zu einer großen – -Translation – Keybot Dictionary

  daffodil.e-oracle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesen vielen Jahren erfolgreicher Arbeit ist etwas ganz Besonderes entstanden. Wir sind zu einer großen Familie geworden und darauf sind wir besonders stolz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holsteinforum.de as primary domain	In these many years of successful work something very special has emerged. We have become a big family, and we are particularly proud of this.

  unicert-online.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er/Sie kann u.a. zu einer großen Breite von Themen einen im Wortschatz und Satzbau reichhaltigen und inhaltlich logisch strukturierten Vortrag flüssig halten und zu einer Veröffentlichung ausarbeiten sowie seine/ihre persönliche Meinung logisch entwickeln und überzeugende Argumente differenziert darlegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicert-online.org as primary domain

His/Her communicative competence in the language enables him/her to react correctly, fluently and appropriately in all routine, academic, occupational and professional situations at a level that is almost commensurate with that of an educated native-speaker. He/She is entirely familiar with the specifics of the target language culture, so that he/she is able to communicate effortlessly, spontaneously and naturally with native speakers of that culture. He/She can understand complex original spoken and written materials, with highly demanding vocabulary and structures, on a wide range of topics of a general and a professional nature. He/She can understand extensive original spoken texts of high complexity, can identify the tone and degree of formality used in the foreign language and is familiar with the specific terminology and language of his/her field of study and intended profession. He/She can hold his/her own in demanding, complex exchanges, discussions and debates unhampered by any noticeable linguistic limitations and can express his/her standpoint in detail and in a differentiated manner both in written and spoken form on a wide range of matters. He/She can give logically structured, fluent presentations, which he/she can subsequently turn into publishable form, on a wide range of topics using a rich variety of structures and vocabulary. He/She can develop his/her personal views logically, supporting them with differentiated and convincing arguments.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es wurden Kolonien in Angola, Mosambik, Kap Verde, São Tomé und Príncipe, Guinea (jetzt Guinea-Bissau), Brasilien, Goa, Macau und Osttimor errichtet. Durch den Erfolg dieser Reisen wurde Portugal zu eines der reichsten Länder der Welt und zu einer großen Macht in Europa, was den wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Einfluss betraf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

During the 15th and 16th centuries, Portuguese sailors embarked to explore the unknown world. Successful expeditions were made to Africa and the Americas, and Vasco da Gama’s passage to India opened up a sea route to the empires of the east. The Age of Discoveries was a time of tremendous wealth and the Portuguese Empire expanded worldwide, establishing colonies in Angola, Mozambique, Cape Verde, São Tomé and Príncipe, Guinea (presently Guinea-Bissau), Brazil, Goa, Macau and East Timor. With the success of these voyages, Portugal emerged as one of the richest countries in the world and a major European power in terms of economic, political and cultural influence.

  www.klein-hubert-photo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Fuß des Schwarzwaldes gelegen erreichen Sie über die malerische Schwarzwaldhochstraße (B500) interessante touristische Ziele auf bis zu 1000 m üNN und genießen die weite Aussicht bei gutem Wetter über die Rheinebene bis hin zu den Vogesen in Frankreich. Von Sehenswürdigkeiten über Ausflugsziele im Rebland hin zu einer großen Dichte hochwertiger Restaurationen und Gourmet-Restaurants bezaubert Sie Baden-Baden zu jeder Jahreszeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heliopark-hirsch.de as primary domain

At the foot of the Black Forest you can reach interesting tourist destinations at up to 1000 meters above sea level, accessed via the picturesque Schwarzwaldhochstrasse (B500). With good weather you can enjoy the distant views over the Rhine plain to the Vosges mountains in France. From attractions and trip destinations in the vineyard region to a high concentration of high-quality gourmet restaurants and eating establishments, Baden-Baden proves enchanting at any time of year. All the senses are indulged, whether with exquisite wines, regional specialties or the many historical places in and around Baden-Baden.

  kielce.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei der sphärischen Nahfeldmesstechnik wird immer das Feld auf einer geschlossenen Sphäre um die AUT benötigt. Dies führt zu einer großen Anzahl an Messpunkten und einer langen Messdauer. Für Untersuchungen einzelner Antennenparameter (z.B. Halbwertsbreite) oder hoher Anzahl zu messender Antennen ist die Messdauer ein kritischer Faktor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihf.rwth-aachen.de as primary domain

In spherical near-field measurements field data is always needed on a closed sphere around the AUT. This leads to a large number of measurement points and a long measuring time. For studies of individual antenna parameters (eg HPBW) or a throughput of antennas the measurement time is a critical factor. Therefore, various methods of acceleration are investigated at the IHF. This involves checking, for example, which areas need to be measured in the near-field to achieve a certain accuracy in the far-field. Correspondingly what methods are suitable for extrapolation. This reduction of the measurement points (truncation) shortens the measurement time significantly. Current work investigates how single pattern cuts can be transformed to the far-field. For certain antennas it is even possible to calculate the far-field from single cut near-field measurements. These methods have the drawback that the far-field is only approximated.

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Frampton hat in dieser Hinsicht bereits Erfahrung, da er im letzten Jahr aus dem gleichen Grund bestimmten Webseiten Werbeanzeigen im Wert von beinahe 200 Mio. Pfund Sterling entzogen hat. Er ist der Ansicht, dass die Ankündigung von Unilever zu einer großen Bewegung im Bereich der digitalen Werbeanzeigen führen könnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain

Former Havas executive, Paul Frampton, gives his thoughts on Unilever’s threat to pull digital advertising from sites such as Google and Facebook due to a lack of social responsibility regarding the with the kind of unwholesome or damaging content that they routinely allow to appear on their platforms. Frampton has some experience with this when he pulling almost 200 million pounds sterling of ad spend from certain sites for the same reason last year. He thinks that Unilever’s announcement could lead to a huge movement in the digital ad space. Read More

  www.iasorecords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Synonym für technische Leistungsstärke und Kreativität zeichnen sich Perrelet-Uhren auch durch ein unverkennbares Design mit besonderen ästhetischen Details aus: eine Hommage an eine glanzvolle Vergangenheit, die den Grundstein zu einer großen Zukunft legte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	Synonyme de prouesse technique et de créativité, l’esprit Perrelet se retrouve également dans un design distinctif, dans des détails esthétiques qui célèbrent un noble passé devenu le socle d’un futur exceptionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	El espíritu de Perrelet, sinónimo de proeza técnica y creatividad, se refleja también en su diseño distintivo, en los detalles estéticos que celebran un noble pasado convertido en plataforma para un futuro excepcional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain	Техническая изобретательность и креативность – именно так можно определить кредо Perrelet - нашли свое воплощение в узнаваемом дизайне и характерных эстетических деталях, вдохновленных традициями славного прошлого, которое позволяет бренду смело устремляться в будущее.

  emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor diesem Hintergrund haben das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik (DIE) und das Forschungszentrum für Umweltpolitik (FFU) der Freien Universität Berlin zu einer großen internationalen Fachkonferenz über transformative Klima-Governance „nach Paris“ eingeladen („Transformative Global Climate Governance ‚après Paris‘“) eingeladen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

It is against this background that the German Development Institute / Deutsches Institut für Entwicklungspolitik (DIE) and the Environmental Policy Research Centre (FFU) of Freie Universität Berlin have called in a major international research conference on “Transformative Global Climate Governance ‘après Paris‘”.  It convenes at the Freie Universität on 23 and 24 May, back-to-back with the ongoing round of climate negotiations in Bonn, and brings together a host of the world’s leading thinkers  with some 200 social scientists to discuss their research in the light of the Paris outcomes.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die vierte Ausgabe des Safer Internet Day (SID) findet am 6. Februar 2007 statt. Die 2004 gestartete Initiative hat sich zu einer großen jährlichen Veranstaltung zur Krönung der Bewusstseinsaktivitäten von Insafe, dem europäischen Netzwerk für ein sichereres Internet, entwickelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	The fourth edition of Safer Internet Day (SID) will be celebrated on 6 February 2007. Starting as an initiative in 2004, SID has become a major annual event crowning the awareness activities of Insafe, the European safer internet network. The growing network of nodes from Europe and beyond has a mission to promote media literacy and the safe, ethical and efficient use of the internet and mobile phones. Events are being organised by all national nodes for SID.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	La quatrième édition de la SID (Safer Internet Day, ndt : journée dédiée à la sécurité sur Internet) sera célébrée le 6 février 2007. Fruit d’une initiative en 2004, la SID est devenue un événement annuel incontournable couronnant les actions de sensibilisation du réseau Insafe, réseau européen de sensibilisation à la sécurité sur Internet. Le réseau de liens de plus en plus grand, que ce soit depuis l’Europe ou au-delà des frontières européennes, vise à promouvoir la culture média ainsi que l’utilisation sure, éthique et efficace d’Internet et des téléphones mobiles. Des événements sont organisés par tous les réseaux nationaux pour cette grande journée !

  sonmarchive.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer sind angenehm und komfortabel, mit qualitativ hochwertigen Dienstleistungen: kostenlos und unbegrenzt WiFi-Zugang, personalisierte Klimaanlage, Minibar, LCD-TV, Safe. Das Badezimmer: verfügt über eine Dusche und einen Haartrockner. Einige Zimmer haben Zugang zu einer großen Terrasse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnuovamestre.com as primary domain	Les chambres Superior de nouvelle construction, lumineuses et insonorisées, meublées avec style et élégance, avec une attention particulière aux matériaux et couleurs. Les chambres sont agréables et confortables, avec des services de haute qualité: l’accès gratuit et illimité WiFi, personnalisé air conditionné, mini-bar, TV LCD, coffre-fort. La salle de bain a une douche et un sèche-cheveux. Certaines chambres ont accès à une grande terrasse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnuovamestre.com as primary domain	Our Superior rooms of new construction are very bright and soundproof and furnished with style and elegance, with particular attention to materials and colors. The rooms are pleasant and comfortable, with high quality services: free and unlimited WiFi access, personalized air conditioning, mini bar, LCD TV, safe. The bathroom has a shower and a hairdryer. Some rooms have access to a large terrace.

  www.mapeisport.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saal 4, gelegen auf der ersten Etage des Hotels, bietet Platz für Veranstaltungen von 2 bis 50 Personen mit verschiedenen Anordnungen.Der Saal ist hell und modern eingerichtet, wobei natürliche Materialien verwendet wurden. Der Saal bietet Zugang zu einer großen, sonnigen Terrasse mit Aussicht auf die herrliche Umgebung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelarnhem.nl as primary domain

Room 4, located on the first floor of the hotel, has room for meetings from 2 to 50 people in different set-ups. The room has a light and modern interior with natural materials. From the room, you have access to a spacious and sunny terrace, overlooking the beautiful surroundings. Climate control, LED lighting with extensive color schemes, a beamer, projection screen, flip-over with markers and WiFi via fiberglass network, are part of the standard equipment.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beschreibung/ Kontrollen: Hochhäuser Mochi: Blockbildung einen über den anderen zu einer großen Stadt voller Türme wachsen und Menschen, bauen eine große Stadt in der Website, die Sie gekauft haben bauen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	description/ contrôles: tours mochi: construire des blocs les uns sur les autres pour construire une grande ville pleine de tours de plus en plus et les gens, construire une grande ville dans le site que vous avez acheté
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Descrizione/ Controlli: grattacieli Mochi: costruire blocchi uno sopra l'altro per costruire una grande città piena di torri in crescita e le persone, costruire una grande città nel sito che hai comprato

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die vierte Ausgabe des Safer Internet Day (SID) findet am 6. Februar 2007 statt. Die 2004 gestartete Initiative hat sich zu einer großen jährlichen Veranstaltung zur Krönung der Bewusstseinsaktivitäten von Insafe, dem europäischen Netzwerk für ein sichereres Internet, entwickelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	The fourth edition of Safer Internet Day (SID) will be celebrated on 6 February 2007. Starting as an initiative in 2004, SID has become a major annual event crowning the awareness activities of Insafe, the European safer internet network. The growing network of nodes from Europe and beyond has a mission to promote media literacy and the safe, ethical and efficient use of the internet and mobile phones. Events are being organised by all national nodes for SID.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	La quatrième édition de la SID (Safer Internet Day, ndt : journée dédiée à la sécurité sur Internet) sera célébrée le 6 février 2007. Fruit d’une initiative en 2004, la SID est devenue un événement annuel incontournable couronnant les actions de sensibilisation du réseau Insafe, réseau européen de sensibilisation à la sécurité sur Internet. Le réseau de liens de plus en plus grand, que ce soit depuis l’Europe ou au-delà des frontières européennes, vise à promouvoir la culture média ainsi que l’utilisation sure, éthique et efficace d’Internet et des téléphones mobiles. Des événements sont organisés par tous les réseaux nationaux pour cette grande journée !

  www.adzgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Laufe der Jahre kritisierten die betroffenen Kreise, dass die Durchsetzung einer Einstweiligen Verfügung nicht möglich war, da die Verletzer nahezu jedes Mal eine solche Sicherheitsleistung erbrachten, die zumeist in einem bezahlbaren Ausmaß festgelegt wurde. Diese nicht zufriedenstellende Situation blieb bis zu einer großen Reform des Patentgesetzes 1988 bestehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonn.at as primary domain

Already in the first Austrian Patent Law of 1897, there was the special provision that the Court had to terminate the effect of an interlocutory injunction when an adequate security was offered by the infringing defendant. The Court had only to judge whether the amount offered was adequate. Over the years, the circles concerned complained that in fact the enforcement of a preliminary injunction was impossible since defendants nearly always paid such a security which was mostly set at an affordable value. This unsatisfactory situation remained till to a major reform of patent law in 1988. With that, this stringent provision was changed into a possibility. The Court could now on its own finding terminate such a preliminary injunction against adequate security in consideration of specific circumstances. From then on, only in very rare cases the effect of preliminary injunctions were terminated for one or the other specific acts, but not generally, e.g. to allow finishing the construction of a certain building.

  www.leopoldina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besonders in Deutschland sind sie wegen der Erfahrung zweier großer Inflationen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zusätzlich von der Angst geprägt, dass hohe Staatsschulden letztendlich wieder zu einer großen Inflation führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leopoldina.org as primary domain

The points of view on public debt espoused by the media, political decision-makers and scientists are not only extremely controversial, they are also often based on dogma, economic interests, false analogies and inadequate knowledge of economic cycles and political processes. Also, Germany’s experience of two periods of hyperinflation in the first half of the 20th century means that here in particular people are often influenced by the fear that high public debt could lead once again to the horror of hyperinflation.

  www.reach-win.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den Sommermonaten ist die Via Bafile abends für Autos gesperrt und wird dann zu einer großen Fußgängerzone. Jesolo sorgt somit für den Komfort seiner Gäste, die in einer Zone, die ausschließlich für sie gewidmet ist, sorglos spazieren gehen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lampo.it as primary domain	Nei mesi estivi la sera Via Bafile è interdetta alle macchine e diventa quindi una grande isola pedonale. Jesolo così pensa alla massima comodità per gli ospiti che possono passeggiare tranquillamente in un’area completamente dedicata a loro.

  7 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Ein typischer Korridor führt zu einer großen, hellen Badezimmer, verziert mit handgemachten Fliesen: Der Service wird durch ein Bad, eine Dusche, ein WC Bidet und Waschbecken. Antike Möbel, mit rotem Marmor und Französisch antiken Spiegel, vervollständigen das Set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	- A typical hallway leads to a large, bright bathroom, embellished with handmade tiles: the service is equipped by a bath, a shower, a toilet a bidet and a washbasin. Antique furniture, with red marble and a French antique mirror, complete the set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	- Un couloir mène à une caractéristique importante, salle de bain lumineuse, ornée de carreaux faits à la main: le service est équipée d'un bain, une douche, une toilette un bidet et lavabo. Meubles anciens, de marbre rouge et d'un miroir antique français, complètent l'ensemble.

  ijet.jat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phasenübergangsthermometer wird im steilen Phasenübergang zwischen Supraleitung und Normalleitung betrieben. Deshalb führt eine kleine Temperaturerhöhung des Metallfilms zu einer großen Änderung des elektrischen Widerstands des Films.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hephy.at as primary domain

If a particle interacts with the absorber crystal and deposits some energy inside the crystal, this energy is converted into phonons (heat). After a short time, these phonons are spreaded throughout the complete crystal. Phonons entering the TES are increasing the temperature of the thin metal film. The TES is operated in the steep phase transition between superconducting and normalconducting state. Thus, a small rise in temperature leads to a large rise in electrical resistance of the TES. This change in resistance is converted into a voltage signal using a SQUID (Superconducting Quantum Interference Device). Data acquisition electronics is used to read out, digitalize and store this voltage signal.

  www.vonbergensa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach dem großen Erfolg von Figaros Hochzeit überredeten die Prager „ihren“ verehrten Wolfgang Amadeus Mozart noch einmal zu einer großen Oper. Mozart entschied sich für den Stoff des Frauenverführers Don Juan, an seiner Seite wieder Lorenzo Da Ponte als Librettist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozart.com as primary domain	After the tremendous success of “The Marriage of Figaro”, the people of Prague persuaded “their” revered Wolfgang Amadeus Mozart to create another great opera. Mozart decided to process the material of the seducer of women, Don Juan. Librettist Lorenzo da Ponte and Mozart had a further opportunity to work together.

  www.wu.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Arbeiten des Forschungs­in­sti­tutes basieren dabei auf mögl­ichst umfang­rei­chen Daten­quellen, sodass Exper­tise zu einer großen Anzahl an Daten­sätzen verfügbar ist, u.a. dem Mikro­zensus, der öster­rei­chi­schen Lohn- und Einkom­men­steu­er­sta­tistik, EU-SILC, dem House­hold Finance and Consump­tion Survey der EZB oder dem Survey of Consumer Finances der Federal Reserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain	In order to gain ex­pert­ise con­cern­ing a wide vari­ety of data­sets, the re­search con­duc­ted at the in­sti­tute uses vari­ous sources of data, e.g. the mi­cro census, the Aus­trian stat­ist­ics with re­spect to wages and salar­ies, EU-SILC, the House­hold Fin­ance and Con­sump­tion Sur­vey of the ECB and the Sur­vey of Con­sumer Fin­ances of the Fed­eral Re­serve.

  12 Hits www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erdgeschoss - große und geräumige Wohnung - Flur, 2 Schlafzimmer (jedes Zimmer hat ein eigenes Bad) + großes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse (16m2), Bad, Garage, Heizraum und Abstellraum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	GROUND FLOOR - Large and spacious apartment - hallway, 2 bedrooms (each room has its own bathroom) + large living room with kitchen and dining room with exit to a large terrace (16m2), bathroom, garage, boiler room and pantry.

  electricalsector.eaton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darüber hinaus haben wir unsere Tools neu aufgestellt und zu einer großen, individualisierbaren Suite kombiniert. Placedise ist nun deutlich klarer, was die unterschiedlichen Nutzungsszenarien betrifft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placedise.com as primary domain	Second, we restructured our tools and combined them into one big, customizable suite. Placedise has become cleaner regarding its purposes.

  audi-illustrated.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor der Weltpremiere des neuen A5/S5 Coupé hat Audi seine Piazza in Ingolstadt zu einer großen Bühne gemacht. Im Mittelpunkt des mehrtägigen Programms stand ein spektakuläres Videomapping-Event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audi-illustrated.com as primary domain	Ahead of the world premiere of the new A5/S5 Coupé, Audi transformed its piazza in Ingolstadt into an enormous stage. The focal point of the program over several days was a spectacular video mapping event.

  img26.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor der Weltpremiere des neuen A5/S5 Coupé hat Audi seine Piazza in Ingolstadt zu einer großen Bühne gemacht. Im Mittelpunkt des mehrtägigen Programms stand ein spektakuläres Videomapping-Event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audi-illustrated.com as primary domain	Ahead of the world premiere of the new A5/S5 Coupé, Audi transformed its piazza in Ingolstadt into an enormous stage. The focal point of the program over several days was a spectacular video mapping event.

  www.hssr.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sollten Sie Wohn- oder Gewerbeflächen mieten wollen, haben wir Zugang zu einer großen Auswahl an Objekten, die Ihren Erwartungen entsprechen könnten. Wir kümmern uns auch um die Administration und die Verwaltung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbhbank.com as primary domain	Si vous cherchez à louer des locaux à vocation résidentielle ou commerciale, nous avons accès à une grande variété de biens susceptibles de répondre à vos attentes, et nous pouvons prendre en charge toutes les tâches administratives et de gestion.

  festivaldesarts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Zugang zu einer großen und kontinuierlich ausgebauten Datenbank sowieso die direkte Ansprache von Patienten über angemessene Marketingkanäle legen den Grundstein für weltweit einzigartige Rekrutierungsleistungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charite-research.org as primary domain	Access to a large database and direct to patient marketing facilitate unrivalled recruitment across a wide spectrum of indications.

  www.egyptian-museum-berlin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses neue Design passt zu einer großen Anzahl von Geräten und es bietet noch einen großen Schutz, aber mit einer ultradünnen Passform, die sogar erlaubt, mit dem geschlossenen Gehäuse zu sprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pielframa.com as primary domain	Este nuevo diseño se adapta a multitud de dispositivos y ofrece una gran protección pero con un ajuste ultra fino que incluso permite hablar con la funda cerrada.

  2 Hits toolkit.thegctf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Wohnung hat auch ein Schlafzimmer mit drei Betten, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Von beiden Zimmern der Wohnung führt zu einer großen Terrasse, wo Sie im Sommer die freie Zeit im Freien genießen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1-2-3-ubytovanie.sk as primary domain

W apartamencie znajduje się salon z telewizją kablową, odtwarzaczem DVD i komfortową częścią wypoczynkową, która może służyć jako dodatkowe łóżko. Tutaj jest również w pełni wyposażoną kuchnię z jadalnią. W apartamencie znajduje się sypialnia z trzema łóżkami, łazienka z prysznicem i oddzielna toaleta. Z obu pokoi apartamentu prowadzi duży taras, na którym latem można spędzić wolny czas na świeżym powietrzu. W apartamencie można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu.

  2 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachfolgestaaten können zu einer großen Zahl staatenloser Personen führen. Der Vertrag baut daher auf dem Europäischen Übereinkommen über die Staatsangehörigkeit auf (ETS No. 166), indem es noch detailliertere Regelungen entwickelt, die von den Staaten im Hinblick auf die Vermeidung oder zumindest größtmöglichen Reduzierung von Fällen der Staatenlosigkeit angewendet werden sollten, die sich durch Nachfolgestaaten ergeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	State succession can lead to the emergence of a large number of stateless persons. The treaty therefore builds upon the European Convention on Nationality (ETS No. 166) by developing more detailed rules to be applied by States with a view to preventing, or at least reducing to the extent possible, cases of statelessness arising from State succession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	La succession d’Etats peut conduire à l’apparition d’un grand nombre d’apatrides. Pour cette raison, le nouveau traité s'appuie sur la Convention européenne sur la nationalité (STE n°166) en élaborant des règles plus détaillées que devront appliquer les Etats en vue de prévenir, ou tout du moins de réduire autant que possible, les cas d’apatridie émanant de la succession d’Etats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	La successione degli Stati può creare un gran numero di situazioni di apolidia. Il trattato, pertanto, sulla base della Convenzione europea sulla nazionalità (STE N° 166) elabora norme più dettagliate che dovranno applicare gli Stati per prevenire, o quantomeno ridurre il più possibile i casi di apolidia a seguito di successione degli Stati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Правопреемственность государств может приводить к возникновению большого числа лиц без гражданства. Поэтому данный договор основывается на Европейской Конвенции о гражданстве (СЕД № 166), и в нем разрабатываются более подробные правила, которые следует применять государствам с целью предупреждения или по крайней мере сокращения, насколько это возможно, случаев появления лиц без гражданства, связанных с правопреемственностью государств.

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Syrakus zu einer großen und mächtigen Polis wurde, zog ihr Tyrann örtliche Truppen für die Kampagnen gegen Karthago (für Territorium) und Athen (für Einfluss) ein und versuchte, den geschwächten Staat Athens nach dem Krieg gegen Sparta auszunutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Los habitantes originarios de Sicilia se dividen en tres grupos de itálicos: los sicanos, los sículos y los élimos. A pesar de compartir el territorio de la isla, no hay pruebas de que libraran guerras entre sí. Alrededor del 750 a. C. comenzaron a llegar los griegos a Sicilia, y a fundar colonias allí, entre las cuales destacó sobre todo la de Siracusa. Por aquel entonces, la cultura griega ya era predominante en el Mediterráneo y las tribus locales absorbieron con relativa facilidad la influencia helena. A medida que la polis de Siracusa iba creciendo en importancia, sus tiranos comenzaron a reclutar levas para luchar contra Cartago (por el territorio) y Atenas (por la influencia), para aprovecharse del estado de debilidad en el que había quedado sumida esta última tras su guerra con Esparta. Debido a la ausencia de nativos beligerantes y de su expansión por Sicilia, la ciudad se convirtió en una de las más importantes del mundo antiguo hasta el año 212 a. C., cuando el cónsul romano Marco Claudio Marcelo la saqueó después de un asedio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Изначально на Сицилии обитали три племени: сиканы, сикулы и элимы. Несмотря на то что эти племена поделили между собой остров, нет данных о том, что они когда-либо воевали друг с другом. Но около 750 г. до н. э. на Сицилию стали прибывать греки и основывать свои колонии. Самой главной из них стали Сиракузы. В то время культура греков уже стала самой влиятельной в Средиземноморье, и местные племена относительно легко переняли традиции эллинов. Когда Сиракузы превратились в большой и сильный полис, правители города стали набирать войска из местных жителей для войны с Карфагеном (за территории) и с Афинами (за влияние). Они стремились воспользоваться ослаблением Афин после их войны со Спартой. Благодаря отсутствию враждебно настроенных местных жителей и других соперников на острове Сиракузы стали одним из наиболее известных городов древнего мира. Свое влияние город утратил в 212 г. до н. э. когда римский консул Марк Клавдий Марцелл взял его в осаду и разграбил.