рез – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'892 Results   546 Domains   Page 9
  go-stories.com  
Резальные машины и упаковочные установки
Instalaciones de corte y envasado
Impianti di taglio e confezionamento
Kesme ve paketleme tesisleri
  17 Hits r-d.com.ua  
PSD файл нарезан слоями и поэтому позволяет легко модифицировать файл изображения. Он содержит все источники изображения для веб-дизайн шаблона. Для работы с файлами этого типа необходимо Adobe Photoshop, установленный на вашем компьютере.
A PSD file is layered to easily modify the image file. It contains all the image sources for your web design template. To manage files of this type you need Adobe Photoshop software installed on your computer. You can do any kind of customization using Adobe Photoshop because this powerful tool allows you to change text, image colors, or add your own photos to your web design template and save the optimized image data for web.
Un archivo PSD tiene la estructura de capas para modificar el archivo de imagen con facilidad. El archivo contiene todas las fuentes de imágenes para su plantilla web. Para gestionar los archivos de este tipo necesita el software Adobe Photoshop instalado en su ordenador. Usted puede realizar cualquier tipo de personalización usando Adobe Photoshop, porque esta herramienta poderosa le permite cambiar el texto, colores de imágenes, o añadir sus propias fotos a su plantilla web y guardar los cambios para la web.
  21 Hits framasphere.org  
[Китайская кухня] Бобов творог, смешивается с нарезанный лук
[Mets chinois] Caillebotte Bean mélangé avec ciboulette hachée
[Chinese Food] Bohnengallerte gemischt mit gehackten Schnittlauch
[Comida China] Bean Curd mezclado con cebollino picado
[Cibo cinese] Farina di fave mescolato con erba cipollina tritata
[Alimento chinês] Coalhada de feijão misturada com cebolinha picada
[الطعام الصيني] معجون الفول مختلطة مع الثوم المعمر المفروم
[Chinees eten] Tahoe gemengd met gehakte bieslook
[Makanan Cina] Bean Curd dicampur dengan bawang putih cincang
[Chiński żywności] Curd Bean zmieszane z Porąbane Szczypiorek
[Kinesisk mat] Tofu blandat med hackad Gräslök
[อาหารจีน ] Curd ถั่วที่ผสมกับชิ้น ๆ Chives
[Çin gıda] Soya peyniri doğranmış Chives ile karışık
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Очень гладкая поверхность: из японской нержавеющей стали высшего качества. Исключительно высокая точность реза
Especially smooth surface: stainless high-quality steel, made in Japan with extremely high cutting precision
Surface particulièrement fine : acier japonais inoxydable haut de gamme d'une précision de taille exceptionnelle
Besonders feine Oberfläche: Hochwertiger, rostfreier Japanstahl mit außergewöhnlich hoher Schnittpräzision
Superficie especialmente fina: excelente acero japonés inoxidable con una precisión de corte extraordinariamente elevada
Superficie particolarmente liscia: acciaio giapponese di alta qualità, inossidabile, straordinaria precisione nel taglio
Superfície particularmente fina: aço japonês inoxidável de alta qualidade com precisão de corte excecionalmente alta
Çok ince yüzey: Olağan üstü kesim hassasiyeti olan kaliteli, paslanmaz Japon çeliği
  13 Hits www.nordiclights.com  
резак
Wiston
Zákon
  6 Hits foi.cardiff.gov.uk  
Фрезерная обработка торцов при глубине резания доя 10 мм
Face milling operations are possible with cutting depths up to 10 mm
Surfaçage avec des profondeurs de coupe jusqu'à 10 mm
Operaciones de careado son posibles con profundidades de corte de hasta 10 mm
Fresatura a sfacciare con profondità di passata fino a 10 mm
Operações de fresamento são possiveis com profundidades de corte até 10 mm
正面ミーリング加工は、10mmまでの深さを加工できます。
Planowanie do 10 mm głębokości skrawania
Operácia čelného frézovania vďaka reznej hĺbke až 10 mm
  14 Hits www.ohpump.com  
Блок силового зубонарезания для токарного станка
Angetriebenes Werkzeug für Wälzschälen
Módulo Fresador dentado interior y exterior
  37 Hits web-japan.org  
Грибы сиитакэ –один из продуктов, которыми славится префектура Оита. Грибницу закладывают в дерево, нарезанное метровыми колодами.
Shiitake mushrooms are one product for which Oita Prefecture is famous. The spawn is inserted into logs cut to about 1 meter in length.
Le champignon Shiitake est un des produits qui ont fait la célébrité de la Préfecture de Oita. La moisissure est implantée dans des bûches d’un mètre de long.
La Prefectura de Oita también es famosa por sus champiñones Shiitake . Los brotes están insertados en leños de alrededor de un metro de longitud.
표고버섯은 오이타현(大分縣)의 명산품중 하나이다, 100cm정도의 길이에 가지런히 잘라 놓은 통나무에 표고버섯의 균사를 심어 재배한다.
  21 Hits www.sitesakamoto.com  
1 небольшой свежий зеленый перец чили нарезать
1 chile verde fresco pequeño troceado
1 piccolo peperoncino verde fresco tritato
1 chile verde fresco pequeño troceado
1 kleine verse groene chili gehakt
1 chile verde fresco pequeño troceado
1 chile verde fresco pequeño troceado
1 chile verde fresco pequeño troceado
1 chile verde fresco pequeño troceado
  9 Hits www.agriimplements.com  
Ширина резания
Breite von geschnitten
Ancho de corte
عرض القطع
  laurencejenk.com  
Али Реза Энтезари
Ali Reza Entezary
  6 Hits duvetnor.com  
B01.08 – Машина для нарезания полос
B01.08 - Cortadoras de tiras
B01.08 - Máquina de Corta-tiras
ب 01 . 08 - ألة قطع الشرائط
B01.08 - Strip cutters
B01.08 - Şerit kesici
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Этих тощих жеманных зазнаек нужно зарезать, выпотрошить и разрубить на куски.
El único destino adecuado para estos larguiruchos engreídos y petimetres es que los atravesemos, cercenemos y masacremos.
L'unico destino che meritano questi luridi e altezzosi spilungoni è di essere fatti a pezzi, scannati e massacrati.
Tihle vychloubační, fintiví dlouháni si zaslouží být jedině rozsekáni, rozčtvrceni a rozemleti na padrť.
이 허영쟁이 멀대들에게 어울리는 운명이란 토막난 채 도살당하는 것 뿐입니다.
Jedyny słuszny los dla tych wymuskanych cherlaków to napojenie krwią głodnych ostrzy prawdziwych wojowników.
Bu şatafatlı, gösterişli sırıkların layığı kesilmeleri, devrilmeleri ve biçilmeleridir.
  6 Hits bestsoftwarehere.com  
Установить 3 резаки PVD
3カッターPVDの設定
  14 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Авдеевка, ул. Тургенева, 67 (разрушен полностью), 65 частично, ещё 6 домов повреждены в рез-те обстрела 17/04/17
Several houses damaged/destroyed in Avdiivka as result of shelling today
Several houses damaged/destroyed in Avdiivka as result of shelling today
Several houses damaged/destroyed in Avdiivka as result of shelling today
Авдіївка, вул. Тургенєва, 67 (зруйнований повністю), 65 частково, ще 6 будинків пошкоджено в рез-ті обстрілу 17/04/17
  3 Hits swiece.malopolska.pl  
Продольно-резательный станок slitTEC разрезает плоское тканое полотно на полосы, используемые для дна и клапанных листов клапанных мешков коробчатого типа. Ткань замедленно стягивается с устройства разматывания, проводится через устройство управления кромками и разрезается на крепежной раме устройством холодной резки.
The roll slitter slitTEC cuts flat cloth into strips to be used for bottom patches and valve parts of valve sacks. The fabric is drawn off from an unwinding stand with brake device, taken via a centering system and cut on the supporting frame with cold knives. Subsequently the cut strips are rewound to small rolls on the rewinding system.
Die Rollenschneidmaschine slitTEC schneidet Flachgewebebahnen in Streifen, die für die Boden- und Ventilblätter der Kastenventilsäcke verwendet werden. Das Gewebe wird von einer Abrollvorrichtung mit Bremse abgezogen, über eine Seitenkantensteuerung geführt und auf dem Halterahmen mit Kaltschneidevorrichtung geschnitten. Anschließend werden die Streifen mit Hilfe der Aufwickelvorrichtung zu schmalen Rollen gewickelt.
La cortadora de bobinas slitTEC corta tela plana en bandas estrechas que luego - en la producción de sacos de fondo cuadrado con válvula - son recortadas para obtener las hojas de tapa y de válvula. Desde la estación de desbobinado con freno la tela pasa por un sistema de guía lateral y es cortada en frío por cuchillas en un bastidor de soporte. Después, las bandas individuales son enrolladas en la estación de rebobinado para formar rollos estrechos.
  4 Hits www.collagenworkshop.com  
Нарезанный сыр
Sliced cheese
  126 Hits satpf.jp  
Язык нарезать соломкой.
Shred the tongue.
  blog.icondesignlab.com  
Русские мясорубки царских времен. Апарат оргинальной конструкции не имеет отдельных лезвий для резки, мясо нарезаетса кусками. Внутри покрыта эмалью.
The Czar times Russian meat grinder. Equipment with original construction, which doesn’t have separate cutting blades. Meat is cut into pieces. Inside is coated with enamel.
Rusiškos caro laikų mėsmalės. Originalios konstrukcijos aparatas neturi atskirų pjaustymo peiliukų, mėsą supjausto gabalėliais. Vidus padengtas emale.
  5 Hits hqpornhubfree.com  
1. Сельдь, спаржу нарезать небольшими кусочками. Сложить в салатник
1. Hringul se taie în bucăți nu prea mari. Se așează într-o salatieră
  silverinelake.hu  
Наша калиберные резаки
Nuestros cortadores
  6 Hits www.asiapac.cn  
Резать, вешать лишь горазд
You are only good at killing and hanging,
  91 Hits www.hospederiadelseminario.es  
угол резания
قطع مائل
  3 Hits www.sulzer.com  
Нарезание зубцов;
Verzahnung
牙科工具
  2 Hits www.grassebiotech.fr  
Резак жизни 1 млн порезы
Cutter life 1 Million cuts
Vie Cutter 1 million de coupes
Cutter Leben 1 Million Schnitte
La vida del cortador 1 millón de cortes
Vida do cortador 1 Milhão de cortes
カッター寿命100万カット
  3 Hits antara.lt  
Резак Елена Владимировна, Панкратьева Светлана Геннадьевна
Rezak Elena Vladimirovna, Pankrateva Svetlana Gennadevna
  3 Hits www.mittmann-law.de  
Лесная сказка из мелко нарезанных свежих, хрустящих огурчиков, редиски, яиц и сельдерея обязательно порадует Ваших детишек
Meža pasaka no smalki sagrieztiem svaigiem, kraukšķīgiem gurķīšiem, redīsiem, olas un selerijas noteikti iepriecinās Jūsu bērnus
  2 Hits www.novadan.dk  
Первый рез
Erster Schnitt
První řez
  6 Hits www.consat.se  
Лещ вяленый нарезанный
Plătică sarată tocată
Plătică sarată tocată
  8 Hits www.jnlusenjzx.com  
Бумага "Ретро" резаные края 200g/м2
Retro paper cut edges 200 gsm
Retropapier geschnittene Ränder 200g/m2
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow