|
|
De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken. De norm is bedoeld voor bedrijven die katoen ontpitten (egreneren), spinnen, weven, breien, verven, bedrukken en naaien in meer dan vijftig landen.
|
|
|
El GRS está pensado para satisfacer las necesidades de empresas que buscan verificar el contenido reciclado de sus productos (tanto terminados como intermedios), y para verificar prácticas sociales, medioambientales y químicas responsables en su producción. Los objetivos del GRS son definir requisitos para garantizar declaraciones de contenido precisas y buenas condiciones laborales, y que se haya minimizado el impacto perjudicial medioambiental y químico. Esto incluye empresas de desmotado, hilado, tejido y punto, teñido, impresión y costura en más de 50 países.
|
|
|
O GRS serve para atender às necessidades das empresas que buscam verificar o conteúdo reciclado de seus produtos (tanto acabados quanto intermediários) e para verificar práticas sociais, ambientais e químicas responsáveis em sua produção. Os objetivos do GRS são: definir os requisitos para garantir as características específicas sobre o conteúdo e boas condições de trabalho, e que impactos prejudiciais ao meio ambiente sejam minimizados. Isso inclui empresas de descaroçamento, fiação, tecelagem, tingimento, impressão e costura em mais de 50 países.
|
|
|
والغرض من هذا النظام هو تلبية احتياجات الشركات التي تسعى إلى التحقق من المحتوى المعاد تدويره من منتجاتها (سواء النهائية أو المتوسطة) والتحقق من الممارسات الاجتماعية والبيئية والكيميائية المسؤولة في إنتاجها. أما أهداف GRS فهي تحديد المتطلبات لضمان مطالبات محتوى دقيقة وظروف عمل جيدة، وتقليل الآثار البيئية والكيميائية الضارة إلى أدنى حد ممكن. وهذا يشمل الشركات العاملة في الحلج والغزل والنسيج والحياكة والصباغة والطباعة والخياطة في أكثر من 50 بلدًا.
|
|
|
GRS предназначен для компаний, желающих проверить переработанное сырье своей продукции (готовой и промежуточной), а также подтвердить ответственное отношение к социальным, экологическим и химическим аспектам при ее производстве. Среди целей GRS: определение требований, гарантирующих точное декларирование содержания, хорошие условия труда и сведение к минимуму ущерба для окружающей среды, в том числе от химических веществ. Стандартом заинтересовались компании, занимающиеся очисткой хлопка от семян, сучением, ткачеством и вязанием, окрашиванием, печатью и шитьем в более чем 50 странах.
|
|
|
GRS, ürünlerinin (hem nihai hem de ara ürünlerin) geri dönüştürülmüş içeriğini ve üretimlerinde sorumlu sosyal, çevresel ve kimyasal uygulamaları doğrulamak isteyen şirketlerin ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmıştır. GRS'nin hedefi, doğru içerik talepleri ve iyi çalışma koşulları sağlamak ve zararlı çevresel ve kimyasal etkileri en aza indirmek için gereklilikler tanımlamaktır. Bu, 50'den fazla ülkede çırçırlama, eğirme, dokuma, örme, boyama ve baskı ve dikiş işleri ile uğraşan şirketleri kapsar.
|
|
|
GRS được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của các công ty muốn xác minh thành phần tái chế của sản phẩm (cả thành phẩm và bán thành phẩm) cũng như để xác minh các hoạt động xã hội, môi trường và hóa chất có trách nhiệm trong sản xuất. Các mục tiêu của GRS là xác định yêu cầu để đảm bảo tuyên bố thành phần chính xác và điều kiện làm việc tốt, giảm thiểu tối đa các tác động hóa chất và môi trường có hại. Điều này bao gồm các công ty tỉa hột bông, kéo sợi, dệt và đan, nhuộm và in, khâu tại hơn 50 quốc gia.
|
