valu – -Translation – Keybot Dictionary

  www.fdstabio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre entreprise incarne un niveau de qualité et d’innovation élevé, ce qui nous a valu la récompense de l’un de nos principaux clients. Et nous n’en sommes pas peu fiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipag.ch as primary domain	Quality and innovation are the hallmarks of our company. We are very proud that these strengths have also been recognized by our major customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipag.ch as primary domain	La nostra azienda si adopera per alta qualità e innovazione. Uno dei nostri più importanti clienti ci ha onorati per questo e ne siamo molto fieri.

  7 Hits www.capritime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LAUSANNE, Suisse — Kayla Sanchez du centre de haute performance – Ontario de Natation Canada a poursuivi sa lancée européenne cette semaine avec une performance qui lui a valu cinq médailles à la Coupe de Lausanne en petit bassin, une compétition qui s’est terminée vendredi…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swimming.ca as primary domain	LAUSANNE, Switzerland – Kayla Sanchez from Swimming Canada’s High Performance Centre-Ontario, continued her European rampage this week with a five medal performance at the Lausanne Cup short course meet which ended Friday. Sanchez collected two gold medals, two silver and a bronze in addition to a…

  nastylivecams.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons à cœur de satisfaire toutes vos exigences et de trouver des solutions aux éventuels problèmes. Cet accompagnement nous a valu de chaleureux remerciements et de nombreux retours positifs de la part de nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vircom.de as primary domain	Every one of us gives his best to implement your wishes and find solutions for upcoming problems. For this support we received very positive feedback and appreciation from our clients. This motivates us to expand our services even further.

  90 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ses recherches sur la frontière théorique des mathématiques lui ont valu une Bourse commémorative E.W.R. Steacie de 2002 du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG), l'une des plus prestigieuses distinctions honorifiques en sciences et en génie au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	It's work on mathematics' theoretical frontier for which Dr. Darmon is being awarded a 2002 Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) E.W.R. Steacie Memorial Fellowship - one of Canada's premier science and engineering prizes.

  www.gov.nu.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vision de la première ministre Eva Aariak, à savoir stimuler l’intérêt des Nunavummiut, être à l’écoute des communautés et diriger un gouvernement dynamique, lui a valu d’être choisie pour prendre en main les destinées du Nunavut, la deuxième personne à assumer ce rôle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nu.ca as primary domain	Premier Eva Aariak’s vision of re-inspiring Nunavummiut, listening to the communities, and developing a strong government led her to become Nunavut’s second Premier. She was sworn into office on November 19, 2008.

  magemontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Quand j'ai trouvé un médecin et un infirmier praticien qui comprenaient la maladie et ont traité tous mes symptômes, ma vie s'est grandement améliorée », dit Brett. « Tous les efforts consacrés à les trouver ont valu la peine. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depend.com as primary domain	"Once I found a doctor and a nurse practitioner who understand the disease and treat all of my symptoms, it made a major improvement in my life," says Brett. "It was worth all the effort I made to find them."

  6 Hits www.ombudsman.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 35 ans de carrière dans la Force régulière, l'adjudant-chef Robert Goch a fait preuve d'un intérêt inébranlable pour tous les membres des FC, ce qui lui a valu le respect universel des employés civils et des membres de l'armée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.forces.gc.ca as primary domain	Throughout his 35-year career in the Regular Forces, CWO Robert Goch has shown an unwavering concern for all members of the CF, which has earned him the universal respect of both civilian employees and military members.

  www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je me rappelle le moment où j’ai découvert l'offre d'emploi pour mon poste de JEA, c’était la veille de la date de clôture. J’ai préparé ma candidature durant toute la nuit, et ça a vraiment valu la peine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain	I remember the day I discovered the vacancy for my JPO position – it was a day before the deadline. I applied through the night, but it was certainly worthwhile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain	Recuerdo el día en que descubrí la vacante para mi puesto como JPO: era el día anterior a la fecha límite para solicitarlo. Preparé la candidatura durante toda la noche, pero el esfuerzo merecía la pena.

  8 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa popularité à titre de poisson sportif a valu à l'omble de fontaine d'être introduit dans un grand nombre de régions partout dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Because of its popularity as a game fish, the brook trout has been introduced widely around the world.

  www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les points expireront 12 mois après votre dernier achat qui lui a valu des points. Donc, tant que vous faites des achats dans les 12 mois, vos points n’expirent jamais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Points will expire 12 months after your last purchase that earned points. So, as long as you make purchases within 12 months, your points will never expire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Die Punkte werden nach 12 Monaten nach dem letzten punktebringenden Einkauf ablaufen. Solange Sie also innerhalb von 12 Monaten bei uns einkaufen, werden Ihre Punkte niemals ablaufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Los puntos caducarán 12 meses después de la última compra con la que hayas ganado puntos. Así que, siempre y cuando hagas pedidos en un periodo de 12 meses, tus puntos no caducarán nunca.

  www.telsy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leur son, à la fois doux et énergique leur a valu de nombreux prix internationaux. Pour leur spectacle en solitaire, elles ont concocté quelques thèmes classiques, mais surprendront également leur public avec des versions de thèmes modernes qui changeront votre perception des concerts de violon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrashoppingfestival.visitandorra.com as primary domain	Han recibido numerosos premios internacionales con los que se ha reconocido su habilidad para conseguir un sonido suave y a la vez enérgico. Para su actuación en solitario han preparado algunos temas clásicos, pero también te sorprenderán con versiones de temas modernos que cambiarán tu percepción de los conciertos de violín.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrashoppingfestival.visitandorra.com as primary domain	Han rebut molts premis internacionals amb què s’ha reconegut la seva habilitat per aconseguir un so suau i a la vegada enèrgic. Per a la seva actuació en solitari, el duet ha preparat alguns temes clàssics, però també et sorprendrà amb versions de temes moderns que canviaran la percepció que tens dels concerts de violí.

  www.patientsafetyinstitute.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Épreuve Quel est votre coup de main? Qu’est-ce qui a valu la victoire à la présentation gagnante?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patientsafetyinstitute.ca as primary domain	STOP! Clean Your Hands Day: Canada’s creative approach to promoting hand hygiene

  10 Hits www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sous-titres de la photo : Hepburn exhibe la musculature qui lui a valu le titre de champion du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	Caption: Hepburn Displays the Brawn that won him world’s title

  2 Hits www.webctp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2015, l’expertise de Pomerleau dans le domaine lui a valu le prix Best in BIM 2015 et le prix Innovation in BIM du CanBIM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pomerleau.ca as primary domain	In 2015, Pomerleau's expertise in the field garnered the Best in BIM Award and the Innovation in BIM Award from CanBIM.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela a-t-il valu la peine? Nous pensons que oui. Venez nous visiter. Nous voulons connaître votre avis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Was it worth the effort? We think it was, pop in and pay us a visit, we'd like to know your opinion!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	¿Ha merecido la pena? Nosotros creemos que sí, ven a visitarnos, ¡queremos saber tu opinión!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Ha merescut la pena? Nosaltres creiem que sí, vine a visitar-nos, volem saber la teva opinió!

  www.science.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22.04.15 Qu'est-ce qui manque encore à notre monde développé ? La bonne humeur bien sûr ! Une « maison qui remonte le moral » a valu le prix du jury à Anna (7 ans). > Lire l'article complet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.lu as primary domain	22.04.15 Was braucht der Mensch noch in unserer hoch entwickelten Welt? Gute Laune natürlich! Daher Annas Idee des Gute Laune Hauses, Dafür gabs den Preis der Jury. > Ganzen Artikel lesen

  8 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa popularité à titre de poisson sportif a valu à l'omble de fontaine d'être introduit dans un grand nombre de régions partout dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Because of its popularity as a game fish, the brook trout has been introduced widely around the world.

  www.visitfinland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rythme élevé du soulèvement géologique d’un groupe d’îles des environs de Vaasa, à l’ouest de la Finlande, lui a valu son classement au Patrimoine Naturel Mondial de l’UNESCO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitfinland.com as primary domain	Kvarkenområdets snabba landhöjning i västra Finland vid Vasa har hamnat på världsarvslistan UNESCO World Nature Heritage.

  10 Hits www.pursyntech.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sous-titres de la photo : Hepburn exhibe la musculature qui lui a valu le titre de champion du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	Caption: Hepburn Displays the Brawn that won him world’s title

  rinderpestvigilance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous figurons parmi les leaders mondiaux dans notre domaine, et nos excellentes performances nous ont valu cinq Queen’s Awards for Enterprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rws.com as primary domain	Wir sind Weltmarktführer in unserem Gebiet und wurden bereits fünfmal mit den Queen’s Awards for Enterprise ausgezeichnet

  27 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venez à la conserverie et découvrez combien vous auriez valu si vous étiez un saumon - en 1952!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Come to the Cannery and find out what you would be worth if you were a Salmon - in 1952!

  www.movelia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malgré cela, grâce à sa conception qui lui a valu des prix, le parc parvient à rester un havre de paix
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatplacesincanada.ca as primary domain	Yet, due to its award-winning design, the Park somehow manages to remain a place of tranquility

  www.kvsz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme l’explique Luis García, de GSK, le processus de mise en œuvre du système a exigé un processus d’essais et de validation plus long que de coutume, car il s’agissait d’une application exigeant d’intervenir dans les processus de fabrication. Cependant, la décision d’entreprendre ce projet a valu la peine car « il a changé de façon très positive le mode de travail tant en fabrication qu’en conditionnement des aérosols ”, ajoute-t-il.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	Según explica Luis García, de GSK, el proceso de implantación del sistema requirió de un proceso de pruebas y validación más largo de lo habitual, al tratarse de una aplicación que requería de la intervención en los procesos de fabricación, si bien la decisión de acometer este proyecto valió la pena, pues “ha cambiado de forma muy positiva la forma de trabajo tanto en fabricación como acondicionamiento de aerosoles”, añade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	Segundo explica Luis García, da GSK, o processo de implantação do sistema necessitou um processo de provas e validação mais longo do que o habitual, ao tratar-se de uma aplicação que requeria a intervenção nos processos de fabricação, se bem que a decisão de realizar este projeto valeu a pena, pois “alterou de forma muito positiva a forma de trabalho tanto em fabricação como acondicionamento de aerossol”, acrescenta.

  labirintus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec une présence constante dans le monde du design depuis ses débuts dans le monde de la haute couture à 17 ans, l’œuvre révolutionnaire de Clodagh lui a valu des éloges continuels et des prix par les médias de communications et ses collègues de profession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Con una presencia constante en el mundo del diseño desde sus comienzos en la moda de alta costura a los 17 años, la obra revolucionaria de Clodagh le ha permitido cosechar continuos elogios y galardones de los medios de comunicación y de sus compañeros de profesión. Forma parte del Interior Design Hall of Fame y del Hospitality Design Platinum Circle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Клода начала свою деятельность в мире высокой моды в 17 лет, и с тех пор ее жизнь неразрывно связана с дизайном. Поистине революционные работы принесли ей немало похвал и наград со стороны средств массовой информации и коллег по профессии. Ее имя значится в «Зале славы» журнала Interior Design и в «Платиновом кружке» журнала Hospitality Design.

  www.carthagodilectaest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela signifie que tout ce que nous faisons est basé sur le plus haut degré d’intégrité et un comportement éthique. Nos pratiques de recouvrement nous ont valu d’être les porte-drapeaux dans l’industrie du recouvrement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcmgroup.com as primary domain	Nuestro compromiso es intransigente. Esto quiere decir que todo lo que hacemos lo llevamos a cabo con los máximos niveles de integridad y comportamiento ético. Por este motivo, no es extraño que nuestras prácticas de recupero hayan marcado un estándar en la industria de recupero de cobranzas a nivel mundial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcmgroup.com as primary domain	Nosso comprometimento com as práticas justas de cobrança de dívidas é intransigente. Isso significa que tudo que nós fazemos é baseado no mais alto grau de integridade e comportamento ético. Não é surpresa, portanto, que nossas práticas de cobrança tenham obtido a reputação de padronização e normatização para a indústria global de cobrança de dívidas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcmgroup.com as primary domain	Náš závazek k férovému vymáhání pohledávek je nekompromisní. To znamená, že vše, co děláme, je založeno na nejvyšší míře integrity a etického chování. Není tedy divu, že naše postupy vymáhání stanovily standardy vymáhání v globálním měřítku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcmgroup.com as primary domain	Nasze zobowiązanie do stosowania uczciwych praktyk windykacyjnych jest bezkompromisowe. Oznacza to, że wszystko co robimy opiera się na najwyższym stopniu rzetelności i etycznego zachowania. Nic więc dziwnego, że nasz sposób działania zbudował reputację, która ustala standardy dla rynku windykacji międzynarodowej.

  life-elia.doitwithfun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2013, le programme de télétravail connaît un grand succès auprès de nos employés. Cette formule permet de mieux concilier le travail et la vie personnelle, ce qui lui a valu d’être intégrée aux pratiques exemplaires de l’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition.ivanhoecambridge.com as primary domain	Since 2013, the telecommuting program is very popular with our employees. This working option enhances work-life balance, confirming its value as one of the Ivanhoé Cambridge’s best practices.

  eventos.fct.unl.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, la Great-West s’est vu décerner quatre prix dans le cadre des Summit Creative Awards. Et les ressources ci-dessous lui ont également valu des prix dans le cadre des Communicator Awards plus tôt cette année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssl.grsaccess.com as primary domain	Four Summit Creative Awards were just presented to Great-West Life. The materials below also won Communicator Awards earlier this year.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les choix technologiques et structurels qui ont valu à AB sa position de leader.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Die technologischen und strukturellen Entscheidungen, die die führende Position von AB begünstigt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Las elecciones tecnológicas y estructurales que han decretado el liderazgo de AB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Le scelte tecnologiche e strutturali che hanno decretato la leadership AB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	As escolhas tecnológicas e estruturais que decretaram a liderança da AB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Rozwiązania technologiczne i konstrukcyjne, które ustaliły wiodącą pozycję AB.

  care-challenge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes très fiers d’annoncer que l’impact international de Care Challenge sur la santé a été reconnu, ce qui a valu à ce projet de remporter le tout premier prix GOLD de l’histoire de cette compétition !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine care-challenge.com as primary domain	We are very proud to announce that Care Challenge's impact on global health was recognized, and that it led to Care Challenge winning the first ever GOLD award of this competition! You can read about the award here.

  www.primavera-ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le modernisme brésilien dans le monde de la construction, mené par Oscar Niemeyer, lui a valu une reconnaissance incroyable au niveau international. La plupart des bâtiments modernes, signés Lucio Costa, Alfonso Reidy et les frères Roberto, représentent des icônes architecturales, qui méritent d’être encore visités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiding-architects.net as primary domain	Auch die Architektur und Kunstwelt lag im Fokus der Besucher. Die brasilianische Moderne, in der Bauwelt angeführt von Oscar Niemeyer, erlangte weltweit grosse Anerkennung. Viele der modernen Bauten von Lucio Costa, Affonso Reidy und den Gebrüder Roberto sind noch heute sehenswerte Ikonen der Architektur.