|
|
Во время удаления ПО должна быть показана четкая и ясная информация о том, как вернуть настройки устройства и/или браузера к исходным значениям.
|
|
|
During the uninstall process, users must be presented with clearly-labelled and prominent instructions that explain how to return their browser’s and/or computer’s user settings to the previous settings.
|
|
|
Tijdens het verwijderingsproces moeten gebruikers duidelijk gelabelde en herkenbare instructies krijgen waarin wordt uitgelegd hoe zij de vorige instellingen van hun browser en/of computer kunnen herstellen.
|
|
|
アンインストール処理の際は、ブラウザやコンピュータのユーザー設定を以前の設定に戻す方法を説明した手順をラベルで示しすぐに気付くようにユーザーに提示する必要があります。
|
|
|
در طی فرآیند حذف نصب برنامه، باید دستورالعملهایی دارای برچسب واضح و مشخص در اختیار کاربر قرار گیرد که چگونگی بازگشت به تنظیمات قبلی کاربر رایانه و/یا مرورگر را توضیح دهد.
|
|
|
Tijekom postupka deinstaliranja korisnicima se moraju pružiti jasno označene i istaknute upute koje objašnjavaju kako vratiti korisničke postavke preglednika i/ili računala na prethodne postavke.
|
|
|
Během procesu odinstalace uživatelům musejí být poskytnuty jasně označené a dobře viditelné pokyny, jak uživatelské nastavení prohlížeče nebo počítače vrátit zpět do předchozího stavu.
|
|
|
Under afinstallationen skal brugerne præsenteres for klart mærkede og tydelige instruktioner, der forklarer, hvordan browserens og/eller computererens oprindelige brugerindstillinger kan genoprettes.
|
|
|
अनइंस्टॉल प्रक्रिया के दौरान, उपयोगकर्ताओं स्पष्ट रूप से लेबल किए गए तथा प्रमुख निर्देश प्रस्तुत किए जाने चाहिए जो उनके ब्राउज़र की और/या कंप्यूटर की सेटिंग को पिछली सेटिंग पर वापस लौटाने का तरीका समझाते हों.
|
|
|
Selama proses pencopotan pemasangan, pengguna harus diberi petunjuk yang diberi label dengan jelas dan menonjol yang menjelaskan tentang cara mengembalikan setelan pengguna browser dan/atau komputer ke setelan sebelumnya.
|
|
|
În timpul procesului de dezinstalare, utilizatorilor trebuie să li se prezinte instrucțiuni etichetate și afișate clar, care explică modul în care utilizatorul poate aduce setările computerului și/sau ale browserului la starea anterioară.
|
|
|
Počas procesu odinštalovania sa musia používateľom zobraziť jasne označené pokyny, ktoré vysvetľujú, ako vrátiť späť používateľské nastavenia prehliadača alebo počítača.
|
|
|
Med postopkom odstranitve morajo biti uporabnikom prikazana jasno označena in vidna navodila, v katerih je pojasnjeno, kako obnoviti prejšnje uporabniške nastavitve brskalnika in/ali računalnika.
|
|
|
Under installationen måste användarna få tydligt märkta och väl synliga instruktioner som förklarar hur de återställer webbläsarens och/eller datorns användarinställningar till de tidigare inställningarna.
|
|
|
ระหว่างขั้นตอนการถอนการติดตั้ง ผู้ใช้ต้องได้รับคำแนะนำที่แสดงข้อความกำกับอย่างชัดเจนและเห็นได้ง่ายซึ่งอธิบายเกี่ยวกับวิธีคืนการตั้งค่าผู้ใช้ของเบราว์เซอร์และ/หรือคอมพิวเตอร์ให้เป็นการตั้งค่าก่อนหน้านี้
|
|
|
Trong quá trình gỡ cài đặt, người dùng phải được trình bày với các hướng dẫn nổi bật, có nhãn rõ ràng giúp giải thích cách đưa cài đặt người dùng của trình duyệt và/hoặc máy tính của họ về cài đặt trước đó.
|
|
|
Semasa proses pemasangan, pengguna mesti ditunjukkan arahan penting yang dilabelkan dengan jelas yang menerangkan cara untuk mengembalikan tetapan pengguna penyemak imbas dan/atau komputer mereka kepada tetapan sebelumnya.
|
