тол – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      272 Results   75 Domains
  5 Hits obro-janstal.pl  
Берәүнең ире үлеп, калды ул тол,
Berәwneņ ire űlep, qaldı ul tol,
  analsport.net  
Этот вид спорта родственный греко-римской борьбе. Запрещено бить упавшего врага, бой останавливается, до возвращения противника. В 1968 году, молдавский режиссер, Анатол Круду, снял фильм «Трынта», в котором изображены традиции этого вида спорта.
Wrestling – is considered the national sport of the Moldovans. This type of sport is practiced almost by each locality, including by children who try in this way to check their powers when throwing the opponent. The wrestling is a type of fight hand to hand between two or more unarmed individuals who intend to grapple each other.   It is kindred with Greco-Roman Wrestling. It is prohibited to hit the fallen opponent and the fight is stopped until the opponent is recovered. In 1968, the Moldovan filmmaker, Anatol Codru, made the film „Wrestling”, where are illustrated the traditions of this sport.
Trânta - considerat sportul naţional al moldovenilor. Acesta este practicat aproape în fiecare localitate, inclusiv de copii, care încearcă astfel să-şi încerce puterile unul asupra celuilalt. Trânta este un sport de lupte corp la corp între doi sau mai mulţi oameni neânărmaţi, care caută să se doboare unul pe altul. Este înrudit cu luptele greco-romane. Este interzisă lovirea inamicului căzut, fiind oprită continuarea luptei până la revenirea adversarului. În anul 1968, regizorul moldovean, Anatol Codru, a realizat filmul „Trânta”, în care sunt ilustrate tradiţiile acestui sport.
  10 Hits www.prm.md  
Президент Николае Тимофти представил нового министра обороны Анатола Шалару офицерам и сотрудникам министерства
Moldovan president receives regional organisation's secretary general
  2 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
При дви­же­нии в тол­ще не­ба, Марс, ка­жет­ся, от­ста­ёт от сво­ей ор­би­ты. Имен­но это и на­зы­ва­ют рет­ро­гра­да­ци­ей. Это объ­яс­ня­ет­ся со­от­вет­ст­вую­щи­ми дви­же­ния­ми Зем­ли и Мар­са. Од­на­ко, в дей­ст­ви­тель­но­сти, Зем­ля вра­ща­ет­ся в 1.88 раза бы­ст­рее Мар­са.
Cette simulation permet de commuter du point de vue Héliocentrique (Soleil comme centre du référentiel) au point de vue géocentrique (Terre comme centre du référentiel).
  6 Hits enrin.grida.no  
Здесь обитают более 40 видов млекопитающих, (тянь-шаньский бурый медведь, кабан, дикобраз, барсук, лисица, волк, горностай, заяц-толай, сибирский козерог и др), более 200 видов птиц, свыше 10 видов пресмыкающихся.
Broad-leaved forests in Tajikistan are usually mixed with roses and bushes. They mainly occur on the southern slopes of Gissar mountain ridge as well as on Darvaz ridge and Peter Primus ridge, in upper reaches of Yahsu and Kizilsu rivers. Average timber volume of Tajikistan’s broad-leaved forests is 90 m3/ha; natural increment about 0,9 m3/ha while average tree density is 0,5. Mountain brown humidified soils, abundant precipitation 1000-1500 mm/year, mean air temperature +11° C +13° C are vital conditions for sustainable growth of Tajikistan’s broad-leaved forests. These forests restrain avalanches, stop erosion and flooding, prevent landslides, regulate runoff and form local climate. They are sources of timber and raw resources. Broad-leaved forests are extremely rich in biodiversity. More than 40 species of mammals (brown bear, wild boar, badger, fox, wolf, ermine, jackrabbit, Siberian ibex and etc), 200 species of birds and 10 species of reptiles inhabit this area. Broad-leaved forests fall to the forests of 1-th category and subject to the strict protection. Just sanitary cuttings are authorized here.
  2 Hits cheval-ami.fr  
Добрый день. Мы Лидия и Анатол Урекяну. Мы живем в деревне Драганешть, Сынжерейского района. Дом, в котором мы живем, сильно поврежден, она стар и сделан из глины. К нам приходил строитель и сказал, что нам необходимо 8000 евро на восстановление и ремонт нашего дома.
Bună ziua. Suntem Lidia și Antol Urecheanu. Suntem din Drăgănești, Sîngerei. Casa în care trăim este foarte avariată. Casa este veche și e din lut. A fost un constructor și a spus că ne trebuie 8000 euro pentru a reconstrui și repara casa. Ambii suntem pensionari, iar soțul Anatol este și invalid de gradul 2. Peretele lung s-a desprins de restul casei și continuă să alunece de la pamânt. Următoarea iarna ar putea să cedeze și să cadă. Crăpăturile din alți 2 pereți ai casei sunt și ele foarte mari. Ajutați-ne vă rugăm frumos cu o sumă cît de mică, căci nu vrem să ramînem fără acoperiș la bătrînețe. Ne este foarte rușine, dar nu vedem altă ieșire din situație. Pensiile pe care le primim ambii, împreună nu ajunge la 2000 lei/luna. Am fost și suntem țărani modești. Nu am fost niciodata la lucru peste hotare. Vă rugăm din suflet, ajutați-ne. Cu cît mai repede strîngem suma necesară, cu atît mai repede începem reconstrucția si reparația. Mulțumim frumos. Cu toată stima, familia Urecheanu.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Достопримечательность Тол Ашары
Tor Achare Landmark
Écuries royales ellyriennes
Wahrzeichen von Ellyrion
Wyjątkowy obiekt z Ellyrionu
  www.zainimilano.com  
Официальное открытие музея состоялось в 1904 году. В музейную экспозицию вошли коллекции с раскопок принадлежавшие основателям музея и многим известным археологам того времени. Поначалу он существовал тол...
The National Museum of the History of Ukraine (the Museum, for short) was established in the beginning of 1899 with an exposition of an archaeological exhibition in the City Museum of Antiquity and Art. The Museum was officially opened in 1904. The exposition comprised collections of excavations belonging to founders of the Museum and many other...
  store.citroen.be  
Ассоциация разработчиков и производителей электроники (АРПЭ) была создана 13 июня 2017 года крупнейшими частными игроками электронной отрасли: холдингом GS Group, компаниями «Зелакс», «АТОЛ», «Завод “Эталон”» и «Связь инжиниринг», к которым вскоре присоединились и другие.
Electronics Designers and Manufacturers Association (ARPE) was created on June 13, 2017 by the largest private players in the Russian electronics industry: holding GS Group, companies “Zelax”, “ATOL”, “Etalon Plant” and “Svyaz Engineering”, soon joined by others.
  3 Hits www.tophotelsmontevideo.com  
Г-н Анатол Опря не только преподает, но также участвует в подготовке специалистов в качестве консультанта этого фонда. Он организовал психосоциальные тренинги в Македонии и Греции, предназначенные для сотрудников служб, занятых беженцами из Сирии, Афганистана и Марокко.
Il a présenté les pratiques d'implication des hommes dans la protection de l'enfant de la Fondation Suisse Terre des hommes – Lausanne en Moldavie. Il a organisé des activités didactiques psychosociales en Macédoine et en Grèce, destinées aux personnes responsables pour les services des rèfugiés en Syrie, Afghanistan et au Maroc. En Pologne, à travers le Programme UE Erasmus + pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport, M. Anatol Oprea a guidé les enfants des écoles, dans le cadre des leçons spécialisées.
  www.azi.md  
В среду, бывшие депутаты, юристы Анатол Плугару и Михай Петраке выдвинули новое предложение, призванное предотвратить досрочные выборы.
Today, starting at 10.00, Moldova azi will broadcast live the session of Moldovan Parliament.
O soluţie pentru alegerea şefului statului, care să nu implice votul comuniştilor, ar fi adoptarea unei legi organice care să detalieze procedura de alegere a preşedintelui prevăzută în Constituţie.
  3 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Портативная. Рекомендуется для ларьков, небольших магазинов, киосков. При питании от бортовой сети автомобиля, используется как касса для ав толавок.
Portable. Is desirable for stalls, small shops, kiosks. in case of food from on-board network of car, the cash for
Portable. Is desirable for stalls, small shops, kiosks. in case of food from on-board network of car, the cash for
Portable. Is desirable for stalls, small shops, kiosks. in case of food from on-board network of car, the cash for
Portable. Is desirable for stalls, small shops, kiosks. in case of food from on-board network of car, the cash for
  3 Hits www.food-info.net  
invertsukker инверт ный саха р persille петр у ш ка lactitol лакти тол salve шалф ей
løg ceap ă honning miere østers-hat ciuperc ă mân ătarc ă muskat nucu şoar ă insulin inulin ă
peber lactitol พรกไ ทย สารให ค วาม หว า น แ ลคท ทอ ล
  4 Hits www.nordiclights.com  
Лиматола
Molinara
Molinara
Molinara
Molinara
Molinara
Molinara
Molinara
Molinara
Molinara
Molinara
  12 Hits www.rceth.by  
Матола, Мозамбик
León, Mexique
Likasi, DR Kongo
Leeds, Reino Unido
Likasi, RD Congo
Lahore, Paquistão
Likasi, DR Kongo
  5 Hits www.european-neighbours-day.eu  
Пещеры Толантонго, Уникальные природные термальные источники
Parc national Rio Lagartos , Paradis naturel et village de pêcheurs
  mannamotion.com  
Наши Порно звезды ВЫСТУПЯТ ТОЛ ЬКО для ВасЧастные шоу
Our Porn Stars also do Private shows Just for youPrivate shows
  8 Hits med.news.am  
«И помните, здоровье зубов – здоровье всего организма», - говорит Куратола.
And remember, good oral health means good overall health, Curatola said.
  6 Hits magyarfesteszet.hu  
Карнавалы в Ханье, Суде, Палеохоре, Каливесе, Ватолако.
Karneval in den Städten Chania, Suda, Paleochora, Kalyves, Vatolakko
  3 Hits www.kumagaigumi.co.jp  
Хотел-Ресторант "АТОЛ" Слънчев Бряг
Hotel-Restaurant "ATOL"
Hotel-Restaurant "ATOL"
  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Сирийские повстанцы установили полный контроль над Тол аль-Харра
#FSA is in full control of Tall al-Harra, gunfire can still be heard down in Harrah town
#FSA is in full control of Tall al-Harra, gunfire can still be heard down in Harrah town
Сирійські повстанці встановили повний контроль над Тол аль-Харра
  6 Hits www.agroatlas.ru  
Гаваре Л.А. Вредоносность мучнистой росы ячменя в Латвийской ССР. / Микол. И фитопатол, т. 13, вып. 5, 1979. С. 399-401.
Dzhiembaev Z.T. 1974. Powdery mildew of cereals in Kazakhstan // Zashchita zernovykh kul.tur ot vreditelei, boleznei i sornyakov. Alma-Ata: Kainar. P. 135-139 (in Russian).
  2 Hits www.igph.kiev.ua  
© Рокитянский И.И., Тункер М.К., Танк C.Б., Толак Э., Кайя T., Литвинчук Н.И., Савченко Т.С., Шевчук А.А.
© Rokityanskiy I.I., Tunker M.K., Tank S.B., Tolak E., Kaya T., Litvinchuk N.I., Savchenko T.S., Shevchuk A.A.
  9 Hits griotmag.com  
Кто звонит в волонтерскую службу «АТОЛ» за эмоциональной помощью в Полтаве? 10:35
Хто телефонує до волонтерської служби «АТОЛ» за емоційною допомогою в Полтаві? 10:35
  3 Hits www.gov.md  
Анатол ШАЛАРУ, Министр транспорта и дорожной инфраструктуры
Anatol SALARU, Minister of Transport and Road Infrastructure
  2 Hits www2.ohchr.org  
В заклю ч ительные замеч а ния вклю чают ся тол ь к о темы и во п р о с ы, поднят ые в ход е ко н ст ру ктивно го диа лога.
Ibid., Fifty-third Session, Supplement No. 38 (A/53/38/Rev.1), Part one. 09-35955
  7 Hits www.mtb-check.com  
SERA med Professional Нематол особенно эффективен против камаллянус (
sera med Professional Nematol is particularly effective against
sera med Professional Nematol ιδιαίτερα αποτελεσματικό κατά των
sera med Professional Nematol, özellikle melek balıkları ve diskuslarda bulunan
  www.realco.be  
Процессы гниения в кишечнике, образование аммиака, сероводорода, индола, скатола, меркаптана (тиола), органические сульфиды, что приводит к нагрузке печени вышеперечисленными веществами, нагрузке лимфосистемы, аллергиям, возникновению рака, болезни связанные с нарушением хранения белка, такие как атеросклероз и ревматизм, саркидоз (болезнь Бенье́ — Бёка — Ша́умана), диабет, инфаркт (инфаркт миокарда), апоплексию (апоплексический удар), высокое кровяное давление (артериальная гепертония), подагру и подверженность инфекциям.
We are all surely well aware of the conditions under which battery-farmed chickens and other poultry are kept in poultry farming, and we have all heard of battery cages. We also know quite well what goes on in pig farming. According to a documentary on the German television station WDR.de, almost all chickens in the U.S. are kept in factory farms (also called intensive animal farming).
  3 Hits ti.systems  
Отверстие Позиция Тол
Hole Position Tol
Trou Position Tol
Loch Position Tol
Posición del agujero de Tol
Posizione del foro Tol
Buraco Posição Tol
حفرة الوظيفة تول
Τρύπα θέση Tol
Gat Position Tol
Hasl / LF HAL
Posició del forat de Tol
Hul Position Tol
होल स्थिति Tol
Lubang Posisi Tol
Hole Poziție Tol
Hole Položaj Tol
Hole Position Tol
หลุมตำแหน่ง Tol
Hole ຕໍາແຫນ່ງ Tol
කුහරය තත්ත්වය Tol
ஹோல் நிலை டோல்
Hole Jago Tolka
Hole Kargua Tol
Twll Swydd Tol
Poll Seasamh Tol
Pu Tulaga Tol
سوراخ پوزيشن Tol
హోల్ స్థానం టోల్
سوراخ پوزیشن سے Tol
לאָך שטעלע טאָל
  2 Hits www.swissworld.org  
Вос­хи­ти­тель­но раз­но­об­раз­ный при­род­ный ланд­шафт – это на­стоя­щее цар­ст­во су­пер­ла­ти­вов: круп­ней­шая в Ев­ра­зии площадь оле­де­не­ния, са­мый длин­ный до­лин­ный лед­ник Ев­ро­пы, мощ­ный ле­дя­ной по­кров тол­щи­ной 900 м, девять пи­ков-че­ты­рех­ты­сяч­ни­ков ....
The Jungfrau – Aletsch – Bietschhorn World Natural Heritage Site lies at the very heart of the Alps. This fascinating and diverse site is a region of superlatives: the largest glaciated area in Eurasia, the longest glacier in Europe, 900-metre-thick ice, nine mountains standing over 4,000 metres high… in short, 850 square kilometres of unsurpassable natural beauty.
Cœur de glace de l’Europe, le site de la région Jungfrau – Aletsch – Bietschhorn est un paysage fascinant et très varié qui appelle tous les superlatifs: il s’agit du plus grand glacier d’Eurasie, de la plus longue langue glaciaire d’Europe, où la glace peut atteindre 900 m d’épaisseur, et qui ne compte pas moins de neuf 4000 sur sa surface… 850 km2 de pure splendeur.
Das Welterbe Jungfrau – Aletsch – Bietschhorn ist das eisige Herz der Alpen. Eine faszinierende, abwechslungsreiche Naturlandschaft, die mit Superlativen nicht geizt: grösstes vergletschertes Gebiet Eurasiens, längster Gletscherzunge Europas, 900 Meter Eistiefe, neun 4000er-Gipfel … kurz 850 Quadratkilometer herausragende Schönheit.
Il patrimonio mondiale Jungfrau – Aletsch – Bietschhorn è il cuore di ghiaccio delle Alpi. Un paesaggio naturale spettacolare e diversificato, che non teme i superlativi: più grande ghiacciaio d’Euroasia, lingua di ghiaccio più lunga d’Europa, 900 metri di profondità del ghiaccio, nove vette oltre i 4000 m di altitudine … in breve 850 chilometri quadrati di straordinaria bellezza.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow