|
|
The Bioflash method, while "purifying" the soil from weeds and pests, does not introduce any harmful substances into the environment, and poses no threat to the operator who performs the treatment, to useful micro-organisms or to the product that will be sown.
|
|
|
La méthode Bioflash, tout en « purifiant » le sol des parasites et des ravageurs, ne libère pas de substances nocives dans l'environnement pour l'opérateur qui effectue le traitement, les micro-organismes utiles ou le produit à semer. Le système Bioflash n'utilise que de la vapeur et des réactifs respectueux de l'environnement. C'est pourquoi il est également compatible avec l'agriculture biologique.
|
|
|
Die Bioflash-Methode „reinigt“ den Boden von Schädlingen und Parasiten und gibt keine Schadstoffe an die Umwelt oder an den die Behandlung durchführenden Anwender sowie an die nützlichen Mikroorganismen oder an das zu säende Produkt ab. Das Bioflash-System nutzt ausschließlich Dampf und umweltfreundliche Reagenzien. Deshalb ist es auch mit der ökologischen Landwirtschaft vereinbar.
|
|
|
El método Bioflash, aunque “depura”el terreno de infestaciones y parásitos, no emite, en el ambiente, ninguna sustancia nociva para el operador que realiza el tratamiento, a los microorganismos útiles o al producto que se sembrará. El sistema Bioflash sólo utiliza vapor y reactivos ecológicos. Por eso también es compatible con la agricultura ecológica.
|
|
|
Metoda Bioflash, oczyszczając glebę ze szkodników i pasożytów nie uwalnia do środowiska żadnych substancji szkodliwych dla operatora przeprowadzającego zabieg, ani pożytecznych mikroorganizmów, czy produktu, który ma być wysiany. System Bioflash wykorzystuje wyłącznie parę wodną i reagenty przyjazne dla środowiska. Dlatego też nadaje się on do upraw ekologicznych.
|
