фили – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13'585 Results   1'646 Domains   Page 9
  37 Hits 2016.pycon.ca  
Филиалы
Branches
Filiallar
  2 Hits www.sdoptics.com  
Мы уже открыли филиалы в Эстонии и Болгарии и представительства в Китае и Таиланде. В ближайшем будущем наши филиалы появятся также в Великобритании и Польше. Натуральные рыбные снэки и рыбные продукты EuroAsia GmbH экспортируются в Великобританию, Ирландию, Голландию, Грецию и другие европейские страны.
We have already opened subsidiaries in Estonia and Bulgaria as well as representative offices in China and Thailand. In the nearest future, we are planning to open subsidiaries in Great Britain and Poland. The natural fish snacks and products of EuroAsia GmbH are exported to Great Britain, Ireland, Holland, Greece, and other European countries. Owing to the carefully designed infrastructure, EuroAsia delivers its products diligently and accurately both to the cities and towns all around Germany and all over Europe.
Oleme juba avanud filiaalid Eestis ja Bulgaarias ning esindused Hiinas ning Tais. Lähemas tulevikus peaksid järgnema filiaalid Suurbritannias ja Poolas. EuroAsia GmbH looduslikke kalasuupisteid ja kalatooteid ekporditakse Suurbritanniasse, Iirimaale, Hollandisse, Kreekasse ja teistesse Euroopa maadesse. Tänu peenelt väljatöötatud infrastruktuurile tarnib EuroAsia tellimusi kindlalt ja punktuaalselt nii kõigisse Saksa linnadesse kui ka kogu Euroopasse.
Esame įkūrę filialus Estijoje ir Bulgarijoje, atstovybes Kinijoje ir Tailande. Artimiausiu metu planuojame atidaryti filialus Didžiojoje Britanijoje ir Lenkijoje. „EuroAsia“ GmbH gaminamus natūralūs žuvies užkandžius ir kitus žuvies produktus eksportuojame į Didžiąją Britaniją, Airiją, Olandiją, Graikiją ir kitas šalis. Dėl gerai išplėtotos infrastruktūros „EuroAsia“ užtikrintai ir punktualiai vykdo klientų užsakymus tiekiant jūros gėrybių delikatesus į įvairius Vokietijos miestus bei po visą Europą.
Esam izveidojuši jaunas filiāles Igaunijā un Bulgārijā, pārstāvniecības – Ķīnā un Taizemē. Tuvākajā laikā plānojam atvērt filiāles Lielbritānijā un Polijā. „EuroAsia” GmbH ražotās uzkodas un citus dabīgos zivju produktus eksportējam uz Lielbritāniju, īriju, Nīderlandi, Grieķiju un citām valstīm. Pateicoties labi attīstītajam loģistikas tīklam, „EuroAsia” uzticami un punktuāli izpilda klientu pasūtījumus, piegādājot delikateses gan uz dažādām Vācijas pilsētām, gan pa visu Eiropu.
  6 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Правительство России определило список из пяти требований к высококвалифицированным специалистам, которых нанимают для управления дочерними филиалами крупные иностранные холдинги. Чтобы получить разрешение на работу в России, иностранный специалист должен соответствовать как минимум двум требованиям из пяти.
The government of the Russian Federation established a list of five requirements to highly qualified specialists hired by big foreign holdings to manage the subsidiaries. The foreign specialist should meet at least two of the five requirements to obtain a permission to work in Russia. Read
Le gouvernement de la Russie a défini la liste de cinq exigences des spécialistes hautement qualifiés, qui sont embauché pour le management des filiales des grands holdings étrangers. Pour obtenir le permis de travail en Russie, le spécialiste étranger doit correspondre au minimum à deux exigences de cinq exigences. Pour lire
The government of the Russian Federation established a list of five requirements to highly qualified specialists hired by big foreign holdings to manage the subsidiaries. The foreign specialist should meet at least two of the five requirements to obtain a permission to work in Russia. Lesen
The government of the Russian Federation established a list of five requirements to highly qualified specialists hired by big foreign holdings to manage the subsidiaries. The foreign specialist should meet at least two of the five requirements to obtain a permission to work in Russia. Leer
  15 Hits framasphere.org  
[Провинция Гуандун] Яркие Филиал благочестия Храма в Гуанчжоу
[Guangdong Province ] Bright Filial Piety Temple in Guangzhou
[La province du Guangdong] Temple de la piété Filial lumineux à Guangzhou
[Provinz Guangdong] Helle Filial Frömmigkeit-Tempel in Guangzhou
[La provincia de Guangdong] Templo de la piedad Filial brillante en Guangzhou
[Provincia del Guangdong] Tempio di pietà filiale luminoso a Guangzhou
[Província de Guangdong] Templo de piedade Filial brilhante em Guangzhou
[مقاطعة قوانغدونغ] معبد التقوى الأبناء مشرق في قوانغتشو
[Provincie Guangdong ] Heldere kinderlijke vroomheid tempel in Guangzhou
[Provinsi Guangdong ] Candi kesalehan berbakti cerah di Guangzhou
[Prowincja Guangdong ] Jasne synowską pobożność świątyni w Guangzhou
[Guangdongprovinsen] Ljusa Filial fromhet templet i Guangzhou
[มณฑลกว่างตง ] วัดสว่าง Filial ความยำเกรงในกวางเจา
[Guangdong eyaleti ] Guangzhou parlak anne babaya saygı Tapınağı
  4 Hits foi.cardiff.gov.uk  
MAPAL представлена своими филиалами на всех основных мировых рынках. Надежные партнеры по сервисы и консультациям заботятся, среди прочего, о том, чтобы инструменты от крупного специалиста попадали в распоряжение клиентов по всему земному шару.
MAPAL est présent sur tous les marchés et met à votre disposition des partenaires fiables pour vous assurer l'approvisionnement en outils ainsi que le conseil et l'assistance technique dans le monde entier.
MAPAL se representa en todos los mercados importantes del mundo con sus dedicadas subsidiarias. Además, socios dependientes proveen el servicio y soporte técnico asegurando que las herramientas del mayor especialista sean disponibles por todo el mundo.
MAPAL è presente in tutti i mercati importanti nel mondo con delle proprie filiali. In più, dei partner consolidati per l'Assistenza e la Consulenza garantiscono che gli utensili del grande specialista siano a disposizione dei cliente in tutto il mondo.
MAPAL é representado por filiais em todos os mercados do mundo. Além disso, dispõe de parceiros de confiança para serviços de apoio técnico e garantem as ferramentas do maior especialista em todo o mundo.
  3 Hits www.unigis.com  
Сотрудник PPEP или любого из ее филиалов может участвовать он-лайн или через удержание из заработной платы.
Un employé de PPEP ou une de ses filiales peut participer soit en ligne ou par retenues salariales.
Ein Mitarbeiter von PPEP oder einem ihrer verbundenen Unternehmen kann entweder online oder durch Lohnabzug teilnehmen.
Un empleado de PPEP o cualquiera de sus filiales pueden participar ya sea en línea oa través de deducciones de nómina.
Un dipendente di PPEP o uno qualsiasi dei suoi affiliati possono partecipare sia on-line o tramite detrazione sui salari.
Um funcionário da PPEP ou qualquer de seus afiliados podem participar tanto on-line ou através de desconto em folha.
موظف PPEP أو أي من الشركات التابعة لها يمكن أن تشارك إما على الخط أو عن طريق الاقتطاع من المرتبات.
An employee of PPEP or any of its affiliates can participate either on-line or through payroll deduction.
Een medewerker van PPEP of een van haar gelieerde ondernemingen kunnen deelnemen, hetzij on-line of via inhouding op het salaris.
PPEPまたはその関連会社のいずれかの従業員は、オンライン又は給与控除のいずれかを介して参加することができます.
PPEP या उसकी सहयोगी कंपनियों में से किसी का एक कर्मचारी लाइन या वेतन कटौती के माध्यम से या तो भाग ले सकते हैं.
En anställd vid PPEP eller någon av dess dotterbolag kan delta antingen på nätet eller genom löneavdrag.
ลูกจ้างของ PPEP หรือของ บริษัท ในเครือสามารถมีส่วนร่วมทั้งในสายหรือผ่านการหักเงินเดือน.
PPEP veya iştiraklerinden herhangi bir çalışanın on-line veya bordro kesinti yoluyla katılabilir.
An employee of PPEP or any of its affiliates can participate either on-line or through payroll deduction.
Is féidir le fostaí de chuid PPEP nó aon cheann dá chleamhnaithe páirt a ghlacadh ceachtar ar líne nó trí asbhaint phárolla.
  2 Hits www.acemabcn.org  
Филиальная сеть
Partenaires affiliés
Verbundpartner
Socios afiliados
Partner affiliati
Parceiros afiliados
الشركاء التابعون
Affiliate partners
アフィリエートパートナー
Affiliate-kumppanit
제휴 파트너
Samarbeidspartnere
Program partnerski
Närstående partners
Satış ortakları
加盟合作伙伴
  3 Hits www.takemetosweden.be  
Arduino Paniccia, профессор стратегических исследований в Университете Триеста и международных отношений Дипломатической наук филиала Гориции. Ил профессор. Paniccia является консультантом для частных корпораций и государственных, и является частью исследования комитетов и рабочих групп Европейского Союза и ООН.
Arduino Paniccia is Professor of Strategic Studies at the University of Trieste and International Relations at the Diplomatic Sciences in a branch of Gorizia. The Prof. Paniccia is a consultant for private corporations and public and is part of the study committees and working groups of the European Union and the UN.
Arduino Paniccia est professeur d'études stratégiques à l'Université de Trieste et des relations internationales au Centre des sciences diplomatiques dans une branche de Gorizia. Prof c'est. Paniccia est consultant pour des sociétés privées et publiques et s'inscrit dans le cadre des comités d'étude et groupes de travail de l'Union européenne et l'ONU.
Arduino Paniccia ist Professor für Strategische Studien an der Universität von Triest und Internationale Beziehungen an der Diplomatischen Wissenschaften in einer Niederlassung von Görz. Der Prof. Paniccia ist als Berater für private Unternehmen und öffentliche und ist Teil der Studie Ausschüssen und Arbeitsgruppen der Europäischen Union und den Vereinten Nationen.
  7 Hits negociosparacasa.com  
В этой Политике конфиденциальности местоимения «мы», «нам», «наш» и пр. относятся к компании AMPLEXOR (AMPLEXOR International SA и филиалам компании).
In this Privacy Policy, "we", "us" and "our" refer to AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. and our affiliates).
Dans la présente Politique de confidentialité, les pronoms « nous », « notre » et « nos » renvoient à AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. et nos groupes affiliés).
In dieser Datenschutzrichtlinie beziehen sich „wir“, „uns“ und „unser“ auf AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. und unsere Tochtergesellschaften).
En esta política de privacidad, los términos «nosotros» y «nuestro» hacen referencia a AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. y nuestros afiliados).
Na presente Política de Privacidade, "nós", "nos" e "nosso" refere-se à AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. e as nossas filiais).
In dit privacybeleid verwijzen "wij/we", "ons" en "onze" naar AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. en onze dochterondernemingen).
Użyte w niniejszej polityce prywatności zwroty „my”, „nas” i „nasze” odnoszą się do firmy AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. i jej jednostek powiązanych).
În această politică de confidențialitate, persoana I plural se referă la AMPLEXOR (AMPLEXOR International S.A. și filialele noastre).
  30 Hits www.sitesakamoto.com  
Дарвин писал 180 лет назад в этом районе было дерево священным для индейцев и их филиалов висели предложения.
Darwin avait écrit 180 d'années dans ce domaine était un arbre sacré pour les Indiens et leurs branches pendaient offres.
Darwin hatte geschrieben 180 Jahren in diesem Bereich war ein heiliger Baum des Indianer und ihre Zweige hingen Angebote.
Darwin había escrito 180 años atrás que en esa zona había un árbol sagrado para los indios y que de sus ramas colgaban ofrendas.
Darwin aveva scritto 180 anni fa in quella zona era un albero sacro per gli indiani ei loro rami pendevano offerte.
Darwin havia escrito 180 anos atrás em que a área era uma árvore sagrada para os índios e seus ramos pendurados ofertas.
Darwin had geschreven 180 jaar geleden in dat gebied was een boom gewijd aan de Indianen en hun takken hingen aanbod.
ダーウィンは書いていた 180 そのエリアで数年前には、インディアンにとって神聖な木だったと、それらのブランチは、製品をハング.
Darwin havia escrit 180 anys enrere que en aquesta zona hi havia un arbre sagrat per als indis i que de les seves branques penjaven ofrenes.
Darwin je napisao 180 godina u tom području je stablo posvećeno Indijancima i njihove grane objesio ponude.
Darwin zuen idatziak 180 Duela urte inguru horretan zuhaitz bat indiarrek sakratua izan zen, eta bere adarrak eskaintza eskegita.
Darwin tiña escrito 180 anos en que a zona era unha árbore sagrada para os indios e as súas ramas colgados ofertas.
  quares.es  
Главы / Филиалы
Kapitel / Affiliates
Chapters / Affiliates
Capitoli / Affiliati
Capítulos / Afiliadas
الفصول / الشركات التابعة
Hoofdstukken / Filialen
章 / 関連会社
अध्याय / सहबद्धों
章節 / 分支機搆
  www.poplidays.com  
Пожалуйста выберите филиал Вашего поставщика Электризола а также язык чтобы увидеть/загрузить Общие Условия Продаж и Поставок Электризола:
Please select your Elektrisola supply location and language for view/download of Elektrisola General Terms & Conditions of Sale:
Veuillez sélectionner votre lieu de fourniture Elektrisola et la langue pour voir / télécharger les Conditions Générales de Ventes Elektrisola :
Bitte wählen Sie Ihren Elektrisola Liefer-Standort und Ihre Sprache, um die Allgemeinen Verkaufsbedingungen anzusehen bzw. herunterzuladen:
Por favor, seleccione la Elektrisola que le suministre y el idioma para ver/descargar los Términos y Condiciones Generales de Venta de la misma:
Selezionare il luogo di fornitura e la lingua per visionare le condizioni generali di vendita:
Proszę wybrać zakład z którego odbywa się dostawa oraz język aby wyśwetlić ogólne warunki współpracy, ew. pobrać
  blok.hr  
AXA Assistance является дочерней компанией AXA Group и одним из мировых лидеров на рынке медицинской и технической помощи, насчитывает 6000 сотрудников, имеет филиалы более чем в 30 странах мира, а также действует более чем в 200 странах.
Filiale à 100 % du Groupe AXA, AXA Assistance figure aujourd’hui parmi les leaders mondiaux de l’assistance, avec près de 6 000 collaborateurs, des implantations dans plus de 30 pays et une activité dans plus de 200 pays.
AXA Assistance ist ein weltweit agierendes Unternehmen im Assistance-Bereich mit mehr als 30 eigenen Notrufzentralen und über 6.000 Mitarbeitern.
AXA Assistance es una filial que pertenece al 100 % al Grupo AXA. En la actualidad AXA Assistance figura entre los líderes mundiales de la asistencia, con aproximadamente unos 6 000 colaboradores, establecido en más de 30 países y con una actividad presente en más de 200 países.
  10 Hits www.daniusoft.com  
1. Зарегистрироваться, чтобы стать Daniusoft филиал; Все филиалы будут автоматически одобрены.
1. Inscrivez-vous pour devenir un affilié Daniusoft; Tous les affiliés sera automatiquement approuvée.
Ein. Registrieren ein Daniusoft Affiliate; Alle Mitgliedsorganisationen werden automatisch genehmigt werden.
1. Regístrate para convertirse en un afiliado Daniusoft; Todos los afiliados será automáticamente aprobada.
1. Registrati per diventare un affiliato Daniusoft; Tutti gli affiliati saranno automaticamente approvati.
1。Daniusoft適用関連会社となり、無料サインアップをし、すべての関連会社は、自動的に承認されます。
  www.garmingps.ch  
магазин с филиалами
Multiple store
mehrfaches Geschäft
Tienda múltiple
multiple obchod
beberapa toko
stwardnienie sklep
  4 Hits www.google.ad  
Новые филиалы и банкоматы
Plan new branches and ATMs
Neue Filialen und Geldautomaten planen
Planear novos balcões e multibancos
التخطيط للفروع وأجهزة الصراف الآلي الجديدة
Nieuwe filialen en geldautomaten plannen
新しい支店と ATM の設置計画
Plánujte nové pobočky a bankomaty
Planlæg nye filialer og pengeautomater
Új fiókok és ATM-ek tervezése
Merencanakan ATM dan cabang baru
새 지점 및 ATM 계획
Planlegg nye filialer og minibanker
Planera nya kontor och uttagsautomater
วางแผนการเปิดสาขาและตำแหน่งตู้เอทีเอ็มใหม่
Yeni şubeler ve ATM'ler için plan yapın
תכנון סניפים חדשים ומסופי כספומט
  88 Hits www.nij.bg  
Филиалы
Succursales
Vestigingen
Pobočky
Filialer
Sucursales
Filialer
Şubeler
  8 Hits www.mitz.org.mx  
Клиентам и администраторам филиалов, а также другим уполномоченным получателям в рамках группы клиентов с подпиской на наши услуги или иным образом по поручению клиентов.
les sociétés affiliées des clients et leurs administrateurs et autres destinataires autorisés dans le cadre de l’abonnement du groupe client à nos services ou conformément aux instructions des clients ;
Tochtergesellschaften von Kunden und ihren Administratoren und andere autorisierte Empfänger im Rahmen des Abonnements der Kundengruppe für unsere Dienstleistungen oder auf andere Weise, die von Kunden beauftragt werden;
  www.parkwengen.ch  
Простая и недорогая интеграция филиалов, внештатных сотрудников и деловых партнёров
Simple, economical connection of branch offices, field staff and business partners
Einfache und kostengünstige Anbindung von Filialen, AussendienstmitarbeiterInnen und Geschäftspartnern
jednostavno i povoljno povezivanje poslovnica, suradnika iz vanjske službe i poslovnih partnera
snadné a cenově výhodné připojení poboček, zahraničních obchodníků a obchodních partnerů,
Fióktelephelyek, külszolgálati dolgozók és üzleti partnerek egyszerű és költségelőnyös rákapcsolása
  11 Hits www.pasaban.com  
Расширение G.D: новый филиал в Польше
Bienvenidos al nuevo sitio de G.D
Bem-vindos no novo sítio da G.D
أهلاً بكم في الموقع الالكتروني الجديد لشركة G.D
G.D 公司的扩张: 在波兰新建了一个分公司
  34 Hits www.explorearchipelago.com  
Головной офис - Филиалы
Headquarters & Subsidiaries
Hauptsitz & Niederlassungen
Sede principale e filiali
Merkez - Şubelerimiz
  5 Hits bookkaa.satamapaikka.com  
Наши филиалы и производственные площадки отвечают требованиям следующих тестовых сертификатов об испытаниях:
Our sites and production plants meet the demands of the following test certificates:
Nos sites et usines de production répondent aux exigences des certifications suivantes :
Folgende Prüfzertifikate erfüllen unsere Standorte und Produktionswerke:
Nuestros sedes y plantas de producción cumplen con las exigencias de los siguientes certificados de prueba:
I nostri siti e i nostri impianti produttivi soddisfano i requisiti dei seguenti certificati di test:
Nossas instalações e fábricas de produção atendem às demandas dos seguintes certificados de teste:
Nasze placówki i zakłady produkcyjne spełniają wymogi następujących certyfikacji:
  14 Hits digitalbrunch.ma  
филиалы
FILIADOS
  4 Hits www.gateprotect.com  
Устройство VPN 600 предназначено для обеспечения быстрого и безопасного соединения между филиалами или соединения до 50 VPN-пользователей через VPN-шлюз.
The VPN 600 is designed to ensure a fast and secure connection between branch offices or as a VPN gateway for up to 50 VPN users.
والشبكة الخاصة الظاهرية VPN 600 مصممة لضمان اتصال سريع وآمن بين المكاتب الفرعية أو كبوابة VPN لـ50 مستخدماً للشبكة الخاصة الظاهرية.
VPN 600 को शाखा कार्यालयों के बीच और 50 VPN उपयोगकर्ताओं के लिए VPN गेटवे के रूप में तीव्र और सुरक्षित कनेक्शन सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
  61 Hits www.bauer-kompressoren.de  
Филиалы
Succursales
Succursales
Filiali
  3 Hits www.dinkneshethiopiatour.com  
Глава отдела по экскурсиям и транспорту, Управляющий филиала "Ханджян"
Chef du département d’excursions et de transport, Manager de la branche "Khandjian"
Leiter der Tour- und Transportabteilung, "Khandjian" Zweigstellenleiter
Capo del dipartimento dei servizi di trasportazione e escursioni, manager della filiale "Khandjyan"
  9 Hits taigongwang.net  
ФИЛИАЛЫ
BRANCHES
Filliali
  36 Hits bauer-compressors.eg  
Филиалы
Succursales
Filiali
  25 Hits www.feeler.com.cn  
Нет, хочу перейти на сайт российского филиала
I want to connect to the Russian branch’s website
I want to connect to the Russian branch’s website
I want to connect to the Russian branch’s website
  4 Hits www.theodoragolfclub.ro  
Поддержка местных филиалов
Mentoras y Redes
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow