wie man sie von – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
85
Results
66
Domains
www.lesjoforsab.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Moderne Dachsysteme,
wie man sie von
den heutigen Cabrios kennt, müssen längst nicht mehr nur die Insassen vor Wind und Wetter schützen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edag.de
as primary domain
Modern roof systems like those in today's cabriolets are designed to do a whole lot more than just protect the passengers from the effects of wind and the weather.
www.belgium-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der simple rechteckige Raum ist vollständig belegt mit einer Installation aus 54.000 Steckbuchstaben
wie man sie von
guten alten, fast verdrängten Informationstafeln aus Hotellobbys, italienischen Bars, Flughäfen, Bahnhöfen oder Konferenzsälen kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium-architects.com
as primary domain
It is precisely these precious moments in time and elicited feelings that are mirrored on the enclosing walls. The simple rectangular space is completely covered in an installation of 54,000 plastic letters, as you might remember from good old information boards that have all but vanished from hotel lobbies, Italian bars, airports, railway stations and conference facilities. White, plastic letters set in a black, grooved background create fascinating associative figures and scenarios, opening up whole intellectual worlds. Some of the motifs refer to the company’s base in the Black Forest, others relate to the theme of sitting. Once you get closer, the images dissolve into lines of text in German, English and Italian – recalling the writing of poetry itself. On perusing the lines of text, you will come across product descriptions of the two seating objects, as well as sequences of dialogue, song lyrics, quotations and meditations that all have something to do with the theme of sitting. One product name emerges ironically from a scarf worn by a stag, another tumbles from the hand of God. The stream of words spills over onto the floor, where it delineates the objects on display. A brightly illuminated, cloudy sky of contoured textile fins is suspended above the whole scene, conjuring up fantastic worlds of the mind, and transforming the experience of testing a new product at an exhibition into a contemplative moment of relaxation.
www.roemercohorte.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dort können Sie Ihr Auto parkieren. Der Zug von Täsch nach Zermatt fährt alle 20 Minuten, die Fahrt dauert 12 Minuten. Für den Transport des Gepäcks stehen Ihnen Kofferkulis,
wie man sie von
den Flughäfen kennt, zur Verfügung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelholiday.ch
as primary domain
When you arrive in Täsch, leave your car in the "Matterhorn Terminal Täsch" car park, which is on your right as you enter the village and take the next train to Zermatt. Trolleys are available for your luggage. Trains leave Täsch every 20 minutes and the journey to Zermatt takes 12 minutes.
4 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Von ihrem anderen Elternteil, der aus der Northern Lights-Linie stammt, hat die Silver Haze die gute Handhabbarkeit übernommen, die für einen erfolgreichen Indoor-Grow nötig ist. Sie hat daher einen kompakten Wuchs und kommt schnell zur Blüte, sorgt aber zugleich für beeindruckende Erträge,
wie man sie von
einer echten Haze erwartet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
A raíz de la presión pública, cada vez mayor, sobre el Gobierno Federal de Alemania, la Comisaria de Drogas alemana Marlene Mortler ha anunciado lo que hace tan sólo unos meses parecía inconcebible: Alemania, al igual que los Países Bajos y Canadá, va a crear una Agencia del Cannabis con el fin de cuidar y ocuparse de sus propios pacientes en el futuro. Hasta ahora, el Gobierno alemán ha insistido en que no hay necesidad de ningún organismo.
www.austria-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der simple rechteckige Raum ist vollständig belegt mit einer Installation aus 54.000 Steckbuchstaben
wie man sie von
guten alten, fast verdrängten Informationstafeln aus Hotellobbys, italienischen Bars, Flughäfen, Bahnhöfen oder Konferenzsälen kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
austria-architects.com
as primary domain
It is precisely these precious moments in time and elicited feelings that are mirrored on the enclosing walls. The simple rectangular space is completely covered in an installation of 54,000 plastic letters, as you might remember from good old information boards that have all but vanished from hotel lobbies, Italian bars, airports, railway stations and conference facilities. White, plastic letters set in a black, grooved background create fascinating associative figures and scenarios, opening up whole intellectual worlds. Some of the motifs refer to the company’s base in the Black Forest, others relate to the theme of sitting. Once you get closer, the images dissolve into lines of text in German, English and Italian – recalling the writing of poetry itself. On perusing the lines of text, you will come across product descriptions of the two seating objects, as well as sequences of dialogue, song lyrics, quotations and meditations that all have something to do with the theme of sitting. One product name emerges ironically from a scarf worn by a stag, another tumbles from the hand of God. The stream of words spills over onto the floor, where it delineates the objects on display. A brightly illuminated, cloudy sky of contoured textile fins is suspended above the whole scene, conjuring up fantastic worlds of the mind, and transforming the experience of testing a new product at an exhibition into a contemplative moment of relaxation.
2 Hits
db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Von Massimo Vitalis großformatigem Strandpanorama zu Ina Webers zarten Aquarellen von Kiosken,
wie man sie von
der Lombardei bis Sizilien findet - Italien ist das Thema der meisten Werke, die in Mailand zu sehen sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Italy is the theme of most of the works on show in Milan, as can be seen in Massimo Vitali's large-scale beach panorama or Ina Weber's delicate watercolors of kiosks of the kind that can be found everywhere from Lombardy to Sicily. This is also the case with many of the new acquisitions presented on this day, such as Gabriele Basilico's black and white images of dancers in Italian discos, which the classic of Italian photography took in the 1970s. The main focus of the DB Collection Italy, however, is on young artists, such as the Milan-based Albanian Adrian Paci, whose work investigates the theme of migration, or Alice Cannava, whose installation Phantom Records consists of covers designed for fictional records.
12lessons.mcconnellfoundation.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese idyllische Privatinsel kombiniert das Feeling der Overwater-Villas,
wie man sie von
der Südsee oder von den Malediven her kennt, mit der exotischen und noch unberührten Destination Kambodschas. Die Besitzer Rory und Melita haben den Öko-Tourismus, bei dem Umweltschutz, Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung die wichtigsten Ziele sind, in den Mittelpunkt ihres Projekts gestellt - einfach großartig !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hideaways-hotels.com
as primary domain
This amazing private island combines the feeling of living in overwater-bungalows, which one knows from the South Seas or the Maldives with the exotic of the untouched destination of Cambodia. Owner Rory and Melita Hunter have focused their private eco-tourism project, at which environmental protection, sustainibility and social responsibility are the main targets, as the benchmark of thier project - simply fantastic !
2 Hits
dbartmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Von Massimo Vitalis großformatigem Strandpanorama zu Ina Webers zarten Aquarellen von Kiosken,
wie man sie von
der Lombardei bis Sizilien findet - Italien ist das Thema der meisten Werke, die in Mailand zu sehen sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.com
as primary domain
Italy is the theme of most of the works on show in Milan, as can be seen in Massimo Vitali's large-scale beach panorama or Ina Weber's delicate watercolors of kiosks of the kind that can be found everywhere from Lombardy to Sicily. This is also the case with many of the new acquisitions presented on this day, such as Gabriele Basilico's black and white images of dancers in Italian discos, which the classic of Italian photography took in the 1970s. The main focus of the DB Collection Italy, however, is on young artists, such as the Milan-based Albanian Adrian Paci, whose work investigates the theme of migration, or Alice Cannava, whose installation Phantom Records consists of covers designed for fictional records.
2 Hits
www.db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Von Massimo Vitalis großformatigem Strandpanorama zu Ina Webers zarten Aquarellen von Kiosken,
wie man sie von
der Lombardei bis Sizilien findet - Italien ist das Thema der meisten Werke, die in Mailand zu sehen sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Italy is the theme of most of the works on show in Milan, as can be seen in Massimo Vitali's large-scale beach panorama or Ina Weber's delicate watercolors of kiosks of the kind that can be found everywhere from Lombardy to Sicily. This is also the case with many of the new acquisitions presented on this day, such as Gabriele Basilico's black and white images of dancers in Italian discos, which the classic of Italian photography took in the 1970s. The main focus of the DB Collection Italy, however, is on young artists, such as the Milan-based Albanian Adrian Paci, whose work investigates the theme of migration, or Alice Cannava, whose installation Phantom Records consists of covers designed for fictional records.
2 Hits
www.qcplannedgiving.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Von Massimo Vitalis großformatigem Strandpanorama zu Ina Webers zarten Aquarellen von Kiosken,
wie man sie von
der Lombardei bis Sizilien findet - Italien ist das Thema der meisten Werke, die in Mailand zu sehen sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.de
as primary domain
Italy is the theme of most of the works on show in Milan, as can be seen in Massimo Vitali's large-scale beach panorama or Ina Weber's delicate watercolors of kiosks of the kind that can be found everywhere from Lombardy to Sicily. This is also the case with many of the new acquisitions presented on this day, such as Gabriele Basilico's black and white images of dancers in Italian discos, which the classic of Italian photography took in the 1970s. The main focus of the DB Collection Italy, however, is on young artists, such as the Milan-based Albanian Adrian Paci, whose work investigates the theme of migration, or Alice Cannava, whose installation Phantom Records consists of covers designed for fictional records.
2 Hits
db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Von Massimo Vitalis großformatigem Strandpanorama zu Ina Webers zarten Aquarellen von Kiosken,
wie man sie von
der Lombardei bis Sizilien findet - Italien ist das Thema der meisten Werke, die in Mailand zu sehen sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Italy is the theme of most of the works on show in Milan, as can be seen in Massimo Vitali's large-scale beach panorama or Ina Weber's delicate watercolors of kiosks of the kind that can be found everywhere from Lombardy to Sicily. This is also the case with many of the new acquisitions presented on this day, such as Gabriele Basilico's black and white images of dancers in Italian discos, which the classic of Italian photography took in the 1970s. The main focus of the DB Collection Italy, however, is on young artists, such as the Milan-based Albanian Adrian Paci, whose work investigates the theme of migration, or Alice Cannava, whose installation Phantom Records consists of covers designed for fictional records.
www.mikroelektronik.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Schwarze Kunststoffe,
wie man sie von
Armaturenbrettern kennt, lassen sich mit optischen Verfahren nur schwer nach Werkstofftyp sortieren. Die Folge: Statt recycelt zu werden, landet ein Großteil davon in der Müllverbrennungsanlage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mikroelektronik.fraunhofer.de
as primary domain
Sorting black plastics, such as those found in car instrument panels, according to material used to be very difficult using visual procedures. As a result, instead of being recycled, most of them ended up being incinerated. Existing sorting systems operate within the near-infrared range, which is generally useful for classifying plastic. In the case of black plastics, however, the signal is absorbed greatly by the dark color, meaning that the system can barely distinguish which material it is dealing with. At the same time, the need to recycle these dark plastics has become more urgent, because any efforts to meet the EU thresholds for car recycling programs will have to include black plastics.
metering.enervie.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Für den Innenbereich eleganter sind daher solche Dämpfer,
wie man sie von
Kofferraumklappen, Schränken und Küchenschubladen kennt. Gibt man ihnen einen Schubs, werden sie kurz vor dem Schließen von Einzugsdämpfern abgebremst und sanft in die Endposition gezogen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geze.com
as primary domain
Damper models such as the types we see in boot lids, cupboards and kitchen drawers are therefore a more elegant solution for internal applications. When pushed, they are slowed by the draw-in damper just before closing and softly moved into end position.
caapestrie.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Im 2015 eingeweihten Schülerforschungszentrum der Stadt stehen ihnen drei große Laborräume, Besprechungs-, Leitungs- und Sammlungsräume zur Verfügung, in denen die Schüler in Gruppen an unterschiedlichen Experimenten arbeiten können. Angeleitet werden sie durch Video-Tutorials auf fest installierten Computern,
wie man sie von
YouTube her kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hager-stiftung.de
as primary domain
Officially opened in 2015, the city's Student Research Centre offers three large laboratories as well as rooms for meetings and management where the students can work in groups on various experiments, guided by video tutorials on permanently installed computers, familiar from YouTube.
www.cbwchc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Die außenliegende Hauptanzeige (schwarzer Außenring) zeigt die lokale Zeit. Ihr markanter Stundenzeiger verweist auf eine 12-Stunden-Skala,
wie man sie von
der Einzeigeruhr UNO seit mehr als 30 Jahren kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
botta-design.de
as primary domain
The outer main display (black external ring) shows the local time. Its striking hour hand points to the same twelve-hour scale that has been used in the UNO one-hand watch for more than 30 years. The scale itself is mounted on a slightly inclined scale ring.
www.ds.mpg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese sind wesentlich bei der Entstehung von Strukturen beteiligt, sowohl im Universum als auch auf der Erde. Um diese Mechanismen zu verstehen, werden einfache Modellsysteme untersucht, z.B. feuchte Granulate,
wie man sie von
der Sandburg am Strand kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ds.mpg.de
as primary domain
If many similar systems are coupled to each other, quite unexpected collective phenomena are sometimes observed. These are important in processes of pattern formation and emergence, as found in the universe as well as ubiquitously on earth. In order to understand these mechanisms, we study simple model systems, such as wet granular matter. A number of interesting similarities is found with well-understood equilibrium systems. This suggests a promising path for in-depth investigation of this lively field of research.
2 Hits
www.db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Von Massimo Vitalis großformatigem Strandpanorama zu Ina Webers zarten Aquarellen von Kiosken,
wie man sie von
der Lombardei bis Sizilien findet - Italien ist das Thema der meisten Werke, die in Mailand zu sehen sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Italy is the theme of most of the works on show in Milan, as can be seen in Massimo Vitali's large-scale beach panorama or Ina Weber's delicate watercolors of kiosks of the kind that can be found everywhere from Lombardy to Sicily. This is also the case with many of the new acquisitions presented on this day, such as Gabriele Basilico's black and white images of dancers in Italian discos, which the classic of Italian photography took in the 1970s. The main focus of the DB Collection Italy, however, is on young artists, such as the Milan-based Albanian Adrian Paci, whose work investigates the theme of migration, or Alice Cannava, whose installation Phantom Records consists of covers designed for fictional records.
www.jovis.de
Show text
Show cached source
Open source URL
„Die Halle von Tianjin ist eine Umkehrung des klassischen, die Bahnsteige und Gleise selbst überdachenden Hallentyps (…) Eingefasst wird das Tonnengewölbe von einer rechtwinkligen Konstruktion auf Vierkantpfeilern,
wie man sie von
zahlreichen Funktions- und Gewerbebauten von gmp kennt“, resümiert der Architekturkritiker Bernhard Schulz in seinem ausführlichen Essay, in dem er sowohl die Besonderheiten dieses Bahnhofs als auch seine klassischen Bezüge aufzeigt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jovis.de
as primary domain
Tianjin, as a harbor city where many major railway lines and roads meet, represents a central transport hub to the south of Beijing. The West Station lies on the high-speed stretch of railway between Beijing and Shanghai, where 24 railway lines meet. “The railway hall in Tianjin is a reversal of the typical type of hall that shelters the platforms and tracks (…) The barrel vault is contained by a right-angled structure on four square pillars, as is typical of many functional and commercial buildings by gmp”, summarizes the architecture critic Bernhard Schulz in a detailed essay, in which he illuminates the particularities of the train station, as well as its classical references. This is supplemented by commentaries by the responsible architects about the project.
www.uniproducts.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Außerdem macht die frühzeitige Verfügbarkeit „lebendiger“ Digital-Prototypen endlich auch im Autobau den Weg frei für agile Entwicklungsstrategien,
wie man sie von
der modernen Softwareentwicklung her kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mackevision.com
as primary domain
Impressive as conventional operation of the model via touchscreen or mouse may be, this solution is even more sensational when used as a genuine virtual reality application: In this case, the user becomes an avatar who can take a virtual journey through the digitalized engine model and evaluate it from every conceivable angle while it is stopped or running. The model of the Daimler engine in Stuttgart forcefully demonstrates the potential for radical streamlining of the product development workflow. The joint interaction of engineers and designers with the digital prototype will also shorten the time needed for coordination and agreement of any modifications. In addition, the early availability of “working” digital prototypes finally paves the way for the automotive industry to adopt the same agile development strategies as are already used in contemporary software development.
www.schlebruegge.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Marko Lulics Arbeit baut auf einer Erfahrung auf,
wie man sie von
Pop, von Pop-Musik und Pop-Kultur insgesamt, kennt. Originalität, so weiß diese Erfahrung, ist niemals von Grund auf, gleichsam authentisch zu haben, sie verdankt sich vielmehr der Aneignung von Bestehendem, der Adaption und Neuinterpretation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schlebruegge.com
as primary domain
Marko Lulic's work builds on an experience familiar from pop, from pop music and pop culture as a whole. Originality, this experience tells us, is never to be had from the ground up, that is, authentically; it is instead the result of appropriation of the existing, of adaptation and reinterpretation. The artist of today is not singular but rather exemplary, and he goes to work with the awareness that aesthetic choices include one thing above all: One can choose whom or what one resembles; one cannot choose to resemble no one and nothing.
www.aixineering.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Nur die edelsten und dauerhaftesten Materialien werden verarbeitet und nur die besten Herstellverfahren werden angewendet. Dies alles resultiert in einem Design und in einer Perfektion,
wie man sie von
einem HotSpring-Whirlpool-Zubehör erwartet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewoo.ch
as primary domain
Ultra-light, seamless carbon fibre woven in a patented process, high-strength aluminium milled from one piece, specially hardened stainless steel, and patented know-how. Only the finest and most durable materials are used and only the best manufacturing methods are employed. All this results in the design and perfection you would expect from a HotSpring hot tub accessory.
2 Hits
www.christopherreeve.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Affen Maske sieht exakt so aus
wie man sie von
den Peter Fox Auftritten her kennt. Habe mir die ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mask-shop.com
as primary domain
There was a quick delivery and the mask looks great! In addition, the mask fits my face perfectly. F...
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Der simple rechteckige Raum ist vollständig belegt mit einer Installation aus 54.000 Steckbuchstaben
wie man sie von
guten alten, fast verdrängten Informationstafeln aus Hotellobbys, italienischen Bars, Flughäfen, Bahnhöfen oder Konferenzsälen kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
It is precisely these precious moments in time and elicited feelings that are mirrored on the enclosing walls. The simple rectangular space is completely covered in an installation of 54,000 plastic letters, as you might remember from good old information boards that have all but vanished from hotel lobbies, Italian bars, airports, railway stations and conference facilities. White, plastic letters set in a black, grooved background create fascinating associative figures and scenarios, opening up whole intellectual worlds. Some of the motifs refer to the company’s base in the Black Forest, others relate to the theme of sitting. Once you get closer, the images dissolve into lines of text in German, English and Italian – recalling the writing of poetry itself. On perusing the lines of text, you will come across product descriptions of the two seating objects, as well as sequences of dialogue, song lyrics, quotations and meditations that all have something to do with the theme of sitting. One product name emerges ironically from a scarf worn by a stag, another tumbles from the hand of God. The stream of words spills over onto the floor, where it delineates the objects on display. A brightly illuminated, cloudy sky of contoured textile fins is suspended above the whole scene, conjuring up fantastic worlds of the mind, and transforming the experience of testing a new product at an exhibition into a contemplative moment of relaxation.
wemakeit.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit deiner Vorbestellung ermöglichst du die Produktion der Erstserie und erhältst eine Hirst-Skulptur direkt zu dir nach Hause geliefert in einer wertigen Verpackung
wie man sie von
Actionfiguren wie Batman und Superman kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wemakeit.com
as primary domain
Be sure to get a first-edition Hirst at an absolutely amazing special price, delivered in a authentic window-packaging and support my gallery project.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wemakeit.com
as primary domain
Mes Hirsts sont entièrement fabriqués en Chine, moins chers et plus durables que n’importe quel autre Hirst disponible sur le marché – je suis prêt à en signer la garantie de mon nom complet: Jeremie Jean-Ferdinand Maret.
www.prince-hotel-chiangmai.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Drei Mini-Plastikfiguren,
wie man sie von
Modelleisenbahn-Landschaften kennt, werden motorbetrieben durch dieses Wohnzimmer bewegt: Verschwinden die beiden größeren Figuren – zwei Erwachsene – aus dem Raum, so erscheint nun die kleinere – das Kind – darin und umgekehrt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
werkleitz.de
as primary domain
Opposite the country parlour there is a newly restored room in which a typical country bedroom is to be reconstructed and opened to visitors as part of the Local History Museum. As part of the Biennale, this as yet empty room contains works by Susanne Bierwirth. On entering the relatively small, low-ceilinged room through its only door we discover two more closed doors. One of them does not appear to belong in this environment, since it is the kind of door we would expect to find in a modern multi-storey residential block, not least because it has a peep hole typical of such tenements. If we look through this hole we see a model interior: a living-room. The three miniature plastic figures, which are familiar to us from model railway scenarios, are moved through this living-room by motors. Whenever the two larger figures – two adults – leave the room, the smaller one – the child – appears, and vice versa. Behind this constantly repeating micro-mechanism we can see another brightly lit room which, being a model, appears to have been decorated with wallpaper bearing a photo mural. Seen through the peep hole, this domestic game of cat and mouse in the living-room seems surprisingly realistic. Exactly as if this scenario were really taking place behind one of the doors of a block of flats. It is secretly homely – little ways out behind closed doors. Another part of this installation dating from 1996 and entitled „Out of Africa” is a photograph of an apartment door – once again a typical tenement door with the peep hole – which Susanne Bierwirth has hung on the wall in an elegant cherry-wood frame.
www.chinese-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der simple rechteckige Raum ist vollständig belegt mit einer Installation aus 54.000 Steckbuchstaben
wie man sie von
guten alten, fast verdrängten Informationstafeln aus Hotellobbys, italienischen Bars, Flughäfen, Bahnhöfen oder Konferenzsälen kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinese-architects.com
as primary domain
It is precisely these precious moments in time and elicited feelings that are mirrored on the enclosing walls. The simple rectangular space is completely covered in an installation of 54,000 plastic letters, as you might remember from good old information boards that have all but vanished from hotel lobbies, Italian bars, airports, railway stations and conference facilities. White, plastic letters set in a black, grooved background create fascinating associative figures and scenarios, opening up whole intellectual worlds. Some of the motifs refer to the company’s base in the Black Forest, others relate to the theme of sitting. Once you get closer, the images dissolve into lines of text in German, English and Italian – recalling the writing of poetry itself. On perusing the lines of text, you will come across product descriptions of the two seating objects, as well as sequences of dialogue, song lyrics, quotations and meditations that all have something to do with the theme of sitting. One product name emerges ironically from a scarf worn by a stag, another tumbles from the hand of God. The stream of words spills over onto the floor, where it delineates the objects on display. A brightly illuminated, cloudy sky of contoured textile fins is suspended above the whole scene, conjuring up fantastic worlds of the mind, and transforming the experience of testing a new product at an exhibition into a contemplative moment of relaxation.
www.defamilie.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Die einzigartigen Hallenpläne in Ungerboeck orientieren sich an der Nutzerfreundlichkeit von Microsoft Office und vereinen diese Features mit branchenrelevanter Präzision,
wie man sie von
AutoCAD kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ungerboeck.com
as primary domain
Ungerboeck propose un système de gestion des plans d’implantation évolué tout en étant simple d'utilisation, doté de puissantes fonctionnalités de vente et de gestion des opérations vous permettant de rapidement augmenter vos revenus. Gestion de stands pour expositions et salons
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ungerboeck.com
as primary domain
Importe sus propios formatos de archivos dwg desde su decorador y las capas de construcción de XREF sin tener que llamar a Ungerboeck. Luego agregue, mueva, rote, cambie de tamaño, elimine, dibuje, personalice las formas del stand y mucho más.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ungerboeck.com
as primary domain
Importe o seu próprio arquivo com formato dwg do seu decorador e os arquivos dos níveis diferentes da planta-baixa com formato XREF sem ter que ligar para a Ungerboeck. E depois adicione, mova, gire, redimensione, delete, desenhe e customize os formatos dos estandes e mais.
www.kolantahotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Surftechnisch bietet dieses Land Weltklasse-Spots und Surfbedingungen,
wie man sie von
Indonesien her kennt. Die Wellenbedingungen sind konstant und das warme Wasser lässt surfen ohne Wetsuit zu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
surf-holiday.com
as primary domain
When it comes to surfing this country offers some world class spots, comparable to Indonesia. The wave conditions are consistent and the warm water allows surfing without a wetsuit.
www.berliner-philharmoniker.de
Show text
Show cached source
Open source URL
, eine neue Kinderoper von Andrew Norman – ein fantasievoller junge Komponist, der nach eigenen Worten überraschende Handlungsverläufe liebt,
wie man sie von
Fernsehserien und Videospielen kennt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berliner-philharmoniker.de
as primary domain
, a new children’s opera by Andrew Norman – a fanciful young composer who in his own words loves surprising action such as we are familiar with from television series and video games.
www.sonos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sonos streamt die Musik über dein WLAN Netzwerk. Nicht über dein Handy. Also gibt es auch keine Aussetzer, Verzögerungen oder sonstige Unterbrechungen,
wie man sie von
Bluetooth kennt. Deine Musik läuft einfach immer weiter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sonos.com
as primary domain
It matters. Especially when the phone rings or the person with the music has to leave. With Sonos, the songs stream from your WiFi network (not your phone), so there’s never any of the dropouts, delays or interruptions associated with Bluetooth.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sonos.com
as primary domain
La differenza si nota. Soprattutto quando il telefono squilla o la persona con la musica deve andare via. Con Sonos, le canzoni vengono riprodotte attraverso la tua rete Wi-Fi (non il telefono), perciò non si verificano mai le perdite di segnale, i ritardi e le interruzioni associati al Bluetooth. La musica continua ad andare in tutta la casa, senza mai fermarsi.
1
2
3