenteromano.com  
Soft natural grease for use on brass
Graisse naturelle molle pour laiton
Weiches natürliches Fett für Messing
  2 Résultats www.hewi.com  
The triple-roll hinge for rebated doors is suitable for use on steel, aluminium and wooden frames. A version is also available for fire doors.
La charnière en trois parties pour portes feuillées est appropriée pour un emploi sur des châssis en acier, aluminium et bois. Une variante pour portes coupe-feu est également disponible.
Das Dreirollenband für gefälzte Türen ist für den Einsatz auf Stahl-, Aluminium- und Holzzargen geeignet. Eine Variante für Feuerschutztüren ist ebenfalls erhältlich.
Het scharnier met drie wieltjes voor opdekdeuren is geschikt voor gebruik op stalen, aluminium en houten kozijnen. Er is eveneens een variant voor brandwerende deuren verkrijgbaar.
  physio-hohmann.de  
All the products are accepted for the use on Polish market by:
Alle produktene er godkjent for bruk pa det polske markedet av:
Alla vara produkter har tillstand för den polska marknaden fran:
  andreoulaser.com  
Development and implementation of your specific requirements, from the technical specification to the use on the machine
Développement et mise en œuvre de vos exigences spécifiques des spécifications techniques jusqu’à la mise en service de la machine
Entwicklung und Umsetzung Ihrer speziellen Anforderungen von der technischen Spezifikation bis hin zum Einsatz an der Maschine
Desarrollo y aplicación de sus requerimientos especiales, desde las especificaciones técnicas hasta su empleo en la maquinaria
opracowują i wdrażają specjalne wymagania klientów od specyfikacji technicznej do zastosowania w urządzeniu
Разработка и реализация ваших особых требований, начиная от технической спецификации и до использования на станке
  naacj.org  
The third-party analytics and advertising cookies we use on our portal are:
Les cookies analytiques et publicitaires de tierces parties que nous utilisons sur notre portail sont les suivantes:
Wir setzen folgende Analytics Cookies und Advertising Cookies von Drittanbietern auf unserer Website ein:
I cookie analitici e pubblicitari di terzi che utilizziamo sul nostro portale sono:
  www.lootholma.fi  
The cookies we use on this website are only used to allow a good visualization of contents, to manage your favourites and to save your choice when we asked you if you accept these cookies or not.
Les cookies que nous utilisons sur ce site servent uniquement à garantir une bonne visualisation des contenus, à gérer vos favoris et à enregistrer votre choix lorsqu'il vous sera demandé d’accepter ou de refuser ces cookies.
Die Cookies auf dieser Website verwenden wir nur für die korrekte Anzeige der Inhalte benutzt, um Ihre Lieblingsprodukte von der Website zu verwalten und zu erfassen, ob Sie die Installation der Cookies selbst angenommen haben oder nicht.
Las cookies que utilizamos en este sitio web sirven solamente para garantizar una buena visualización del contenido, para administrar a sus preferidos y para registrar su elección cuando se le pida aceptar o rechazar estas cookies.
Мы используем куки-файлы исключительно для обеспечения хорошего отображения контента, для управления данными группы «Избранное» и для сохранения Вашего выбора касательно использования этих самых куки-файлов.
  5 Résultats si.ua.es  
Use: On pages for printing in black and white (home pages).
Uso: En páginas destinadas a la impresión en blanco y negro (páginas principales).
Ús: En pàgines destinades a la impressió en blanc i negre (pàgines principals).
  5 Résultats www.yxwb.com  
What type of Performance Cookies do we use on our website?
¿Qué tipo de cookies de rendimiento usamos en nuestro sitio web?
Τι είδους Cookies Επιδόσεων χρησιμοποιούμε στον Ιστότοπό μας;
  ort.novateca.md  
In case you face any problems with the system, please contact us on raport@novateca.md or tel. (+373) 22 22-29-92 or use - On-line help
În caz dacă aveți probleme sau întrebări cu privire la acest sistem - ne puteți contacta la raport@novateca.md tel. (+373) 22 22-29-92 sau folosiți - Ajutor online
В случае каких либо проблем по поводу системы, свяжитесь с нами по адресу raport@novateca.md или по телефону (+373) 22 22-29-92 или используйте - Онлайн поддержка
  2 Résultats www.sketchup.com  
Multiple licenses are issued for use on individual laptops on the network.
Vous recevez plusieurs licences (une licence pour chaque ordinateur portable du réseau).
Mehrere Lizenzen werden für die Verwendung auf einzelnen Laptops im Netzwerk ausgegeben.
Vengono emesse più licenze per l'uso su singoli computer portatili della rete.
ネットワーク上の個々のノートパソコンで使用するために複数のライセンスが発行されます。
네트워크 상의 모든 개별 노트북에 사용할 수 있는 여러 개의 라이선스가 발급됩니다.
  6 Résultats www.joblers.net  
Electronic stock music featuring electronic organs for use on all kinds of projects, recorded by independent musicians. 100% royalty free.
Musique de stock électronique avec orgue électrique à utiliser pour tous les genres de projet, enregistrée par des artistes indépendants. 100 % libre de droits.
Elektronische Stock Music mit Elektronische Orgel für alle Arten von Projekten, aufgenommen von unabhängigen Musikern. 100 % GEMAfrei.
Musica d'archivio con organo elettronico, registrata da artisti indipendenti e adatta a qualsiasi progetto. 100 % senza copyright.
  7 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
So as not to damage these often delicate and valuable objects, the examination method must be as gentle as possible. Non-destructive X-ray fluorescence analysis is therefore ideal for use on cultural assets.
Um die oft empfindlichen und wertvollen Gegenstände nicht zu beschädigen, sollte die Untersuchungsmethode möglichst schonend sein. Deswegen eignet sich die zerstörungsfreie Röntgenfluoreszenz-Analyse hervorragend für den Kulturgutschutz.
  2 Résultats www.metaquotes.net  
MetaQuotes Language 4 (MQL4) is a programming language for developing trading robots, technical indicators, scripts, and function libraries for use on the MetaTrader 4 trading platform. Such applications significantly enhance traders' abilities when performing operations in the Forex market.
MetaQuotes Language 4 (MQL4) — это язык программирования, позволяющий создавать торговых роботов, технические индикаторы, скрипты и библиотеки функций для торговой платформы MetaTrader 4. Эти приложения серьезно расширяют возможности трейдеров при торговле на Форексе.
  all-indian-sex.com  
With this device, products can be drawn in horizontally or vertically and then swivelled through 90°. This device is ideal for use on a vertical panel cutting machine.
Cet appareil vous permet d’aspirer les produits horizontalement ou verticalement puis de les faire pivoter de 90°. Cet appareil est parfait pour les travaux réalisés sur une installation de coupe de plaques verticale.
Mit diesem Gerät lassen sich Produkte horizontal oder vertikal ansaugen und danach um 90° schwenken. Dieses Gerät erweist sich ideal im Einsatz für Arbeiten an einer vertikalen Plattenzuschnittanlage.
  ilmasto-opas.fi  
Parts of the Climateguide.fi website may not be detached or copied from the site to other web services or applications. Use on the Internet is always public, not private, which means that information must not be detached or copied from the web service even for non-commercial purposes.
Ilmasto-opas.fi-verkkopalvelun osia ei saa irrottaa eikä kopioida sivustolta muihin verkkopalveluihin tai sovelluksiin. Internetissä tapahtuva käyttö on aina julkista, ei yksityistä, joten tietojen irrottamista tai kopiointia verkkopalvelusta ei saa tehdä edes ei-kaupallisessa tarkoituksessa.
Delar av webbtjänsten Klimatguiden.fi får inte plockas ut eller kopieras från webbplatsen för andra webbtjänster eller tillämpningar. Webbanvändning är alltid offentlig, inte privat, och därför får information inte ens för ett icke-kommersiellt ändamål plockas ut eller kopieras från webbtjänsten.
  3 Résultats www.bil.com  
Cookies are used to ensure that BIL's online services work correctly. By not disabling cookies you are consenting to their use on your computer.
Les cookies assurent le bon fonctionnement des services de la BIL. En ne désactivant pas vos cookies, vous acceptez l'utilisation de ces derniers.
Cookies gewährleisten, dass alle Dienste der BIL einwandfrei funktionieren. Durch die Nicht-Desaktivierung von Cookies akzeptieren sie deren Verwendung.
  2 Résultats help.blackberry.com  
Take a moment to learn the common gestures that you can use on the touch screen.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um mehr über die häufigsten Gesten für den Touchscreen zu erfahren.
Dedica un momento a aprender los gestos comunes que puedes usar en la pantalla táctil.
È possibile imparare rapidamente i gesti più comuni da utilizzare sul touchscreen.
Reserve um momento para aprender os gestos mais comuns que pode utilizar no ecrã tátil.
استغرق بعض الوقت للتعرف على الإيماءات الشائعة التي يمكنك استخدامها على شاشة اللمس.
Neem even de tijd om de algemene bewegingen te leren die u op het touchscreen kunt gebruiken.
Naučite jednostavne poteze koje možete rabiti na dodirnom zaslonu.
Během chvilky si můžete osvojit gesta, která lze používat na dotykové obrazovce.
Szánjon pár percet arra, hogy megtanulja a leggyakrabban használt kézmozdulatokat, amelyekkel használhatja az érintőképernyőt.
Luangkan waktu sejenak untuk mempelajari gerakan umum yang dapat digunakan pada layar sentuh.
W tym rozdziale przedstawiono najczęściej używane gesty ekranu dotykowego.
Familiarizaţi-vă cu cele mai frecvente gesturi utilizate pe ecranul tactil.
Hãy dành ít phút để tìm hiểu những cử chỉ phổ biến mà bạn có thể sử dụng trên màn hình cảm ứng.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow