|
.Data SecurityAll the technical and organisational security measures required to protect the personal data from loss and abuse are taken by GASTHOF ALTE MUEHLE K.G. DER CAPINERI BEATRICE & CO.. GASTHOF ALTE MUEHLE K.G. DER CAPINERI BEATRICE & CO. protects your personal data by means of internationally recognised standards, which make the following impossible:- unauthorised access- unauthorised use and dissemination- unauthorised amendment- loss and inadvertent or unlawful destruction of dataCookies/advertisementsCookies are small text files, which are deposited in your computer, if you visit certain websites. This website, including its sub-domains, uses cookies; the consent of the user is always requested, where this is expressly required by law or other applicable provisions. The use of cookies facilitates navigation on the website and allows the information transmitted to the user to be personalised. In addition, systems are used for security and statistical purposes to collect information on the user, such as his IP address, the browser and operating system used and/or the websites visited by a user. Cookies will not damage your computer, tablet or Smartphone.The cookies generated by www.alte-muehle.it contain no personal data, which could be used to identify the user; they contain only encrypted data.Specific use of personal dataIn the following you will find specific notes on how specified sections of this website function:- Contact Request sectionThe Contact Request section on this website offers the opportunity to make enquires about rooms, availability, offers, participation in events and courses. If you decide to send us your personal data, these data shall be processed exclusively for the purposes referred to above by persons specifically authorised so to do and in accordance with the routine in-house management procedures.- Enquiry/Online booking areaThe Enquiry/Online booking area on this website offers the opportunity to obtain information on offers and availability of stays and holidays and to book or purchase holidays/stays or other services from us (e.g. wellness). If you decide to send us your personal data, these data shall be processed exclusively for the purposes referred to above by persons specifically authorised so to do and in accordance with the routine in-house management procedures.- Section NewsletterIf the visitor to our website would like to receive our newsletter, he must enter his personal data in the appropriate form in t
|
|
zu kontaktieren.DatensicherheitAlle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, um die personenbezogenen Daten vor Verlust und Missbrauch zu schützen, werden von GASTHOF ALTE MUEHLE K.G. DER CAPINERI BEATRICE & CO. getroffen. GASTHOF ALTE MUEHLE K.G. DER CAPINERI BEATRICE & CO. schützt die personenbezogenen Daten über international anerkannte Sicherheitsstandards sowie über Verfahren, die- den unbefugten Zugriff- die unerlaubte Benutzung und Verbreitung- die unerlaubte Änderung- den Verlust sowie unbeabsichtigtes oder rechtswidriges Zerstörenunmöglich machen.Cookies/WerbeanzeigenCookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden, wenn ein Benutzer bestimmte Websites besucht. Diese Website inklusive der Subdomains verwendet Cookies, wobei der Benutzer immer um seine Zustimmung gebeten wird, wo dies ausdrücklich per Gesetz oder anderen einschlägigen Bestimmungen verlangt wird. Durch die Verwendung von Cookies wird dem Benutzer das Navigieren erleichtert und die an den Benutzer übermittelten Informationen werden personalisiert. Es werden darüber hinaus Systeme verwendet, um Informationen über den Benutzer zu sammeln, wie zum Beispiel seine IP-Adresse, den verwendeten Browser und das Betriebssystem und/oder von einem Benutzer besuchte Websites für Sicherheits- und Statistikzwecke.Die Cookies stellen für Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone keine Gefahr dar. Die von www.alte-muehle.it erzeugten Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten, die zur Identifizierung des Benutzers verwendet werden können, sondern nur verschlüsselte Daten.Spezifische Verwendung der personenbezogenen DatenIm Folgenden finden Sie spezifische Hinweise zur Funktionsweise bestimmter Abschnitte dieser Website:- Abschnitt KontaktanfrageDer Abschnitt „Kontaktanfrage“ dieser Website bietet die Möglichkeit Zimmer, Verfügbarkeiten, Angebote, Event/Kursteilnahmen anzufragen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten zu übermitteln, so werden diese ausschließlich für obengenannte Zwecke von speziell dafür beauftragten Personen und gemäß den regulären internen Verwaltungsprozessen bearbeitet.- Bereich Anfrage/Online-BuchungDer Bereich „Anfrage/Online-Buchung“ dieser Website bietet die Möglichkeit, Informationen über Angebote und Verfügbarkeiten von Aufenthalten/Urlauben einzuholen sowie Urlaube/Aufenthalte oder andere unserer Services (z.B. Wellness) zu buchen oder zu erwerben. Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre
|
|
.Sicurezza dei datiVengono applicate le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per proteggere i dati personali dalla perdita e dall'uso improprio. GASTHOF ALTE MUEHLE K.G. DER CAPINERI BEATRICE & CO. protegge i dati personali attraverso l’applicazione di livelli di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, nonché attraverso procedure di sicurezza che proteggono I dati personali contro:- L’accesso non autorizzato- L’utilizzo improprio o la divulgazione- La modifica non autorizzata- La perdita o la distruzione accidentale o causata da atto illecitoCookie/Annunci pubblicitariI cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul computer del visitatore determinati siti internet. Per il sito www.alte-muehle.it e relativi sotto-domini utilizziamo cookie, chiedendone il consenso all'utente ove la legge o i regolamenti applicabili lo prevedano, per agevolare la navigazione e personalizzare le informazioni rivolte all’utente. Vengono utilizzati inoltre sistemi per raccogliere informazioni sugli utenti, quali ad esempio indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo utilizzato e/o pagine web visitate da un utente, per finalità statistiche o di sicurezza.I cookie non sono dannosi per il computer, tablet o smartphone del visitatore. Nei cookie generati dal sito www.alte-muehle.it, non vengono conservate dati identificative personali ma solo informazioni criptate.Utilizzo specifico dei dati personaliRiportiamo di seguito indicazioni specifiche riguardanti il funzionamento di sezioni particolari del presente sito internet:- Sezione: Richiesta contattoLa sezione “richiesta contatto” di questo sito offre la possibilità di richiedere informazioni sui servizi, prodotti, eventi/corsi e richiedere preventivi. Se decidete di inviare i vostri dati personali essi saranno trattati esclusivamente per tali finalità da personale appositamente incaricato e secondo le normali procedure interne- Sezione Richiesta/Prenotazione OnlineLe sezioni “Richiesta/Prenotazione Online” di questo sito offre la possibilità di richiedere informazioni su offerte, disponibilità per soggiorni/vacanze o per prenotare o acquistare vacanze/soggiorni o altri nostri servizi (per es. Wellness, ecc.). Se decidete di inviare i vostri dati personali essi saranno trattati esclusivamente per tali finalità da personale appositamente incaricato e secondo le normali procedure interne.- Sezione: NewsletterQualora l’utente del sito internet www.alte-muehle.it decida di iscriversi alla
|