վել – -Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.armindia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ճիշտ սահմանել էջի չափսերը, լուսանցքների տվյալները, ինչպես նաև ավելացումները կտրելու համար
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armindia.am as primary domain	• Correctly specify the format of the strip, the margin parameters, as well as the oversize allowance

  6 Hits www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Այսօր տեղի է ունեցել հանրային ծառայությունները և տնտեսական մրցակցությունը կարգավորող պետական հանձնաժողովի տարեվերջյան նիստը: Հանձնաժողովի տրամադրած լիցենզիայով` Արցախի հանրապետությունում մեկով կավելանա փոքր ՀԷԿ-երի թիվը՝ հասնելով 16-ի:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	A session of the State Commission on Regulation of Public Services and Economic Competition took place today. The Commission granted the license, according to which the number of small hydropower stations in the Republic of Artsakh will reach 16.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	Сегодня состоялось последнее в текущем году заседание Государственной комиссий по регулированию общественных услуг и экономической конкуренции. По предоставленной Комиссией лицензии количество малых ГЭС в Республике Арцах станет на одно больше, а в сумме 16.

  4 Hits www.apvcameroun.cm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Պետական և մասնավոր հատվածի համար ստեղծված հարթակ, որտեղ մասնակիցները կարող են բարձրացնել ՏՀՏ ոլորտին առավել հուզող հարցերը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uite.org as primary domain	Platform for state and private sector representatives to discuss most relevant issues in ICT field.

  43 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ներկայացված գաղափարներին առավել մանրամասն ծանոթանալու համար կարող եք դիտել միջոցառման տեսագրությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	To learn the details of the submitted ideas, please watch the video of the event.

  ypc.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Երկու երկրների լրատվամիջոցներում առավել տարածված կաղապարների, կարծրատիպերի և ոչ հավաստի/ կասկածահարույց տեղեկությունների օրինակների ցանկը: Նրանց համար, ովքեր ձգտում են տարածաշրջանի իրադարձությունների և հիմնախնդիրների որակյալ և անկողմնակալ լուսաբանմանը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ypc.am as primary domain	Перечень наиболее распространенных клише, стереотипов и примеров недостоверной/вызывающей сомнения информации в СМИ Азербайджана и Армении. Для тех, кто стремится качественно и непредвзято освещать события и проблемы региона

  16 Hits www.suiff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	80% կավելանա ոռոգման ջուրը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shen.am as primary domain	80% increased irrigation water supply

  6 Hits www.mingzhi-tech.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Արհեստանոց» ծրագիրն այն ուսանողների համար է, ովքեր ցանկանում են բարելավել իրենց ճարտարագիտական հմտությունները գործնական պրոյեկտների իրականացման միջոցով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anel.am as primary domain	Программа "мастерская" разработана для тех студентов, которые хотят улучшить свои знания в инженерной области с помощью реализации практического проекта.

  466 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Սենդայի գործողությունների ծրագրում ներգրավել ԶԼՄ-ներին 16.12.2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	Getting the media onside for Sendai 16.12.2015

  49 Hits www.cnwao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առավել. արագություն, կմ/ժ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kia.am as primary domain	Макс. скорость, км/ч

  317 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայաստանի առումով համագործակցության ինչպիսի՞ առավել հեռանկարային ոլորտներ եք Դուք տեսնում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	What are the most promising spheres of cooperation with regard to Armenia?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	В контексте Армении, какие наиболее перспективные сферы сотрудничества Вы видите?

  17 Hits www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դեսպան Նազարյանը հայտնեց ՀՀ կառավարության աջակցությունը UNICEF-ի նոր միջնաժամկետ ռազմավարական ծրագրին, ինչպես նաեւ պատրաստակամությունը` առավել զարգացնելու հիմնադրամի հետ հաջողված գործընկերությունն ու արդյունավետ համագործակցությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	Expressing his Government’s support to the Strategic Plan, 2014-2017 Ambassador Nazarian has stated that Armenia looks forward to furthering the successful partnership and vibrant collaboration with the UNICEF.

  4 Hits www.bombonette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դեսպան Նազարյանը հայտնեց ՀՀ կառավարության աջակցությունը UNICEF-ի նոր միջնաժամկետ ռազմավարական ծրագրին, ինչպես նաեւ պատրաստակամությունը` առավել զարգացնելու հիմնադրամի հետ հաջողված գործընկերությունն ու արդյունավետ համագործակցությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	Expressing his Government’s support to the Strategic Plan, 2014-2017 Ambassador Nazarian has stated that Armenia looks forward to furthering the successful partnership and vibrant collaboration with the UNICEF.

  2 Hits www.getresponse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մրցույթին կարող են մասնակցել AIVA mobile-ի «Միշտ տանը» և «Ընկերություն» սակագնային պլանների բաժանորդները: Մրցույթին մասնակցելու համար անհրաժեշտ է կատարել 200 րոպե և ավել տևողությամբ ելքային զանգեր: iPhone 6s 16Գբ սմարթֆոնը կստանա մրցույթի պահանջները կատարած 30-րդ բաժանորդը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiva-mobile.com as primary domain	AIVA mobile subscribers of "Vsegda doma" and "Druzhba" tariff plans can take part in our competition. To participate you are to make outgoing calls lasting 200 or more minutes. The 30th participant with the terms completed will get Iphone 6S 16Gb! Every 200th subsriber that fulfilled the terms will get 50 rub to their phone account!

  2 Hits meka.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Մեդիա միջոցներից առավել արդյունավետն ընտրելիս մասնագետների շրջանում կարևորագույն են համարվում գովազդի հասանելիությունը և հաճախականությունը, այսինքն՝ մարդկանց քանակը, ովքեր տեսել են գովազդը և դիտումների քանակը մեկ անձի կողմից օրական կտրվածքով:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antares.am as primary domain

Важнейшими показателями, при выборе наилучшего медианосителя для определенной цели, являются досягаемость рекламного сообщения до целевой аудитории и его частота, то есть количество лиц, которые вступают в контакт с рекламным носителем и количество показов сообщения каждому из пользователей в день. В этом отношении, благодаря показателям запоминаемости, промо-продукция явно и значительно превосходит все другие формы рекламы, о чем свидетельствуют результаты исследований*.

  16 Hits www.dreberis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինչպե՞ս եք ԴՈՒՔ բարելավել հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքները:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	¿Cómo has mejorado los derechos de las personas con discapacidad?

  2 Hits www.fluentis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինչպիսի՞ն է լինելու Ինտերնետը ապագայում, ինչպիսի՞ միտումներ են ազդելու ձեր երկարաժամկետ աշխատանքային և բիզնես հնարավորությունների վրա: Ինչպե՞ս կարելի է օգտվել գալիք հնարավորություններից և դիմագրավել մարտահրավերներին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itschool.am as primary domain	What will the Internet become in the future? What trends will impact your long-term work & business options? How can you benefit from the upcoming opportunities and face the challenges?

  www.wafflefactory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ներկայումս մենք առաջարկում ենք 18 լեզու և մշտապես ավելացնում ենք նորերը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Nous supportons actuellement 18 langues et en ajoutons toujours de nouvelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Jetzt unterstützten wir 18 Sprachen und fügen immer neue hinzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Supportiamo al momento 18 lingue e ne aggiungiamo costantemente di nuove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Αυτή τη στιγμή υποστηρίζουμε 18 γλώσσες και συνεχώς προσθέτουμε νέες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Momenteel ondersteunen we 18 talen, en we voegen constant nieuwe toe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Šiuo metu palaikome 18 kalbų ir nuolatos pridedame naujų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgecraft.eu as primary domain	Trenutno podpiramo 18 jezikov in vedno dodajamo nove.

  50 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Տարածքը. 10,180,000 քառակուսի կիլոմետր Բնակչությունը. 742,452,000 (2013 թվականի տվյալներ) Երկրները. Շուրջ 50 Արևմտյան մշակույթը սկիզբ է առնում Եվրոպայից, մասնավորապես, Անտիկ Հունաստանից և Անտիկ Հռոմից: 15-րդ դարից առ այսօր, Եվրոպան գլոբալ ասպարեզում խաղում է առավել կարևոր դեր:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

Ərazisi: 10,180,000 kvadrat kilometr Əhali: 742,452,000 (2013-cü ilin məlumatı) Ölkələr: təxminən 50 Qərb mədəniyyəti öz başlanğıcını Avropanın, xüsusi ilə də Antik Yunanıstan və Antik Romadan götürür. 15-ci əsrdən bu günə qədər, o qlobal meydanda əhəmiyyətli rol oynarır. 18-ci əsrin sonunda Böyük Britaniyada başlayan sənaye inqlabı Qərbi Avropada və bütün dünyada radikal iqtisadi, mədəni və sosial dəyişikliklərə səb... Tam

  148 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ռուս-թուրքական մերձեցման ազդեցությունը առավել ծանր նստեց սիրիական հակամարտության կողմերից մեկի, քրդերի վրա:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Влияние сближения России с Турцией тяжелее всего сказалось на одну из сторон сирийского конфликта- курдах.

  4 Hits jaarverslag.fairtradebelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	բարեփոխել և առավել թափանցիկ դարձնել պետական կառույցների աշխատանքը էլ. կառավարման ենթակառուցվածքի ստեղծման միջոցով
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armtechcongress.com as primary domain	To improve reform and transparency in government agencies by developing the e-governance infrastructure.

  8 Hits www.welcome-tesla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԼԱՆՍ-ը հանդիսանում է ՏՀՏ սարքավորում և ծրագրային ապահովում արտադրող աշխարհում առավել հայտնի ընկերությունների գործընկերը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lans.am as primary domain	ЛАНС является бизнес партнером наиболее известных мировых производителей ICT оборудования и програмного обеспечения.

  6 Hits www.union-nat-parachutistes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Վերոնշյալ բռնությունների մասին առավել մանրամասն տեղեկությունների համար այցելեք
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thetruthmustbetold.com as primary domain	Более подробно о вышеупомянутых армейских насилиях читайте

  671 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լինել առավել հետևողական և պատասխանատու
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	Be more consistent and responsible

  49 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ներկայացված գաղափարներին առավել մանրամասն ծանոթանալու համար կարող եք դիտել միջոցառման տեսագրությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	To learn the details of the submitted ideas, please watch the video of the event.

  11 Hits pressinfo.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինչպես և նախկինում, դուք կկարողանաք թերթել էջերը, նշումներ անել և ամսագիրը թողնել բաց վիճակում՝ հետո ընթերցանությունը հենց այդ էջից շարունակելու համար։ Մեր ընթերցողներին հասանելի կլինի նաև առավել տարածված պարբերականների էլեկտրոնային համալիրը (մեկ և ավելի տարիների ամբողջական արխիվը)։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressinfo.am as primary domain	You can turn the pages, make notes and keep the magazine open in order to continue your further reading later, from the same page, as it was before. Our readers also will have an access to complete electronic archives per year or more of the most popular titles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressinfo.am as primary domain	Как и прежде, вы сможете листать страницы, делать пометки и оставлять журнал в развернутом виде для того, чтобы в дальнейшем продолжить чтение именно с этой страницы. Наши читатели также получают доступ к электронным подшивкам (полный архив номеров за год и более) наиболее популярных изданий.

  180 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Եթե կարող եք առաջարկել որևէ միջոց, որով կարող ենք բարելավել մեր ծառայությունները Ձեզ համար, խնդրե՛մ, գրեք մեզ.*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	If there is any way that we can improve our services to you? Please tell us about it:*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Если есть какой-либо способ, которым мы можем улучшить наши услуги для вас, пожалуйста, сообщите нам:*

  181 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Եթե կարող եք առաջարկել որևէ միջոց, որով կարող ենք բարելավել մեր ծառայությունները Ձեզ համար, խնդրե՛մ, գրեք մեզ.*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	If there is any way that we can improve our services to you? Please tell us about it:*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Если есть какой-либо способ, которым мы можем улучшить наши услуги для вас, пожалуйста, сообщите нам:*

  10 Hits www.luge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հեռախոսահամարի ավելացում.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	Добавление номера:

  20 Hits www.alfafrigor.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Որոշ դեպքերում, կախված ելքագրվող գումարի չափից կամ այլ գործոններից, ելքագրումը կարող է ենթադրել հավելյալ պարզաբանումներ, որի պատճառով ելքագրումը կարող է տևել 1 ժամից ավել
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine totogaming.am as primary domain	In some cases, if it is necessary to identify risks and possible violations, the winning payout may take more than 1 hour;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine totogaming.am as primary domain	در بعضی مواقع بسته به میزان مبلغ درخواستی برداشت، ممکن است به دلیل بررسی بیشتر، در خواست برداشت به بیش از 1 ساعت به طول انجامد

  57 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինչ վերաբերում է վրացական մշակույթի առավել մոտակա անցյալին, ազգային արժեքներ որոնելիս՝ շահավետ կլինի Վաժա Փշավելայի ստեղծագործական ժառանգության, մասնավորապես, նրա էպիկական պոեզիայի ամենաակնառու նմուշների ընկալումը և գնահատումը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Gürcü mədəniyyətinin yaxın keçmişinə gəldikdə isə, milli dəyərləri axtararkən Vaja Pşavelanın yaradıcılıq irsini, xüsusi ilə də onun epik poeziyasının ən nəzərəçarpacaq nümunələrini anlamaq və dəyərləndirmək bizim üçün faydalı olar.