windhundprinzip – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   5 Domains
  2 Hits www.kaba.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elektronische Zuteilung der Schließfächer nach dem Windhundprinzip stellt alle Benutzer zufrieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaba.ch as primary domain
Electronic first-come-first-serve allocation keeps all users happy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaba.ch as primary domain
Allouer les places électroniquement premier arrivé premier servi rendent les utilisateurs contents.
  2 Hits rote-hilfe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Windhundprinzip (2 > 1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain
First Come First Served (2 > 1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain
Premier arrivé, premier servi (2 > 1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain
Primo arrivato, primo servito (2 > 1)
  3 Hits www.twobirds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abfindungsprogramm nach dem „Windhundprinzip“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twobirds.com as primary domain
Le Brexit remet-il en cause le nouveau système des Brevets en Europe ?
  17 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nein, das Windhundprinzip („First come, first served“) gilt für alle .eu-Domains, auch für die IDNs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
No. The first-come, first-served principle applies to all .eu domain names, including IDNs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
La conversione degli IDN in stringhe ACE avviene in due fasi conosciute come “Nameprep” e “Punycode”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Може ли да използвам различни скриптове в моето неанглоезично име на домейн (IDN), ако между тях поставя тире (-)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Bolo pre domény .eu v tvare IDN predregistračné obdobie (Sunrise)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Ne. Načelo, kdor prej pride, prej melje, se uporablja pri vseh .eu domenskih imenih, vključno z IDN-i.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Zīmes starp prefiksu un beigu zīmēm ir zīmes no sākotnējā IDN, kuras nevajadzēja pārveidot, jo tās jau pieder pie pamat ASCII rakstu zīmju kopas.
  3 Hits www.jet2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf einem Flug werden grundsätzlich maximal drei elektrische Rollstühle genehmigt. Die Genehmigungen erfolgen nach dem „Windhundprinzip“. Darüber hinaus genehmigen wir keine Rollstühle mit einem Leergewicht von mehr als 100 kg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Toute assistance spéciale (par ex. une chaise roulante), pour vous-même ou l'une des personnes vous accompagnant, doit être signalée avant de réserver afin que nous puissions procéder aux aménagements nécessaires avant que la réservation soit validée. Tout manquement à nous en aviser pourrait signifier que cette assistance ne sera pas disponible. Bien que nous mettions tout en œuvre pour apporter toute l'assistance requise, il est possible que certains services ne soient pas disponibles. Si les besoins d’assistance spéciale (y compris le transport des chiens d’aveugle) de clients voyageant sur le même vol sont la cause de problèmes de santé conflictuels, nous nous réservons le droit de décider de la manière de résoudre ce conflit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Su tutti i voli interni al Regno Unito, Jet2.com è lieta di trasportare gratuitamente i cani guida che accompagnano i passeggeri con disabilità. Purtroppo ciò non è possibile sui voli internazionali dove le norme nazionali non lo consentono. Il passeggero accetta di assumersi la completa responsabilità per il cane guida ed esonera Jet2.com da qualsiasi responsabilità per eventuali lesioni o smarrimento, ritardo, malattia o morte del cane guida, fatta eccezione per il caso in cui tale evento sia causato dalla negligenza di Jet2.com.