|
|
Циркуляр губернатора провинции, заявив, что, по мнению добровольного комиссия пришла распознавать различные виноградники, сообщенные болезненный получил вторглись филлоксеры обширной территории на срок Llucmajor, поэтому ... Ревность гг. Мэры активизировать надзор и иммунной стремятся сохранить свои муниципалитеты, диктуя, чтобы осуществить необходимые меры предосторожности, с несколькими другими правилами, которые необходимо соблюдать в несчастном случае вторжения, локальные комитеты должны быть назначены, кто будет путешествовать постоянный мониторинг виноградники.
|
|
|
A circular from the Governor of the province, stating that according to opinion of voluntary Commission has come to recognize different vineyards reported by sickly had gotten invaded by the Phylloxera extensive territory of the term of Llucmajor, which is why ... the zeal of the Messrs. Mayors to intensify surveillance and immune seek to preserve their municipalities, Dictating to effect the proper precautions, with several other rules to be observed in the unfortunate event of invasion whose local committees should be appointed who will travel constantly monitoring the vineyards. In his view was given by the Corporation aware arranging his most timely and ... compliance especially for being as terrible as harmful pest.
|
|
|
Ein Rundschreiben des Gouverneurs der Provinz, die besagt, dass nach Meinung der freiwilligen Kommission gekommen ist, um verschiedenen Weinbergen von kränklich berichtet erkennen war von der Reblaus umfangreiche Gebiet der Laufzeit von Llucmajor, die daran gewöhnt ist eingefallen, warum ... der Eifer der Fa. Bürgermeister der Überwachung zu intensivieren und immun versuchen, ihre Gemeinden zu erhalten, Diktieren, um die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen, mit mehreren anderen Regelungen bewirken, um in dem unglücklichen Fall, der Invasion, deren lokale Komitees ernannt werden, die ständig reisen Überwachung der beobachtet werden Weinberge. In seiner Ansicht wurde von der Gesellschaft bewusst Vermittlung seiner rechtzeitigen und ... Einhaltung besonders dafür, wie schrecklich, wie schädlichen Pest gegeben.
|
