|
Van wereldberoemde circuits zoals de Nürburgring tot de prachtige zonsondergangen in de Toscaanse heuvels en het speciale kartcircuit met neonverlichting: Gran Turismo blijft prachtige circuits namaken, waarmee jij nieuwe rijverhalen beleeft.
|
|
Du célèbre circuit de Nürburgring aux magnifiques couchers de soleil des collines toscanes, en passant par l'éclairage au néon des courses de kart : Gran Turismo poursuit sa route et crée de merveilleux circuits, pour le plus grand plaisir de tous les pilotes.
|
|
Von den weltberühmten Strecken wie dem Nürburgring über wunderbare Sonnenuntergänge in den Bergen der Toskana zur neonbeleuchteten Original-Kartstrecke: Gran Turismo® bietet immer wieder fantastische Strecken und erschafft immer neue Fahrerlebnisse.
|
|
Desde los circuitos más famosos del mundo, como el de Nürburgring, a las más bellas puestas de sol de las colinas toscanas, pasando por un circuito de karting: Gran Turismo sigue recreando los circuitos más maravillosos a la vez que genera historias nuevas para ti.
|
|
Dai circuiti più famosi, come il Nürburgring, ai meravigliosi tramonti sulle colline toscane, a un originale tracciato per kart con illuminazione artificiale: Gran Turismo continua da sempre a dare vita a tracciati spettacolari e creare nuove storie di guida.
|
|
Dos circuitos mundialmente famosos, como o Nürburgring, passando pelo maravilhoso pôr-do-sol nas colinas da Toscânia, até um circuito de Kart com luzes néon, o Gran Turismo continua a recriar circuitos maravilhosos, e ao fazê-lo cria também estórias da tua condução.
|
|
A Nürburgringhez hasonló, világhírű pályáktól kezdve a toszkán hegyvidék csodálatos naplementéin át az eredeti, neonfényes gokartpályáig: a Gran Turismo nem hagyott fel a legnagyszerűbb színhelyek megmintázásával, és eközben történeteket is kerekített a vezetésed köré.
|
|
Od sławnych na cały świat torów takich jak Nürburgring, po piękne, skąpane w promieniach zachodzącego słońca wzgórza Toskanii czy rozświetlony blaskiem neonów wyjątkowy tor kartingowy – Gran Turismo odtworzyło wiele pięknych tras, tym samym zapewniając świetne tło dla twojej przygody.
|
|
Какую бы роль вы ни примеряли на себя за рулем, в Gran Turismo непременно найдутся подходящие декорации: от всемирно известного "Нюрбургринга" (Nürburgring) до прекрасных закатов над тосканскими холмами или залитых неоновым светом картинговых трасс.
|
|
Dünyaca ünlü Nürburgring gibi pistlerden Toskana tepelerindeki güzel gün batımlarına, neon aydınlatmalı orijinal Kart pistlerine kadar Gran Turismo harika pistleri yeniden oluşturmaya devam ediyor ve bunu yaparken ayrıca sürüşünüze, anlatılacak hikayeler ekliyor.
|