րը – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11'137
Results
179
Domains
49 Hits
ifightdepression.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ցանկանում են ներգրավվել «ՄԻԿ Աքսելերացիա» ծրագրի մեջ ու ստանալ աջակցություն իրենց գաղափարը համաշխարհային մակարդակի ապրանքի վերածելու համար:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pjc.am
as primary domain
Want to get involved in MIC Acceleration program and get assistance to shape their idea into world class products.
16 Hits
danfert.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի եզրափակիչ փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները: Մրցաշարը կանցկացվի շվեյցարական մրցակարգով, 7 խաղափուլով:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chessacademy.am
as primary domain
The Chess Academy of Armenia is organizing the final stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on December 27, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 200 000 AMD. 1st place - 50 ...
25 Hits
coldrooms.coreco.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Ողջույնի խոսքում ՀԿ նախագահ Բագրատ Մովսիսյանը բարձր գնահատեց ուսանողների կողմից դրևորած եռանդը` օտար լեզուների ուսումնասիրության հանդեպ, կարևորեց նրանց ձգտումը նոր գիտելիքների: Նշելով, որ նրանք առաջինն են, ով ստանում է այս ավարտական փաստաթուղթը` կազմակերպության ղեկավարը բարձր պատասխանատվության կոչ արեց և հույս հայտնեց, որ ստացած գիտելիքներն օգտակար կլինեն ապագայում:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ostarmenia.com
as primary domain
Председатель организации Баграт Мовсисян поздравил студентов за их активную позицию в ходе изучения языка и стремление к новым знаниям. Он отметил, что факт получения первыми подобного документа обязывает их к ответственности и выразил надежду, что приобретенные знания понадобяться им в дальнейшем.
11 Hits
www.bombonette.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Հունվարի 15-ին ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդն անցկացրել է "Համապարփակ մոտեցում ահաբեկչության դեմ պայքարում" խորագրով քննարկում, որին մասնակցել են մի շարք երկրների բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղարը եւ շուրջ հինգ տասնյակ անդամ պետությունների ներկայացուցիչներ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.mfa.am
as primary domain
On January 15, the United Nations Security Council held an open debate entitled “Comprehensive Approach to Counter Terrorism”. High level delegations of the UN member states and Secretary General Ban Ki-moon partake in that debate.
1708 Hits
www.president.am
Show text
Show cached source
Open source URL
"Թող 2009 թվականը լինի իրադարձություններով հագեցված տարի եւ լրագրողներն ու լրատվամիջոցները կարողանան հասարակությանն օպերատիվ իրազեկել",-ասել է երկրի ղեկավարը, միաժամանակ ցանկանալով, որ օրվա լրահոսում գերակշռող լինի դրականը:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.am
as primary domain
“Let’s hope that 2009 will be an eventful year and that the journalists and the mass media will be informing our public quite efficiently,” said the President of Armenia and expressed hope that the news would mostly be positive.
3 Hits
maxelcats.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Այդ իսկ պատճառով Լոնդոնի Թեքեյան Խնամակալ Մարմինը նախաձեռնեց դրամահավաքի եւս մեկ փուլ Ժնեւի UBS բանկին մնացած 220,000 ԱՄՆ դոլարը վճարելու նապատակով: 2002թ. ՏԸԺ կապակցությամբ հոգաբարձուները մեծահոգաբար հավաքեցին եւս 20,000 ԱՄՆ դոլար, եւ այսպես վարկի վերջնական մնացորդը կազմեց 200,000 ԱՄՆ դոլար:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tekeyancentre.am
as primary domain
For this reason London Tekeyan Trust embarked on a further phase of funding in order to raise the remaining USD 220,000 to clear the loan to UBS Geneva. In 2002, since the AGM, generous commitments from the Trustees raised USD 20,000 toward the final target, thus leaving the real target of USD 200,000.
43 Hits
www.eurocommunicator.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
1 գործոն. Ճանապարհների վրա տարրական անվտանգության ապահովման համար: Եվրոպական երկրների հետ համեմատած,ամեն տարի 100 000 բնակչի հաշվով, միջինը 5-անգամ ավելի մարդ է զոհվում, 7000-ից ավելի մարդ ստանում է տրավմա, վթարը երիտասարդների մահվան ամենագլխավոր պատճառներից մեկն է:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocommunicator.ge
as primary domain
1 faktor:yollarda elemntar təhlükəsizliyin təmin olunması üçün.Hər il avropa ölkələri ilə müqayisədə 100 000 sərhədçi təxminən 5-dəfə artıq insan qəzalar nəticəsində həyatını itirir, 7000 dən çox insan xəsarət alır,qəza gənclərin ölmlərinin əsas səbəblərindən biridir. Nəqliyyat vasitəsi, infrastruktur və insan
www.ysermonde.be
Show text
Show cached source
Open source URL
... Այս գրքի գաղափարը ծագեց «Azerichild» նախագծի, որտեղ զետեղված և համակարգված են ադրբեջանական հեղինակների գեղարվեստական ստեղծագործությունները երեխաների համար, շնորհանդեսից հետո ․․․| ավելին
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stophatespeech.net
as primary domain
... Came after the presentation of Azeriсhild project which involved a systematized compilation of children books authored by Azeri writers, along with examples of works created by children themselves. | more
47 Hits
eurocommunicator.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
1 գործոն. Ճանապարհների վրա տարրական անվտանգության ապահովման համար: Եվրոպական երկրների հետ համեմատած,ամեն տարի 100 000 բնակչի հաշվով, միջինը 5-անգամ ավելի մարդ է զոհվում, 7000-ից ավելի մարդ ստանում է տրավմա, վթարը երիտասարդների մահվան ամենագլխավոր պատճառներից մեկն է:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocommunicator.ge
as primary domain
1 faktor:yollarda elemntar təhlükəsizliyin təmin olunması üçün.Hər il avropa ölkələri ilə müqayisədə 100 000 sərhədçi təxminən 5-dəfə artıq insan qəzalar nəticəsində həyatını itirir, 7000 dən çox insan xəsarət alır,qəza gənclərin ölmlərinin əsas səbəblərindən biridir. Nəqliyyat vasitəsi, infrastruktur və insan
vali-system.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Խնդրում ենք գրել գրանցման էլ-փոստի հասցեն և հեռախոսահամարը:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
onlinepayments.conversebank.am
as primary domain
Please write registered email address and phone number
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
onlinepayments.conversebank.am
as primary domain
Пожалуйста напишите зарегистрированный электронный адрес и телефон
33 Hits
www.luge.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Մարման նվազագույն գումարը՝ 100 դրամ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
karabakhtelecom.com
as primary domain
The minimum sum of the payment should be AMD 100.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
karabakhtelecom.com
as primary domain
Минимальная сумма оплаты 100 драм.
298 Hits
pressinfo.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Վերջին համարը № 10 (68) 20-11-2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pressinfo.am
as primary domain
Current issue № 10 (68) от 20-11-2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pressinfo.am
as primary domain
Последний выпуск № 10 (68) от 20-11-2013
43 Hits
www.president.nkr.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Երկրի ղեկավարը կարեւորել է նման համագործակցությունը՝ նշելով, որ կապերի ընդլայնման եւ խորացման համար առկա են բոլոր նախադրյալները:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.nkr.am
as primary domain
The Head of the State highlighted such cooperation noting that there were all preconditions for widening and deepening the relations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.nkr.am
as primary domain
Глава государства подчеркнул важность такого сотрудничества, отметив, что имеются все предпосылки для расширения и углубления связей.
32 Hits
www.thalershop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Հունվարի 15-ին ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդն անցկացրել է "Համապարփակ մոտեցում ահաբեկչության դեմ պայքարում" խորագրով քննարկում, որին մասնակցել են մի շարք երկրների բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղարը եւ շուրջ հինգ տասնյակ անդամ պետությունների ներկայացուցիչներ:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.mfa.am
as primary domain
On January 15, the United Nations Security Council held an open debate entitled “Comprehensive Approach to Counter Terrorism”. High level delegations of the UN member states and Secretary General Ban Ki-moon partake in that debate.
6 Hits
bnu.ebook.hyread.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
5.1. Իր անունը, ազգանունը, իր կողմից տրամադրված հեռախոսահամարը և էլեկտրոնային փոստի հասցեն և գրանցված դոմենը մուտքագրվի Կատարողի կողմից վարվող հանրությանը հասանելի տվյալների շտեմարանում։
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web.am
as primary domain
5.1. his/her name, surname, phone number and e-mail address as well as the domain name registered will be placed in the publically accessible database maintaining by the Provider.
5 Hits
www.suiff.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Պահանջվող գումարը եվրոյով:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shen.am
as primary domain
Requested sum in Euros:
20 Hits
www.gaiff.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Առաջատարը
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaiff.am
as primary domain
The Pacemaker
13 Hits
bedandbreakfast.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Կնոջ կերպարը Իրանի ժամանակակից արվեստում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
accea.info
as primary domain
Image of Women in Iranian Contemporary Art
9 Hits
www.dreberis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ֆլոր դե Մարիա Սալազարը ելույթ է ունենում Ազգային Խորհրդի համար հաշմանդամություն ունեցող անձանց ուշադրության կենտրոնում (CONADI):
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globaldisabilityrightsnow.org
as primary domain
Flor de Maria Salazar da un discurso para el Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (CONADI).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globaldisabilityrightsnow.org
as primary domain
Flor de Maria Điểm thu hút khách du lịch là quốc gia có quốc tịch Các tiểu bang Con Discôme (CONADI).
264 Hits
panarmenian.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ցանկանում են հայ կանանց լինել միշտ գեղեցիկ, կարևոր և երբեք չդադարեցնել պայքարը
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panarmenian.net
as primary domain
Желаю армянским женщинам всегда быть красивыми, важными, и никогда не прекращать бороться
57 Hits
turkstream.info
Show text
Show cached source
Open source URL
ցանկանում են ներգրավվել «ՄԻԿ Աքսելերացիա» ծրագրի մեջ ու ստանալ աջակցություն իրենց գաղափարը համաշխարհային մակարդակի ապրանքի վերածելու համար:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pjc.am
as primary domain
Want to get involved in MIC Acceleration program and get assistance to shape their idea into world class products.
188 Hits
www.colectivosvip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Լուսանկարը՝ այստեղից։
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.am
as primary domain
The photo was taken from here.
9 Hits
www.wikilm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Ստորև, խնդրում ենք կցել Ձեր լուսանկարը/ները /JPEG, GIF/:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurovision.am
as primary domain
Please attach one photo of yourself. The acceptable image formats are JPEG and GIF.
810 Hits
transparency.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Կոռուպցիայի դեմ պայքարը` եթերում
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.am
as primary domain
Fighting corruption on air
16 Hits
www.cnwao.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Աթլետիկ կերպարը նկատելի է նույնիսկ հեռվից
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kia.am
as primary domain
Атлетический образ заметен даже издалека
66 Hits
uicarmenia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
ԵՄ-Հայաստան հարաբերություններն ու դրանց հեռանկարը
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uicarmenia.org
as primary domain
EU-Armenia Relations and Their Prospects
26 Hits
www.getresponse.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ըկերը չի կարող խորհուրդ տալ իր իսկ համարը և այն համարը, որի օգտատերն ավելի վաղ խրախուսել էր իրեն միանալ AIVA mobile-ի ցանցին:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aiva-mobile.com
as primary domain
Friend cannot reffer to his own number or the number that had reffered him to the Friend previously.
www.fluentis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ՏՏ Դպրոց հիմնադրամը շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն է. գումարը օգտագործվում է հիմնականում զարգացման նախագծերի իրականացման և դասախոսությունների հետ կապված ծախսերի համար:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itschool.am
as primary domain
The IT School Foundation is not-for-profit organization: the mentioned sum is used mainly for implementing development projects and for expenses related to lectures.
97 Hits
www.consul.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
9-րդ համարը
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asyou.pinkarmenia.org
as primary domain
The 9th edition
53 Hits
www.alfafrigor.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ինչպես է հաշվարկվում «Страховка»–ի գումարը
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
totogaming.am
as primary domain
How is «Страховка»/Insurance calculated?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10