voue – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.ms-ad-hd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medela voue une véritable passion au lait maternel. Il contient tous les nutriments ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain	Medela setzt sich leidenschaftlich für Muttermilch ein. Sie ...

  www.musiques-suisses.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il illustre la polyvalence des choses? . Werner Lüdi, saxophoniste de Poschiavo, qui développe un jeu d? une extraordinaire ampleur, se voue à la libre improvisation musicale. De concert avec l? orchestre de chambre des Grisons, il assure l?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musiques-suisses.ch as primary domain

Entstanden 1995 anlässlich der M-Tournee "Musik im Grenzbereich", will die Komposition Letter to Art Pepper Gegensätze kultivieren. "Der Grenzgänger", so Komponist Fortunat Frölich, "geniesst die Veränderung des Blickwinkels. Er thematisiert die Polyvalenz der Dinge." Werner Lüdi, kraftvoller Saxophonist aus Poschiavo und Vertreter der freiimprovisierten Musik, vertont das Werk zusammen mit dem Bündner Kammerorchester unter der Leitung des jungen holländischen Gastdirigenten Jan C. Schultsz. Bei der Begegnung zwischen Freejazz und klassischer Orchestermusik wird nicht die Fusion der Stile angestrebt, sondern ihre Konfrontation. Der gegenseitige spielerische Umgang ermöglicht den sich begegnenden Genres, sich authentisch zu entfalten. Freejazz wird trotzdem streckenweise ins Korsett von Zeit, Form und Material gezwängt; klassischen Musikern wird abgenötigt, freie Abschnitte zu produzieren, unschöne Töne zu integrieren. Die Konfrontation will das Interesse am jeweils anderen wecken, die Parteien zum Geben und Nehmen zwingen, sie aber auch dazu bringen, das Anderssein zu akzeptieren, den Respekt vor dem anderen zu wahren.

  www.sico.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le professeur Fidencio Cons Molina est rhumatologue et voue son travail à l’enseignement, à la participation aux études cliniques et à la recherche. Il a contribué à la recherche clinique sur l’ostéoporose et les maladies rhumatismales, et son expertise en matière d’ostéoporose et d’évaluation de la densité osseuse est reconnue à l’échelle internationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intmedpress.com as primary domain

El profesor Fidencio Cons Molina es un reumatólogo dedicado a la enseñanza, la asistencia clínica y el trabajo de investigación. El profesor Cons Molina ha participado en investigación clínica en osteoporosis y enfermedades reumáticas, y es un experto reconocido a nivel internacional en el campo de la osteoporosis y las pruebas de densidad ósea. Es director fundador del Centro de Investigación en Artritis y Osteoporosis, situado en una comunidad de la frontera entre México y EE. UU. Su centro ha participado en estudios clínicos de los medicamentos que se usan actualmente para tratar la osteoporosis.

  sigurd-it.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wanders Julien, athlétisme – Le coureur de fond genevois est un talent d'exception. Julien Wanders se voue entièrement à la course, sans aucun compromis. Ce Romand de 22 ans a sacrifié ses études afin de poursuivre son rêve de devenir un jour le meilleur de tous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse-sports-awards.ch as primary domain

Julien Wanders, Leichtathletik – Der Genfer Langstreckenläufer ist ein Ausnahmetalent. Wanders hat sich ganz dem Laufsport verschrieben und geht dafür keine Kompromisse ein. Sein Studium opferte der 22-jährige Romand dem Traum, eines Tages der beste Läufer von allen zu werden. Dafür weilt er seit dem 18. Lebensjahr jeweils monatelang im Höhentraining in Kenia. Mit Erfolg: Im Februar verbesserte Wanders beim Halbmarathon in Barcelona den Schweizer Rekord von Tadesse Abraham um 33 Sekunden auf 1:00:09 Stunden. Wenige Wochen später verblüffte Wanders an der Halbmarathon-WM in Valencia mit einem starken achten Rang; er klassierte sich als einziger nicht in Afrika geborener Läufer in den Top 20. Schliesslich unterbot er Mitte Oktober in Südafrika bei einem Strassenlauf über 10 km den Europarekord von Mo Farah.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Fondation est en effet censée compléter le Processus de Barcelone, qui, depuis 10 ans, se voue au partenariat entre les pays de l'Europe et de la Méditerrannée dont elle est appelée à devenir une pierre angulaire: la Présidence luxembourgeoise considère que la création de la Fondation Anna Lindh est une étape décisive dans la mise en oeuvre de la dimension sociale, culturelle et humaine du partenariat, et constitue donc un progrès important en voie vers la réalisation des objectifs de la Déclaration de Barcelone de 1995, dont elle accroîtra largement la visibilité par l'implication de la société civile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

The Foundation is supposed to complete the Barcelona Process which, for the past 10 years, has dedicated itself to the partnership between the countries of Europe and of the Mediterranean, for which it is being called upon to become a cornerstone: The Luxembourg Presidency considers that the creation of the Anna Lindh Foundation is a decisive step in the implementation of the partnership's social, cultural and human dimension, and therefore constitutes major progress on the path to meeting the objectives of the 1995 Barcelona Declaration. The Foundation will considerably increase the Declaration’s visibility by involving civil society. Through dialogue and common actions, people and cultures will become closer to each other: dialogue between cultures, by culture.

  4 Hits id.indeed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windmill Development Group (Windmill) est une entreprise visionnaire qui se voue à transformer les pratiques de développement traditionnelles. En visant un triple résultat dans tous nos projets, nous veillons à ce que chacun affiche un rendement écologique, social et financier supérieur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine windmilldevelopments.com as primary domain

Windmill Development Group (“Windmill”) is a visionary company dedicated to transforming conventional development practices by using a triple bottom line approach to our projects. This ensures that strong ecological, social and financial returns are achieved in all of our projects. Everything that we do is conceived, designed and constructed to protect and enhance the local community and its ecosystems.  We harness innovations in land use, water, air, energy, design, waste management and smart building technologies to create healthy, high-performance green buildings and communities.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entrepreneuriat et Gouvernance: Ce secteur se voue aux conditions, sous lesquelles de nouvelles sociétés sont créées et développées avec succès. La gestion du risque, l’audit financier et la comptabilité sont des facteurs cruciaux pour l’expansion d’entités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Entrepreneurship and Governance: This research area is devoted to the conditions under which new businesses can be successfully started and grown. Aspects such as risk management, auditing and accounting are also crucial factors for the development of entities. The role of asymmetric information and incentive mechanisms underlies these questions. It is a domain where interactions between economics and management can be usefully exploited.

  www.martletpartnership.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est vrai que je suis un citoyen du monde, mais je suis des Abruzzes et l’amour que l’on voue à sa terre, on le porte en soi, il devient une partie de soi, où que l’on aille dans le monde. - Ignazio Silone –
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bps-suisse.ch as primary domain	"Es stimmt, ich bin ein Weltbürger, doch ich stamme aus den Abruzzen, und die Liebe zur Heimat trägt man in sich, sie wird Teil des Selbst, in welchem Teil der Welt man auch lebt." - Ignazio Silone -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bps-suisse.ch as primary domain	"È vero che io sono cittadino del mondo, ma sono abruzzese e l’amore per la propria terra uno se lo porta dentro, diventa una parte di te, in qualunque parte del mondo tu viva." - Ignazio Silone -

  rija-tia.riga-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La demi-mesure ? Un comportement que je ne connais pas. Je me voue corps et âme à tout ce que j'entreprends. Et mon travail quotidien, ma compétence d'interprète en profitent en première ligne. Même les sujets qui à première vue peuvent paraître rébarbatifs finissent par révéler toute leur saveur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syntax-sprachen.com as primary domain	Half speed ahead? No can do. Whatever I’m concerned with, I invest everything I have, up to the hilt. Of course it’s an attitude that helps in my daily work and makes me a better interpreter. Some subjects may not look very sexy at first glance. But give them a chance and you’ll soon see how exciting they can be. In my vocabulary, the word “boring” doesn’t exist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syntax-sprachen.com as primary domain	Las medias tintas forman parte de una actitud que me es totalmente ajena. En todo lo que hago me entrego por completo. Naturalmente, esto repercute positivamente en mi trabajo diario y en mi competencia como intérprete: hasta los temas que parecen áridos a primera vista resultan interesantes. Para mí no existe lo aburrido.

  www.ianlewis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le GREMM est un organisme sans but lucratif, créé en 1985 et basé à Tadoussac. Il se voue à la recherche scientifique, à l'éducation sur les baleines du Saint-Laurent et à la protection de leurs habitats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eco-baleine.ca as primary domain

The GREMM is a non-profit organization based in Tadoussac. Founded in 1985, it is dedicated to scientific research on the marine mammals of the St. Lawrence and education for the conservation of the marine environment. This organization works to develop knowledge and share it with the general public in furtherance of its primary goal: Greater understanding for better protection. Its awareness programs are inspired by the stories of individually identified whales, some of which have been tracked for 25 years!

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Déclaration d'Helsinki de l'Association Médicale Mondiale proclame que le médecin a pour mission de sauvegarder la santé des individus et qu'il voue ses connaissances et sa conscience à l'accomplissement de cette vocation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	The World Medical Association Declaration of Helsinki states that it is the mission of the physician to safeguard the health of the people. The physician's knowledge and conscience are dedicated to the fulfillment of this mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	La Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial estipula que la misión del médico es velar por la salud de la humanidad. Sus conocimientos y su conciencia deben estar dedicados al cumplimiento de esta misión.

  borobudur.jakartatophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les employés de LOGI+NET adhèrent à un code d’éthique très sévère mis sur pied pour que votre relation d’affaire avec nous se fasse en toute confiance. LOGI+NET prend part au processus de réinsertion en emploi du Gouvernement du Québec qui se voue également au client et au travailleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecadre.ca as primary domain	Our quality services are provided by hand selected individuals who are carefully trained to ensure one hundred percent customer satisfaction. LOGI+NET’s employees follow a strict code of ethics which instills confidence in both service and customer relations. LOGI+NET is part of a Quebec government employment re-integration process, which proudly dedicates itself to both the customer and worker.

  www.luis.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle s'intéresse particulièrement à l'abstraction du médium cinématographique, dont elle repousse les limites et les possibilités en créant des installations en 3D intégrant des sculptures et des publications. Subconscious Society est, en effet, consacrée à la matérialité du temps, sujet auquel elle voue un intérêt marqué.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationprincepierre.mc as primary domain

Berlin-based, Italian artist Rosa Barba has been awarded the prize for her work that engages with questions of time like inscriptions in landscapes and language, cutting across history and subject matter. Barba is particularly interested in abstracting the cinematographic medium, pushing it to its limits and possibilities by creating 3D installations involving sculptures and publications. Subconscious Society focuses once again on her interest in time’s materiality. The work was partly filmed in Manchester’s Albert Hall and around a flotsam off the North Kent coast. Both abandoned spaces are re-inhabited in Barba’s Subconscious Society blurring the...

  m.gemendy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fromage Gruyère SA voue un soin particulier à la sélection de son assortiment. Des fromages AOP de préférence, qui sont forgés avec le caractère du terroir. Le Gruyère AOP est son produit phare, toute la qualité du savoir-faire traditionnel suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fromage-gruyere.ch as primary domain	Fromage Gruyère SA is particularly careful when it comes to selecting its range of products. It prefers AOP cheese which has absorbed the character of the local soil. Gruyère AOP is its star product, the epitome of traditional Swiss know-how.

  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paulo qui partage sont appartement avec Quentin, accueuille Nina, arrivée à Paris depuis peu pour être comédienne. Fascinée par Quentin, être inquiétant et possessif, elle refuse l'amour que lui voue le doux Paolo, modeste employé d'une agence immobilière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Paulo teilt seine Wohnung mit Quentin. Er lädt Nina (Juliette Binoche) zu sich ein, die in Paris Schauspielerin werden möchte. Sie ist fasziniert vom possesiven und einschüchternden Quentin und verweigert die Liebe zum braven Paolo. Kamera: Renato Berta.

  4 Hits www.autorenlexikon.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après une jeunesse chaotique, le jeune protagoniste part à Léopoldville (Congo belge) pour échapper au service militaire. Il se voue à l’enseignement qui a lieu dans des conditions misérables. Le décès brutal d’un collègue de travail lui fait mener une enquête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autorenlexikon.lu as primary domain	nach Léopoldville (Belgisch Kongo ) um sich dem Militärdienst in seinem Heimatland zu entziehen. Er widmet sich dem Schulunterricht, der in erbärmlichen Umständen stattfindet. Der brutale Tod eines Arbeitskollegen lässt ihn private Ermittlungen anstellen. Als der Mord aufgeklärt ist, fährt er desillusioniert nach Belgien zurück. Das klassische, beschreibende und philosophische Gedicht

  2 Hits www.inetum.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’exercice est amusant (quoique…), pratico-pratique et pas si innovateur que ça, plusieurs blogues américains en faisant tout autant. Qu’un blogue québécois se voue ainsi aux livres d’ici est peut-être moins vu, par contre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain	It’s fun (most times), hands-on and, let’s face it, not so inventive, save for the fact that no other blog in Québec seems to devote itself to local books quite so much. Mind you, if you’d like to suggest a “foreign” title for me to cook from and review, feel free to make suggestions.

  www.etc-cte.ec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis le milieu des années 1970, le Centre des sciences et technologies environnementales (CSTE) se voue à l'avancement des sciences et à l'utilisation des technologies en vue de protéger l'environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etc-cte.ec.gc.ca as primary domain

Since the mid-1970s, the Environmental Science and Technology Centre (ESTC) has dedicated itself to advancing science and using technology for the protection of the environment. Much of the Research and Development (R&D) and some of the specialized scientific support are undertaken through collaborative arrangements with the private, public, and academic sectors in Canada and abroad to support departmental mandate, legislation, and policy and decision-makers..

  kirmenuribe.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La passion qu’elle voue à la communication ainsi que la rigueur qu’on lui connaît à travers la danse qu’elle pratique depuis son jeune âge font d’elle la candidate idéale pour ce poste exigeant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braque.ca as primary domain	The passion she dedicates to communications as well as the discipline she demonstrates in dance, which she has studied since childhood, make her the ideal candidate for this demanding job.

  www.pour-cent-culturel-migros.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans «Die Chronisten» (les chroniqueurs), projet expressif à quatre volets, l'ensemble kraut se voue une année entière à l'arbitraire du temps réel. Une expérimentation visant à percevoir le phénomène de l'existence actuelle dans toute sa portée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pour-cent-culturel-migros.ch as primary domain	In ihrem expressiven vierteiligen Performance-Projekt «Die Chronisten» setzt sich kraut_produktion ein Jahr lang der Willkür von Echtzeit aus. Ein Selbstversuch mit dem Ziel, aktuelles Existieren in seiner ganzen Tragweite zu erfahren.

  www.migros-kulturprozent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans «Die Chronisten» (les chroniqueurs), projet expressif à quatre volets, l'ensemble kraut se voue une année entière à l'arbitraire du temps réel. Une expérimentation visant à percevoir le phénomène de l'existence actuelle dans toute sa portée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pour-cent-culturel-migros.ch as primary domain	In ihrem expressiven vierteiligen Performance-Projekt «Die Chronisten» setzt sich kraut_produktion ein Jahr lang der Willkür von Echtzeit aus. Ein Selbstversuch mit dem Ziel, aktuelles Existieren in seiner ganzen Tragweite zu erfahren.

  2 Hits www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LE BOLIDE est entièrement voué à la vitesse et se déroule sur des tracés de point à point longs et ouverts. En montée ou en descente, vous devrez flirter avec vos propres limites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	En TRAILBLAZER lo que cuenta es la velocidad. Se disputa en largos circuitos abiertos punto a punto. Ya sea cuesta arriba o cuesta abajo, siempre estarás al límite.

  2 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	фонтан

  www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catherine est une rédactrice mode et beauté primée dont les reportages ont été publiés dans plusieurs magazines mode et art de vivre dont Chatelaine, ELLE Canada et FASHION. En plus de l’écriture, elle adore voyager et voue une véritable passion pour les chaussures ballerines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	Catherine is an award-winning fashion and beauty editor with a fulfilling career at many of Canada’s top fashion and lifestyle magazines that include Chatelaine, Elle Canada and Fashion. She loves to travel and has an extensive collection of ballet flats.

  dbh-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recherche et développement – Forte de plus de 2 000 collaborateurs dans le monde recherchant et développant des traitements pour les pathologies et maladies des yeux, Alcon se voue plus que toute autre entreprise à la santé des yeux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcon.ch as primary domain

Forschung und Entwicklung – Mit mehr als 2.000 Mitarbeitern weltweit, die beständig neue Möglichkeiten zur Behandlung von Sehschwächen und ophthalmologischen Erkrankungen erforschen und entwickeln, bleibt das Engagement Alcons im Bereich der Augenheilkunde unerreicht. Innerhalb der nächsten fünf Jahre planen wir Investitionen in Höhe von 5 Milliarden Dollar, um neue Behandlungsmethoden für Katarakte, Glaukome, altersbedingte Makuladegeneration, retinale Erkrankungen, trockene Augen, Augeninfektionen, Augenentzündungen, allergische Reaktionen am Auge, Refraktionsfehler und sonstige Beschwerden zu entwickeln, die die Sehfähigkeit beeinträchtigen. Wir sind beständig auf der Suche nach Wissenschaftlern und Technikern, die in unseren hochmodernen Forschungs- & Entwicklungseinrichtungen arbeiten möchten—sehen Sie sich unsere Stellenausschreibungen an,  wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten.

  www.keycitylending.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Près de dix ans que Wupperthal voue à Pina un culte fidèle. Les anciens transmettent aux nouveaux un répertoire qu’aucune création n’enrichit. Et saison après saison, le public afflue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 800signes.com as primary domain	Wupperthal has worshipped Pina Bausch for the past ten years. The original dancers pass on a legacy to the newcomers without the company creating any single piece. And yet season after season crowds continue to flock.

  2 Hits www.gela.org.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est avant tout l'histoire d'un jeune couple belge expatrié au Congo Belge qui voue une passion pour le chocolat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puyricard.fr as primary domain	It is primarily the story of two young Belgian expatriates in Belgian Congo and their passion for chocolate.

  www.exenia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce complice du Magician n’est pas des plus appliqués. Mais sa compassion n’a d’égal que la fidélité qu’il voue à son maître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leolux.fr as primary domain	No job is too outlandish for this Magician’s accomplice. If only his compassion was as great as his loyalty to his boss.

  www.maxhavelaar.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originaire du village de Lohn dans les Grisons, à 24 ans, Rebecca Clopath détonne dans le monde de la gastronomie helvétique. Tombée dans la marmite dès l’âge de 10 ans en raison d’une aversion pour la saison du ramassage des foins, elle voue à la provenance des produits une attention toute particulière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxhavelaar.ch as primary domain	Die 24-jährige Rebecca Clopath aus dem kleinen Dorf Lohn in Graubünden ist in der Welt der helvetischen Gastronomie eine auffallende Erscheinung. Wegen ihrer Abneigung gegen die Jahreszeit der Heuernte entdeckte sie schon als 10-Jährige ihre Neigung zur Küche und begann, sich besonders für die Herkunft der Produkte zu interessieren.

  www.thecse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est d’ailleurs l’une des raisons pour lesquelles j’apprends le français. Je voue une admiration sans bornes aux peintres impressionnistes. Monet et Manet, bien sûr, mais aussi pour une peintre moins connue, Berthe Morisot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutfrancais.ba as primary domain

I da, kao što pretpostavljate, umjetnička sam duša! To je, uostalom, i jedan od razloga zbog kojih učim francuski. Gajim beskrajno divljenje prema slikarima impresionistima. Monetu i Manetu, naravno, ali i prema jednoj ne tako poznatoj slikarici Berthe Morisot. Ono što me oduševljava na impresionističkim platnima  je način  na koji su slikali svjetlost i sjene. Kad bih i ja samo to znala tako dobro…