Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 161 Ergebnisse 105 Domänen Seite 10

www.pornqualitybbw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In May 2000, when woks on the genocide were issued, writers, intellectuals, African artists as well as from other countries gathered together in Rwanda to talk about their experiences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren	En mai 2000, à l'occasion de la parution des ouvrages inspirés du génocide, écrivains, intellectuels, artistes africains et d'ailleurs se retrouvent au Rwanda pour parler de leurs expériences.

2 Treffer youthhostel.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The menu of the in-house restaurant 3a includes classic international dishes such as green Thai curry with chicken fillet, minced meat with pappardelle and sweet and sour apple slices or penne arrabbiata. The dishes are prepared right in front of guests in woks.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthhostel.ch als Prioritätsdomäne definieren

Das Angebot des hauseigenen Restaurants 3a umfasst internationale Klassiker wie Grünes Thai-Curry mit Pouletfilet, Gehacktes mit Pappardelle und süss-sauren Apfelschnitzen oder Penne Arrabbiata. Die Gerichte werden direkt vor dem Gast in Woks zubereitet. Zu jedem Hauptgang ist ein Saisonsalat als Vorspeise im Preis ab 14 Franken inbegriffen. Das komplette Menu besteht aus drei Gängen und kostet 17.50 Franken, dazu gehört jeweils ein Salat und Hauptgang. Fürs Dessert kann der Gast zwischen verschiedenen Glacesorten aus der eigenen Gelateria auswählen. Das 3a hat während sieben Tage die Woche offen, von 7 Uhr morgens bis um 24 Uhr.

milftumblr.live

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The shape of the wok makes it perfect for deep frying and risottos. woks are available with long handle for those who like a more dynamic way of cooking and with 2 side handles for those who prefer a better stability on the cooktop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tvs-spa.it als Prioritätsdomäne definieren	Non solo per ricette etniche! Il wok, grazie alla sua forma, è perfetto anche per friggere e risottare. Proposto con manico, per chi predilige la cucina dinamica e con maniglie, per chi ha bisogno di maggior stabilità sui fornelli, si rivelerà un ottimo alleato ai fornelli.

2 Treffer youthhostel.ch.chherberge.nine.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthhostel.ch.chherberge.nine.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.auchabrol.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

They emphasize their plates, multifunction models that integrate all types of burners, models exclusively designed for cooking with woks, large furnaces capable of offering more than 10 types of cooking and hoods recessed countertop or telescopadas for island.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnitrentino.es als Prioritätsdomäne definieren

Wolf és líder en el disseny i fabricació d’electrodomèstics per a la cuina. Una marca referent internacional en aparells de cocció que ofereixen prestacions professionals per a l’àmbit domèstic. Destaquen les seves plaques de cocció, els models multifunció que integren tot tipus de cremadors, models exclusivament dissenyats per a la cocció amb woks, forns de grans dimensions capaços d’oferir més de 10 tipus de cocció, així com campanes extractores encastades en taulell o bé telescopadas per illa.

2 Treffer www.youthhostel.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthhostel.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.atzlive.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Works as a lecture at the Ukrainian History Chair since 1995 and was elected the Associate Professor at the same Chair and the Head of interactive Technologies Study Humanities Laboratory in 2003-2013. Since 2013 woks head of innovative educational technologies sector of Training and research laboratory of modern history of Ukraine and innovative educational technologies

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sites.znu.edu.ua als Prioritätsdomäne definieren

Работает преподавателем кафедры истории Украины с 1995 г., а с 2003 г. является доцентом этой же кафедры и заведующим лабораторией интерактивных технологий обучения гуманитарным дисциплинам (2003-2013 гг.), с 2013 г. руководит сектором инновационных образовательных технологий лаборатории модерной истории Украины и инновационных образовательных технологий.

www.calonge-santantoni.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Departmnent of Public Woks will start next week the convocation of the Drought Committees, created in every province from the region and involving representatives from the Home Office, Basin Councils and provincial governments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hispagua.cedex.es als Prioritätsdomäne definieren	La Consejería de Obras Públicas comenzará a convocar, a partir de la próxima semana, las Comisiones de Sequía constituidas en cada provincia de la región y de la que forman parte, además de la Junta de Comunidades, representantes de las subdelegación del Gobierno, las confederación hidrográficas y las diputaciones provinciales

www.valerieorsoni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A quick and tasty bet for woks, curry, soups, salads, or spring rolls. You can either eat in this tiny Thaï restaurant or also take your food away. You never wait long, take away food between 6 and 8 €.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kikk.be als Prioritätsdomäne definieren	Woks, curry, soupes, salades, ou rouleaux de printemps, les assiettes sont savoureuses, et de qualité. Ce petit resto thaï offre la possibilité de manger sur place, mais n'hésitez pas à prendre à emporter, vu l'étroitesse du lieu! Service rapide, entre 6 et 8 euros à emporter.

open-boat-projects.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Woks supervisors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sterela.fr als Prioritätsdomäne definieren	Conducteur de travaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sterela.fr als Prioritätsdomäne definieren	Diretor de obra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sterela.fr als Prioritätsdomäne definieren	Руководитель работ

publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	agency raises some questions about the role of big interventions of public art in urban space. It does so by regarding some woks installed in public spaces of Chicago, such as Pablo Picassos’s sculpture in Daley Plaza or Arish Kapoor’s “
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	se pregunta por el papel que las grandes intervenciones de arte público juegan en el espacio urbano. Lo hace a partir de obras instaladas en espacios públicos de Chicago, como la escultura de Pablo Picaso en Daley Plaza o la «
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	s’interroga sobre el paper que les grans intervencions d’art públic juguen a l’espai urbà. Ho fa a partir d’obres instal·lades en espais públics de Chicago, com l’escultura de Pablo Picasso a Daley Plaza o la «

www.publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	agency raises some questions about the role of big interventions of public art in urban space. It does so by regarding some woks installed in public spaces of Chicago, such as Pablo Picassos’s sculpture in Daley Plaza or Arish Kapoor’s “
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	se pregunta por el papel que las grandes intervenciones de arte público juegan en el espacio urbano. Lo hace a partir de obras instaladas en espacios públicos de Chicago, como la escultura de Pablo Picaso en Daley Plaza o la «
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	s’interroga sobre el paper que les grans intervencions d’art públic juguen a l’espai urbà. Ho fa a partir d’obres instal·lades en espais públics de Chicago, com l’escultura de Pablo Picasso a Daley Plaza o la «

7 Treffer www.cfinemachinery.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With our pans, pots, roasting pots, casseroles and woks, we are one of the leading manufacturers of cast aluminium products for the household and, with our machine parts and cast-in heating coils, also for the industrial sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lmw-leichtmetall.de als Prioritätsdomäne definieren	Wir gehören zu den führenden Herstellern von Aluminiumguss-Produkten für den Haushalt mit unseren Pfannen, Töpfen, Brätern und Woks sowie für die Industrie mit unseren Maschinenteilen und eingegossenen Heizspiralen.

yokohama.art.museum

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From our famous General Tao chicken to our irresistible stir-fry selection, you will have a hard time deciding! Our menu also includes a variety of authentic made-to-order stir-fry dishes freshly prepared in our woks and a variety of tasty noodle soups.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centreeatondemontreal.com als Prioritätsdomäne definieren

Tiki-Ming, une des pionnières dans l’industrie de la restauration rapide chinoise au Canada, ne cesse de régaler les Canadiens de sa cuisine délectable et réconfortante depuis 1983. Dès que vous vous approcherez de l’invitante table à vapeur de Tiki-Ming, vous remarquerez l’abondance de mets chinois alléchants et succulents que nos chefs hautement spécialisés préparent fraîchement chaque jour. De notre célèbre poulet Général Tao jusqu’à notre sélection de sautés irrésistibles, le choix sera difficile! Notre menu comprend également une variété de sautés authentiques fraîchement préparés dans nos woks selon votre goût, de même qu’une variété de délicieuses soupes aux nouilles.

www.alqaws.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The company proposes professional stainless steel kitchen equipment, all customized. The line of equipment that can heat a kitchen, the company’s speciality, includes burners, ovens, grills, deep fryers, pasta cookers, woks, fire protection plate, salamander broilers, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patrimoine-vivant.com als Prioritätsdomäne definieren	L'entreprise propose des équipements professionnels pour la cuisine, uniquement sur mesure, en inox. La gamme des équipements qui peuvent composer le chaud dans une cuisine, spécialité de l'entreprise, comprend brûleurs, four, grillade, friteuse, cuiseur à pâtes, wok, plaque coupe-feu, salamandre, etc.

www.the-stork.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I want to thank to iCONiO for publishing my woks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galartes.com als Prioritätsdomäne definieren	Agradezco a iCONiO el espacio para publicar parte de mi obra en su sitio.

ehne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FRYPANS AND WOKS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacor.es als Prioritätsdomäne definieren	POÊLES ET WOKS

www.mithuntraining.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Prosecution also presented evidence related to woks performed by detainees from Silos on Mount Igman. The Prosecutor did not say what was written in those documents.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Tužilaštvo je prezentovalo i dokaze koji se odnose na radove što su ih zatvorenici “Silosa” obavljali na Igmanu. Tužiteljica nije navela šta je sadržaj ovih dokumenata.

10 Treffer www.interpon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oil soaks smoothly into our woks and frying pans letting you cook with greater ease. Most steel...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen productpilot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ihr Kochen wird erleichtert,weilsich dasÖl gut in unseren Woks und Bratpfannen verteilt. Die meisten...

muocv.masters.upc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salad bowls & woks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revol-pro.com als Prioritätsdomäne definieren	Saladiers & woks

www.mamamundo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This artist paints three dimensional woks with tiny paper boats (more than 68 000 boats).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sainttropeztourisme.com als Prioritätsdomäne definieren	Propriétaire de 68 000 bateaux toutes tailles et de couleurs (en papier).

2 Treffer www.kikirpa.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Before considering any treatment whatsoever, the laboratories and the imaging section study the woks of art thoroughly in order to determine the most appropriate intervention.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kikirpa.be als Prioritätsdomäne definieren	Vóór elke behandeling wordt het kunstwerk diepgaand onderzocht in de laboratoria en door de cel wetenschappelijke beeldvorming, om zo de geschikte behandelingswijze te bepalen.

3 Treffer www.villaelba.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cooking appliances like deep fat fryers, range tops, upright broilers, rock char broilers, gas radiant char broilers and woks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naffco.com als Prioritätsdomäne definieren	অধিক চর্বি ভাজার সরঞ্জাম, রেঞ্জ টপ, লম্ব ব্রয়েলার, শিলা গৃহস্থালি ব্রয়েলার, গ্যাস প্রভাশালী গৃহস্থালি ব্রয়েলার এবং বোক ইত্যাদি রন্ধন যন্ত্রপাতি

hotel.les-flamants-roses.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Round grill, square grill, tongs holders, wooden boards, electric spindle turns, planchas, woks, bread toasters, etc …. you have the choice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barbecue.be als Prioritätsdomäne definieren	Grille ronde, grille carrée, supports pour pinces, planches en bois, tourne-broche électrique, planchas, woks, supports pour griller le pain, etc... vous avez le choix.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barbecue.be als Prioritätsdomäne definieren	Ronde rooster, vierkante rooster, statief voor tang, houten planken, elektrisch draaiend spit, wok, statief voor brood te roosteren enz...aan u de keuze.

er-web.jmk.ynu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Edith Picht-Axenfeld BACH HARPSICHORD WOKS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen er-web.jmk.ynu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	エディット・ピヒト＝アクセンフェルト「モーツァルト＆シューベルト」曲目解説

2 Treffer www.dressyourdoll.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Woks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tavolashop.com als Prioritätsdomäne definieren	ديميير

www.acoobe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our Motor claims team woks 7 days a week
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amig.com.eg als Prioritätsdomäne definieren	خدمة تعويضات السيارات طوال ايام الاسبوع

www.doimak.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A journey through Asian flavours: handmade Dim sum, woks, meat and fish. Inspired by authentic Asian recipes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupotragaluz.com als Prioritätsdomäne definieren	Un viatge a través dels sabors orientals: Dimsums fets a mà, woks, carns i peixos. Inspirat en autèntiques receptes asiàtiques.

www.luxresorts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The interactive stalls in our over-the-water Asian-market-inspired restaurant make it as fun to admire the action as it is to try authentic tastes from Thailand, China, Taiwan, Vietnam and the Philippines. Dim sum steam in bamboo mushiki. A parade of meats, vegetables and seasonings urges you to have noodle dishes or stir-fries whipped up in woks. A pushcart displays a perfect Peking duck.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren

Es macht Spaß sich von der Interaktion der einzelnen Kochstände in unserem asiatischen „Overwater Streetmarket-Restaurant“ inspirieren zu lassen und den authentischen sowie vielfältigen Geschmack aus Thailand, China, Taiwan, Vietnam und den Philippinen zu versuchen. Gedämpfte Dim Sum dampfen im Bambus-Korb. Eine Parade von Fleisch, Gemüse und Gewürze verführt zu leckeren Nudel- oder Wok-Gerichten. Ein Handkarren zeigt eine perfekte Peking-Ente. Frühstück und Abendessen im East Market bedeutet aber nicht nur den Anblick von Live-Kochstationen - unsere Terrasse verspricht eine atemberaubende Aussicht auf den Indischen Ozean. In der Stimmung für einen klassisch europäischen Start in den Tag? Folgen Sie dem Duft frisch gebackener Croissants, Baguettes, Gebäck und Körnerbroten, direkt aus dem Ofen. Rustikale Körbe quellen über von Obst und Gemüse, daneben Säcke exotischer Gewürze, während qualifizierte Köche zu Ihren Diensten stehen, um Ihre kulinarischen Gelüsten vor Ihren Augen lebendig zu machen.

www.en-vie-fashion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He also focused on the fact that all efforts must be collective, using the example of how Carrefour woks with suppliers to protect biodiversity and devop traceability of products through actions like the Rainforest Alliance on beef meat certification.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carrefour.com als Prioritätsdomäne definieren

Lors de la plus grande conférence sur le développement durable en Amérique Latine, Bertrand Swiderski, Directeur de la RSE du Groupe, a présenté la démarche RSE de Carrefour et plus particulièrement nos actions en faveur du climat dans les magasins et les transports. Il a rappelé l’objectif fixé par le Groupe d’une réduction de 40% d’ici 2025 des émissions issues de ses magasins par rapport à 2010. Les actions menées sur l’antigaspillage alimentaire et de l'énergie comme les travaux engagés pour faire des magasins plus autonomes en énergie.

www.komaxgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frypans & Woks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sambonet.it als Prioritätsdomäne definieren	Padelle e Wok

www.certabo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DP communication woks fine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sbc-support.com als Prioritätsdomäne definieren	DP Kommunikation Wok gut.

www.sears.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pans & Woks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sears.ca als Prioritätsdomäne definieren	Livres de cuisine

right-track.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lives and woks in Leipzig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galeriekleindienst.de als Prioritätsdomäne definieren	lebt und arbeitet in Leipzig

2 Treffer www.ikea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pots & sauce pans, Frying pans & woks, Cooking accessories
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikea.com als Prioritätsdomäne definieren	Faitouts et casseroles, Poêles à frire et woks, Accessoires pour la cuisson

valciuparduotuve.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	adapted from the woks of life
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cinnamonandcoriander.com als Prioritätsdomäne definieren	adaptiert aus thewoksoflife.com

www.mephisto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Always ensure there is sufficient water in the pan to allow steam to be produced. Never allow the pan to boil dry. Always protect hands when touching product during use as handles will become hot. Not suitable for frying pans or woks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen josephjoseph.com als Prioritätsdomäne definieren	Les paniers individuels disposent de poignées antidérapantes en silicone et de supports intégrés avec des crans sécurisés pour les suspendre sur le bord de la casserole tout en maintenant en place le couvercle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen josephjoseph.com als Prioritätsdomäne definieren	The individual pods have non-slip silicone handles and pan rests, and an integrated hook that suspends them safely from the edge of your pan and allows the pan lid to rest in place.

www.artec-it.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Woks on development of the reactor plants for NPP in Finland, India, Iran, Hungary and Bangladesh have been already started. For implementation of WWER-1200 and WWER-TOI reactor plants the State Corporation “Rosatom” has selected sites in Egypt and Jordan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gidropress.podolsk.ru als Prioritätsdomäne definieren

Развернуты работы по разработке проектов реакторных установок для сооружения АЭС в Финляндии, Индии, Иране, Венгрии, Бангладеш. Госкорпорацией "Росатом" для дальнейшей реализации проектов реакторных установок ВВЭР-1200 и ВВЭР ТОИ намечены площадки в Египте, Иордании. Все проекты разработаны на основе технологии ВВЭР, проверенной опытом эксплуатации.

www.geiantincendio.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A wok is a must-have when it comes to making delicious wok-fried dishes, as it is perfect for stir-frying all types of meats and vegetables. Our Multi and Dura Line woks mean less fat in the pan and even crispier vegetables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evasolo.com als Prioritätsdomäne definieren	Leckere Wokgerichte lassen sich nur mit einem Wok zubereiten, da der Wok perfekt für schnelles Braten von Fleisch und Gemüse ist. Multi Wok und Dura Line Wok sind mit Slip-Let-Antihaftbeschichtung versehen. So brauchen Sie weniger Fett oder Öl zum Braten, und das Gemüse wird noch knackiger.

2 Treffer bangkok.peninsula.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	First impressions of Thailand are often infused by its fragrant cuisine, and two of The Peninsula’s renowned Thai chefs are taking their well-travelled woks on a world tour. Chamnan Thepchana, Chef of Thai Cuisine at The Peninsula Bangkok, and Chef Anuwat “Nu” Morakotjantachote, Executive Sous Chef at The Peninsula Chicago, will visit each Peninsula hotel for one week to prepare contemporary interpretations of traditional Thai dishes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bangkok.peninsula.com als Prioritätsdomäne definieren	La cuisine thaïlandaise parfumée laisse souvent une première impression forte, or deux célèbres chefs thaïlandais des hôtels The Peninsula emportent leurs woks dans un tour du monde. Chamnan Thepchana, chef de cuisine thaïlandais de l’hôtel The Peninsula Bangkok, et Anuwat Morakotjantachote, dit « Nu », sous-chef à l’hôtel The Peninsula Chicago, se rendront dans chaque établissement Peninsula pendant une semaine pour préparer des versions contemporaines de plats thaïlandais traditionnels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bangkok.peninsula.com als Prioritätsdomäne definieren	タイの第一印象といえば、その薫り高い料理を思い浮かべる方が多くいらっしゃるはずです。ザ・ペニンシュラホテルズを代表するタイ人シェフが世界各地のザ・ペニンシュラホテルズをまわりその腕前を披露します。ザ・ペニンシュラバンコクのタイ料理のシェフ、Chamnan Thepchanahasと、ザ・ペニンシュラシカゴの副料理長Anuwat “Nu” Morakotjantachoteがそれぞれのザ・ペニンシュラホテルズを1週間訪れて、伝統的なタイ料理に現代的な解釈を加えた斬新なタイ料理を振る舞います。

www.ifad.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One objective of the project was to increase agricultural productivity and production through improved technology that was to be provided to farmers by strengthened institutional services. The project also worked to increase employment and incomes by generating new agricultural woks and introducing improved techniques in fishery operations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifad.org als Prioritätsdomäne definieren

producción agrícolas mediante tecnología mejorada que debían proporcionar a los agricultores unos servicios institucionales reforzados. El proyecto contribuyótambién a aumentar el empleo y los ingresos mediante la generación de nuevas obras agrícolas y la introducción de técnicas mejoradas en las operaciones pesqueras. Otros objetivos eran facilitar a los pequeños agricultores y pescadores acceso garantizado al crédito y ayudarles a integrar la economía agraria en el mercado incrementando su participación en éste en condiciones más favorables.

www.kaporal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jan Brykczyński, b. 1979, woks in the field of documentary photography. He studied cinematography at the Polish National Film, Television and Theatre School in Łódź, the FAMU Film School in Prague (Film and TV School of the Academy of Performing Arts) and currently at the ITF in Opava.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fotofestiwal.com als Prioritätsdomäne definieren

Jan Brykczyński ur. 1979 r., zajmuje się dokumentem fotograficznym. Studiował na wydziale operatorskim PWSFTviT w Łodzi, w Szkole Filmowej FAMU w Pradze a obecnie na ITF w Opavie. W swojej pracy często skupia się na europejskich peryferiach, podejmując temat złożonych relacji człowieka z przyrodą. Stypendysta Funduszu Wyszechradzkiego i Ministra Kultury. Laureat wielu konkursów fotograficznych, m.in. 2013 The European Photo Exhibition Award i The Syngenta Photography Award. Jest współzałożycielem Międzynarodowego Stowarzyszenia Fotografów Sputnik Photos. Reprezentowany przez agencję fotograficzną Anzenberger w Wiedniu. Razem z żoną i córką mieszka w Warszawie.

www.kmd.keio.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Design Woks:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmd.keio.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	作品：

www.ahmetyar.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This team woks in tune with the market (project engineering companies, OEM, maintenance engineering departments of customers) in order to continuously improve our product lines and develop new solutions in order to contribute with a more practical, productive, safe and profitable.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen henfel.com.br als Prioritätsdomäne definieren

Nuestras actividades de PD&I son conducidas por un equipo especializado, que reúne profesionales sumamente capacitados en las áreas de ingeniería mecánica, mecatrónica y eléctrica. Este equipo trabaja en sintonía con el mercado (ingenierías de proyectos, OEM, ingenierías de mantenimiento) para mejorar de continuo nuestra línea de productos y desarrollar nuevas soluciones, con el objetivo de aportar para un futuro más práctico, productivo, seguro y rentable.

www.ot-cassis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	But also, his card including, its trends, its nice hearty salads, its famous burgers woks, its inevitable molds / fries, its typical dishes like gambas outbreaks at pastis and finally the inevitable gourmet coffee.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ot-cassis.com als Prioritätsdomäne definieren	Cendrillon ist ideal gelegen, zwei Schritte von den wichtigsten Strand von Cassis, diese Brasserie heißt Sie herzlich willkommen zum Mittagessen mit köstlichen Gerichten des Tages (Möglichkeit zum Abendessen in den Sommermonaten). Aber auch, seine Karte, darunter seine Trends, seine schöne herzhafte Salate, seine berühmten Burger-Woks, seinen unvermeidlichen Formen / Pommes frites, seine typische Gerichte wie Gambas Ausbrüche bei Pastis und schließlich das unvermeidliche Gourmet-Kaffee.Nutzen Sie jeden Abend leckere gut proportionierten Cocktails begleitet von live-Konzert in der Saison. Seiner schöne Terrasse ist auch der Snack zum hübschen Tassen Eis.Cendrillon ist der chic und trendy Ort zertifiziert!Die gastgebende Institution auch gruppiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ot-cassis.com als Prioritätsdomäne definieren	Cendrillon está idealmente situado a dos pasos de la principal playa de Cassis, esta brasserie le da la bienvenida con gusto para el almuerzo con sus deliciosos platos del día (posibilidad de cena durante el verano). Pero además, su tarjeta incluyendo, sus tendencias, sus agradables abundantes ensaladas, woks de sus famosas hamburguesas, sus moldes inevitables fritas, sus platos típicos como brotes de gambas en pastis y finalmente el café gourmet inevitable.Todas las noches, disfruta de sabrosos cócteles bien proporcionados acompañado por conciertos en vivo en la temporada. Su terraza es también la merienda para tazas bastante tiempo de hielo.¡Cendrillon es elegante y de moda certificado!También los grupos de la institución anfitriona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ot-cassis.com als Prioritätsdomäne definieren	Cendrillon è idealmente situato a due passi dalla spiaggia principale di Cassis, questa brasserie vi accoglie calorosamente per il pranzo con i suoi deliziosi piatti del giorno (possibilità di cena durante il periodo estivo). Ma anche, sua carta compreso, sue tendenze, sue belle insalate abbondanti, il wok di famosi hamburger, suoi stampi inevitabile / patatine fritte, i suoi piatti tipici come focolai di gambas al pastis e infine il caffè gourmet inevitabile.Ogni notte, approfitta di gustosi cocktail ben proporzionato, accompagnata da concerto dal vivo nella stagione. Sua bella terrazza è anche la merenda per tazze abbastanza tempo di ghiaccio.Cendrillon è il posto chic e alla moda certificato!L'Istituto ospitante anche gruppi.

3 Treffer jizzindian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Woks and griddles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paatytuote.com als Prioritätsdomäne definieren	Surveseadmed, mahutid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paatytuote.com als Prioritätsdomäne definieren	Другая продукция

www.belivehotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dish by dish you will travel through the different Asian gastronomical cuisines and regions. Enjoy sushi, woks, meat and fish prepared Japanese style on a Tepanyaki show cooking combining food and unforgettable experiences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belivehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Dresscode: Le port de t-shirts sans manches et/ou sandales n'est pas permis à l'entrée. De plus, le port du pantalon est obligatoire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belivehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieses fantastische Restaurant wird Ihre Geschmacksknospen zufriedenstellen. Beim Abendessen ist es nicht gestattet, das Restaurante mit kurzer Hose oder ärmellosen Hemd zu betreten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belivehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Ресторан со шведским столом Windows нашего отеля предлагает обширное разнообразие блюд международной кухни, которые адаптируются ко вкусам всех наших клиентов. Шведский стол открыт на завтрак, обед и ужин.

media.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the same time the repair woks of the Tabula premises are being on. “Through trial broadcasting the viewers will have an idea what kind of channel is being set up, and some kind of expectations will be already in place,” Chergoleishvili pointed out.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen media.ge als Prioritätsdomäne definieren

ჩერგოლეიშვილის განმარტებით, საინფორმაციო გამოშვება ამ ეტაპზე სააგენტო “როიტერის” მასალებზე დაყრდნობით საერთაშორისო ამბებს გააშუქებს, “თუმცა არ არის გამორიცხული, ამავე პერიოდში მაყურებელმა ქართული სიახლეებიც იხილოს”.

www.rabotsite.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At A6 center you can enjoy Chilli & Woks popular buffet. It features dishes like chicken in chilisauce, vegetarian spring rolls and much, much more. They also offer daily lunch, visit their website for current menu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkpg.com als Prioritätsdomäne definieren	På A6 center kan du avnjuta Chilli & Woks populära buffé. Här finns rätter som kyckling i chilibönsås, vegetariska vårrullar och mycket, mycket mer. De bjuder även på dagens lunch, besök deras hemsida för aktuell meny.

www.ccmm.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Although the idea at first seemed simple, the restaurant team had to painstakingly consider all the logistical details, from the temperature of the dishes to traffic congestion—serving thirty meals in their three woks at rush hour—over the course of fifteen performances.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccmm.ca als Prioritätsdomäne definieren

, en avril 2014. Prenant place au Théâtre Prospero, les comédiens et les spectateurs ont pu servir et savourer de vrais plats préparés et livrés par Tampopo pendant le spectacle. Une expérience hors des sentiers battus, hyperréaliste, imaginée par la direction artistique et rendue possible par le soutien de Tampopo. Si l’idée semblait simple à réaliser de prime abord, l’équipe du restaurant a dû réfléchir avec ferveur à tous les détails logistiques, de la température du plat jusqu’aux contraintes de circulation pour arriver à servir 30 repas de plus dans leurs 3 woks en pleine heure de pointe, et ce durant 15 représentations. En plus d’offrir un repas à faible coût pour les spectateurs et de promouvoir le spectacle auprès de leur clientèle, ce projet a aussi été l’occasion pour Tampopo de créer l’initiative « Wok’n progrès ». Depuis, le restaurant propose un soutien aux artistes émergents.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to the generous support of Universität Hamburg, the CSMC was able to purchase an important section of the late Professor Johan Peter Gumbert’s (1936-2016) private book collection. The woks on codicology and palaeography with many handwritten notes of Gumbert will soon be available at the CSMC library as the “Gumbert special collection”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuscript-cultures.uni-hamburg.de als Prioritätsdomäne definieren	Dank großzügiger Unterstützung durch die Universität Hamburg ist es dem SFB 950 gelungen, einen wichtigen Teil der Privatbibliothek von Johan Peter Gumbert (1936-2016) zu erwerben. Die Werke zur Kodikologie und Paläographie mit zahlreichen handschriftlichen Anmerkungen von Gumbert werden bald als „Sonderstandort Gumbert“ in der Bibliothek des SFB zugänglich sein.

goldenbyte.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The granting ceremony took place in the Integrated Development Centre of Mechanical Engineering (CIDIM) in the City of Buenos Aires. During the event, details on the donation and the future woks on the units were revealed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ngvjournal.com als Prioritätsdomäne definieren

El Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA) recibió un chasis donado por la empresa fabricante de vehículos que será utilizado en el desarrollo de un autobús híbrido hidrógeno-eléctrico. La ceremonia de entrega tuvo lugar en el Centro Integrado de Desarrollo de Ingeniería Mecánica (CIDIM), en la Capital Federal del país. Durante el encuentro se dieron a conocer los alcances de esta donación y los trabajos que realizarán sobre la unidad.

www.euinside.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He sets the main guidelines. Saying that the Council of Ministers has a decision power is ignoring the entire body of civil servants that woks underneath. The European Commission is not very large, but has all the people doing the actual work.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euinside.eu als Prioritätsdomäne definieren

Рене Бустен: Намирам това за изключително наивно. Съветът на министрите или един министър, той е абсолютно нищо без огромния си персонал. Едно министерство се управлява от министър, що се отнася до политическите решения. Но ако министърът каже 'всички отиваме в посока А', целият персонал на министерството трябва да го направи. Те правят законодателните предложения, те правят политическите планове, те общуват със заинтересуваните страни. Министърът е само черешката на тортата. Той задава основните насоки. Да се каже, че Съветът на министрите има власт да взима решения означава да се пренебрегне целия апарат от държавни служители, които работят отдолу. Европейската комисия не е много голяма, но там са всички хора, които вършат действителната работа. Голяма част от преговорния процес преди Съвета на министрите се прави от постоянните представители и техния персонал. Министрите идват на последния етап, когато в общи линии преговорният процес е приключил. Те решават последните спорни въпроси, но всички споразумения са направени преди това от държавните служители.

www.barcelona-tourist-guide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is also possible to request specific utensils for the kitchen in your room. These can include items such as woks and chopsticks. Also, remember not to chuck away any food that is remaining in your fridge at the end of the stay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	L'aparthotel Splendom Suites è una struttura particolare: offre appartamenti nel centro città con servizi da hotel. Ogni stanza comprende camera da letto e salotto più una piccola cucina. A differenza delle altre aziende che offrono servizi simili, lo Splendom Suites è arredato in stile moderno e sembra essere stato ristrutturato molto recentemente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	Splendom Suites Aparthotel biedt wat anders - appartementen in het centrum van de stad met hotelachtige services. Iedere kamer heeft een slaapkamer en een leefruimte, plus een kleine keuken. In tegenstelling tot andere bedrijven die dezelfde soort diensten verlenen, zijn Splendom Suites modern gedecoreerd en lijken recentelijk gerenoveerd te zijn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren	Апарт-отель Splendom Suites расположен в центре района Eixample. Он находится в десяти минутах ходьбы от одних из самых интересных мест Барселоны - улиц Rambla de Catalunya и Passeig de Gràcia. Некоторые предпочли бы более центральное расположение, однако район, в котором находится гостиница, может привлечь тех, кто хочет остановиться в тихом месте, но всего в нескольких минутах ходьбы от главных туристических мест.

www.staub-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Woks
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staub-online.com als Prioritätsdomäne definieren	スペシャル・ココット

www.kryeministria.al

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"This is a very important investment, because it gives the town of Himare a final looks. Woks in the first phase are focused on of the promenade, while the second phase includes the facades and the city centre. Works will also be made to turn into a tourist port and to connect the road to the national road. This will give a great impetus to the development of business in the city centre. The promenade will be also a space for citizens to enjoy the seashore"- the mayor of Himare Jorgo Goro said.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kryeministria.al als Prioritätsdomäne definieren

“Është investim shumë i rëndësishëm, sepse i jep pamjen përfundimtare qytetit të Himarës. Kjo është faza e parë e shëtitores, rreth 500 metra distancë. Ka edhe një fazë të dytë me fasadat dhe sheshin e qendrës së qytetit dhe me portin, për ta kthyer në një port turistik dhe me rrugën për ta lidhur me rrugën kombëtare. Kjo do t’i japë hov të madh edhe zhvillimit të biznesit të në qendrën e qytetit. Kjo është një pedonale dhe do të jetë edhe një hapësirë që qytetarët ta shijojnë bregun e detit”, - e vlerësoi investimin, kryetari i Bashkisë së Himarës Jorgo Goro.

www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

respondents from higher income groups compared to those from lower income groups were significantly more likely to have all but one of the following: microwaves, non-stick pans or woks, steamers, food processors and blenders.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Par ailleurs, quatre (4) groupes de discussion ont été organisés chez des Indiens des Plaines vivant dans quatre (4) réserves différentes dans le but d'examiner l'accès aux aliments et les obstacles à l'obtention et à la préparation des aliments. Cette étude s'inscrivait dans un projet de recherche en nutrition plus global, axé sur la culture, visant à réagir au diabète au sein de cette population25. Voici les principales constatations de cette étude :

dekathedraal.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upshot: Zooming in and out woks quite well both on Android and iOS. The gestures differ but both should be no problem once users have grown accustomed to them. With Windows 8 magnifier, zooming in and out is much more cumbersome since it does not follow a direct manipulation approach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incobs.de als Prioritätsdomäne definieren	iOS (Zoom): Zoomfaktor bleibt beim Wechsel zwischen Apps und App-Screens erhalten – häufig ist aber nach dem Wechsel zur Orientierung ein Verschieben notwendig. Standard-Fokuspunkt ist Mitte oben, eine kurze Reinzoom-Animation beim Wechsel gibt etwas Kontext.

casablanca.madeinmedina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Located on Avenue Hassan II (Avenue de la Gare), Big Bamboo is a traditional Irish style pub. Postcards fill the walls and Moroccan football jerseys combined with Thai bamboo shoots attract a cosmopolitan clientele. The diverse menu offers beef woks, sushi and...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casablanca.madeinmedina.com als Prioritätsdomäne definieren	G-ice est un café glacier qui vous propose un grand choix de glaces accompagné d'un grand choix de boissons fraîches. Rendez-vous incontournable de la jeunesse active casablancaise vu son emplacement stratégique, G-Ice Anfa offre aussi une carte complète d'entrées de plats...

hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The vows of poverty, obedience and chastity for the kingdom of God are a message about man's ultimate destiny, the Pope told them. "To have your heart, affections, interests and feelings centred on Jesus is the most important aspect of the gift that the Spirit woks within you.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Wie bei Johannes bringen noch heute die "Pharisäer" ihre Fragen an: Mit welchem Recht sagst du uns das? In wessen Namen? Was mischest du dich ein? Aber die Armen und Kleinen nehmen ihn auf als den grössten Propheten unserer Zeit. Und er ist mehr als ein Prophet, ein Zeuge, der auf den Heiland hinweist und ihn uns schenkt. Er ist mehr als Zeuge, er ist der Freund des Bräutigams.

www.demeyere-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For Woks: 2.3 mm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen demeyere-online.com als Prioritätsdomäne definieren	Technologies du fond

www.iicnewyork.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The event will feature some forty works of art by the most important Italian painters and sculptors of the 19th and early 20th century. Toscanini was an art lover and during his life he collected an extraordinary “corpus” of pictorial woks and sculptures.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicnewyork.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Il 16 gennaio 2007 ricorre il cinquantesimo anniversario della morte di Arturo Toscanini e per l’occasione sono previste una serie di importanti commemorazioni, tra cui l’organizzazione di concerti e convegni. A questi eventi il Ministero degli Affari Esteri ha voluto aggiungere qualcosa di speciale, mai concepito fino ad ora: la realizzazione di una mostra dedicata a Toscanini collezionista, la cui grande passione per le Arti in generale e per le Arti plastiche e figurative in particolare e' sempre stata nota. La collezione, all’epoca vastissima, contava piu' di cento opere di artisti italiani e stranieri e attraversa le correnti più all’avanguardia della seconda metà dell’Ottocento: dalla Scuola di Macchia, al Divisionismo, dalla Scapigliatura alla Scuola Napoletana. Tra gli artisti presenti in mostra ricordiamo: Vittore Grubicy de Dragon, Giovanni Boldini, Giovanni Fattori, Silvestro Lega, Gaetano Previati, Antonio Fontanesi, Gerolamo Induno, ma anche Umberto Boccioni di qui in mostra sarà esposto un bellissimo Autoritratto del 1908. La mostra, che evidenzia questo aspetto della personalita' del Maestro, presenta circa cinquanta opere in gran parte ancora di proprieta' della famiglia del maestro e avra' come prima sede la New York Philharmonic, con il contributo della Foundation for Italian Art and Culture, dal 16 gennaio al 15 marzo 2007, per poi trasferirsi a Livorno, con la collaborazione della Fondazione Cassa di Risparmio di Livorno, e ritornare in America in altre sedi. Arturo Toscanini (Parma, 25 marzo 1867 - New York, 16 gennaio 1957) fu uno dei piu' influenti direttori d’orchestra del Novecento. Impresse una svolta decisiva all’interpretazione non soltanto musico-orchestrale ma anche lirico-teatrale nella sua totalita'. Inizio' la carriera quando Verdi stava ancora componendo l’Otello e la concluse nell’era dei concerti televisivi e della stereofonia. Diresse le prime mondiali di opere quali I pagliacci di Leoncavallo e La boheme, La fanciulla del West e Turandot di Puccini; guido' il Teatro alla Scala, il Metropolitan di New York, la Filarmonica di New York, e l’Orchestra sinfonica della NBC americana (1937-54). Immagine: Vittore Grubicy, Mattino o Mattino gioioso, 1897. Olio su tela, cm 75 x 56, Milano, Galleria d’Arte Moderna. Catalogo Edizioni Gabriele Mazzotta (124 pagine, 90 illustrazioni). Testi di Renato Miracco, Harvey Sachs, Walfredo Toscanini, Paola Pettenella e Francesca Velardita New York Philharmonic Avery Fisher Hall – Grand Pro

1 2 3

woks – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch