|
“ Тогава защо се колебаете да свидетелствате, че Всемогъщият е само Един и Всемогъщ Бог, само един, и че Всемогъщият Бог е Господ и ваш създател? Защо сте толкова надменни, за да направите това? Възможно ли е над главата ви да свети ореол? Смятате ли, че притежавате нещо, което Бог не притежава?
|
|
Islam is to bear witness that Almighty God is God, the only God, the only One without any partners. Islam is to acknowledge the existence of the Angels who were sent with the duty of revealing the revelations to the prophets. Carrying the message to the prophets. Controlling the winds, the mountains, the oceans, and taking the life of those whom God has ordered to die. Islam is to acknowledge that all the prophets and messengers of Almighty God were righteous men. And that they were all sent by Almighty God acknowledging the fact that there will be a final day of judgement for all creatures. Islam is to acknowledge that all good and evil has been proportioned by Almighty God. Finally, Islam is to acknowledge that there will definitely be a resurrection after death.
|
|
Cependant, vous pensez que vous allez vivre un peu plus longtemps. Et bien sûr, vous n’êtes pas disponibles à prier tous les jours! Et cela est parce que vous pensez que vous allez vivre un peu plus longtemps. Mais il s’agit de quoi, « un peu plus »? À quand remonte la dernière fois que vous aviez une tête pleine de cheveux? À quand remonte la dernière fois que tous vos cheveux étaient noirs? Vous avez des douleurs et des malaises dans vos genoux et les coudes et d’ailleurs! À quand remonte la dernière fois que vous étiez des enfants, qui courraient et jouaient sans y réfléchir? Ça fait combien de temps? C’était hier! Oui. Et vous allez mourir demain. Alors, combien de temps voulez-vous attendre?
|
|
Der Islam bezeugt, dass der allmächtige Gott der Gott ist, der Einzige, der einzige ohne Partner. Der Islam anerkennt die Existenz der Engel, die mit der Verpflichtung auf Enthüllung zu den Propheten gesandt wurden. Sie brachten die Botschaft zu den Propheten. Sie kontrollieren die Winde, die Berge, die Ozeane und nehmen das Leben derjenigen, die von Gott zum sterben beauftragt wurden. Der Islam bestätigt, dass alle Propheten und Gesadten des allmächtigen Gottes, aufrechte Männer waren. Und das sie alle vom allmächtigen Gott gesandt wurden, in Anerkennung der Tatsache, dass es einen Tag des letzten Gerichts für alle Lebewesen gibt. Der Islam anerkennt, dass alles Gute und alles Böse nach Gottes Proportionen gemacht wurde. Zu guter Letzt anerkennt der Islam, dass es auf jeden Fall eine Auferstehung nach dem Tod gibt.
|
|
El Islam es dar testimonio de que Dios Todopoderoso es Allah, el único Dios, el único sin socios. El Islam es reconocer la existencia de los ángeles que fueron enviados con el deber de revelar las revelaciones a los profetas. Llevando el mensaje de los profetas. Controlar los vientos, las montañas, los océanos y tomar la vida de aquellos a quienes Dios ha ordenado morir. El Islam es reconocer que todos los profetas y mensajeros de Dios Todopoderoso eran hombres justos. Y que eran todos enviados por Dios Todopoderoso, reconociendo el hecho de que habrá un último Día de Juicio para todas las criaturas. El Islam es reconocer que todo bien y el mal ha sido proporcionado por Dios Todopoderoso. Por último, el Islam es reconocer que habrá sin duda una Resurrección después de la muerte.
|
|
Η πιο μοναδική πτυχή του Κορανίου, ωστόσο, είναι ότι έρχεται να επιβεβαιώσει όλες τις προηγούμενες αποκαλυπτόμενες γραφές. Και, αφού εξετάσετε τη θρησκεία του Ισλάμ, αποφασίσετε να γίνετε ένας Μουσουλμάνος, δεν χρειάζεται να θεωρείτε ότι αλλάζετε τη θρησκεία σας! Δεν αλλάζετε τη θρησκεία σας ... Βλέπετε, αν χάνατε βάρος, δεν θα πετάγατε ένα κοστούμι 500 δολαρίων-- φυσικά δεν θα το κάνατε! Θα το πηγαίνατε σε έναν ράφτη και θα λέγατε, «Ακούστε, μπάστε το αυτό λίγο για μένα, παρακαλώ. Κάντε μερικές αλλαγές σε αυτό γιατί μου αρέσει αυτό το κοστούμι.» Ομοίως, με την πίστη σας, την εντιμότητά σας, την αρετή σας, την αγάπη σας για τον Ιησού Χριστό, την προσκόλλησή σας στο Θεό, τη λατρεία σας, την ειλικρίνειά σας και την αφοσίωσή σας στον Παντοδύναμο Θεό - δεν το αλλάζετε αυτό και το πετάτε! Παραμένετε σε αυτό! Αλλά, κάνετε αλλαγές όπου γνωρίζετε ότι η αλήθεια έχει αποκαλυφθεί σε σας! Αυτό είναι όλο!
|
|
Islam betekent dat je getuigt dat de Almachtige God God is, de enige God, de Enige zonder partners. Islam betekent dat je het bestaan van de Engelen erkent die de taak kregen de Openbaringen aan de profeten te openbaren, de boodschap over te brengen aan de profeten, controle te houden over de winden, de bergen, de zeeën en het leven te nemen van hen van wie God heeft bevolen dat ze sterven. Islam betekent dat je erkent dat alle profeten en boodschappers van de Almachtige God rechtschapen mensen waren en dat ze allemaal werden gezonden door de Almachtige God. Het betekent dat je erkent dat er een laatste dag zal zijn waarop alle schepselen zullen worden geoordeeld. Islam betekent dat je erkent dat alle goed en kwaad in hun omvang werden bepaald door de Almachtige God. En tot slot betekent Islam dat er heel zeker een heropstanding volgt na de dood.
|
|
コーランの中で最もユニークな点は、しかし、それは 以前のすべてを明らかにした経典を確認するのに役 立つということです。そして、イスラム教の宗教を調べ た後、あなたがイスラム教徒になることを決める必要 があり、あなた自身があなたの宗教を変更することを 検討する必要はありません!あなたの宗教を変更して いない...あなたはいくつかの重量を失った場合、あな たは離れている500結び付けるアメリカドル($)スー ツをスローしませんを参照してください。 - もちろん、 あなたがいないでしょう!あなたは、テーラーにそれ を取ると、私のために少しでこれを取る、お願い聞い て」、と言うでしょう。私はこのスーツを好きなので、こ れにいくつかの変更を行います」同様に、あなたの信 念、あなたの名誉、あなたの美徳、イエス・キリストの あなたの愛、神への付着、あなたの崇拝、あなたの真 実、そして全能の神への献身と - 。あなたはドン「tはそ れを変更し、それを捨てます!あなたはそれにしがみ つきます!しかし、あなたは真実はあなたに明らかに されていることを知っているの変更を行います!それ で全部です!
|
|
Die mees unieke aspek van die Quran is egter dat dit om al die vorige geopenbaarde geskrifte bevestig. En na die ondersoek van die godsdiens van Islam moet jy besluit om ‘n Moslem te word hoef jy nie jouself te oorweeg om jou godsdiens te verander nie! Jy verander nie jou godsdiens nie... Jy sien, as jy gewig verloor, sal jy nie die $ 500 pak weg gooi nie - natuurlik sal jy nie! Jy sal dit na ‘nkleremmaker neem en sê: “ Luister, neem dit in ‘n bietjie vir my, asseblief. Maak ‘n paar veranderinge aan hierdie want ek hou van hierdie pak’. Net so met jou geloof, jou eer, jou grond, jou liefde van Jesus Christus, jou gehegtheid aan God, jou aanbidding, jou waarheid en jou toewyding aan God, die Almagtige – jy of nie dit te verander en weg te gooi nie! Jy moet daar aan hou! Maar jy moet veranderinge aan bring waar jy weet dat die waarheid aan jou nou openbaar is! Dit is al!
|
|
Jos sinulla olisi tilaisuus selvittää asiat omantuntosi kanssa ja selvittää asiat Jumalan kanssa, tekisitkö niin? Jos sinulla olisi tilaisuus pyytää Jumalaa hyväksymään parhaat tekosi, tekisitkö niin? Jos sinulla olisi tilaisuus tehdä näin ennen kuin kuolet, ja jos luulisit kuolevasi tänä iltana, epäröisitkö tunnustaa, että on vain yksi Jumala? Jos luulisit, että kuolet tänä iltana ja edessäsi on paratiisi ja takanasi helvetin tulet, epäröisitkö tunnustaa, että Muhammed on viimeinen Jumalan lähettiläs ja kaikkien profeettojen edustaja? Et epäröisi tunnustaa, että olet yksi heistä, jotka haluaisivat tulla nimetyksi Jumalan kirjaan heinä, jotka nyörtyivät!
|
|
सिर्फ़ आप इतना सोचिए के अगर ये सब सच हो तो आप मानने लगेंगे के ये किताब सच मैं गौर ओ फ़िक्र वाली है? और कम से कम कह सकते हैं के ये अनोखा है? क्या आप इतना सच्चा बनना चाहते हैं की ये कह सकें? यक़ीनन आप चाहेंगे, अगर आप सच्चे थे और आप सच्चे हों| आप अपने आप मैं देखिए आपको उन बातों को मानना पढ़ेगा बहुत से दूसरे गैर मुस्लिम भी इस नतीजे पर पहुँचे| जिन मे बेंजामिन फ्रॅंक्लिन, थॉमस जेफेरसन, नापोलियन बोनपार्ट और विन्सटन चर्चिल जेसे सिर्फ़ चन्द नाम हैं और बहुत से हैं अगर मैं बताऊं तो बताता चला जाओं ये सब इसी नतीजे पर पहुँचे| ये और बात है की उन्होनें खुले आम इस्लाम क़ुबूल किया या नही| वो इस नतीजे पर पौनचे की इस दुनिया मैं कोई दूसरा अदब नही जिसमे इतना गौर ओ फ़िक्र हो जितना की क़ुरान मैं है ये एक ज़रिया है हिकमत का, सब्र का और सीधे रास्ते का|
|
|
Dette er bare noen fakta om koranen. Koranen har blitt universelt preservert uten den minste forandring, i løpet av femten århundrer. Og jeg snakker ikke på en nedlatende måte. Jeg er en person som var Kristen. En person som oppdaget disse tingene ved selv å undersøke. En person som nå deler denne informasjonen med deg, snur noen steiner som du kan lete under. Og det er opp til deg!
|
|
Однако, самым уникальным в Коране является то, что он служит также для подтверждения всех предыдущих писаний. И, после изучения Ислама, вы, вероятно, решите стать мусульманином без смены религии! Вам не нужно менять религию… Разве вы выкинете костюм, стоящий 500 долларов, если вы похудеете? Конечно, нет! Вы отнесете его к портному и попросите немного его ушить и изменить, потому что этот костюм вам нравится. Похожим образом вам не нужно менять и выбрасывать вашу веру, честь, добродетели, любовь к Иисусу Христу и Богу, ваши молитвы, честность и преданность Всемогущему Богу! Держитесь всех этих вещей! Однако, сделайте поправки на открытую вам истину! Вот и всё!
|
|
Однак, самим унікальним в Корані є те, що він служить також для підтвердження всіх попередніх писань. І, після вивчення ісламу, ви, ймовірно, вирішите стати мусульманином без зміни релігії! Вам не потрібно змінювати релігію... Хіба ви викинете костюм, що вартує 500 доларів, якщо схуднете? Звичайно, ні! Ви віднесете його до кравця і попросите його вшити і змінити, тому що цей костюм вам подобається. Схожим чином вам не потрібно змінювати і викидати вашу віру, честь, чесноти, любов до Ісуса Христа і Бога, ваші молитви, чесність і відданість Всемогутньому Богу! Досліджуйте всі ці речі! Однак, зробіть поправки на відкриту вам істину! От і все!
|
|
Kama ulikuwa na nafasi ya kuweka mambo sawa kwa dhamiri yako, na kuweka mambo sawa na Mungu, ungeweza kufanya hivyo? Kama ulikuwa na nafasi ya kuuliza Mungu kukubali yaliyo bora kwako, ungeweza kufanya hivyo? Kama ulidhani kwamba hutakufa usiku wa leo na kwamba mbele yako kuna peponi na katika mgongo wako kuna moto wa mateso, ungeweza kusita kuishuhudia kwamba Muhammad ni mjumbe wa mwisho wa Mungu na mwakilishi wa manabii wote? Wewe bila kusita kuishuhudia kuwa wewe ni mmoja wa wale ambao wangependa kuandikwa katika kitabu cha Mungu kama wale ambao wananyenyekea!
|
|
Sugbon, o lero wipe o si ni odun die lati gbe si. Ati pelu, o ko se tan lati maa gbadura lojojumo! Idi e ni wipe o lero wipe o si ni odun die lati gbe si. Sugbon melo ni ‘odun die?’ O to igba wo sehin ti ori re kun fun opolopo irun? O to igba wo sehin ti gbogbo irun ori re je dudu? Nisiyi, o ni irora ni orukun ati ejika re ati ni awon ibi omiran! O to igba wo sehin ti o si je omode, ti o n sare kiri ati ti on sere kiri lai ni ohunkohun lati ro? O to igba wo sehin? Ana ni! Beeni. Iwo yi o si ku l’ola. Nitorina, igba melo si ni o fe fi duro?
|