étude démontre que – Traduction – Dictionnaire Keybot

  v12.auto123.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une étude démontre que conduire en ligne droite entre deux lignes est trop difficile pour 30% des conducteurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir v12.auto123.com comme domaine prioritaire	Study shows that driving in a straight line between two painted lines is too hard for 30% of drivers.

  2 Résultats www.international.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une récente étude démontre que les clients des délégués commerciaux augmentent leurs exportations de 18 p. 100
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Recent study shows trade commissioners give their clients’ exports an 18-percent boost

  www.koegel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'étude démontre que la taille et l'étendue des bénéfices économiques discutés dépendent grandement de la nature des cautionnements utilisés pour protéger le risque de construction sur l'infrastructure publique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir surety-canada.com comme domaine prioritaire	The study demonstrates that the size and scope of the economic benefits generated are largely dependent upon the extent to which bonds are used to protect construction risk on public infrastructure. The optimum benefits are realized when 100% of public work is protected by performance and payment bonds.

  2 Résultats www.veracruz-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une nouvelle étude démontre que l’économie du partage de résidence à Montréal stimule l’économie québécoise grâce aux séjours des clients d’Airbnb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airbnbcitizen.com comme domaine prioritaire	A new study shows Montreal’s home-sharing economy provides a significant boost to the Quebec economy through Airbnb guest stays.

  www.spherikbike.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ressources d’Arianne s’était engagée en juin dernier à présenter devant la population les conclusions de l’étude de préfaisabilité. Cette étude démontre que le projet minier qui vise à fabriquer un concentré d’apatite (phosphore) est économiquement rentable et se classe parmi les plus prometteurs au monde.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arianne-inc.com comme domaine prioritaire

Arianne Resources Inc (“Arianne” or the “Company”), through its Chief Executive Officer, Mr. Bernard Lapointe, would like to express its satisfaction regarding the public’s involvement in the development of the Lac à Paul mining project located 170 km from St-Ludger-de-Milot, north of Saguenay-Lac-St-Jean. Nearly 90 people took part in the second round of public consultation meetings for the project, held on December 6 and 7 in the communities of Dolbeau-Mistassini and Saguenay in the Jonquière district. “The public meetings were very productive and will help us improve our environmental and social impact study”, commented Mr. Lapointe. Last June, Arianne announced it would keep the public informed about the findings of its Pre-Feasibility Study. This study has now concluded that the Lac à Paul Project, which would produce apatite (phosphorous) concentrate, is an economically viable world-class mining project.

  www.pnec.org.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ressources d’Arianne s’était engagée en juin dernier à présenter devant la population les conclusions de l’étude de préfaisabilité. Cette étude démontre que le projet minier qui vise à fabriquer un concentré d’apatite (phosphore) est économiquement rentable et se classe parmi les plus prometteurs au monde.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arianne-inc.com comme domaine prioritaire

Arianne Resources Inc (“Arianne” or the “Company”), through its Chief Executive Officer, Mr. Bernard Lapointe, would like to express its satisfaction regarding the public’s involvement in the development of the Lac à Paul mining project located 170 km from St-Ludger-de-Milot, north of Saguenay-Lac-St-Jean. Nearly 90 people took part in the second round of public consultation meetings for the project, held on December 6 and 7 in the communities of Dolbeau-Mistassini and Saguenay in the Jonquière district. “The public meetings were very productive and will help us improve our environmental and social impact study”, commented Mr. Lapointe. Last June, Arianne announced it would keep the public informed about the findings of its Pre-Feasibility Study. This study has now concluded that the Lac à Paul Project, which would produce apatite (phosphorous) concentrate, is an economically viable world-class mining project.

  www.rkw.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- L'étude démontre que 57,03 pour cent des enfants dans le régime des travailleurs salariés habite dans la Région flamande. La Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale comptent respectivement 32,38 pour cent et 10,60 pour cent des enfants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rkw.be comme domaine prioritaire	Aus der Studie geht hervor, dass im Arbeitnehmersystem 57,03 % der Kinder in der Flämischen Region wohnen. Die Wallonische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt zählen jeweils 32,38 % und 10,60 % der Kinder. Die Verhältnisse im System des garantierten Kindergeldes zeigen ein anderes Bild. Hier wohnen nur 29,55 % der Kinder in der Flämischen Region, 35,51 % in der Wallonischen Region und schlieslich 34,63 % in der Region Brüssel-Hauptstadt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rkw.be comme domaine prioritaire	- Uit de studie blijkt dat in het werknemersstelsel 57,03 procent van de kinderen in het Vlaams Gewest woont. Het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tellen respectievelijk 32,38 procent en 10,60 procent van de kinderen. De verhoudingen in het stelsel van de gewaarborgde kinderbijslag tonen een ander beeld, daar woont slechts 29,55 procent van de kinderen in het Vlaams Gewest, 35,81 procent woont in het Waals Gewest en 34,63 procent ten slotte woont in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

  www.onafts.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- L'étude démontre que 57,03 pour cent des enfants dans le régime des travailleurs salariés habite dans la Région flamande. La Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale comptent respectivement 32,38 pour cent et 10,60 pour cent des enfants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onafts.be comme domaine prioritaire	Aus der Studie geht hervor, dass im Arbeitnehmersystem 57,03 % der Kinder in der Flämischen Region wohnen. Die Wallonische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt zählen jeweils 32,38 % und 10,60 % der Kinder. Die Verhältnisse im System des garantierten Kindergeldes zeigen ein anderes Bild. Hier wohnen nur 29,55 % der Kinder in der Flämischen Region, 35,51 % in der Wallonischen Region und schlieslich 34,63 % in der Region Brüssel-Hauptstadt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onafts.be comme domaine prioritaire	- Uit de studie blijkt dat in het werknemersstelsel 57,03 procent van de kinderen in het Vlaams Gewest woont. Het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tellen respectievelijk 32,38 procent en 10,60 procent van de kinderen. De verhoudingen in het stelsel van de gewaarborgde kinderbijslag tonen een ander beeld, daar woont slechts 29,55 procent van de kinderen in het Vlaams Gewest, 35,81 procent woont in het Waals Gewest en 34,63 procent ten slotte woont in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

  6 Résultats www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

115 ont établi un lien entre les niveaux de turbidité et l'hospitalisation de personnes âgées pour des maladies gastro-intestinales. L'étude démontre que le respect des limites de turbidité ne garantit pas nécessairement la prévention des maladies.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

,115 which asserted a correlation between levels of turbidity and hospital admissions of elderly residents with gastrointestinal illnesses, highlights the fact that meeting the turbidity limits does not necessarily mean that disease can be prevented. The authors found that an increase in the weighted average turbidity of approximately 25% (0.035 NTU) was associated with a 9% increase in hospital admissions of elderly residents with gastrointestinal illness 9-11 days after exposure, even though the recorded average turbidities were well below the regulated limits. A similar study by Aramini

  6 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

115 ont établi un lien entre les niveaux de turbidité et l'hospitalisation de personnes âgées pour des maladies gastro-intestinales. L'étude démontre que le respect des limites de turbidité ne garantit pas nécessairement la prévention des maladies.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

,115 which asserted a correlation between levels of turbidity and hospital admissions of elderly residents with gastrointestinal illnesses, highlights the fact that meeting the turbidity limits does not necessarily mean that disease can be prevented. The authors found that an increase in the weighted average turbidity of approximately 25% (0.035 NTU) was associated with a 9% increase in hospital admissions of elderly residents with gastrointestinal illness 9-11 days after exposure, even though the recorded average turbidities were well below the regulated limits. A similar study by Aramini

  www.la-reserve.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bruxelles le 20 décembre 2018 – L’IBPT a comparé les tarifs des services de télécommunication en Belgique. L’étude démontre que les possibilités d’économies peuvent atteindre jusqu’à 55 euros par mois pour certaines...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir govcert.be comme domaine prioritaire	Brussels – 20 December 2018 – BIPT has compared the tariffs for telecommunications services in Belgium. The study shows potential cost savings up to 55 euros per months for certain bundles, or 660 euros per year. The difference between the cheapest and the most expensive offer...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir govcert.be comme domaine prioritaire	Brüssel, den 20. Dezember 2018 - Das BIPT hat die Tarife für Telekommunikationsdienste in Belgien verglichen. Die Studie zeigt, dass die Einsparmöglichkeiten bei einigen Bündelangeboten bis zu 55 Euro pro Monat, das heißt 660 Euro pro Jahr, betragen können. Der Unterschied...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir govcert.be comme domaine prioritaire	Brussel 20 december 2018 - Het BIPT heeft de tarieven van de telecommunicatiediensten in België vergeleken. Uit de studie blijkt dat tot 55 euro per maand kan worden bespaard voor bepaalde bundels, namelijk 660 euro per jaar. Het verschil tussen het goedkoopste en het duurste aanbod kan dus erg...

  2 Résultats www.myscience.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«De toute façon, j'arrête quand je veux», répondent généralement les jeunes entre 14 et 18 ans, face aux messages de prévention anti-tabac. Une étude démontre que les avertissements imprimés sur les paquets de cigarettes n'ont presqu'aucun impact sur les fumeurs de cette tranche d'âge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myscience.ch comme domaine prioritaire	"Ich könnte ja jederzeit aufhören." Dies die Reaktion vieler Jugendlicher auf die abschreckenden Botschaften der Anti-Tabak-Prävention. Eine Studie zeigt, dass die auf den Zigarettenpäckchen abgedruckten Warnungen nahezu keinen Einfluss auf das Verhalten jugendlicher Raucher haben.

  www.chrysotile.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Malgré le fait qu’il faille un peu moins de PVA que de chrysociment pour recouvrir la même surface, l’étude démontre que sur une période de 50 ans l’impact environnemental du chrysociment sera de deux à six fois inférieur à celui du PVA.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chrysotile.com comme domaine prioritaire

Chrysotile finds several uses in cement. It allows cement to last a minimum of 50 years, at lower cost. A study carried out in 1996 indicates that to cover 1000 square meters of roof resisting 50 years, one needed 16 780 kg of sheets of chrysocement or 14 770 kg of polyvinyl alcohol fibre sheets (PVA) or 10 085 kg of steel sheets (lasting 35 years with a high degree of maintenance). Despite the fact that one needs a little less PVA than chrysocement to cover the same surface, the study shows that over one 50 years period the environmental impact of chrysocement will be two to six times lower than the PVA. Compared with steel, chrysociment also has a lower environmental impact, unless the steel sheets have a recycling rate higher than 80 %. Chrysocement is the cheapest product by far among all asbestos cement materials offered on the world market.

  5 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon étude démontre que plus de 83 p. 100 des agriculteurs des Prairies ne veulent pas que le blé Roundup Ready soit introduit, même si l'industrie manifeste un intérêt renouvelé envers sa commercialisation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	My research shows that over 83% of prairie farmers do not want to see Roundup Ready wheat introduced despite renewed industry interest in commercializing this very crop.

  www.cta-otc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De plus, l'étude démontre que, dans le cas de six des routes non concurrentielles[2], les prix de transport aérien d'entrée de gamme offerts n'étaient pas aussi réduits que ceux offerts sur des routes concurrentielles intérieures semblables.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta-otc.gc.ca comme domaine prioritaire

On seven of the non-competitive routes[1], Intervistas' study indicates that airfares were generally more expensive and/or more restrictive than the corresponding airfares offered by the same carrier on similar competitive domestic routes. In addition, the study indicates that, on six of the non-competitive routes[2], the airfares offered at the low end of the range were not as deeply discounted as those offered on similar competitive domestic routes. In each case, the carrier whose airfares are in question is Air Canada.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(iii) examiner pourquoi les pays occupent différents quadrants dans le modèle des quatre quadrants et déterminer les principaux facteurs qui influencent le mouvement des pays entre les quadrants et à l’intérieur même de chaque quadrant. L’étude démontre que les pays peuvent être classés en quatre grandes catégories et que la relation entre le PBI et le couvert forestier par habitant est faible et négative mais constante.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scf.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

This paper has three main objectives: (i) to investigate whether the four-quadrant approach introduced by J.S. Maini reveals a useful typology for grouping countries by gross domestic product (GDP) and forest cover per capita, (ii) to determine if the framework can enhance our understanding of the relationship between forest cover and GDP per capita, and (iii) to investigate why countries in the four-quadrant world occupy different quadrants and to determine the principal factors affecting country movement across and within the individual quadrants. The examination reveals that countries can be classified into four broad categories and that GDP and forest cover per capita have a low but consistent level of negative association. After regressing economic, institutional, social capital, and other variables on a country’s occupancy and movement in the four-quadrant world, the results suggest that countries in each quadrant share different characteristics and that factors underlying country movement vary according to the quadrant being observed. Overall, countries with less corruption and higher education are likely to experience increases in both forest cover and GDP per capita, while countries exporting a significant proportion of forest products have a reduced probability of increasing both variables.

  enum.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En 2012, un milliard de spectateurs dans 200 pays du monde a regardé les matchs UCL. Une étude démontre que plus de 500 millions de personnes connaissent notre partenariat avec UCL. Parmi ces personnes, 33 pour cent reconnaissent le message "À consommer avec modération".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heinekenswitzerland.com comme domaine prioritaire	Als Sponsor für die UEFA Champions League verbreitet Heineken® seit 2009 die «Enjoy Responsibly»-Botschaft. 20% unserer Marketing-Vermögenswerte sind «Enjoy Responsibly» gewidmet und eine von drei Bandenwerbungen in den Stadien trägt diese Botschaft. 2012 sahen eine Milliarde Zuschauer in 200 Regionen weltweit die Spiele der UEFA Champions League. Recherchen zeigen, dass mehr als 500 Millionen Menschen von unserer Partnerschaft mit der UEFA Champions League wissen. Davon erkennen 33% die «Enjoy Responsibly»-Botschaft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heinekenswitzerland.com comme domaine prioritaire	Sin dal 2009 Heineken® utilizza la sua sponsorizzazione di UCL per comunicare il messaggio "Bevi responsabilmente". Il 20 per cento delle risorse di marketing è dedicato a "Bevi responsabilmente" e un nostro slogan pubblicitario su tre negli stadi veicola il messaggio. Nel 2012, un miliardo di spettatori diversi in 200 territori del mondo ha seguito incontri UCL. Una ricerca mostra che oltre 500 milioni di persone sono consapevoli della nostra collaborazione con UCL. Di questi, il 33 per cento riconosce il messaggio "Bevi responsabilmente".

  smmnet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bruxelles le 20 décembre 2018 – L’IBPT a comparé les tarifs des services de télécommunication en Belgique. L’étude démontre que les possibilités d’économies peuvent atteindre jusqu’à 55 euros par mois pour certaines...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	Brussels – 20 December 2018 – BIPT has compared the tariffs for telecommunications services in Belgium. The study shows potential cost savings up to 55 euros per months for certain bundles, or 660 euros per year. The difference between the cheapest and the most expensive offer...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	Brüssel, den 20. Dezember 2018 - Das BIPT hat die Tarife für Telekommunikationsdienste in Belgien verglichen. Die Studie zeigt, dass die Einsparmöglichkeiten bei einigen Bündelangeboten bis zu 55 Euro pro Monat, das heißt 660 Euro pro Jahr, betragen können. Der Unterschied...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	Brussel 20 december 2018 - Het BIPT heeft de tarieven van de telecommunicatiediensten in België vergeleken. Uit de studie blijkt dat tot 55 euro per maand kan worden bespaard voor bepaalde bundels, namelijk 660 euro per jaar. Het verschil tussen het goedkoopste en het duurste aanbod kan dus erg...

  www.persgroepadvertising.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pourtant, rares sont les campagnes publicitaires menées dans les médias sociaux qui remportent un véritable succès. L’étude démontre que le rôle des médias d’information (journaux et sites Web) et des magazines reste important pour développer sa notoriété.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir persgroepadvertising.be comme domaine prioritaire

Adverteerders denken vandaag dat zij de traditionele media niet meer nodig hebben om hun doelgroep te bereiken. Nochtans zijn succesvolle reclamecampagnes via de sociale media veeleer uitzonderlijk. Het onderzoek toont aan dat de rol van nieuwsmedia (kranten en websites) en magazines nog steeds groot is bij het verwerven van merkbekendheid. Deze media bieden door hun redactionele context aanleiding tot gesprekken over merken en hebben daardoor een effect op de merkbeleving van de consument.

  2 Résultats www.eusko-ikaskuntza.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les principales évolutions que connurent, à cette époque, ces différents secteurs y sont examinées. Cette étude démontre que, bien que située dans un environnement rural, la situation de Gernika-Lumo était alors beaucoup plus moderne qu´on ne le croit, en particulier sur un plan politique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eusko-ikaskuntza.org comme domaine prioritaire	Este libro analiza la historia de Guernica-Lumo desde la última Guerra Carlista ; hasta el bombardeo de 1937. El objetivo del libro es el de describir la sociedad, ; la economía y la política de la época. Se analizan los cambios que se produjeron ; en estos ámbitos. Mediante este análisis, y a pesar de que Guernica-Lumo estaba ; situado en una zona agraria, se observa que la situación de dicho municipio era más moderna de lo que se pensaba, principalmente en el aspecto político.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eusko-ikaskuntza.org comme domaine prioritaire	Liburu honetan azken Guda Karlista eta 1937ko Bonbardaketa bitarteko Gernika-Lumoko historia aztert zen da. Liburuaren helburua epe horretako gizarte, ekonomia ; eta politikari buruzko sarrera bat egitea da. Bertan esparru desberdin horietan eman ziren bilakaera nagusienak aztert zen dira. Azterketa horren bidez, nekazal inguruan kokatuta egon arren, Gernika-Lumon ematen zen egoera uste zen baino modernoagoa zela frogat zen da, bereziki politikaren esparruan.

  esa.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Programme d'Assainissement des Bidonvilles de Mumbai, en Association avec les Communautés des Bidonvilles pour l'Assainissement Durable en Mégalopole Cette étude démontre que des partenariats, qui impliquent toutes les parties prenantes et déplacent les lieux des opérations et de maintenance vers des organisations communautaires, peuvent promouvoir l'amélioration des conditions d'assainissement dans les bidonvilles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esa.un.org comme domaine prioritaire	El Programa de Saneamiento de las Barriadas de Mumbai, Cómo Asociarse con las Comunidades de los Barrios de Tugurios para un Saneamiento Sostenible en una Gran Ciudad Este estudio demuestra que las asociaciones pueden promover mejoramientos en las condiciones de salubridad de las barriadas al involucrar a los interesados y al cambiar el centro de operaciones y mantenimiento a organizaciones basadas en la comunidad. WSP, 2006. [pdf - 806 kb]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esa.un.org comme domaine prioritaire	برنامج المرافق الصحية بالأحياء الفقيرة في مدينة مومباي بالشراكة مع مجتمعات الأحياء الفقيرة للمرافق الصحية المستدامة في مدينة كبيرة (ميجالوبوليس) توضح هذه الدراسة أن الشراكات والتي تضم كل الأطراف المعنية وتغير مواقع العمليات والصيانة للمنظمات المعتمدة على المجتمع من الممكن أن تدعم التحسينات في أحوال المرافق الصحية في المناطق الفقيرة . برنامج المياه والصرف الصحي, 2006. [pdf - 806 كيلو بايت]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esa.un.org comme domaine prioritaire	Программа улучшения санитарии в трущобах Мумбая: участие жителей трущоб в устойчивом улучшении санитарии мегаполиса. В исследовании показано, что совместные действия заинтересованных сторон с активным вовлечением общинных организаций в работу по поддержанию санитарии может способствовать улучшению санитарных условий жизни в трущобах. Программа по водоснабжению и санитарии, 2006. [pdf - 806 Кб]

  gewinnspiel.sporthilfe.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si nous n’avons pas encore réussi à vous convaincre de sortir vos chaussettes colorées de votre armoire, une étude démontre que les personnes qui portent des chaussettes originales sont plus intrépides, plus expressives, plus créatives et ont finalement plus de succès.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puntoblanco.com comme domaine prioritaire

And just in case we haven’t yet convinced you to get all your coloured socks out of your wardrobe, there is a study that shows that people who dare to wear original socks are more adventurous, expressive, creative, and, in short, more successful. According to experts, people who wear fluorescent colours or who choose socks with a bold, eye-catching pattern, refuse to conform to society’s conventions.

  www.afdb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’étude démontre que l’Egypte serait moins touchée que la Tunisie et susceptible de se redresser plus rapidement grâce au fait que son secteur bancaire est bien préparé pour respecter les exigences d’adéquations des fonds propres.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afdb.org comme domaine prioritaire

18/07/2012 - Forecasting the Costs and Benefits of Implementing Basel III for North African Emerging Economies looks at the potential impact of Basel III on Tunisia and Egypt. The study demonstrates that Egypt would be faster to recover than Tunisia, largely due to the fact that its banking sector is adequately prepared to meet the capital adequacy requirements demanded by Basel III. Moreover, the study finds that the application of Basel III would set in motion three unwanted impacts: First, the ability to raise more capital would significantly impair bank profitability increasing the likelihood that stability would come at the cost of decreased lending capacity.

  5 Résultats www.kmu.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'étude démontre que la population active est de plus en plus qualifiée: plus de 30% des personnes actives sont titulaires d'une formation supérieure en haute école, avec une progression plus marquée chez les femmes (+10,6%) et les étrangers (+9%).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Erhebung ergab, dass das Qualifikationsniveau der erwerbstätigen Bevölkerung stetig ansteigt: Mehr als 30% der Beschäftigten haben einen Hochschulabschluss, wobei ein besonders deutlicher Anstieg bei Frauen (+10,6%) und ausländischen Arbeitnehmenden (+9%) zu verzeichnen war.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Lo studio dimostra che la popolazione attiva è sempre più qualificata: più del 30% delle persone attive è titolare di una formazione superiore in un’alta scuola, con una progressione più marcata tra le donne (+10,6%) e gli stranieri (+9%).

  www.tc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une étude démontre que les pneus à faible résistance au roulement performent bien dans des conditions hivernales et qu’ils permettent d’économiser du carburant et de réduire les émissions de gaz à effet de serre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tc.gc.ca comme domaine prioritaire	Study shows low rolling resistance tires perform well in winter conditions, increase fuel economy and reduce greenhouse gas emissions

  www.dfait.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Février 2016 - Une étude démontre que les clients du SDC sont de meilleurs exportateurs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	February 2016 - Study shows TCS clients are better exporters

  deleguescommerciaux.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une étude démontre que les clients du SDC sont de meilleurs exportateurs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deleguescommerciaux.gc.ca comme domaine prioritaire	Study shows TCS clients are better exporters

  www.cta.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De plus, l'étude démontre que, dans le cas de six des routes non concurrentielles[2], les prix de transport aérien d'entrée de gamme offerts n'étaient pas aussi réduits que ceux offerts sur des routes concurrentielles intérieures semblables.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire

On seven of the non-competitive routes[1], Intervistas' study indicates that airfares were generally more expensive and/or more restrictive than the corresponding airfares offered by the same carrier on similar competitive domestic routes. In addition, the study indicates that, on six of the non-competitive routes[2], the airfares offered at the low end of the range were not as deeply discounted as those offered on similar competitive domestic routes. In each case, the carrier whose airfares are in question is Air Canada.

  2 Résultats arabelgica.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Cette étude démontre que les employés de la direction gagnent, en moyenne, 15 à 20 pour cent de plus que les cadres des autres municipalités occupant des fonctions comparables, alors que la rémunération des cols bleus est nettement inférieure à celle de leurs homologues des autres municipalités, jusqu’à 12 pour cent de moins dans certains cas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cupe.on.ca comme domaine prioritaire

“Our members are proud to serve the residents of Cambridge and we want to continue to deliver quality public services that our community relies on,” continued Burigana. “We all work for the same employer whose core values include ‘respect, inclusiveness and integrity,’ yet, when we see the stark disparity between how management and front-line workers are being treated, all we can think of is unfairness and disrespect for our work.”

  www.help-ev.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De plus, l’étude démontre que le Canada est à la traîne par rapport aux États-Unis, toutes proportions gardées, à la fois pour le financement par le capital de risque et par la dette. Ces deux éléments sont cruciaux pour permettre aux entreprises d’innover, mettre à l’échelle leurs opérations et commercialiser leurs technologies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyclecapital.com comme domaine prioritaire	Moreover, the study shows that Canada has lagged behind the United States on a per capita basis in both venture capital and debt financing, both critical components in helping companies innovate, scale up their operations and commercialize their technologies.