|
|
"¡Ganchos y estantes! ¡Sumideros y rejillas! ¡Cuchillos de carnicero y dientes de sierra! Recordadlo bien, gusanos, ¡pues serán los sitios donde descansen vuestros restos!"
|
|
|
"Hooks and racks! Blood gutters and grates! Cleavers' blades and saws' teeth! Picture them in your mind, maggots, for they'll be the final resting place for your remains!"
|
|
|
"Crochets et châssis ! Rigoles de sang et grilles ! Couperets et dents de scie ! Rappelez-vous en bien, larves, car c'est à cet endroit que vos restes seront entreposés pour l'éternité !"
|
|
|
"Haken und Folterbänke! Blutabflüsse und Roste! Klingen der Beile und Zähne der Sägen! Stellt sie euch vor, ihr Maden, denn sie werden die letzte Ruhestätte für eure Überbleibsel!"
|
|
|
"Ganci e cavalletti! Canali di scolo e grate. Mannaie affilate e segaossa! Imprimeteveli nella mente, vermi, visto che lì riposeranno i vostri cadaveri per tutta l'eternità!"
|
|
|
"Ganchos e cavaletes! Adagas, câmaras de tortura! Lâminas de cutelo e dentes de serrote! Imaginem tudo isso, vermes, porque vai ser onde vão descansar seus restos mortais!"
|
|
|
"갈고리와 고문대! 피가 흥건한 배수로와 격자! 식칼의 칼날과 톱의 톱날! 머릿 속에서 구더기들을 그려보아라. 넌 그것들과 마지막을 함께하게 될 것이다!"
|
|
|
"Крюки и дыбы! Сливные стоки и канавы для крови!! Лезвия колунов и зубья пилы! Смотрите и запоминайте, черви, потому что именно там скоро упокоятся ваши останки!"
|
