оу – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      261 Results   69 Domains
  15 Hits www.gz-fuye.com  
Рейтинговый список абитуриентов ОУ "Бакалавр"
Рейтинговий список абітурієнтів ОР "Бакалавр"
  www.unvienna.org  
Секция общего вспомогательного обслуживания/ОУ/ЮНОВ
General Support Section/DM/UNOV
Section de l'appui général/DM/ONUV
Sektion Allgemeine Unterstützung/Managementabteilung/UNOV
Sección de Apoyo General/División de Gestión/ONUV
  www.nefco.org  
"Всего в Ойсу и соседних деревнях имеется примерно три тысячи коров. Молоко в основном отправляется в Тарту, где из него делают сыр и другие молочные продукты. Поскольку от каждой коровы образуется около 6 тонн навоза в год, для производства биогаза в обозримом будущем ресурсов более чем достаточно" говорит директор фермы Айве Хоммик из "Оу Эстониа".
“All in all, there are around 3,000 cows in Oisu and the neighbouring villages. Most of the milk is delivered to Tartu where it’s processed into cheese and other products. As every cow produces about 6 tonnes of manure per year, it should be more than enough for the foreseen biogas production,”says Farm Manager Aive Hommik of OÜ Estonia.
  12 Hits iao.ru  
Международный институт торгово-промышленного управления 'Чжун-оу'
Guanghua School of Management, Peking University
Guanghua School of Management, Peking University
  20 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Отвертка универсальная ОУ-7
Screw-driver uuniversal OU-7
Allzweckschraubendreher _________ OU-7
destornillador universal OU-7
Chave de parafusos universal OU-7
  www.circolabile.it  
Еще в прошлом году при сотрудничестве трех учреждений (Каунасской коллегии лесоустройства и природообустройства, ОУ «Дубравское экспериментальное учебное лесничество» и деревообрабатывающего предприятия
Bereits im vergangenen Jahr in Zusammenarbeit zwischen drei Institutionen (College der Stadt Kaunas für Forstwirtschaft und Umwelttechnik, experimenteller Bildungsforstbetrieb und Holzverarbeitungsunternehmen
Jeszcze w ubiegłym roku, w ramach współpracy trzech instytucji (Kolegium Leśnego i Inżynierii Środowiska, przedsiębiorstwa państwowego Leśnictwo Doświadczalno-Edukacyjne w Dąbrowie oraz spółki zajmującej się obróbką drewna –
  12 Hits scan.madedifferent.be  
Женщины МФТ требуют немедленно положить конец дискриминации в компании Экс-Пи-Оу (XPO)
Les femmes de l’ITF réclament la fin des discriminations au sein de XPO
Schluss mit Diskriminierung bei XPO, fordern Frauen in der ITF
Las mujeres ITF reclaman el fin de la discriminación en XPO
Acabem já com a discriminação na XPO, dizem as mulheres da ITF
نساء الـITF تدعوا إلى إنهاء التمييز في شركة XPO فوراً
  cebacor.com  
2011 г. - ЗАО «Висус Плянус» («Visus Plenus») и ОУ «Туризмо академия» («Turizmo akademija») объявили презентацию Бирштонского ЦТИ на выставке «Vivattur 2011» самым впечатляющим событием выставки и наградили призом «Впечатление» («Įspūdis»).
2011 - UAB "Visus Plenus" and VšĮ "Turizmo akademija" acknowledged the presentation of Birštonas in the exhibition Vivattur 2011 as most impressive and awarded a special prize "Impression".
2011 haben die geschlossene Aktiengesellschaft "Visus Plenus, UAB" und die öffentliche Einrichtung "Turizmo akademija, VšĮ" die Vorstellung des Kurorts Birštonas auf der Tourismusmesse "Vivattur 2011" als eindrucksvollste anerkannt und mit dem Sonderpreis "Eindruck" ausgezeichnet.
2011 r. - spółka UAB „Visus Plenus“ i instytucja użyteczności publicznej „Turizmo akademija“ prezentację przygotowaną przez Birsztany na targi „Vivattur 2011“ uznały za najlepszą i odznaczyły specjalną nagrodą „Įspūdis“ („Wrażenie“).
  symp.iao.ru  
Дж. -Г. Хуанг, Дж. -Ц. Тонг, Й. -Ц. Оу, Дж. -М. Хуанг, Дж. -Х. Чу (Шанхайский институт технической физики КАН, Шанхай, Китай), Ю.М. Андреев, А.В. Шайдуко (Институт мониторинга климатических и экологических систем СО РАН, Томск, Россия; Сибирский физико-технический институт, Томск, Россия), К.А.
J.-G. Huang, J.-C. Tong, Y.-C. Ou, Z.-M. Huang, J.-H. Chu (Shanghai Institute of Technical Physics CAS, Shanghai, China), Yu. Andreev, A. Shaiduko (Institute of Monitoring of Climatic and Ecological System SB RAS, Tomsk, Russia; Siberian Physical Technical Institute, Tomsk, Russia), K. Kokh (Institute of Geology and Mineralogy SB RAS, Novosibirsk, Russia)
  10 Hits www.graymont.com  
Остров Оу
Hatenohama
île d’Ou
Insel Ou
Isla de Ou
Ilha de Ou
세네가 섬
เกาะโออุ
  www.skicomp.cz  
“ Сергей Зленко” 2001г. Хельсинки, Финляндия. Еса Принт Оу.
Catalouge ” Serguei Zlenko ” . 2001, Helsinki, Finland.
"Sergei Zlenko" 2001. Helsinki, Finlande. Esa Imprimer Oy.
"Sergei Zlenko" 2001. Helsinki, Finnland. Esa Print Oy.
Taidekirja ”Serguei Zlenko ”. 2001, Helsinki, Suomi
"Serguei Zlenko" 2001. Helsingfors, Finland. Esa Print Oy.
  2 Hits esa.un.org  
Мисс Кенза Каоуакиб-Робинсон
Mme Kenza Kaouakib-Robinson
Sra. Kenza Kaouakib-Robinson
السيدة كينزا كواكيب روبينسون
鲁宾逊女士(Ms. Kenza Kaouakib-RobinsonK)
  www.meltingpotforum.com  
Секция общего вспомогательного обслуживания/ОУ/ЮНОВ
General Support Section/DM/UNOV
Section de l'appui général/DM/ONUV
Sektion Allgemeine Unterstützung/Managementabteilung/UNOV
Sección de Apoyo General/División de Gestión/ONUV
قسم الدعم العام/إدارة الشؤون الإدارية/مكتب الأمم المتحدة في فيينا
  www.nurermakina.com.tr  
Чин-Дер Оу
Chi-Huey Wong
  www.virka.fi  
Сами Оуараб
المستشارة
Pia Martikainen
  azovstal.metinvestholding.com  
Разработка и внедрение проекта по ОУ под руководством Команды из состава ведущего топ-менеджмента Компании;
Development and implementation of operational improvements project under the supervision of the Team consisting of the Company's top management;
Розробка і впровадження проекту з ОП під керівництвом Команди зі складу провідного топ-менеджменту Компанії;
  ru.mfa.lt  
Директор ОУ «Бизнес-инкубатор Вильнюсского края» (VšĮ „Vilnijos verslo inkubatorius“)
Assistant du bureau du député du Parlement européen J. Paleckis à Vilnius
  juaristi.com  
МАОУ ДО «Дворец творчества», г. Иркутск
MAIA AE Palace of Art, Irkutsk
  3 Hits www.tnaot.com  
Активированный уголь ОУ – А
Aktīvā kokogle OU - A
  2 Hits www.lopar-apartments.net  
Программы и график профильных вступительных дисциплин для ОУ "Магистр"
Програми, графік та результати вступних випробувань для ОС "Магістр"
  extolinn.cz  
ОУ Клайпедский центр психического здоровья
Klaipėdos psichikos sveikatos centras, VšĮ
  urm.lt  
Директор ОУ «Бизнес-инкубатор Вильнюсского края» (VšĮ „Vilnijos verslo inkubatorius“)
Assistant du bureau du député du Parlement européen J. Paleckis à Vilnius
  78 Hits antara.lt  
ФГАОУ ВО «Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого»
FGAOU VO "Sankt-Peterburgskii politekhnicheskii universitet Petra Velikogo"
  hugeboobs-tubes.com  
2017 г. - повышение квалификации по программе "Развитие профессиональных компетенций в области современных информационных технологий" в ФГАОУ ВО Южный федеральный университет. Удостоверение №612405994054, регистрационный номер №705.15.01-35/267, г. Ростов-на-Дону, 29.11.2017
2017 - advanced training on the program "Development of professional competencies in the field of modern information technologies" in the Southern Federal University (SFedU). Certificate ?612405994054, registration number ?705.15.01-35/267, Rostov-na-Donu, 29.11.2017
  web-japan.org  
Такой эффект получается при определенных погодных условиях, сочетающих осадки с дующим в одном направлении сильным ветром. Подобное явление можно наблюдать только в районе гор Дзао и в некоторых других частях горного массива Оу в регионе Тохоку.
From high in the sky, the scene looks like a group of snow-covered Buddhist monks trudging silently up the slope. But no, these are conifers, mainly pines, decorated with ice and snow. When the wind blows strongly from one direction, and when precipitation and certain weather conditions combine, this is the unusual result. The phenomenon is found only on the Zao group of mountains and some other parts of the Ou Range in the Tohoku region.
Depuis le haut du ciel, l’on jurerait une cohorte de moines au capuchon couvert de neige, escaladant la montagne. Mais non, ce sont des arbres, principalement des pins, recouverts de glace et de neige. La combinaison d’un fort vent soufflant dans une même direction et de certaines conditions climatiques particulières donne ce résultat inhabituel. Ce phénomène ne se produit que sur les Monts Zao ou certains endroits voisins de la chaîne Ou, région du Tohoku.
Desde el cielo la escena parece un grupo de monjes budistas cubiertos de nieve ascendiendo la ladera penosamente y en silencio. Pero no; son coníferas, sobre todo pinos, adornados por el hielo y la nieve. Cuando el viento sopla fuerte desde una dirección y cuando se combinan las precipitaciones con ciertas condiciones atmosféricas, este es el original resultado. El fenómeno tiene lugar solamente aquí, en el grupo de montañas Zao, y en algunas otras zonas de la cordillera Ou en la región de Tohoku.
  9 Hits www.jcbn.ch  
Организация: ФГБОУ ВО Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава России, ФГБОУ ВО «Саратовский ГАУ им. Н.И. Вавилова», ФГАОУ «Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого», институт «Торгово-экономический университет»
Organization: Saratov State Agrarian University n.a. N.I. Vavilov, Saratov State Medical University, St. Petersburg State Polytechnic University Institute «St. Petersburg State Trade & Economy University»
  www.maremmaquesalsa.com  
Слово Николя Николаоу, директору компании по маркетингу: “Наш само поднимающийся видеодисплей, установлен на конструкции, состоящей из ферм со встроенной серией лебедок и шкивов, поднимающей светодиодный экран до требуемой для просмотра высоты. Модули ферм и видео конструкции проходят ряд пробных тестов на заводах MDS. Это позволяет не использовать услуги рабочих для сборки и настройки модульного мобильного видеоэкрана на месте установки. И поскольку светодиодный экран отправляется на место установки предварительно собранным и уже протестированным, клиенты компании MDS значительно экономят на рабочих и перевозке их до места установки.”
“Our self-lifting LED wall is a self-contained video display mounted on a truss with a built-in series of winches and pulleys that lift the LED video screen to its desired viewing height. The truss and LED video modules are pre-tested at an MDS facility. This in-house service removes the labor of assembling and setting up a video LED modular screen on location. And, since the LED screen is pre-assembled and tested prior to the event, MDS clients receive a significant amount of savings in labor, drayage and transportation fees.”
Modulare LED-Bildschirme sind ersteigbar und können in vielen Größen oder in Formen errichtet werden, um fachkundige Inszenierung Bedürfnisse in den verschiedenen Etatstrecken zu erfüllen. Mit einem Flair der drastischen, indoor LED-Bildschirme kann an die obenliegenden als Teil der Präsentation, normalerweise für Spektakel in den Modeschauen oder in den Musikkonzerten auf und ab oder bewogen zu werden Riemenscheiben Systeme angekettet werden. LED-Bildschirme können auch errichtet werden, um sich an Standard- oder HDTV-Seitenverhältnis anzupassen. LED-Module haben auch den Vorteil von in kleinere Räume, in denen ein dauerhafter LED-Bildschirm nicht praktisch gerade sein konnte, wie ein Bühne oder ein Innere verschoben werden ein großes Zelt.
Nuestra LED pantalla de la autodesprendimiento es pantalla de vídeo autónoma montada en un braguero con una serie incorporada de tornos y las poleas que levantan a LED pantalla a su altura de visión deseada. Los módulos del braguero y del vídeo son precomprobados en una facilidad de los MDS. Este servicio interno quita el trabajo de montar y de fijar a una LED pantalla modular video en la localización. Y, puesto que premontan y se prueban a la pantalla antes del acontecimiento, los clientes de los MDS reciben una cantidad significativa de ahorros en honorarios del trabajo, del acarreo y de transporte.”
  nfmsib.ru  
Сибирский федеральный университет, ФГАОУ ВПО
– Biophysics, Ecology, Biotechnology;
  3 Hits www.elkarbide.com  
ОУ Паневежская уездная больница
Statybų sektoriaus lyderis 2017
  2 Hits www.ric.vsu.ru  
ФГАОУ ВПО "Сибирский федеральный университет" - KBBE.2011.1.1-03 Продуктивность усваиваемости ЖКТ жвачных животных и снижение экологическо нагрузки на окружающую среду посредством сочетания биологических систем и питания животных
Siberian Federal University - KBBE.2011.1.1-03 Efficiency of ruminant digestive systems and reduction of the ecological footprint through a combination of systems biology, 'omics' and nutrition
1 2 3 Arrow