vaag – -Translation – Keybot Dictionary

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Polydrugsgebruik wordt steeds meer erkend als een sleutelgebied voor het ontwikkelen van diensten. De definitie van dit begrip blijft echter vaag, en in sommige opzichten kan vrijwel iedereen die drugs gebruikt als polydrugsgebruiker worden beschouwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	A key issue is the need to respond to problems caused by the use of multiple psychoactive substances. Polydrug use is becoming increasingly recognised as a key area for service development. However, definition of the concept remains elusive, and in some respects nearly all those who use drugs can be considered polydrug users. Polydrug use also poses considerable challenges to drug monitoring systems, which tend to be based on behavioural measures of the use of an individual index drug. There is therefore a critical need to develop a better conceptual framework for describing different types of polydrug use as a first step to understanding the implications of this behaviour. This year's report devotes space to presenting the analytical issues that must be addressed if Europe is to meet the challenge of better understanding the needs of the increasing number of individuals whose problems stem from the use of a range of drugs rather than a dependency on a single substance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Une question clé est la nécessité de répondre aux problèmes causés par l’usage de substances psychoactives multiples. La polytoxicomanie est de plus en plus reconnue comme un domaine clé du développement des services. Toutefois, la définition du concept reste élusive, et dans une certaine mesure, presque tous ceux qui consomment des drogues peuvent être considérés comme des polytoxicomanes. La polytoxicomanie pose des défis considérables aux systèmes de surveillance des drogues, qui ont tendance à être fondés sur les mesures comportementales de l’usage d’une liste de drogues individuelles. Il est donc tout à fait nécessaire d’élaborer un cadre conceptuel pour la description des différents types d’usage multiple, premier pas vers la compréhension de ce comportement. Une partie du rapport de cette année est consacrée à la présentation des questions analytiques qui doivent être réglées si l’Europe veut relever le défi d’une meilleure compréhension des besoins du nombre croissant de personnes dont les problèmes viennent de l’usage d’une série de drogues plutôt que d’une dépendance à une seule substance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Eine Schlüsselfrage ist die notwendige Reaktion auf Probleme, die durch den Konsum mehrerer psychoaktiver Substanzen verursacht werden. Der polyvalente Drogenkonsum wird deshalb zunehmend als ein zentraler Bereich der Dienstentwicklung eingestuft. Allerdings bleibt die Definition des Konzeptes vage, und in gewisser Hinsicht dürften nahezu alle Drogenkonsumenten als polykonsumptiv gelten. Auch für die Drogenbeobachtung, die sich in der Regel auf Verhaltensmaße beim Konsum einer individuellen Indexdroge stützt, stellt der polyvalente Drogenkonsum eine beträchtliche Herausforderung dar. Die Entwicklung eines besseren konzeptionellen Rahmens, mit dem sich die verschiedenen Ausprägungen des polyvalenten Drogenkonsums beschreiben lassen, ist deshalb als erster Schritt zum Verständnis der Folgen dieses Verhaltens dringend geboten. Im diesjährigen Bericht werden analytische Fragen vorgestellt, die geklärt werden müssen, will Europa der Herausforderung gerecht werden, die Erfordernisse einer wachsenden Zahl von Menschen zu verstehen, deren Probleme sich aus dem Konsum eines Drogenspektrums und nicht aus der Abhängigkeit von einer Einzelsubstanz ergeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Una cuestión clave es la necesidad de responder a los problemas que provoca el consumo de múltiples sustancias psicoactivas. Cada vez existe un mayor consenso sobre la necesidad de desarrollar servicios destinados a luchar contra las politoxicomanías. Sin embargo, aún no se ha llegado a una definición de este concepto, y en algunos aspectos, casi todos los consumidores de drogas pueden considerarse politoxicómanos. Las politoxicomanías plantean igualmente problemas para los sistemas de seguimiento del consumo de drogas, que suelen basarse en medidas conductivistas sobre el consumo de una única droga. Por ello es de vital importancia desarrollar un marco conceptual más adecuado para describir los diferentes tipos de politoxicomanías, como un primer paso para comprender las consecuencias de esta conducta. Una parte del informe de este año presenta las cuestiones analíticas que deben abordarse para que Europa pueda comprender mejor las necesidades del siempre mayor número de personas cuyos problemas se derivan del consumo de una serie de drogas y no de la dependencia de una única sustancia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Uno degli aspetti fondamentali è la capacità di far fronte ai problemi causati dal consumo di più sostanze psicoattive. Sempre più la poliassunzione è riconosciuta come un fattore chiave cui destinare nuovi servizi di cura e assistenza. Tuttavia, la definizione del concetto rimane elusiva; per certi aspetti, quasi tutti coloro che fanno uso di stupefacenti possono essere considerati poliassuntori. La poliassunzione pone inoltre grosse sfide ai sistemi di monitoraggio degli stupefacenti, che tendono a essere basati su misurazioni comportamentali del consumo di una sola sostanza. C’è pertanto bisogno, in primo luogo, di elaborare un quadro concettuale migliore per descrivere i diversi tipi di poliassunzione, in modo da comprendere le implicazioni di tale comportamento. La relazione di quest’anno dedica spazio alla presentazione degli aspetti analitici di cui l’Europa deve tener conto per raccogliere la sfida di comprendere le esigenze di un numero crescente di soggetti i cui problemi sono riconducibili al consumo di una serie droghe, più che alla dipendenza da una singola sostanza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	A necessidade de responder aos problemas causados pelo consumo de múltiplas substâncias psicoactivas constitui uma questão fundamental. O policonsumo de droga é crescentemente reconhecido como um domínio essencial para o desenvolvimento dos serviços. Porém, a definição do conceito continua a apresentar dificuldades e, em alguns aspectos, quase todos os indivíduos que consomem drogas podem ser considerados policonsumidores. O policonsumo de droga também coloca consideráveis desafios aos sistemas de monitorização, que tendem a basear-se em medidas comportamentais do consumo de uma determinada droga indexada. É, pois, essencial desenvolver um melhor quadro conceptual para descrever os diferentes tipos de policonsumo de droga como um primeiro passo para entender as implicações deste comportamento. O relatório deste ano consagra algum espaço à apresentação das questões analíticas que devem ser abordadas para que a Europa consiga responder ao desafio de compreender melhor as necessidades do número crescente de indivíduos afectados por problemas causados pelo consumo de uma série de drogas e não pela dependência de uma única substância.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Ένα βασικό ζήτημα είναι η ανάγκη αντιμετώπισης των προβλημάτων που προκαλούνται από τη χρήση πολλαπλών ψυχοτρόπων ουσιών. Η πολλαπλή χρήση ναρκωτικών αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο ως βασικός τομέας ανάπτυξης υπηρεσιών. Ωστόσο, δεν έχει καταστεί ακόμα δυνατός ο ορισμός της έννοιας και από ορισμένες απόψεις όλοι σχεδόν οι χρήστες ναρκωτικών ουσιών μπορούν να θεωρηθούν χρήστες πολλαπλών ναρκωτικών. Η πολλαπλή χρήση ναρκωτικών θέτει σημαντικές προκλήσεις στα συστήματα παρακολούθησης των ναρκωτικών, που τείνουν να βασίζονται σε συμπεριφοριστικές μετρήσεις της χρήσης μιας μεμονωμένης ναρκωτικής ουσίας που χρησιμοποιείται ως βάση. Υπάρχει, ως εκ τούτου, ζωτική ανάγκη να αναπτυχθεί ένα καλύτερο εννοιολογικό πλαίσιο για την περιγραφή των διαφόρων μορφών πολλαπλής χρήσης ναρκωτικών ουσιών ως πρώτο βήμα για την κατανόηση των επιπτώσεων της συγκεκριμένης συμπεριφοράς. Μέρος της φετινής έκθεσης αφιερώνεται στην παρουσίαση των αναλυτικών θεμάτων που πρέπει να εξεταστούν ούτως ώστε η Ευρώπη να αντιμετωπίσει την πρόκληση της καλύτερης κατανόησης των αναγκών του αυξανόμενου αριθμού ατόμων με προβλήματα που πηγάζουν από τη χρήση μιας σειράς ναρκωτικών ουσιών και όχι από την εξάρτηση τους από μια συγκεκριμένη ουσία.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Klíčovou záležitostí je potřeba reagovat na problémy, které způsobuje užívání několika různých psychoaktivních látek. Užívání více drog je čím dál více uznáváno za hlavní oblast rozvoje služeb. Definice pojmu však zůstává nejasná a v jistém ohledu lze téměř všechny, kdo užívají drogy, považovat za uživatele více drog. Užívání více drog také představuje náročný úkol pro systémy monitorování drog, které bývají založeny na behaviorálních měřeních užívání jednotlivé sledované drogy. Proto je naprosto nezbytné vytvořit lepší koncepční rámec pro popis různých typů užívání více drog jakožto první krok k pochopení důsledků tohoto chování. Letošní zpráva věnuje prostor prezentaci analytických otázek, které je třeba řešit, jestliže se má Evropa vyrovnat s úkolem lépe pochopit potřeby rostoucího počtu jedinců, jejichž problémy pramení z užívání několika různých drog namísto závislosti na jediné látce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Et centralt spørgsmål er behovet for at tage fat på problemer, der er forårsaget af brugen af flere psykoaktive stoffer. Blandingsbrug anerkendes i stigende grad som et væsentligt område, hvor der skal udvikles nye behandlinger. Definitionen af begrebet er imidlertid stadig uklar, og i nogle henseender kan næsten alle, der bruger stoffer, betragtes som blandingsbrugere. Blandingsbrug udgør også store udfordringer for narkotikaovervågningssystemerne, som normalt er baseret på adfærdsmålinger af brugen af et enkelt stof. Der er derfor et betydeligt behov for at udvikle en bedre begrebsmæssig ramme for beskrivelsen af forskellige typer blandingsbrug som et første skridt til at forstå følgerne af denne adfærd. I dette års beretning præsenteres de analytiske spørgsmål, der skal sættes fokus på, hvis Europa skal tage den udfordring op, som består i at forstå behovene bedre blandt det stigende antal personer, hvis problemer snarere skyldes brugen af en række stoffer end afhængighed af et enkelt stof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Põhiteemaks on vajadus toime tulla probleemidega, mis on seotud mitme psühhoaktiivse aine tarbimisega. Mitme uimasti segatarbimine on saanud järjest tähtsamaks valdkonnaks, milles raviasutused peavad ennast täiendama. Samas on selle termini määratlus jäänud ähmaseks ning mõnes mõttes saab mitme uimasti segatarbijateks pidada kõiki, kes uimasteid tarbivad. Mitme uimasti segatarbimise probleem on tõeline väljakutse ka uimastite seiresüsteemidele, mis üldjuhul põhinevad ühe indeksuimasti tarbimise käitumuslikel näitajatel. Seega on kiiresti vaja välja töötada parem kontseptsiooniraamistik mitme uimasti segatarbimise eri viiside kirjeldamiseks, mis oleks esimene samm sellise käitumise mõjude mõistmisel. Käesoleva aasta aruandes on esitatud analüütilised probleemid, mida on vaja käsitleda juhul, kui Euroopa tahab paremini mõista järjest suureneva hulga inimeste vajadusi, kelle probleemid on tingitud erinevate uimastite segatarbimisest, mitte ühe aine sõltuvusest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Usean psykoaktiivisen aineen käyttöön liittyviin ongelmiin on löydettävä entistä parempia ratkaisuja. Palvelujen kehittämisen tarve tiedostetaan yhä selvemmin etenkin huumeiden sekakäytön osalta. Käsitteen määritelmä on silti edelleen epäselvä, ja lähes kaikkia huumeiden käyttäjiä voidaan tietyssä mielessä pitää sekakäyttäjinä. Sekakäyttö on myös merkittävä haaste huumeiden seurantajärjestelmille, jotka perustuvat yleensä yksittäisen indeksihuumeen käyttöä koskeviin käyttäytymismittareihin. Huumeiden sekakäytön eri lajien kuvaamiseen onkin välttämättä kehitettävä entistä parempi käsitekehys, jotta voimme ymmärtää tällaisen käyttäytymisen seurauksia. Tämänvuotisessa raportissa esitellään kattavasti analyyttiset kysymykset, jotka on ratkaistava, jotta Euroopassa pystyttäisiin ymmärtämään yhä paremmin sen kasvavan ihmisjoukon tarpeita, jonka ongelmat juontuvat pikemminkin usean huumeen käytöstä kuin riippuvuudesta yhteen huumeeseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	A többféle pszichoaktív anyag használata által okozott problémák kezelése kulcsfontosságú szereppel bír. Egyre szélesebb körben elfogadott, hogy a polidroghasználat az a terület, ahol különösen fontos a szolgáltatások fejlesztése. A fogalom meghatározása azonban nem egyszerű feladat, hiszen valamilyen szempontból szinte minden kábítószer-használó polidroghasználónak tekinthető. A polidroghasználat jelentősen megnehezíti a kábítószereket felügyelő rendszerek dolgát is, hiszen ezek általában az egyes tiltott kábítószerek használatának viselkedési vonatkozásain alapulnak. Ezért nagy szükség van arra, hogy a viselkedés megértésének első lépéseként jobban kidolgozzák a különböző típusú polidroghasználatot leíró fogalmi hátteret. Az idei jelentés tartalmazza azokat az elemzési kérdéseket, amelyeket meg kell oldani, hogy Európa jobban feltérképezhesse annak az egyre több embernek a szükségleteit, akik több kábítószer használatának problémájával küzdenek, nem pedig egyetlen szertől függnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Et helt vesentlig element her er behovet for tiltak mot problemer som skyldes brukes av flere psykoaktive stoffer. Det er en stadig økende erkjennelse av at vi trenger å satse på utvikling av tjenester rettet mot bruk av flere rusmidler – blandingsbruk. Definisjonen av begrepet er imidlertid vanskelig å få tak i, og på mange måter kan nesten alle som bruker narkotika betraktes som blandingsbrukere. Blandingsbruk representerer også en betydelig utfordring når det gjelder kartlegging, da systemene oftest er basert på atferdsbaserte målinger av bruken av ett enkelt indeksert narkotisk stoff. Det er derfor avgjørende at vi får på plass et bedre begrepsapparat for å beskrive ulike typer blandingsbruk, som et første skritt i retning av å få en forståelse av hva denne atferden innebærer. Dette årets rapport inneholder derfor også analytiske problemstillinger som må tas opp om Europa skal få en bedre forståelse av behovene til et stadig voksende antall mennesker som har problemer som skyldes bruk av flere rusmidler, snarere enn avhengighet av ett enkelt stoff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Najważniejszą sprawą jest potrzeba reagowania na problemy spowodowane zażywaniem wielu substancji psychoaktywnych. Zażywanie wielu narkotyków jest coraz częściej uznawane za kluczową dziedzinę rozwoju usług terapeutycznych. Nadal jednak niejasna pozostaje definicja tego pojęcia. Pod pewnymi względami niemal wszyscy zażywający narkotyki mogą zostać uznani za osoby, które przyjmują kilka substancji. Zjawisko to stanowi poważne wyzwanie dla systemów monitorowania narkotyków, które zwykle opierają się na behawioralnych miernikach zażywania narkotyków, dotyczących jednej substancji. Dlatego też pierwszym, koniecznym krokiem do zrozumienia skutków takich zachowań jest opracowanie lepszych ram koncepcyjnych, w których opisane zostaną różne schematy zażywania wielu narkotyków. W tegorocznym sprawozdaniu znalazło się miejsce na przedstawienie problemów natury badawczej, które trzeba rozwiązać, jeżeli Europa ma sprostać wyzwaniu, które wiąże się ze spełnianiem potrzeb coraz większej liczby osób borykających się z problemem zażywania wielu narkotyków, a nie z uzależnieniem od jednej substancji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	O problemă esenţială este necesitatea de a face faţă la problemele provocate de consumul de mai multe substanţe psihoactive. Policonsumul de droguri este tot mai mult recunoscut ca un domeniu esenţial în dezvoltarea serviciilor. Cu toate acestea, definirea conceptului rămâne vagă şi, din anumite puncte de vedere, aproape toţi consumatorii de droguri pot fi consideraţi consumatori de droguri combinate. Policonsumul ridică şi dificultăţi considerabile pentru sistemele de monitorizare a drogurilor, care se bazează în general pe măsurări de comportament privind consumul unui singur drog indexat. Prin urmare, există o necesitate imperioasă de a dezvolta un cadru conceptual ameliorat pentru descrierea diferitelor tipuri de policonsum de droguri, ca prim pas pe calea înţelegerii implicaţiilor acestui comportament. Raportul din anul acesta rezervă spaţiu pentru prezentarea problemelor analitice care trebuie abordate, dacă Europa vrea să facă faţă provocării de a înţelege mai bine necesităţile unui număr tot mai mare de persoane ale căror probleme provin din consumul mai multor droguri şi nu din dependenţa faţă de o singură substanţă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Kľúčovou otázkou je potreba reagovať na problémy spôsobené užívaním viacerých psychoaktívnych látok. Užívanie viacerých drog sa čoraz viac uznáva za kľúčovú oblasť pre rozvoj služieb. Avšak definícia tohto pojmu zostáva vyhýbavá a v niektorých ohľadoch takmer všetci tí, ktorí užívajú drogy, sa môžu považovať za užívateľov viacerých drog. Užívanie viacerých drog tiež predstavuje významné výzvy pre systémy monitorovania drog, ktoré majú tendenciu byť založené na behaviorálnych meraniach užívania jednotlivej indexovej drogy. Preto existuje dôležitá potreba vyvinúť lepší koncepčný rámec na opísanie rôznych typov užívania viacerých drog ako prvý krok na pochopenie dôsledkov tohto správania. Tohoročná správa venuje priestor na prezentovanie analytických otázok, ktoré sa musia riešiť, ak má Európa čeliť výzve lepšieho pochopenia potrieb narastajúceho počtu jednotlivcov, ktorých problémy pochádzajú z užívania celého radu drog a nie zo závislosti od jednej látky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Ključno vprašanje je potreba po odzivu na težave, ki jih povzroča uživanje več psihoaktivnih snovi. Uživanje več različnih drog se vse bolj priznava kot ključno področje za razvoj storitev. Vendar pa je še vedno težko določiti koncept, saj se v nekaterih pogledih lahko skoraj vse, ki uživajo droge, šteje za uživalce več različnih drog. Uživanje več različnih drog pomeni precejšen izziv tudi za sisteme spremljanja drog, ki se nagibajo k temu, da temeljijo na vedenjskih meritvah uživanja posameznih registriranih drog. Zato je treba kot prvi korak za razumevanje posledic tovrstnega vedenja nujno razviti boljši konceptualni okvir za opis različnih vrst uživanja več različnih drog. Letošnje poročilo namenja prostor predstavitvi analitičnih vprašanj, ki jih je treba začeti reševati, če se Evropa želi spopasti z izzivom, kako bolje razumeti potrebe vse večjega števila posameznikov, katerih težave izhajajo bolj iz uživanja več različnih vrst drog in ne toliko iz odvisnosti od ene snovi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	En kärnfråga är behovet att kunna hantera problem som orsakas av användning av flera psykoaktiva ämnen. Blandmissbruk blir alltmer erkänt som ett centralt område för utveckling av tjänster. Det är dock svårt att definiera begreppet blandmissbruk och i vissa hänseenden kan nästan alla som använder narkotika betraktas som blandmissbrukare. Blandmissbruket utgör också en betydande utmaning för systemen för narkotikaövervakning, eftersom dessa system oftast är baserade på mått på beteenden som är specifika för en enskild indexdrog. Det är därför absolut nödvändigt att en bättre konceptuell ram för att beskriva olika typer av blandmissbruk utvecklas, eftersom det är det första steget till förståelse av följderna av detta beteende. I årets rapport ägnas utrymme åt att lägga fram de analytiska frågor som måste lösas om Europa ska kunna möta utmaningen att bättre förstå vilka behov en allt större grupp har vars problem orsakas av användning av en rad olika droger snarare än ett beroende av en enda drog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Bir diğer önemli konu ise, birden fazla psikoaktif madde kullanımından ileri gelen sorunlara tepki verme ihtiyacıdır. Çoklu uyuşturucu kullanımı, hizmet gelişimi için kilit bir alan olarak giderek daha çok kabul görmektedir. Ancak, kavramın tanımı hala pek elle tutulur olmayıp uyuşturucu kullananların hemen hepsi bazı açılardan çoklu uyuşturucu kullanıcısı kabul edilebilir. Çoklu uyuşturucu kullanımı aynı zamanda, genellikle tek bir indeks uyuşturucunun kullanımının davranışsal ölçümlerine dayanan uyuşturucu izleme servisleri için de ciddi güçlükler yaratmaktadır. Dolayısıyla, bu davranışın sonuçlarının anlaşılmasına yönelik bir ilk adım olarak çoklu uyuşturucu kullanımının farklı türlerinin tanımlanması için daha iyi bir kavramsal çerçeve geliştirmeye yönelik önemli bir ihtiyaç vardır. Bu yılın raporunda bazı bölümler, Avrupa’nın, sorunları tek bir maddeye bağımlılıktan ziyade bir dizi uyuşturucunun kullanımına bağlı olan artan sayıda kişinin ihtiyaçlarının daha iyi anlaşılması ihtiyacına cevap verebilmesi için, ele alınması gereken analitik sorunları sunmaya ayrılmıştır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Svarīgs uzdevums ir rast risinājumus problēmām, ko rada vairāku psihoaktīvo vielu lietošana. Vairāku narkotiku lietošana arvien vairāk tiek atzīta par būtisku jomu, kur jāizstrādā pakalpojumi. Tomēr vairāku narkotiku lietošanas jēdziens tik viegli nepadodas definēšanai, un dažā ziņā gandrīz visus narkotiku lietotājus var uzskatīt par vairāku narkotiku lietotājiem. Vairāku narkotiku lietošana rada ievērojamas grūtības arī narkotiku pārraudzības sistēmām, kuru pamatā ir lielākoties ar atsevišķi indeksētu narkotiku lietošanu saistīti uzvedības mērījumi. Tādēļ ir ļoti svarīgi izstrādāt pilnīgāku jēdzienisko pamatu, kas ļautu aprakstīt dažādus vairāku narkotiku lietošanas veidus un spert pirmo soli šā uzvedības modeļa labākas izpratnes virzienā. Šāgada ziņojumā ir atvēlēta vieta to analītisko jautājumu izklāstam, kuri ir jāatrisina, ja Eiropa vēlas pārvarēt grūtības un labāk izprast problēmas, ar ko saskaras arvien vairāk narkotiku lietotāju, kas nav atkarīgi no vienas konkrētas vielas, bet lieto vairākas narkotikas.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klanten konden hun probleem niet goed uitleggen aan de medewerkers in het callcenter. De beschrijving was vaak vaag en diagnostische informatie konden ze niet vinden. Bij de probleemoplossing raakten de klanten vaak de weg kwijt bij het opvolgen van de instructies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Raya Corp, basé au Caire, aide les utilisateurs des téléphones mobiles HTC basés en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Comme d'autres sous-traitants d'HTC, Raya fournissait une assistance téléphonique. Confronté à un si grand nombre de clients non techniques, ce type d'assistance était de plus en plus inadapté. Les clients avaient du mal à expliquer les problèmes qu'ils rencontraient aux agents du centre d'appel, et ils avaient autant de difficulté à décrire les problèmes qu'à fournir des informations de diagnostic. Lorsque les agents essayaient de dépanner les clients, ceux-ci étaient souvent dépassés lorsqu'ils essayaient de suivre les instructions parfois compliquées, d'autant plus qu'ils ne comprenaient souvent pas le vocabulaire employé. Les appels d'assistance étaient longs, et la résolution dès le premier appel était rare. La satisfaction client en pâtissait, car les clients étaient souvent obligés de rapporter ou de renvoyer leur téléphone pour des réparations souvent dérisoires. HTC a compris que pour améliorer la satisfaction client, la société devait mettre en œuvre une solution d'assistance à distance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Die in Kairo ansässige Raya Corporation unterstützt Nutzer von HTC-Smartphones in ganz Europa, dem Nahen Osten und Afrika. So wie andere Outsourcing-Partner von HTC leistete auch Raya Support per Telefon. Da sich viele Endbenutzer nicht gut mit der Technik auskannten, erwies sich diese Art von Support auf lange Sicht als unzweckmäßig. Die Kunden fanden es schwierig, den Callcenter-Mitarbeitern ihr Problem zu erklären – oft konnten sie es weder beschreiben noch Diagnosedaten übermitteln. Beim Troubleshooting waren sie oft mit den komplizierten Schritten überfordert und verstanden die von den Technikern verwendeten Fachbegriffe nicht. Die Supportgespräche dauerten lange und eine Problemlösung beim ersten Anruf war eher die Ausnahme als die Regel. Dies hatte negative Auswirkungen auf die Kundenzufriedenheit, da die User ihre Smartphones oft für Kleinstreparaturen in ein Geschäft bringen oder einsenden mussten. HTC erkannte, dass eine Fernsupportlösung vonnöten war, um die Kundenzufriedenheit zu steigern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Raya Corp, con sede en El Cairo, ofrece asistencia a los usuarios de teléfonos HTC en Europa, Oriente Medio y África. Al igual que otros proveedores de asistencia subcontratados por HTC, Raya atendía las consultas por teléfono. Sin embargo, este canal de comunicación era poco práctico porque cada vez son más los clientes sin conocimientos técnicos. A los usuarios les costaba explicar su problema a los técnicos del centro de asistencia y también proporcionar información de diagnóstico. Y cuando los agentes intentaban solucionar el problema, los clientes se veían desbordados: tenían dificultades para seguir pasos complicados y no entendían la terminología utilizada. Las llamadas eran largas, y la resolución en la primera llamada era la excepción. La satisfacción de los clientes se resentía, porque a veces tenían que llevar o enviar su teléfono a un centro de asistencia incluso para pequeñas reparaciones. HTC se dio cuenta de que si quería mejorar el nivel de satisfacción no les quedaba otra que implantar una solución de asistencia técnica remota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Raya Corp, con sede nel Cairo, fornisce supporto agli utenti di cellulari HTC in tutta l'area EMEA (Europa, Medio Oriente e Africa). Come altri fornitori di supporto partner di HTC, Raya prima offriva supporto telefonico. A causa dell’alto numero di utenti tecnicamente inesperti, questo tipo di supporto si è andato dimostrando inadeguato. I clienti avevano difficoltà a spiegare cosa non andasse agli operatori del call center, ed erano spesso incapaci di fornire un’appropriata descrizione del problema o le relative informazioni diagnostiche. Quando gli operatori tentavano di risolvere il problema, i clienti erano spesso travolti dalle complicate istruzioni che cercavano di seguire e non capivano appieno le terminologia impiegata. Le telefonate si prolungavano, allontanando la possibilità di risoluzione dei problemi alla prima chiamata. La soddisfazione dei clienti ne risentiva, poiché erano spesso costretti a portare o spedire indietro i telefoni anche per il più insignificante dei problemi. HTC ha compreso che, per migliorare la soddisfazione dei clienti, fosse necessario implementare una soluzione di supporto remoto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Sediada no Cairo, a Raya Corp atende a usuários de celulares HTC da Europa, do Oriente Médio e da África. Junto com outros terceirizados, a Raya oferecia suporte por telefone. Com tantos clientes sem conhecimentos técnicos, esse tipo de suporte estava se mostrando inviável. Os clientes sofriam para explicar seus problemas aos agentes da central de atendimento, pois tinham dificuldades para descrever o que estava acontecendo. Além disso, era comum que eles não conseguissem apresentar informações de diagnóstico. Quando os agentes tentavam solucionar os problemas, os clientes se sentiam massacrados com tantas instruções complicadas e tinham dificuldades para entender a terminologia que estava sendo usada. As chamadas de suporte eram longas, e era improvável que os problemas fossem resolvidos logo na primeira chamada. A satisfação dos clientes era um desastre, pois quase sempre era necessário levar ou enviar os telefones ao suporte para os mínimos reparos. Para melhorar a satisfação dos clientes, a HTC reconheceu a necessidade de adotar uma solução de suporte remoto.

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De meeste spelers hebben maar vaag in de gaten dat deze informatieverhandelingen plaatsvinden, en omdat ze voornamelijk geïnteresseerd zijn in hun eigen spel willen ze niet meer informatie opgeven dan ze binnenkrijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	La plupart des joueurs ne sont pas vraiment conscient du fait que ces transactions d'informations ont lieu, parce qu'ils sont centrés sur eux mêmes et qu'ils ne veulent pas abandonner plus de valeur que ce qu'ils reçoivent. De nombreux joueurs le savent et ils sont obligés de brouiller leurs intentions en passant par différents moyens. Beaucoup mettront en place des "pièges informatifs", pour se donner l'air d'avoir donné des informations gratuitement, mais habituellement une fois la transactions terminée, ils en auront usurpé la valeur. Daniel Negreanu est un grand maître à ce petit jeu. Il est toujours en train de parler aux autres joueurs, cherchant à prendre l'initiative d'une transaction d'informations. Il donne souvent d'énormes informations à des moments qui ne paraissent pas logiques. Mais n'oubliez pas qu'une information de petite taille pourra être plus utile pour un joueur professionnel qu'une information même gigantesque pour un amateur.Si bien que son "cadeau" d'infomation gratuite finit souvent par être un piège, puisqu'il obtient les informations cruciales dont il a besoin et que les jetons filent dans sa direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	Die meisten Spieler sind sich dem Vorhandensein dieser Informationstransaktionen nur vage bewusst, da sie sich nur auf sich selbst konzentrieren und nicht wollen, dass Sie mehr Informationen preisgeben, als sie auch erhalten. Dies wird von vielen Profis erkannt und deshalb sind sie dazu gezwungen, Ihre Absichten durch verschiedene Mittel zu verschleiern. Viele Profis stellen sogenannte „Informationsfallen“ auf. Dabei scheinen sie ihre Informationen umsonst preiszugeben. Gewöhnlich jedoch haben Sie am Ende des Vorgangs einen Mehrwert gewonnen. Daniel Negreanu ist ein Meister dieser Vorgehensweise. Er unterhält sich ständig mit den anderen Spielern und versucht, eine Informationstransaktion einzuleiten. Oftmals verrät er gewaltige Informationsbrocken, auch wenn es auf den ersten Blick nicht logisch erscheint, weshalb man so etwas tun sollte. Denken Sie noch einmal daran, dass kleine Informationsfetzen für einen Profi oftmals wertvoller sind, als ein großes Stück an Information für einen Gelegenheitsspieler. Daher endet dieses „Geschenk“ der kostenlos zur Verfügung gestellten Information oft in einer Falle. Der Profispieler erhält die entscheidenden Informationen, die ihm noch fehlen und die Chips wandern ebenfalls in seine Tasche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	La mayoría de los jugadores están vagamente conscientes de que estos intercambios de información están ocurriendo, y como están interesados en sí mismos, no quieren entregar más valor del que reciben. Muchos profesionales reconocen esto, y por eso se ven forzados a ocultar sus intenciones de varias maneras. Muchos prepararán “trampas de información”, donde parece que dan información gratis, pero usualmente para el momento en que la transacción termina, han tomado un valor. Daniel Negreanu es experto en esto. Él está constantemente hablándole a los otros jugadores, intentando iniciar intercambios de información. Usualmente da mucha información cuando no parece lógico hacerlo. Pero recuerda que una pequeña pieza de información puede ser más valiosa para un profesional que lo que una gran pieza lo es para un amateur. Así este “regalo” de información gratis termina siendo muchas veces una trampa, él recibe la información crucial que necesita y las fichas van hacia él.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	La maggior parte dei giocatori è abbastanza consapevole che è necessario trascrivere queste informazioni e dato che sono parecchio interessati, non hanno la necessità di carpire ulteriori informazioni rispetto a quelle che ricevono. Molti professionisti lo riconoscono e quindi tentano di nascondere le loro intenzioni attraverso svariati mezzi. Molti, quelli che forniscono gratuitamente delle informazioni, si avvalgono di “trucchetti”, ma, di solito, quando l’operazione si conclude, quanto hanno fornito è privo di alcun valore. Daniel Negreanu è il migliore in questo. Parla continuamente con gli altri giocatori, tentando di carpire delle informazioni. Spesso fornisce degli spezzoni di informazioni quando non sembra logico farlo. Tuttavia, ricordati che un paio di informazioni possono essere molto apprezzate dai professionisti rispetto a tante fornite a livello dilettantistico. Le informazioni gratuite che vengono regalate spesso si rivelano una trappola, il professionista ottiene le informazioni di cui ha bisogno e le fiche lo inseguono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	A maioria dos jogadores não percebe de que estas trocas de informações estão ocorrendo, e porque não interessados, não querem abrir mão de mais informação do que recebem. Muitos profissionais reconhecem isso e por isso são forçados a esconder as suas intenções através de diversos meios. Muitos tentarão criar "armadilhas de informação", onde parecem conceder informações gratuitamente, mas, depois de algum tempo, percebe-se que estão, na verdade, "roubando" informações. Daniel Negreanu é um mestre nessa arte. Ele conversa constantemente com os outros jogadores na tentativa de iniciar uma troca de informações. Ele parece fornecer uma grande quantidade de informações quando não parece ser lógico fazê-lo. Mas lembre-se que uma pequena informação pode ser mais valiosa para um profissional do que muitas informações para um amador. Portanto, o seu "presente" muitas vezes acaba sendo uma armadilha, pois ele recebe a informação crucial de que precisa e basta prosseguir com o jogo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	Большинство игроков даже не догадываются о происходящих обменах информации, и, будучи эгоистами, они не хотят выдавать более ценную информацию, чем могут получить. Многим профессионалам прекрасно об этом известно, поэтому они вынуждены скрывать свои намерения всеми возможными способами. Многие игроки расставляют «информационные ловушки», где они притворяются, что выдают информацию бесплатно, но в конце транзакции обычно оказывается, что им удалось выудить более ценные сведения. Дэниел Неграну – большой мастер таких трюков. Он постоянно разговаривает с другими игроками, пытаясь убедить их обменяться информацией. Он часто выдает огромные куски информации, когда это кажется абсолютно для него не выгодным. Но помните, что даже незначительная информация для профессионала может быть более ценной, чем целая куча информации для неопытного игрока. И потому «дар» бесплатной информации часто оказывается ловко расставленной ловушкой, профессионал получает всю интересующую его информацию и - вместе с ней - пот.

  2 Hits kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met globalisering worden de grenzen tussen landen in de loop der tijd vaag, wat dan gepaard gaat met fusionkeukens en creatieve recepten. ANKO kan 265 soorten voedsel produceren, inclusief traditioneel, etnisch voedsel en innovatieve voedingsproducten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	With globalization, the borders between countries become vague over time, which is then accompanied by fusion cuisines and creative recipes. ANKO are able to produce 265 types of food, including traditional ethnic foods and innovative food products. Moreover, machine customization is our greatest strength to meet individual demand. Not only are many kinds of machines and catalogues prepared, but we are ready to introduce and demonstrate machinery for you at 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Machinery Show.In addition to food processing machines, ANKO offers turnkey projects to integrate food preparation and product packaging equipment into a production line, which greatly saves purchaser's time and cost. If you plan to visit our booth, please click RESERVATION icon to fill in the following form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Avec la mondialisation, les frontières entre les pays deviennent vagues avec le temps, ce qui s'accompagne alors de cuisines de fusion et de recettes créatives. ANKO est en mesure de produire 265 types d'aliments, y compris des aliments ethniques traditionnels et des produits alimentaires innovants. De plus, la personnalisation de la machine est notre plus grande force pour répondre à la demande individuelle. Non seulement de nombreux types de machines et de catalogues sont préparés, mais nous sommes prêts à vous présenter et à vous présenter des machines à 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Salon de la machinerie. En plus des machines de transformation des aliments, ANKO propose des projets clé en main visant à intégrer les équipements de préparation des aliments et d’emballage des produits dans une chaîne de production, ce qui permet aux clients de gagner beaucoup de temps et d’argent. Si vous prévoyez de visiter notre stand, veuillez cliquer sur l'icône RESERVATION pour remplir le formulaire suivant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Mit der Globalisierung werden die Grenzen zwischen den Ländern im Laufe der Zeit verschwommen, was dann von Fusionsküchen und kreativen Rezepten begleitet wird. ANKO kann 265 Arten von Lebensmitteln herstellen, darunter traditionelle ethnische Lebensmittel und innovative Lebensmittelprodukte. Darüber hinaus ist die Maschinenanpassung unsere größte Stärke, um die individuelle Nachfrage zu erfüllen. Es werden nicht nur viele Arten von Maschinen und Katalogen vorbereitet, sondern wir sind bereit, Maschinen für Sie 2017 in Taipei Int'l Food Processing & Pharm einzuführen und zu demonstrieren. Maschinenausstellung. Neben lebensmittelverarbeitenden Maschinen bietet ANKO schlüsselfertige Projekte zur Integration von Lebensmittelzubereitungs- und Produktverpackungsanlagen in eine Produktionslinie, wodurch Zeit und Kosten des Käufers erheblich ANKO . Wenn Sie unseren Stand besuchen möchten, klicken Sie bitte auf das RESERVIERUNGS-Symbol, um das folgende Formular auszufüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Con la globalización, las fronteras entre los países se vuelven vagas a lo largo del tiempo, que luego van acompañadas de cocinas de fusión y recetas creativas. ANKO puede producir 265 tipos de alimentos, incluidos alimentos étnicos tradicionales y productos alimenticios innovadores. Además, la personalización de la máquina es nuestra mayor fortaleza para satisfacer la demanda individual. No solo se preparan muchos tipos de máquinas y catálogos, sino que también estamos listos para presentarle y mostrarle la maquinaria en 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Salón de la maquinaria. Además de las máquinas de procesamiento de alimentos, ANKO ofrece proyectos llave en mano para integrar la preparación de alimentos y el equipo de envasado de productos en una línea de producción, lo que ahorra mucho tiempo y dinero al comprador. Si planea visitar nuestro stand, haga clic en el ícono de RESERVACIÓN para completar el siguiente formulario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Con la globalizzazione, i confini tra paesi diventano vaghi nel tempo, che viene poi accompagnato da cucine fusion e ricette creative. ANKO sono in grado di produrre 265 tipi di alimenti, inclusi cibi etnici tradizionali e prodotti alimentari innovativi. Inoltre, la personalizzazione della macchina è il nostro più grande punto di forza per soddisfare la domanda individuale. Non solo vengono preparati molti tipi di macchine e cataloghi, ma siamo pronti ad introdurre e dimostrare macchine per voi al 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Salone del macchinario. Oltre alle macchine per la lavorazione degli alimenti, ANKO offre progetti chiavi in ​​mano per integrare la preparazione del cibo e le attrezzature per il confezionamento dei prodotti in una linea di produzione, che consente di risparmiare notevolmente tempo e costi per l'acquirente. Se hai intenzione di visitare il nostro stand, fai clic sull'icona di PRENOTAZIONE per compilare il seguente modulo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Com a globalização, as fronteiras entre os países se tornam vagas ao longo do tempo, que é então acompanhada por cozinhas de fusão e receitas criativas. ANKO é capaz de produzir 265 tipos de alimentos, incluindo alimentos étnicos tradicionais e produtos alimentares inovadores. Além disso, a personalização da máquina é a nossa maior força para atender à demanda individual. Não apenas muitos tipos de máquinas e catálogos são preparados, mas estamos prontos para apresentar e demonstrar máquinas para você na 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Show de Máquinas. Além das máquinas de processamento de alimentos, a ANKO oferece projetos turnkey para integrar equipamentos de preparação de alimentos e embalagens de produtos em uma linha de produção, o que economiza muito tempo e custo do comprador. Se você planeja visitar nosso estande, clique no ícone RESERVATION para preencher o seguinte formulário.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	مع العولمة ، تصبح الحدود بين الدول غامضة مع مرور الوقت ، والتي تصحبها بعد ذلك المأكولات المتنوعة والوصفات الإبداعية. ANKO قادرة على إنتاج 265 نوعا من المواد الغذائية ، بما في ذلك الأطعمة التقليدية العرقية والمنتجات الغذائية المبتكرة. وعلاوة على ذلك ، فإن تخصيص الماكينة هو أعظم قوة لدينا لتلبية الطلب الفردي. لا يقتصر الأمر على العديد من أنواع الآلات والكتالوجات ، ولكننا مستعدون لتقديم وتقديم الآلات لكم في 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. عرض الآلات. بالإضافة إلى ماكينات معالجة الطعام ، تقدم ANKO مشاريع متكاملة لدمج معدات إعداد الطعام وتعبئة المنتجات في خط الإنتاج ، مما يوفر وقت وتكلفة المشتري بشكل كبير. إذا كنت تخطط لزيارة معرضنا ، يرجى النقر على رمز الحجز لملء النموذج التالي.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Με την παγκοσμιοποίηση, τα σύνορα μεταξύ των χωρών καθίστανται ασαφή με την πάροδο του χρόνου, η οποία στη συνέχεια συνοδεύεται από κουζίνες σύντηξης και δημιουργικές συνταγές. ANKO είναι σε θέση να παράγει 265 είδη τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων παραδοσιακών εθνοτικών τροφίμων και καινοτόμων προϊόντων διατροφής. Επιπλέον, η προσαρμογή της μηχανής είναι η μεγαλύτερη δύναμη μας για να ικανοποιήσουμε την ατομική ζήτηση. Όχι μόνο είναι προετοιμασμένα πολλά είδη μηχανών και καταλόγων, αλλά είμαστε έτοιμοι να εισαγάγουμε και να παρουσιάσουμε μηχανήματα για εσάς το 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Μηχανή Εμφάνιση. Εκτός από τις μηχανές επεξεργασίας τροφίμων, η ANKO προσφέρει έργα με το κλειδί στο χέρι για την ενσωμάτωση του εξοπλισμού προετοιμασίας φαγητού και συσκευασίας προϊόντων σε γραμμή παραγωγής, το οποίο εξοικονομεί πολύ χρόνο και κόστος του αγοραστή. Αν σκοπεύετε να επισκεφθείτε το περίπτερο μας, κάντε κλικ στο εικονίδιο REZERVATION για να συμπληρώσετε την παρακάτω φόρμα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	با جهانی شدن، مرزهای بین کشورها در طول زمان، با غذاهای فیوژن و دستور العمل های خلاق همراه می شوند. ANKO قادر به تولید 265 نوع غذا، از جمله غذاهای قومی سنتی و مواد غذایی نوآورانه است. علاوه بر این، سفارشی سازی دستگاه بزرگترین قدرت ما برای پاسخگویی به تقاضای فرد است. نه تنها انواع ماشین آلات و کاتالوگ های مختلف آماده می شوند، بلکه ما آماده ایم تا در 2017 تایپه بین المللی غذا و داروسازی معرفی و نمایش دهیم. نمایش ماشین علاوه بر ماشین آلات پردازش مواد غذایی، ANKO پروژه های کلید در دست را برای ادغام آماده سازی مواد غذایی و تجهیزات بسته بندی محصول به یک خط تولید، که به طور چشمگیری زمان و هزینه خریدار را کاهش می دهد، ارائه می دهد. اگر شما قصد بازدید از غرفه ما را دارید، لطفا روی نماد رزرو کلیک کنید تا فرم زیر را پر کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Med globaliseringen bliver grænserne mellem landene vage over tid, som derefter ledsages af fusionskøkkener og kreative opskrifter. ANKO er i stand til at producere 265 typer fødevarer, herunder traditionelle etniske fødevarer og innovative fødevarer. Desuden er maskinens tilpasning vores største styrke til at imødekomme individuel efterspørgsel. Ikke kun er mange typer maskiner og kataloger forberedt, men vi er klar til at introducere og demonstrere maskiner til dig ved 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Maskin Show. Ud over fødevarebearbejdningsmaskiner tilbyder ANKO nøglefærdige projekter for at integrere madlavning og produktemballageudstyr i en produktionslinje, hvilket sparer køberens tid og omkostninger meget. Hvis du planlægger at besøge vores kabine, skal du klikke på RESERVATION-ikonet for at udfylde følgende formular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Üleilmastumise tõttu muutuvad riikidevahelised piirid aja jooksul ebamäärane, millele järgneb termotuumasünteesi köök ja loomingulised retseptid. ANKO suudab toota 265 toitu, sealhulgas traditsioonilisi etnilisi toite ja uuenduslikke toiduaineid. Pealegi on masina kohandamine meie suurim jõud individuaalse nõudluse rahuldamiseks. Mitte ainult pole valmistatud mitmesuguseid masinaid ja katalooge, kuid oleme valmis teie jaoks 2017.a Taiwani rahvusliku toidutöötlemise ja -farmi jaoks kasutusele võtma ja näitama masinaid. Masinate näitus. Lisaks toidutöötlemismasinatele pakub ANKO käivitusvalmis projekte toiduainete valmistamise ja toote pakendamise seadmete integreerimiseks tootmisliini, mis säästab oluliselt ostja aega ja kulusid. Kui plaanite oma boksi külastada, klõpsake palun RESERVATION-i ikoonil, et täita järgmine vorm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	वैश्वीकरण के साथ, देशों के बीच सीमाएं समय के साथ अस्पष्ट हो जाती हैं, जो तब संलयन व्यंजनों और रचनात्मक व्यंजनों के साथ होती है। ANKO पारंपरिक जातीय खाद्य पदार्थ और अभिनव खाद्य उत्पादों सहित 265 प्रकार के भोजन का उत्पादन करने में सक्षम हैं। इसके अलावा, व्यक्तिगत अनुकूलन को पूरा करने के लिए मशीन अनुकूलन हमारी सबसे बड़ी ताकत है। न केवल कई प्रकार की मशीनें और कैटलॉग तैयार हैं, बल्कि हम 2017 ताइपे इंटेल खाद्य प्रसंस्करण और फार्म में आपके लिए मशीनरी पेश करने और प्रदर्शित करने के लिए तैयार हैं। मशीनरी शो खाद्य प्रसंस्करण मशीनों के अलावा, ANKO खाद्य उत्पादन और उत्पाद पैकेजिंग उपकरण को उत्पादन लाइन में एकीकृत करने के लिए टर्नकी परियोजनाएं प्रदान करता है, जो खरीदार के समय और लागत को बहुत बचाता है। यदि आप हमारे बूथ पर जाने की योजना बना रहे हैं, तो कृपया निम्नलिखित फॉर्म भरने के लिए आरक्षण आइकन पर क्लिक करें।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Dengan globalisasi, perbatasan antar negara menjadi tidak jelas seiring waktu, yang kemudian diiringi dengan masakan fusi dan resep kreatif. ANKO mampu menghasilkan 265 jenis makanan, termasuk makanan etnis tradisional dan produk makanan inovatif. Selain itu, kustomisasi mesin adalah kekuatan terbesar kami untuk memenuhi permintaan individu. Tidak hanya berbagai jenis mesin dan katalog yang disiapkan, tetapi kami siap memperkenalkan dan mendemonstrasikan mesin untuk Anda di 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Mesin menunjukkan. Selain mesin pengolah makanan, ANKO menawarkan proyek-proyek siap pakai untuk mengintegrasikan persiapan makanan dan peralatan pengemasan produk ke dalam jalur produksi, yang sangat menghemat waktu dan biaya pembeli. Jika Anda berencana untuk mengunjungi stan kami, silakan klik ikon RESERVATION untuk mengisi formulir berikut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Odată cu globalizarea, frontierele dintre țări devin vagi în timp, care sunt apoi însoțite de bucătării de fuziune și de rețete creative. ANKO sunt capabile să producă 265 de tipuri de alimente, inclusiv alimente tradiționale etnice și produse alimentare inovatoare. Mai mult decât atât, personalizarea mașinilor este cea mai mare tărie pentru a satisface cererea individuală. Nu numai că sunt pregătite mai multe tipuri de mașini și cataloage, dar suntem gata să introducem și să demonstrăm mașinile pentru dvs. la 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Prezentarea mașinilor. În plus față de mașinile de procesare a alimentelor, ANKO oferă proiecte la cheie pentru a integra echipamentul de preparare a alimentelor și de ambalare a produselor într-o linie de producție, ceea ce economisește mult timpul și costul cumpărătorului. Dacă intenționați să vizitați cabina noastră, vă rugăm să faceți clic pe pictograma REZERVARE pentru a completa formularul de mai jos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	С глобализацией границы между странами становятся неопределенными с течением времени, которые затем сопровождаются сливными кухнями и творческими рецептами. ANKO могут производить 265 видов продуктов питания, включая традиционные этнические продукты и инновационные продукты питания. Более того, настройка машины - наша самая большая сила для удовлетворения индивидуального спроса. Мало того, что многие виды машин и каталогов подготовлены, но мы готовы представить и продемонстрировать оборудование для вас в 2017 году в Тайбэе Int'l Food Processing & Pharm. Выставка оборудования. В дополнение к машинам для пищевой промышленности ANKO предлагает проекты «под ключ» для интеграции продуктов питания и упаковочного оборудования для продуктов в производственную линию, что значительно экономит время и стоимость покупателя. Если вы планируете посетить наш стенд, нажмите на значок RESERVATION, чтобы заполнить следующую форму.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	V dôsledku globalizácie sa hranice medzi krajinami stávajú časom nejasné, čo je sprevádzané fusion kuchármi a kreatívnymi receptami. ANKO dokáže vyrobiť 265 druhov potravín vrátane tradičných etnických potravín a inovatívnych potravinárskych výrobkov. Okrem toho je prispôsobenie stroja našou najväčšou silou na uspokojenie individuálneho dopytu. Nielenže sú pripravené mnohé druhy strojov a katalógov, ale sme pripravení predstaviť a demonštrovať stroje pre vás v roku 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Zobrazenie strojov. Okrem zariadení na spracovanie potravín ponúka ANKO projekty na kľúč, ktoré integrujú prístroj na prípravu jedál a baliacich strojov do výrobnej linky, čo výrazne šetrí čas a náklady kupujúceho. Ak plánujete navštíviť našu stánku, kliknite na ikonu REZERVÁCIA a vyplňte nasledujúci formulár.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Med globaliseringen blir gränserna mellan länderna vaga över tiden, som sedan åtföljs av fusionskök och kreativa recept. ANKO kan producera 265 typer av mat, inklusive traditionella etniska livsmedel och innovativa livsmedelsprodukter. Dessutom är maskinanpassning vår största styrka för att möta individuell efterfrågan. Inte bara är många typer av maskiner och kataloger förberedda, men vi är redo att presentera och demonstrera maskiner för dig vid 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Maskiner Show. Förutom livsmedelsförädlingsmaskiner erbjuder ANKO nyckelfärdiga projekt för att integrera livsmedelsberedning och produktförpackningsutrustning i en produktionslinje, vilket sparar köparens tid och kostnad. Om du planerar att besöka vår monter, vänligen klicka på RESERVATION-ikonen för att fylla i följande formulär.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Küreselleşmeyle, ülkeler arasındaki sınırlar zamanla belirsizleşir, bu da füzyon mutfakları ve yaratıcı tariflerle birlikte olur. ANKO , geleneksel etnik yiyecekler ve yenilikçi gıda ürünleri de dahil olmak üzere 265 çeşit gıda üretebilmektedir. Ayrıca, makine özelleştirmesi bireysel talebi karşılamak için en büyük gücümüzdür. Birçok çeşit makine ve katalog hazırlanmakla kalmıyor, aynı zamanda 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm'de sizin için makineleri tanıtmaya ve sergilemeye hazırız. Makine Şovu. Gıda işleme makinelerine ek olarak, ANKO , gıda hazırlama ve ürün ambalajlama ekipmanlarını, müşterinin zamanını ve maliyetini önemli ölçüde azaltan bir üretim hattına entegre etmek için anahtar teslim projeler sunmaktadır. Standımızı ziyaret etmeyi planlıyorsanız, lütfen aşağıdaki formu doldurmak için REZERVASYON simgesini tıklayın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Với toàn cầu hóa, biên giới giữa các quốc gia trở nên mơ hồ theo thời gian, sau đó đi kèm với ẩm thực kết hợp và công thức nấu ăn sáng tạo. ANKO có thể sản xuất 265 loại thực phẩm, bao gồm thực phẩm dân tộc truyền thống và các sản phẩm thực phẩm sáng tạo. Hơn nữa, máy tùy biến là sức mạnh lớn nhất của chúng tôi để đáp ứng nhu cầu cá nhân. Không chỉ có nhiều loại máy móc và catalog được chuẩn bị sẵn sàng, nhưng chúng tôi sẵn sàng giới thiệu và trình diễn máy móc cho bạn tại 2017 Đài Loan & Chế biến Thực phẩm Quốc tế. Máy móc hiển thị. Ngoài các máy chế biến thực phẩm, ANKO cung cấp các dự án chìa khóa trao tay để tích hợp chuẩn bị thực phẩm và thiết bị đóng gói sản phẩm vào dây chuyền sản xuất, giúp tiết kiệm đáng kể thời gian và chi phí của người mua. Nếu bạn dự định ghé thăm gian hàng của chúng tôi, vui lòng nhấp vào biểu tượng LƯU TRỮ để điền vào biểu mẫu sau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Ar globalizāciju laika gaitā valstu robežas kļūst neskaidras, un pēc tam to papildina fusion virtuves un radošās receptes. ANKO spēj ražot 265 pārtikas veidus, tostarp tradicionālos etniskos pārtikas produktus un novatoriskus pārtikas produktus. Turklāt mašīnas pielāgošana ir mūsu lielākais spēks, lai apmierinātu individuālo pieprasījumu. Sagatavoti ne tikai daudzu veidu mašīnu un katalogi, bet mēs esam gatavi iepazīstināt un demonstrēt mašīnas 2017. gada Taipejas starptautiskajā pārtikas pārstrādes un farmācijas uzņēmumā. Tehnikas izstāde. Papildus pārtikas pārstrādes iekārtām ANKO piedāvā gatavus projektus, lai integrētu pārtikas produktu sagatavošanas un produktu iepakošanas iekārtas ražošanas līnijā, kas ievērojami ietaupa pircēja laiku un izmaksas. Ja plānojat apmeklēt mūsu stendu, lūdzu, noklikšķiniet uz REZERVĀCIJAS ikonas, lai aizpildītu šo veidlapu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	З глобалізацією кордони між країнами з часом стають невизначеними, а потім супроводжуються кулінарними кухнями та креативними рецептами. ANKO здатні виробляти 265 видів їжі, включаючи традиційні етнічні продукти та інноваційні продукти харчування. Більш того, налаштування машин - це наша найбільша сила для задоволення індивідуального попиту. Підготовлено не тільки багато видів машин та каталогів, але ми готові представити та демонструвати для вас обладнання на 2017 р. У м. Тайбей Int'l Food Processing & Pharm. Технічне шоу. Крім машин для харчової промисловості, ANKO пропонує проекти "під ключ" для інтеграції продуктів харчування та упаковки продуктів у виробничу лінію, що значно економить час і кошти покупця. Якщо ви плануєте відвідати наш стенд, натисніть значок RESERVATION, щоб заповнити наступну форму.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Dengan globalisasi, sempadan antara negara menjadi tidak jelas dari masa ke masa, yang kemudian diiringi oleh masakan gabungan dan resipi kreatif. ANKO mampu menghasilkan 265 jenis makanan, termasuk makanan etnik tradisional dan produk makanan inovatif. Selain itu, penyesuaian mesin adalah kekuatan terbesar kami untuk memenuhi permintaan individu. Bukan sahaja pelbagai mesin dan katalog disediakan, tetapi kami bersedia untuk memperkenalkan dan mempamerkan jentera untuk anda di 2017 Taipei Food Processing & Pharm Food. Papar Mesin. Selain mesin pemprosesan makanan, ANKO menawarkan projek turnkey untuk mengintegrasikan penyediaan makanan dan peralatan pembungkusan produk ke dalam barisan produksi, yang sangat menghemat waktu pembeli dan biaya. Jika anda bercadang untuk melawat gerai kami, sila klik ikon PENERANGAN untuk mengisi borang berikut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	Le domhandú, déantar na teorainneacha idir na tíortha a bheith dofheicthe le himeacht ama, agus ansin cuirtear cuisíní comhcheangailte agus oidis cruthaitheacha leo. ANKO in ann 265 cineál bia a tháirgeadh, lena n-áirítear bianna eitneacha traidisiúnta agus táirgí bia nuálacha. Thairis sin, is é an saincheaptha meaisín an neart is mó chun freastal ar éileamh aonair. Ní hamháin go bhfuil go leor cineálacha meaisíní agus catalóga ullmhaithe, ach táimid réidh le hinnealra a thabhairt isteach agus a léiriú duit ag 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Taispeántas Innealra. I dteannta le meaisíní próiseála bia, cuireann ANKO fáil tionscadail turnkey chun ullmhú bia agus trealamh pacáistithe táirge a chomhtháthú i líne táirgeachta, rud a shábhálann am agus costas an cheannaitheora go mór. Má tá sé ar intinn agat cuairt a thabhairt ar ár mboth, cliceáil ar dheilbhín RESERVATION chun an fhoirm seo a líonadh isteach.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enigszins naïef had ik wel een vaag idee dat deze declaraties waren geproduceerd door een bijzonder team, dat de betrokken vergadering van a tot z had bijgewoond, de discussies oplettend had gevolgd, en vervolgens de kernelementen van de discussie er uit had gedestilleerd om ze samen te voegen tot een document dat sneller dan het geluid moest worden geproduceerd om aan de wereldpers te worden aangeboden, zodra de vergadering was afgelopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	To be perfectly truthful, when I had read Summit Declarations in the past, I had never given too much thought to the process behind them. Somewhat naively, I had a vague notion that these declarations were produced by a high-powered team who had sat through the relevant meeting, followed the discussions attentively, and then assiduously distilled the key elements of the discussion into a document that could be produced at a time-warp pace and be distributed to the world's press the moment the meeting concluded. How wrong can one be!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Pour être tout à fait honnête, je dois reconnaître que - lorsque je lisais autrefois les Déclarations issues de ces Sommets - je ne me posais jamais trop de questions quant à la manière dont elles avaient été élaborées. Un peu naïvement, je pensais que ces déclarations étaient l'ouvre d'une équipe de haut vol, ayant assisté aux réunions, attentivement suivi les discussions et soigneusement retranscrit les éléments essentiels des débats dans un document fidèle, destiné à être distribué à la presse mondiale. Comme on peut se tromper !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Um ganz ehrlich zu sein, muss ich sagen, dass ich mir früher bei der Lektüre von Gipfelerklärungen über den Prozess hinter ihrer Abfassung nicht besonders viele Gedanken gemacht habe. Recht naiv hatte ich eine vage Vorstellung von einer hochkarätigen Arbeitsgruppe, die bei der jeweiligen Sitzung dabeisaß, die Diskussionen aufmerksam verfolgte und dann gewissenhaft die wesentlichen Punkte der Diskussion zu einem Dokument zusammenfasste, das im Zeitraffertempo gedruckt und gleichzeitig mit dem Ende der Sitzung an die internationale Presse verteilt werden konnte. Wie man sich irren kann!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Para ser sincero debo reconocer que antes, cuando leía las Declaraciones de las Cumbres de la OTAN, nunca se me ocurría pensar en su proceso de elaboración. Con una cierta ingenuidad creía que eran preparadas por un equipo de especialistas que habían estado presentes en las reuniones, seguían atentamente las discusiones y, después, plasmaban las ideas más importantes que se habían expuesto en un documento elaborado a toda velocidad para entregarlo a la prensa mundial apenas concluida la reunión. ¡Qué equivocado estaba!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ad essere del tutto sincero, quando in passato leggevo le Dichiarazioni dei vertici, non pensavo molto al processo che stava dietro di esse. Piuttosto, in maniera un po' superficiale, avevo una nozione vaga del fatto che queste dichiarazioni erano prodotte da un gruppo ad alto livello che aveva partecipato alle relative riunioni, che aveva seguito attentamente le discussioni, e che quindi aveva diligentemente trasferito gli elementi fondamentali della discussione in un documento che poteva essere redatto rapidamente e distribuito alla stampa mondiale nel momento stesso in cui la riunione si concludeva. Quanto mi sbagliavo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Para dizer a verdade, no passado, quando lia as Declarações das Cimeiras não pensava duas vezes no processo que estava por detrás da sua redacção. De forma um pouco ingénua, tinha a vaga noção de que estas declarações era produzidas por uma equipa dinâmica que tinha assistido à reunião relevante, seguido atentamente os debates e que depois tinha assiduamente destilado os elementos mais importantes do debate para um documento, produzido a um ritmo alucinante e distribuído à imprensa mundial no momento em que a reunião terminava. Como era possível estar tão errado!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	في الحقيقة، عندما كنت أقرأ البيانات الختامية لقمم حلف الناتو في الماضي، كنت أغفل عن التفكير في عملية إعداد هذه البيانات. وتعود هذه السذاجة إلى حقيقة أنني كنت لا أعرف أن هذه البيانات تُصاغ على يد فريق متخصص يُجري اجتماعات مكثفة، ويتابع جميع النقاشات والمداولات ذات الصلة بكل عناية واهتمام ليحدد العناصر الرئيسية، ثم يحولها في زمن قياسي إلى وثيقة يمكن توزيعها على الصحافة العالمية لحظة انتهاء كل قمة أطلسية. وهذا ما كنت عاجزاً عن تقديره!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, όταν στο παρελθόν είχα διαβάσει Διακηρύξεις από Διασκέψεις Κορυφής, ποτέ δεν είχα σκεφθεί πάρα πολύ την διαδικασία που κρύβεται πίσω από αυτές. Κάπως αφελώς, είχα μια αμυδρή γνώση ότι οι διακηρύξεις αυτές δημιουργούνταν από δυναμικές ομάδες οι οποίες είχαν καθίσει σε ολόκληρη τη σχετική συνεδρίαση, είχαν παρακολουθήσει προσεκτικά τις συζητήσεις, και στην συνέχεια με επιμέλεια συγκέντρωναν τα κύρια στοιχεία της συζήτησης σε ένα έγγραφο που θα μπορούσε να γραφεί σε μηδενικό χρόνο και να διανεμηθεί στον τύπο την στιγμή που ολοκληρωνόταν η συνεδρίαση. Πόσο λάθος μπορεί να κάνει κάποιος!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Честно да си кажа, когато четях декларациите от минали срещи на върха, не съм се замислял особено за процеса, който се крие зад текста. Малко наивно имах смътната представа, че тези декларации се пишат от някакъв мощен екип, създаден за съответната среща, който внимателно следи дискусиите и след това щателно отсява основните елементи в изряден документ, който се раздава на световната преса в момента на приключване на срещата. Колко съм грешал!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Mám-li být upřímný, když jsem v minulosti četl závěrečné zprávy ze summitů, nikdy jsem se do hloubky nezamýšlel o procesu, který se za nimi skrývá. Měl jsem naivní, mlhavou představu, že tyto zprávy jsou dílem energického týmu lidí, kteří se zúčastní jednání, pozorně sledují diskusi a potom ve velmi krátké době převedou klíčové body jednání do dokumentu, který je předán světovému tisku ve chvíli, kdy summit skončí. Moc jsem se mýlil!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Hvis jeg skal være helt ærlig, har jeg aldrig tidligere tænkt særlig meget over processen bag topmødeerklæringerne, når jeg har læst dem. Lidt naivt havde jeg en vag fornemmelse af, at disse erklæringer blev frembragt af et dynamisk hold af personer, som sad med under hele mødet, fulgte diskussionerne opmærksomt og så møjsommeligt destillerede diskussionens centrale elementer i et dokument, som så kunne færdiggøres med lynets hast og blive fordelt til verdenspressen, når mødet var slut. Hvor kan man dog tage fejl!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Kui nüüd päris aus olla, ei olnud ma tippkohtumiste deklaratsioone lugedes varem kunagi pikemalt mõelnud nende valmimiskäigule. Mul oli mõnevõrra naiivne ettekujutus, et need deklaratsioonid koostab asjatundlik meeskond, kes asjassepuutuval kohtumisel ise kohal viibib, tähelepanelikult mõttevahetust jälgib, selle võtmeelemendid hoolikalt välja sõelub ning dokumendi ülikiiresti kokku paneb, et see maailma pressile kohtumise lõppedes kohe välja jagada. Kuidas küll inimene võib eksida!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Hogy teljesen őszinte legyek, amikor régebben csúcstalálkozók nyilatkozatait kellett olvasnom, soha nem gondoltam a megszövegezésükkel kapcsolatos folyamatra. Kicsit naivan úgy gondoltam, hogy ezeket a deklarációkat egy nagy hatalommal bíró csapat készíti, akik végigülik az adott találkozót, figyelmesen követik a beszélgetést, majd a tárgyalás legfontosabb elemeit szorgalmasan egyetlen dokumentumba elegyítik a fénynél gyorsabb sebességgel, hogy aztán azt abban a pillanatban, ahogy a találkozó véget ér, kioszthassák a világsajtónak. Mekkorát tévedhet az ember!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Satt best að segja hugsaði ég áður fyrr aldrei mikið um það ferli er lá að baki yfirlýsingum ráðstefnanna. Í barnaskap mínum hafði ég þá óljósu hugmynd að valdamikil teymi væru á bak við þessar yfirlýsingar, sem hefðu setið á þeim fundum, sem skiptu máli, fylgt umræðunum í þaula, og síðan samþjappað lykilatriðum umræðnanna í skjal, sem hægt væri að vinna á methraða og dreifa til heimspressunnar um leið og fundinum lyki. Hvað maður getur haft rangt fyrir sér!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Tiesą pasakius, anksčiau skaitydamas viršūnių susitikimų deklaracijas niekada nesusimąstydavau apie už to slypintį procesą. Aš naiviai galvojau, kad tokias deklaracijas rengia aukšto rango grupė, kuri sėdėjo tam tikruose susirinkimuose, atidžiai sekė sprendimus ir po to uoliai išrinko esminius diskusijų elementus ir sudėjo į dokumentą, kurį galima parengti, tarsi laikas būtų sustojęs, ir pateikti pasaulio spaudai tuo pat metu, kai baigiasi susitikimas. Toli gražu, nieko panašaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	For å være helt sannferdig, da jeg hadde lest toppmøteerklæringene tidligere, hadde jeg aldri tenkt mye over prosessen bak dem. Noe naivt hadde jeg en vag oppfatning av at disse erklæringene ble laget av en gruppe med stor autoritet som hadde vært til stede på det aktuelle møtet, fulgt diskusjonene nøye, og deretter med omhu trukket ut nøkkelelementene i diskusjonene til et dokument som kunne produseres i lynets hastighet og bli distribuert til verdenspressen i samme øyeblikk som møtet ble avsluttet. Hvor feil kan man ta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Mówiąc prawdę, gdy w przeszłości czytałem deklaracje szczytów, nigdy nie zwracałem uwagi na ukryty za nimi proces tworzenia. Trochę naiwnie, miałem niesprecyzowane wyobrażenie, iż deklaracje te były tworzone przez zespół obdarzony dużą władzą, który zbierał się na właściwych posiedzeniach, uważnie przysłuchiwał się dyskusjom, a następnie pieczołowicie destylował kluczowe elementy debat w dokument, który można było opracować w kosmicznym tempie i udostępnić światowej prasie chwilę po zakończeniu posiedzenia. Jak mogłem tak się pomylić?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Pentru a respecta în totalitate adevărul, trebuie să mărturisesc că, atunci când am citit declaraţiile Summit-urilor trecute, nu am dat niciodată prea multă atenţie procesului care a condus la elaborarea acestora. Într-un mod oarecum naiv, aveam o idee vagă că aceste declaraţii erau produse de o echipă cu puteri mari, care participă la întâlnirile relevante, urmăreşte cu atenţie discuţiile şi sintetizează cu asiduitate elementele cheie ale convorbirilor într-un document produs într-un ritm alert şi distribuit presei din întreaga lume, în momentul în care s-a încheiat reuniunea. Cât de mult m-am putut înşela!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Если быть искренним до конца, раньше, когда я читал заявления по итогам встреч в верхах НАТО, я никогда особенно не задумывался о том, какой процесс стоит за ними. По моему несколько наивному и туманному представлению, эти заявления готовились мощной группой, которая присутствовала на протяжении всего заседания, внимательно следила за обсуждениями, а потом прилежно излагала основные элементы дискуссии в документе, который можно составить с фантастической скоростью и раздать представителям мировой прессы сразу же по окончании заседания. Как сильно можно заблуждаться!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Aby som sa úplne pridŕžal pravdy, keď som si čítal deklarácie z minulých summitov, nikdy som sa nezamýšľal nad procesom, ktorý im predchádzal. Do istej miery som si naivne myslel, že tieto deklarácie vypracoval tím zložený z najlepších odborníkov, ktorí boli prísediacimi počas príslušného stretnutia, pozorne sledovali diskusiu a následne horlivo zapracovali kľúčové prvky diskusie do dokumentu, ktorý bol okamžite skompilovaný a distribuovaný do svetovej tlače v momente ukončenia stretnutia. Tak veľmi som sa mýlil!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Pošteno povedano, v preteklosti ob prebiranju izjav z vrha nikoli nisem preveč razmišljal o procesu, ki se skriva za njimi. Nekoliko naivno sem nekako predvideval, da te izjave pač pripravlja prodorna ekipa, ki je prisostvovala temu srečanju, pozorno sledila razpravam in nato marljivo izluščila ključne točke razprave v dokumentu, ki so ga uspeli pripraviti s svetlobno hitrostjo in ga razdelili svetovnim medijem v trenutku, ko se je srečanje končalo. Bolj se ne bi mogel motiti!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Açık konuşmak gerekirse, eskiden Zirve Bildirilerini okuduğumda, bildirinin hazırlanış sürecindeki işlemler üzerinde hiç düşünmemiştim. Büyük bir saflıkla bu bildirilerin toplantılar boyunca orada oturarak toplantıyı dikkatle takip eden ve daha sonra görüşmelerin temel noktalarını kağıda döken ve bunu toplantı bittiği anda dünya basınına yetiştirecek kadar büyük bir hızla yapan yetkili bir grup tarafından hazırlandığını düşünürdüm. Bundan daha yanlış düşünemezdim!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Godīgi runājot, kad pagātnē lasīju samitu deklarācijas, es nekad īpaši neaizdomājos par procesu, kas saistīts ar to tapšanu. Diezgan naivi es domāju, ka šīs deklarācijas izstrādā īpaša, spējīga un neatlaidīga komanda, kas ir nosēdējusi visu attiecīgo sanāksmi, uzmanīgi sekojusi diskusiju gaitai un tad rūpīgi destilējusi galvenos diskusijas elementus, lai tos ietvertu dokumentā, kas tiek sagatavots kosmiskā ātrumā un nodots pasaules presei tai brīdi, kad sanāksme tiek slēgta. Cik gan maldīgs ir šāds uzskats!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Маю зізнатися, що раніше, читаючи декларації самітів НАТО, я не дуже задумувався про ті процеси, в результаті яких ці документи з’явилися на світ. Я наївно уявляв, що усі вони виробляються групою впливових можновладців, які проводять відповідні засідання, ретельно слідкують за ходом обговорень, після чого старанно викристалізовують найголовніше, щоб потім, у рекордні строки, створити документ, який буде оприлюднено перед світовими ЗМІ щойно завершиться засідання. Як же я помилявся!

  3 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Net als Tietokoneessa op lukittu ja kaikki data op salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash Virus en andere sluwe bedreigingen gericht op de Finish Windows-gebruikers, moet deze ransomware niet worden behandeld als een ernstige waarschuwing van de politie. Onnodig te zeggen, zou de politie niet vergrendelen van uw PC of u vragen om een boete te betalen voor zeer vaag cyber-misdaden die u naar verluidt hebt uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Just like Tietokoneessa on lukittu ja kaikki tiedot on salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash Virus and other devious threats targeting the Finish Windows users, this ransomware should not be treated as a serious Police warning. Needless to say, Police would not lock down your PC or ask you to pay a fine for highly vague cyber crimes you allegedly have performed. As research shows, the same accusations only in different languages can been linked to the recently reported Flimrans Trojan threats Luxembourg Police Grand-Ducale Virus, Latvijas Valsts Policija Virus and Politie Office Central Virus. Please see a few excerpts below and then continue with the Tietoverkkorikosten Tutkinnan Yksikkö Virus removal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Genau wie Tietokoneessa auf Lukittu ja Kaikki Tiedot auf Salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash-Virus und anderen hinterhältigen Bedrohungen an den Nutzer, Windows beenden sollten diese Ransomware nicht als eine ernste Warnung der Polizei behandelt werden. Unnötig zu sagen, würde die Polizei nicht Sperren Sie Ihren PC oder bitten Sie zu einer Geldstrafe wegen sehr vage Cyber-Verbrechen verurteilt, die Sie angeblich haben. Wie Forschung zeigt, wurden die gleichen Vorwürfe nur in verschiedenen Sprachen kann auf die kürzlich berichteten Flimrans Trojaner Gefahren verbunden, Luxemburg Police Grand-Ducale Virus, Latvijas Valsts Policija Virus und Politie Office Central Virus. Finden Sie ein paar Auszüge unten und dann weiter mit dem Tietoverkkorikosten Tutkinnan Yksikkö Virus entfernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Al igual que Tietokoneessa en lukittu ja kaikki tiedot en salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash Virus y otras amenazas desviados dirigidos a los usuarios de Windows final, este ransomware no debería considerarse como una seria advertencia de la policía. Ni que decir, policía no bloquear tu PC o pedirle que pague una multa por cyber muy vaga delitos que presuntamente haber realizado. Como muestra de la investigación, las mismas acusaciones sólo en idiomas puede ha relacionado con las amenazas recientemente divulgadas de Flimrans troyano Virus de Grand-Ducal de la policía de Luxemburgo, Latvijas Centrs Windows Virus y Politie Oficina Central Virus. Consulte a continuación unos extractos y continuar con el retiro Tietoverkkorikosten Tutkinnan Yksikkö Virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Proprio come Tietokoneessa su lukittu ja kaikki tiedot su salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash Virus e altre minacce subdole destinate agli utenti Windows di finitura, questo ransomware non dovrebbe essere trattati come un serio avvertimento di polizia. Inutile dire, polizia non bloccare il PC o chiedere di pagare una multa molto vago cyber-crimini che presumibilmente avere eseguito. Come mostra la ricerca, le stesse accuse solo in lingue diverse possono stato collegato alle minacce Flimrans Trojan recentemente segnalate Lussemburgo polizia Grand-Ducale, Latvijas Valsts Policija Virus Politie ufficio centrale Viruse. Vedere alcuni estratti qui sotto e poi continuare con la rimozione Tietoverkkorikosten Tutkinnan Yksikkö Virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Assim como Tietokoneessa em lukittu ja kaikki tiedot em salattu vírus, Poliisi vírus, Ukash vírus e outras ameaças desonestos como alvo os usuários de Windows terminar, este ransomware não deve ser tratado como um sério aviso de polícia. Escusado será dizer, polícia não bloquear o seu PC ou pedir-lhe para pagar uma multa muito vago cyber crimes que alegadamente ter executado. Como mostra a pesquisa, as mesmas acusações somente em línguas diferentes pode sido associada a recentemente relatadas ameaças Flimrans Trojan Vírus de Grand-Ducal do Luxemburgo polícia, Latvijas Valsts Policija vírus e Politie Escritório Central. Por favor, veja abaixo alguns trechos e, em seguida, continuar com a remoção Tietoverkkorikosten Tutkinnan Yksikkö Virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Ligesom Tietokoneessa på lukittu ja kaikki tiedot på salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash Virus og andre lusket trusler rettet mod afslutte Windows-brugere, bør denne ransomware ikke behandles som en alvorlig advarsel om politiet. Overflødigt at sige, vil politiet ikke låse ned din PC eller bede dig om at betale en bøde for meget vage cyber forbrydelser du angiveligt har udført. Som forskning viser, været de samme anklager kun i forskellige sprog kan knyttet til de seneste rapporteret Flimrans trojanske trusler Luxembourg politiet Grand-Ducale Virus, Latvijas Valsts Policija Virus og Politie kontor Central Virus. Se venligst et par uddrag nedenfor og derefter fortsætte med Tietoverkkorikosten Tutkinnan Yksikkö Virus fjernelse.

  2 Hits millennium-express.daad.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op meer dan 700 meter hoogte torent de Gehrenberg uit over de camping en de stad Markdorf. Sinds 1903 wordt hij bekroond door een uitkijktoren, waarvan het staalvakwerk vaag doet denken aan de Eiffeltoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain	Au-dessus du camping et de la ville de Markdorf s’élève le Gehrenberg à plus de 700 mètres d’altitude. Depuis 1903, la montagne est couronnée d’un tour d’observation dont la structure en acier rappelle de loin la Tour Eiffel. Du sommet, par beau temps, on a une magnifique vue panoramique sur Markdorf, sur tout le Lac de Constance et les Alpes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain	Sobre el camping y la ciudad de Markdorf se alza Gehrenberg, a una altura superior a 700 metros. Coronado desde 1903 por un mirador, cuyo entramado de acero recuerda lejanamente a la torre Eiffel. Desde la cima, si el tiempo es bueno, se tiene una vista de 360º sobre Markdorf, sobre todo el lago Constanza y los Alpes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain	Over campingpladsen og byen Markdorf befinder sig bjerget Gehrenberg med over 700 meters højde. Siden 1903 er det blevet beundret fra udsigtstårnet, som fra afstand minder om Eiffeltårnet pga. stålværket. Fra toppen har man ved smukt vejr udsigt over Markdorf, hele Bodensøen og alperne.

  www.east-man.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	heeft het over grenzen en hoe vaag ze in werkelijkheid zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine east-man.be as primary domain	Premiere: 12 July 2005, Sadler's Wells
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine east-man.be as primary domain	Première : 12 juillet 2005, Sadler's Wells

  lechner-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Van vaag verlangen tot concreet idee en tot de eerste mijlpaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine launchdesk.nl as primary domain	From desire to idea and the first milestone

  4 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	); satan was nogal vaag (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	„von allen Bäumen”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	"tutti gli alberi"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	"wszystkich drzew"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	); satan var passande obestämd (

  2 Hits www.nautadutilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nieuw regime spam is vaag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nautadutilh.com as primary domain	Back to Centre d’information

  unterweisung.arens-anlagenbau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het cilindrische gebouwencomplex werd speciaal gebouwd voor het monumentale schilderwerk van Werner Tübke. Het ronde schilderij (1722 m2) ontstond in een scheppingsproces van bijna 12 jaar, dat slechts vaag doet vermoeden, welke ongelofelijke geestelijke en lichamelijke prestatie hier werd geleverd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pension-schoenblick.de as primary domain	Bad Frankenhausen in Thüringen ist touristisch gut erschlossen und hat eine überdurchschnittlich hohe Sonnenscheindauer. Sollte es doch mal regnen, dann sind hier ein paar Anregungen:

  www.vlqv.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een van haar laatste ontwerpen is “The Dancing Chair”, een houten schommelstoel met een voetenbankje. De houten structuur doet mij vaag denken aan een grote hoepelrok. Wie wil er nu niet zo’n prachtige stoel?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thejewelrystory.com as primary domain	Constance Guisset, a French designer creates furniture and products. One of her latest designs is “The Dancing Chair”, a wooden rocking chair and a footrest ensemble. The seat rests in the wooden structure, like suspended in a crinoline. Well…how stunning can you go? Via…Daily Tonic…

  ifv-vogelwarte.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doelen worden vaak te vaag en te vrijblijvend geformuleerd. Daardoor inspireren ze je ook niet meteen om tot actie over te gaan. Om je echt tot actie aan te sporen, is het belangrijk dat je je doelen krachtig en helder formuleert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klascement.net as primary domain	Goals are often too vague and non-committal formulated. Thus, they inspire you not to immediately take action. You encourage real action, it is important that you formulate your goals strong and clear. The SMART principle you can help. SMART is …

  gca.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er is absoluut behoefte aan formele regelgeving. Die bestaat niet in België en ook internationale sportorganisaties blijven vrij vaag. Er is vooruitgang wat de Internationale Tennisfederatie betreft en bij de FIFA, sinds de voetbalschandalen uit 2015 rond toenmalig voorzitter

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparencybelgium.be as primary domain

« Le même processus s'applique à la protection des lanceurs d’alerte. Il y a un besoin absolu en matière de réglementation formelle. Cela n’existe pas en Belgique et même les organisations sportives internationales restent vraiment vagues. Il y a du progrès en ce qui concerne la Fédération Internationale de Tennis et la FIFA, depuis les scandales dans le football en 2015 autour de son président de l’époque

  2 Hits intranet.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na het installeren van de benodigde software, kunt u met een webcam of smartphone het met deze nieuwe techniek gecreëerde 3D beeld 'lezen'. Klinkt dit nog wat vaag? Klik op onderstaande link voor voorbeelden of probeer het zelf!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intranet.tudelft.nl as primary domain	Infographics can be used to present projects in a dynamic way in a kind of 3D animation. This allows visualisation of entire processes. More information and some examples of infographics will be published on this website later.

  www.ateliers-franck-thomas.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vaag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vertalen.nu as primary domain	vacina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vertalen.nu as primary domain	Italiaans

  www.zinneke.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier ontstond de nood aan lichte en duurzame stelten. Doorheen de jaren werd een eenvoudig model ontwikkeld dat vaag gebaseerd is op de stelten van het Australische Stalker Theater Company. Geregeld geeft hij een constructieworkshop voor circusscholen in Vlaanderen en Brussel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zinneke.org as primary domain	Avec le groupe Lokomotiv, un groupe de percussions mobiles de Louvain, Jo Zanders a joué une majeure partie de ses concerts sur échasses. Cela l’a amené à réflechir des échasses légères et solides. Au fil du temps, il a créé un modèle simple, inspiré de la compagnie australienne Stalker Theater Compagny. Il donne régulièrement des formations de construction d’échasses en Flandre et à Bruxelles.

  valleeforestryequipment.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Meestal zijn de beelden 2-dimensionaal. Als er toch hallucinaties optreden met geopende ogen worden deze meestal als vaag en snel gezien. Bij dit level treden hypnagogische fenomenen op die sommige mensen ook ervaren als ze in slaap vallen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvia-divinorum.nl as primary domain

Level 3 "L" stands for LIGHT visionary state." Closed eye visuals (clear imagery with eyes closed: fractal patterns, vine-like and geometric patterns, visions of objects and designs). The imagery is often two dimensional. If open eyed visual effects occur these are usually vague and fleeting. At this level phenomena similar to the hypnagogic phenomena that some people experience at sleep onset occur. At this level visions are experienced as 'eye candy' but are not confused with reality.

  www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als je geen voicemailbericht wilt achterlaten, zorg er dan voor dat je het gesprek voor de piep beëindigt. Laat geen leeg voicemailbericht achter, of erger nog, laat geen vaag bericht achter dat alleen maar vragen oproept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	If you reach your recruiter, make sure you can properly introduce yourself and the reason for your call. And do your research on the recruiter and/or the company he/she is working for! Try to ‘know’ the recruiter before dialing his or her number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	If you want to be transferred by the colleague who picked up the phone, be prepared to communicate who you are, who you are calling for, what you are calling about and what actions you expect from the colleague who answered your call.

  www.observatbru.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2002 telt een buurt gemiddeld 1350 inwoners. Een statistische buurt mag niet worden verward met de gewone betekenis die men geeft aan wijken of buurten, die in de ogen van de bewoners en de gebruikers, vaak slechts vaag afgelijnd zijn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatbru.be as primary domain

Un secteur statistique est la plus petite unité administrative pour laquelle des données socio-économiques et administratives sont disponibles. Chaque commune peut être divisée en plusieurs secteurs statistiques. Les données par secteur statistique permettent de saisir le mieux possible les différences intra-communales. En 2002, un secteur comptait en moyenne 1350 habitants. Un secteur statistique ne doit pas être confondu avec la signification ordinaire que l'on donne aux quartiers qui, aux yeux des habitants et des utilisateurs, ne sont souvent que très vaguement délimités.

  lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze data worden door een onderzoeker zelf geproduceerd. Er bestaat een onderscheid tussen ruwe data en bewerkte data, maar die scheidslijn is in de praktijk vaag. Meetapparaten worden steeds geavanceerder en een deel van de bewerking van de data kan al gedaan zijn in het apparaat voordat de data uit het apparaat rollen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datasupport.researchdata.nl as primary domain

Created data ('primary' data) are the primary results of all types of research. This data is produced by the researcher. A distinction can be made between raw data and processed data, but in pratice this is not a distinct divide. Measuring equipment becomes more and more advanced and part of the processing may have been done by the equipment before the data are even available. In fact, the raw data has already been partly processed.

  www.fondazionemorragreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appreciated about the Wifi : Was vaag een van de nachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	Apreciado sobre el desayuno : Opciones sabrosas y buenas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	Piaciuto sulla colazione : Le bio !. E.R. 13/dic/2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	Apreciado sobre o Wifi : Foi esboçado uma das noites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	Appreciated about the Wifi : 夜のうちの1つをスケッチした.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	Appreciated about the Wifi : Oli varovainen yksi yötä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	В избранное об Интернете : Была отрывочная одна из ночей.

  www.vggallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik weet niet meer hoe vaak ik dit soort vragen heb ontvangen. Erg kort, vaag en, het ergste van alles, mèt een deadline. Ik ben altijd graag bereid vragen zo goed mogelijk te beantwoorden, maar verzoeken als "Help me asjeblieft met mijn huiswerk" kunnen meestal rekenen op een beleefd maar standvastig "Probeer het eens bij de plaatselijke bibliotheek".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain	Doktor Gachet'nin Portresi, 15 Mayıs 1990'da New York'taki Christie's'deki bir müzayedede üç dakika içinde 82.5 milyon dolara satıldı. Satın alan kişinin Japonya'nın ikinci büyük kağıt üreticisi Ryoei Saito olduğu anlaşıldı. The Art Newspaper'ın yakınlarda yazdığına göre, Saito'nun 1996'daki ölümünden sonra, tablo Japon olmayan bir başka koleksiyoncuya satıldı.

  2 Hits www.krachtvancultuur.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	' is minder vaag dan wel wordt gedacht. Het gaat bijvoorbeeld om talen en zangkunst. Zo heeft de 18-koppige jury de taal van de Braziliaanse Wajapi op de lijst gezet, en de zangtechnieken van de Aka-pygmeeën in Centraal-Afrika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krachtvancultuur.nl as primary domain	The term 'intangible heritage' is not as vague as some believe. Examples include languages and singing. The 18-member jury has placed the oral and graphic expressions of the Wajapi in Brazil on the list, along with the oral tradition of the Aka pygmies of Central Africa.

  2 Hits www.powerofculture.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	' is minder vaag dan wel wordt gedacht. Het gaat bijvoorbeeld om talen en zangkunst. Zo heeft de 18-koppige jury de taal van de Braziliaanse Wajapi op de lijst gezet, en de zangtechnieken van de Aka-pygmeeën in Centraal-Afrika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain	The term 'intangible heritage' is not as vague as some believe. Examples include languages and singing. The 18-member jury has placed the oral and graphic expressions of the Wajapi in Brazil on the list, along with the oral tradition of the Aka pygmies of Central Africa.

  ruslania.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het nieuwe tijdperk van de digitale fotografie wordt Tichý’s mysterieuze oeuvre bestaande uit vaag veraf, soms heimelijk, gefotografeerde vrouwen met behulp van krakkemikkige, zelfgebouwde camera’s gezien als de laatste, sublieme stuiptrekking van het analoge fotografietijdperk dat vanaf 1839 heeft bestaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotomuseumdenhaag.nl as primary domain

The work of Miroslav Tichý (b. 1926) is regarded as one of the most interesting photographic discoveries of the last decade. In the brave new world of digital photography, Tichý’s mysterious oeuvre – consisting of blurred photographs of women taken at a distance, sometimes surreptitiously, using ramshackle home-made cameras – is regarded as the last, magnificent death throe of the age of analogue photography, which dated right back to 1839. Although Tichý has not set foot outside his home town of Kyjov (Moravia) for the last half century, recent years have seen major retrospectives of his work at the Centre Pompidou in Paris and the ICP in New York.

  www.alkemics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kenmerkend voor kennis gebaseerd op ervaring is dat iets ten volle begrepen wordt. Dit soort kennis komt niet uit een boek of een theorie en is ook niet gebaseerd op een 'vaag gevoel'. Het is een proces van vastleggen wat er in het ontmoetingsveld tussen de twee werelden van de mens gebeurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain	As you will read in this edition, the Template Foundation UK moved into its new headquarters in Barnet, North London in February. In our next publication we will be letting you know about a simple associate membership system by which people can come to regular events that we will be holding at the new centre. This will mean that as well as being able to read about various projects within Topaz, you will also be able to attend workshops and other events involving these projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain	Wenn bald der Winter bricht und das Frühjahr seine ersten Boten schickt, dann zieht es uns hinaus in die Natur. Was Sie dort erleben können, wenn sie sensitiv wahrnehmen, lesen Sie in unserem Beitrag auf Seite 8. Er berichtet von Menschen, die ihre Sinne und Wahrnehmung besonders schulen, um das Leben um sich herum feinfühliger wahrzunehmen. Die Vorder- und Rückseite dieser Ausgabe gibt davon auch einen visuellen Eindruck.

  swisspolburger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uiteindelijk kan de aandoening evolueren naar blindheid. De eerste symptomen zijn vrij vaag en de patiënt ervaart pas in een te laat stadium zijn visuslast. Vandaar dat boven de leeftijd van 40 jaar een regelmatig nazicht wordt aangeraden bij de oogarts (zeker om de 2 jaar) voor een meting van de oogdruk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eyeclinic.be as primary domain

L’affection du nerf optique et la perte de fibres visuelles engendrent progressivement une rétrécissement concentrique du champ visuel et dans un stade ultérieur une perte de la vision centrale. Finalement l’affection peut évoluer vers la cécité. Les premiers symptômes sont assez vagues et le patient ne se rend compte que dans un stade trop avancé de sa diminution de vision. C’est pour cela qu’à partir de 40 ans il est important de se faire contrôler régulièrement la pression oculaire chez son ophtalmologue (tous les deux ans). C’est la seule manière de détecter un éventuel glaucome et de commencer un traitement adéquat.

  shop.incae.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

F-B. H. : Da’s eigenlijk zeer vaag. Er zijn tientallen onderzoeksprojecten geweest over het gebruik van akoestische wapens. Sommige hebben geleid tot iets ‘bruikbaars’: bv. de ‘jongerenverjaagtoestellen’ die een zeer hoge ultrasone toon uitstoten die enkel door adolescenten kan waargenomen worden en voor hen onverdraaglijk zijn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubanismo.be as primary domain

F-B. H. :  En fait c'est très flou. Il y a eu des dizaines de projets relatifs à l'emploi d'armes acoustiques ou sonore. Certains ont abouti, par exemple à l'élaboration de ce qu'on appelle des "armes anti-jeunes" qui consistent a faire émettre des ultrasons désagréables qui ne sont perçus que par les adolescents, les adultes perdant leur acuité auditive dans ces fréquences très précocement. Il existe aussi des canons sonores anti-manifestations. Pour ce qui est de l'usage strictement militaire, il n'est pas certain que les concepts étudiés aient abouti à des armes efficaces.

  smba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De mens is hopeloos verloren in zijn schijnwereld. Betekenissen schuiven heen en weer van het persoonlijke naar het publieke. Zo ook voor de toeschouwer; er is geen houvast en de grens tussen kijkgenot en kijkschaamte blijkt vaag.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smba.nl as primary domain

Ostensibly they work in a parodic manner, but just as in the media landscape they attach equal value to the different elements. Even though it comes across as activist, meaning is elusive and morality is absent in their attractive play: the big story is never there. Mankind is hopelessly lost in our illusionary world. Meanings shift back and forth between the personal to the public. That is also the case for the viewer: there is nothing to hold on to, and the boundary between the pleasure and shame of watching remains vague.

  www.apx.lvr.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bernd Liesen (op de foto links) die al jarenlang als vondstverwerker bezig is, heeft maar een vaag overzicht van de inhoud van het oneindig aantal kisten, omdat niet alle vondsten direct wetenschappelijk kunnen worden verwerkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apx.lvr.de as primary domain	Like most of his colleagues, foreman Bernd Münster (on the left) has been excavating the remains of Colonia Ulpia Traiana in Xanten since the 70s. Site technician Hermann Keusemann (in the background) and excavator Horst Glatz (in front of him) also have many years of experience. Draughtsman Klaus Girnus (on the right) makes scientific field drawings.

  2 Hits www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« AI biedt de mogelijkheid om de kwaliteit van ons leven drastisch te verbeteren. Veiligere zelfrijdende voertuigen zullen tienduizenden verkeersslachtoffers voorkomen en ons leven efficiënter maken. AI zorgt voor wetenschappelijke doorbraken waardoor preventieve gezondheidszorg niet langer een vaag toekomstbeeld is, maar realiteit. AI zal consumenten een zeer persoonlijke beleving bieden en online communities veiliger maken. AIRI zal AI-onderzoek versnellen en innovators in staat stellen sneller vooruitgang te boeken om met data een betere wereld te creëren. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain

« Elle a en effet la capacité d’améliorer de façon significative la qualité de notre vie à tous. Les progrès de l’IA dans le secteur des sciences de la vie ont fait des soins de santé préventifs une réalité plutôt qu’une possibilité future. L’IA permet d’offrir également des expériences hautement personnalisées au consommateur, tout en rendant les communautés en ligne plus sûres. AIRI va accélérer la recherche en matière d’intelligence artificielle, permettant aux entreprises d’avancer plus rapidement pour créer un monde meilleur avec les données ».

  www.voilemercator.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Links naast de gevel rijst een trap op, waarlangs je de bovenverdieping kan bereiken. Beneden geeft de voordeur nu nog toegang tot het volledige huis. Door de glazen profielen bij de ingang zie je vaag wat zich binnen afspeelt. Van binnenuit valt het daglicht diffuus naar binnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexican-architects.com as primary domain	This is a house with two stories. One in which functionality plays the main role: the house had to be designed in a way that -after splitting it in two separate dwellings- someone could inhabit the first floor taking care for the person living on the ground floor.

  3 Hits naturelement.space  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dat is veel veelzeggender dan een vaag bbp, en geeft meer zekerheid over de overgang van de Chinese economie naar een diensteneconomie en over de groeiperspectieven van de op een na grootste economie ter wereld.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfde.com as primary domain

Relativiser les statistiques à l’aune de ces considérations devrait aider les investisseurs à retrouver un peu de sérénité. Tout comme l’observation de statistiques moins prisées mais parfois plus pertinentes. Un exemple ? Aujourd’hui 50% des habitants de Shanghai ne confectionnent plus leur repas mais se les font livrer. C’est finalement plus parlant qu’un PIB incertain et ça rassure, tant sur la transformation de l’économie chinoise vers une économie de service que sur les perspectives de croissance de la deuxième économie du monde.

  2 Hits www.zanteferries.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die zijn in het algemeen erg stil en je hoeft geen batterijen mee te nemen. Op veel vliegtuigen zijn de regels voor het inpakken en meenemen van batterijen nogal vaag. Stop geen batterijen in je handbagage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbrplaza.com as primary domain	Malaysia: The same double standards can be found in Malaysia. In Kuala Lumpur you will trip over the amount of brothels, while at the same time they are officially illegal. The conservative Islamic government has forbidden the sales and import of sex toys.

  www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(vaag en onaanvaardbaar)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	(trop vague, inappropriée)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Hilfsmittel für den Versand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Guida di spedizione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	További információk

  www.boijmans.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	opzettelijk vaag of oningevuld gelaten, waardoor er ruimte ontstaat voor eigen interpretaties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boijmans.nl as primary domain	intentionally vague or left empty, which allows space to emerge for the interpretation of the

  www.bruzz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Gewestelijk toekomstplan blijft veel te vaag’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruzz.be as primary domain	Luchtvervuiling: 'Gewest minacht gezondheid Brusselaars'

  www.cegesoma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op die manier komt een diepteanalyse tot stand die grijs wil tonen, niet enkel wit of zwart, tussen hulp of collaboratie, zodat iedereen verantwoording draagt. Een grijze zone blijft vaag en moeilijk te omlijnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cegesoma.be as primary domain	In the exhibition, the phenomenon of the masses is approached from three points of view: The offenders, the victims and the helpers. In this way an in-depth analysis takes shape, which tries to show the grey zone between help and collaboration. Thus, the exhibition does not limit itself to a black or white approach. By presenting the grey zone, everyone takes responsibility. Therefore, we create the possibility for the visitor to freely answer the question: 'what would you do?'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cegesoma.be as primary domain	Le phénomène de la masse est éclairé dans l'exposition à partir de trois angles de vue : les auteurs des faits, les victimes et les fournisseurs d'aide. De cette manière se réalise une analyse en profondeur qui veut montrer le côté gris, et pas seulement le blanc ou le noir, quelque chose entre l'aide et la collaboration, de telle sorte que chacun porte une responsabilité. Une zone grise reste vague et difficile à délimiter. De cette façon, le visiteur peut répondre de différentes manières à la question "que ferais-je en pareil cas ?".

  7 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ste-Croix probeerde zich wel aan te passen en werkte zelfs een tijdje op een architectenkantoor, maar hij wist diep van binnen dat hij niet gemaakt was voor een gewone carrière in het bedrijfsleven. Tegelijkertijd was zijn zoektocht naar een baan absoluut niet doelloos of vaag.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain

Ste-Croix did try to conform, even working in an architect’s office for a while, but he knew in his heart that he wasn’t cut out for a conventional business career. At the same time, his search for a vocation was not in any way aimless or vague. He says that from his teens he always had a strong drive to succeed and an equally strong desire to entertain. However his entrée into show business came about in a most unusual and unpredictable way.

  11 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoewel velen dachten dat Jezus nu Jeruzalem zou binnengaan om zichzelf tot koning der Joden uit te roepen, en daarmee het doodvonnis van het Sanhedrin volslagen te trotseren, besefte de familie in Betanië – Lazarus, Marta en Maria – steeds helderder dat de Meester niet dit soort koning was: zij hadden een vaag voorgevoel dat dit wel eens zijn laatste bezoek aan Jeruzalem en Betanië zou kunnen zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	172:3.2 (1880.8) Durante toda la mañana, Jesús pensó en su llegada a Jerusalén. Hasta ese momento había procurado siempre suprimir toda aclamación pública del que él fuera el Mesías, pero ahora la situación era distinta. Se estaba acercando al fin de su carrera en la carne, el sanedrín había decretado su muerte, y no había peligro en permitir que sus discípulos dieran libre expresión a sus sentimientos, cosa que ocurriría si él elegía hacer una entrada formal y pública a la ciudad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1878.5) 172:1.2 Depois da festa do sábado, à tarde, seis dias antes da Páscoa, toda Betânia e Betfagé juntaram-se para celebrar a chegada de Jesus, com um banquete público na casa de Simão. Essa ceia deu-se em honra de Jesus e de Lázaro, e foi oferecida em desafio ao sinédrio. Marta orientou o serviço da comida; a sua irmã Maria estava entre as mulheres espectadoras, pois era contra o costume dos judeus que uma mulher tivesse assento em um banquete público. Os agentes do sinédrio encontravam-se presentes, mas eles temiam apreender Jesus no meio dos seus amigos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1878.3) 172:0.3 Pääpapeille tiedotettiin Jeesuksen majailevan Betaniassa, mutta heidän mielestään oli parasta, ettei häntä yritettäisi ottaa kiinni ystäviensä keskeltä. He päättivät odottaa kunnes hän tulisi Jerusalemiin. Jeesus oli tästä kaikesta tietoinen, mutta hän oli majesteettisen tyyni; hänen ystävänsä eivät olleet koskaan nähneet häntä rauhallisempana ja miellyttävämpänä. Jopa apostoleita häkellytti se, että hän osasi olla niin huoleton, vaikka sanhedrin oli esittänyt koko juutalaisväestölle kehotuksen toimittaa hänet sanhedrinin käsiin. Sillä aikaa kun Mestari oli tuona yönä nukkumassa, apostolit olivat kaksi kerrallaan vartiossa hänen vierellään, ja moni heistä oli sitonut miekan kupeelleen. Varhain seuraavana aamuna heidät herättivät sadat pyhiinvaeltajat, jotka, niin sapattipäivä kuin olikin, tulivat Jerusalemista tapaamaan Jeesusta ja hänen kuolleista herättämäänsä Lasarusta.

  3 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik trachtte mijn eigen geloof en ideeën in de strijd te gooien maar plots realiseerde ik me dat ze eigenlijk nergens op sloegen en ik kon ze me nauwelijks nog herinneren. Ze leken zo vaag en onbegrijpelijk vergeleken met de stoutmoedige waarheid van Gods Woord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	Stało się tak, że z jednym z nich umówiłam się na herbatę mając nadzieję, że dowiem się co miał konkretnego na myśli a następnie przekonam go, że jest w błędzie! Siedzieliśmy przynajmniej przez godzinę rozmawiając na różne tematy. Jednak coraz bardziej chciałam się dowiedzieć coś więcej o tym co wiedział i gdyby nie moja duma to błagałabym, aby zaczął głosić Słowo. W końcu kiedy wszedł na temat Biblii, wydawało się jak gdyby posiadał magiczny klucz, który otwiera wielkie tajemnice Biblii. Wyjaśnił mi jak Biblia przepowiada nuklearną trzecią wojnę światową; jak dosłownie cała historia świata jest zawarta w tej tylko księdze, włączając w to historię, która nastąpiła po tym jak Biblia została napisana. Każdy szczegół wydawał się tak dokładny, nawet kolory turbanów noszonych przez wojsko Mahometa podczas inwazji na cesarstwo Bizantyjskie w VII i VIII wieku naszej ery! Byłam zszokowana, nigdy nie miałam do czynienia z wiarą, która byłaby tak dokładna! Chciałam przeforsować moje własne poglądy i idee ale zdałam sobie sprawę, że nagle straciły one jakikolwiek sens, nawet już sama ich nie pamiętałam. Wydawały się tak zbędne i bezpodstawne w porównaniu do prawdy płynącej ze Słowa Bożego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	Благодаря нескольким совпадениям, все закончилось тем, что я снова встретилась для разговора с одним из тех парней за чашкой чая, пытаясь выяснить у него, что же он знает, и убедить его в том, что он не прав! Я пошутила, что он сейчас, наверное, начнет "грузить" меня Библией, но мы просто сидели и вежливо разговаривали целый час или около того. К тому времени я настолько отчаялась выяснить, что же он знает, что если бы не моя гордость, то я стала бы умолять его начать проповедовать! Когда, в конце концов, мы заговорили о Библии, то казалось, что у него был волшебный ключ, который открывал самые удивительные тайны. Он объяснил, как Библия на самом деле пророчествует об атомной третьей мировой войне; что вся история мира содержится фактически в одной книге Библии, включая историю, которая произошла после того, как была написана Библия. Все детали были настолько точными, включая цвет тюрбанов мужчин-мусульман, когда они вторглись в Византийскую Империю в 7-ом и 8-ом веках после Р.Х.! Я была изумлена; я никогда не встречала ни одной религии, которая бы не боялась быть такой точной! Я пыталась спорить, используя свои собственные верования и идеи, но внезапно осознала, что ни одна из них не имела вообще никакого смысла, и я с трудом могла вспомнить хоть какую-либо из них. Они просто казались настолько смутными и непонятными в сравнении со смелой правдой Слова Бога.

  3 Hits bc.library.uu.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op 113r staan in de benedenmarge drie figuren. De linker is vaag en beschadigd. De middelste, met het gouden krulhaar, houdt een schaaltje vast, en de rechter is een bebrilde man die een oorkonde met drie zegels vasthoudt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc.library.uu.nl as primary domain	Another possible clue to when the Pontifical was produced can be found in one of the decorations in the margin. It concerns three figures in the lower margin of 113r. The figure on the left is faint and damaged. The figure in the middle has curly blonde hair and is holding a small bowl. The figure on the right is wearing glasses and holding a charter with three stamps.

  telecommunications.ctt.gov.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik kreeg de diagnose MS in 1988. Mijn twee dochters waren toen heel jong en de herinneringen zijn daardoor wat vaag. Ik heb veel geleerd door een paar maanden geleden mijn vrouw te interviewen, Jean, en ik leer steeds meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livinglikeyou.com as primary domain	Mairéad: I don’t feel we missed out on family time, it just changed the family time that we did have. We had to think outside the box and pay more attention to accessible places. This was not a bad thing as it made us more aware. I have lots of happy memories of time spent as a family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livinglikeyou.com as primary domain	Me diagnosticaron EM en 1988, cuando mis dos hijas eran muy pequeñas, y eso nubla los recuerdos. Aprendí mucho cuando entrevisté a mi esposa Jean hace algunos meses y ahora estoy aprendiendo más. Lo que se hace evidente en ambas entrevistas es que las tres personas más importantes de mi vida son fuertes; mucho más fuertes de lo alguna vez reconocí. A continuación incluyo un extracto de mi conversación con mis hijas, Elaine y Mairéad.

  www.deathcamps.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Inderdaad is melding gemaakt van het gebruik van gaskamers in andere rapporten; maar deze meldingen waren gewoonlijk, zo niet steeds allemaal even vaag, en zij waren, waar het hier om de vernietiging van Joden ging, doorgaans van Joden afkomstig. Persoonlijk heb ik nooit begrepen wat het voordeel is van een gaskamer boven het eenvoudiger machinegeweer, of de net zo eenvoudige manier van uithongeren. Deze verhalen zijn misschien waar, misschien ook niet, maar in beide gevallen, stel ik vast, baseren we ons op hoogst twijfelachtig bewijsmateriaal, waarvan we ook geen bevestiging kunnen krijgen."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deathcamps.org as primary domain

“Es ist wahr, dass es in anderen Berichten Hinweise gegeben hat über den Einsatz von Gaskammern. Diese Berichte sind, wenn auch nicht immer, gewöhnlich vage gewesen und stammten, soweit sie die Vernichtung der Juden betrafen, von jüdischen Quellen. Ich habe nie richtig verstanden, welchen Vorteil die Gaskammer gegenüber dem einfacheren Maschinengewehr hatte, oder der ebenso einfachen Methode des Verhungernlassens. Diese Geschichten mögen wahr oder unwahr sein; aber in jedem Fall schlage ich vor, dass wir keine Erklärung herausgeben, wenn sie nicht schlüssig ist und wir sie nicht bewerten können."

  www.china-truss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alexander is lief voor Maria en verwendt haar. Het kind is bang voor hem; vaag begrijpt ze, dat het in de houding van de jongen schort aan eerlijkheid, oprechtheid en vooral aan reinheid. Deze grote jongen, aan wie niemand weerstand biedt, voelt zich gekwetst in zijn trots en maakt duidelijk waar hij op aandringt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain

Avant qu'elle soit morte, Mary Goretti a pardonné son perpetrator. L'église la tient comme modèle sur toutes les vierges. Mary Goretti est également patronne Saint à toute la jeunesse. Son jour de régal a lieu juillet 6. Mary Goretti, une petite fille, la source du tout ce qui est bon. Sa histoire de la vie a été dépeinte dans le film italien; " Sainfoin d'espagne Palude (" le ciel de Cielo au-dessus du marais). Elle a choisi la mort au-dessus du péché. Par la pureté nous rencontrons notre Dieu.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit leidde tot de paradoxale situatie dat twee verschillende manieren om de hoeveelheid vrijheid te meten, verschillende antwoorden gaven op de vaag “Is dit programma vrij?”. Als je het beoordeelde op basis van de vrijheden die de MIT publicatie toeliet, zou je zeggen dat X vrije software was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	The paradigmatic example of this problem is the X Window System. Developed at MIT, and released as free software with a permissive license, it was soon adopted by various computer companies. They added X to their proprietary Unix systems, in binary form only, and covered by the same nondisclosure agreement. These copies of X were no more free software than Unix was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Αυτό οδήγησε σε μια παράδοξη κατάσταση όπου δυο διαφορετικοί τρόποι εκτίμησης της ελευθερίας έδωσαν διαφορετικές απαντήσεις στο ερώτημα, “Είναι αυτό το πρόγραμμα ελεύθερο;” Εάν έκρινες βασισμένος στην ελευθερία που παρεχόταν από τους όρους διανομής του MIT, θα έλεγες ότι το Χ ήταν ελεύθερο λογισμικό. Εάν όμως εκτιμούσες την ελευθερία του μέσου χρήστη του Χ, θα έπρεπε να πεις ότι ήταν ιδιοκτησιακό λογισμικό. Οι περισσότεροι χρήστες του Χ εκτελούσαν τις ιδιοκτησιακές εκδόσεις που συνόδευαν τα Unix συστήματα, όχι την ελεύθερη έκδοση.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Sitten ymmärsin että Pastel-kääntäjä toimi jäsentämällä koko sille syötetyn tiedoston syntaksipuuksi kääntäen koko syntaksipuun ketjuksi käskyjä, ja vasta sitten tehden lopputuloksen vapauttamatta missään vaiheessa tallennustilaa. Tässä vaiheessa päättelin, että minun täytyisi kirjoittaa uusi kääntäjä alusta alkaen. Tämä uusi kääntäjä tunnetaan nimellä GCC; mitään Pastel-kääntäjän koodia ei ole käytetty siinä mutta onnistuin sovittamaan ja käyttämään siinä C-liittymää jonka olin kirjoittanut. Mutta se oli pari vuotta myöhemmin; ensin työskentelin GNU Emacsin parissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	이러한 결정으로 인해서 GNU 시스템은 단순히 GNU 소프트웨어들을 모두 모아놓은 것 이상의 것이 되었다. GNU 시스템은 GNU 소프트웨어 뿐만 아니라 그들만의 목적을 가진 다른 사람이나 프로젝트를 통해서 만들어진 소프트웨어도 포함하게 되었는데 이는 이 프로그램들이 자유 소프트웨어이기 때문에 가능한 것이었다. 일반적으로 "그뉴"라고 발음하는 GNU라는 이름은 GNU 프로젝트와 GNU 시스템을 지칭하는데 모두 사용된다. GNU 시스템은 GNU 프로젝트를 통해서 구현하려고 하는 유닉스와 호환되는 완벽한 소프트웨어 시스템 전체를 말하며 GNU 프로젝트는 이러한 시스템을 구현하기 위해서 진행되고 있는 프로젝트 자체를 의미한다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Yine de dikkatli olun, kendilerini “açık kaynak” terimiyle ilişkilendiren bazı firmalar, özgür yazılımla çalışan özgür olmayan yazılımı esas almaktadır. Bunlar özgür yazılım firmaları değildir, bunlar, özel mülk yazılım firmalarıdır, ürünleri ve kullanıcıları özgürlükten uzaklaştırmaktadır. Onlar bunu katma değerli olarak adlandırırlar, bu terim benimsememizi istedikleri değerleri yansıtır: özgürlüğün üstünde kazanç. Özgürlüğe daha çok değer vererek, bunları “özgürlüğü çıkarılmış” ürünler olarak adlandırmalıyız.