|
|
Мерлин крадет меч Экскалибур и вручает его Артуру, провозглашая того правителем Альбиона. В ярости от совершенного Мерлином предательства, Моргана и ее сторонники поднимают восстание. В Альбионе начинается первая и самая страшная в истории гражданская война.
|
|
|
Unfortunately, they cannot agree on a suitable candidate and Merlyn steals Excalibur, giving it to Arthur and declaring him ruler of Albion. Furious at this betrayal, Morgana and her followers rise up in opposition and the humans of Albion have their first, and worst civil war.
|
|
|
Malheureusement, ils ne parviennent pas à s’accorder sur le choix d’un candidat et Merlyn dérobe Excalibur, l’offrant à Arthur et le déclarant souverain d’Albion. Furieuse d’avoir été trahie, Morgana rassemble ses fidèles et se soulève contre Merlyn. Les humains d’Albion connaissent alors leur première guerre civile, et la pire.
|
|
|
Unglücklicherweise können sie sich nicht auf einen geeigneten Nachfolger einigen, und so stiehlt Merlyn Excalibur und übergibt es Arthur, und ruft ihn so zum Herrscher über Albion aus. Wütend über den Verrat greifen Morgana und ihre Anhänger zu den Waffen, und die Menschen Albions erleben ihren ersten – und schlimmsten – Bürgerkrieg.
|
|
|
Por desgracia no se pusieron de acuerdo acerca de un candidato ideal y Merlín robó Excálibur, se la dio a Arturo y le nombró gobernante de Albion. Morgana y sus seguidores, furiosos por la traición, se opusieron a el nombramiento y los humanos de Albion vivieron su primera, y peor, guerra civil.
|
|
|
Mas como infelizmente eles não chegam a um acordo, Merlyn roubou a Excalibur e a ofereceu a Arthur, declarando-o rei de Albion. Sentindo-se traída, Morgana e seus seguidores fizeram um exército de opositores e Albion teve sua primeira e pior guerra civil de todos os tempos.
|
|
|
Gdy nie mogą dojść do porozumienia, Merlyn wykrada Ekskalibura, daje go Arturowi i ogłasza go władcą Albionu. Zdradzona i wściekła Morgana wraz ze swoimi sojusznikami wznieca bunt i tym sposobem w Albionie nastaje pierwsza i najbardziej okrutna wojna domowa.
|