|
|
تشكل هذه الشروط الاتفاقية الشاملة بينك وبين شركة Intel وتحكم استخدامك للموقع. يجوز أن يخضع أي مستخدم لشروط وأحكام إضافية قد تسري عند استخدام هذا المستخدم لخدمات شركة تابعة أو محتوى الغير أو برامج للغير. تخضع الشروط والعلاقة بينك وبين شركة Intel لقوانين ولاية ديلوار، الولايات المتحدة الأمريكية، دون النظر إلى تعارضها مع أحكام القانون وينبغي على كل طرف التقديم وفقًا للاختصاص القضائي الحصري والشخصي للمحاكم داخل الولاية. إذا وجدت أي محكمة ذات اختصاص قضائي أن أي من أحكام هذه الشروط غير صالح، فينبغي على الطرفين، برغم ذلك، الاتفاق على أن المحكمة ينبغي أن تسعى لإنفاذ نوايا الطرفين بما يعكس ما هو وارد في الحكم وأن أحكام الشروط الأخرى تظل سارية ونافذة بشكل كامل.
|
|
|
Ces Conditions constituent la totalité de l'accord entre vous et Intel Corporation et régissent votre utilisation du site. Chaque utilisateur peut faire l'objet d'autres Conditions d'utilisation susceptibles de s'appliquer quand cet utilisateur utilise des services affiliés, un contenu ou des logiciels appartenant à des tiers. Les Conditions d'utilisation et les relations entre vous et Intel seront régies par la législation de l'État du Delaware (États-Unis), sans qu'il soit tenu compte d'éventuels conflits avec les dispositions de la Loi et, chaque partie sera soumise à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux de cet État. Si un tribunal compétent considère comme non valide une disposition de ces Conditions d'utilisation, les parties conviennent néanmoins que le tribunal devrait s'efforcer de mettre en pratique les intentions des parties reflétées par la disposition, et les autres dispositions de ces Conditions d'utilisation resteront pleinement en vigueur.
|
|
|
Questi Termini rappresentano l'unico accordo tra l'utente e Intel Corporation e disciplinano l'uso del Sito. Ciascun utente può tuttavia essere soggetto ad altri termini e condizioni qualora utilizzi servizi affiliati, contenuti o software di terze parti. I Termini e il rapporto tra l'utente e Intel saranno regolati dalle leggi dello stato del Delaware, USA, senza considerazione alcuna per eventuali divergenze con leggi diverse. Ciascuna parte accetta quindi di assoggettarsi alla giurisdizione personale ed esclusiva dei tribunali ubicati in tale stato. Qualora una delle disposizioni di questi Termini venga giudicata non valida da un tribunale competente per giurisdizione, le parti concordano che il tribunale dovrà tentare di interpretare le intenzioni delle parti indicate nelle disposizioni e che le restanti disposizioni resteranno comunque pienamente valide e applicabili.
|
|
|
本規約は、お客様とインテル コーポレーション間の契約全体を成し、サイトの利用に適用されます。各ユーザーは、アフィリエート サービス、サードパーティ コンテンツ、またはサードパーティ ソフトウェアを利用する際に追加の規約が適用される可能性があります。本規約とお客様とインテル間の関係には、法律の条項の衝突にかかわらず米国デラウェア州の法律が適用され、各当事者はデラウェア州内の裁判所の対人管轄権および専属管轄権に従うものとします。本規約の如何なる条項も、管轄裁判所によって無効とされた場合にも、当事者は裁判所がその条項に反映されている当事者の意図を実施すべく努力すべきであり、残りの条項は完全に有効であることに同意するものとします。
|
|
|
Tyto Podmínky představují celé ujednání mezi vámi a společností Intel a upravují vaše používání těchto Stránek. Každý uživatel může podléhat dalším podmínkám, které mohou platit, jestliže tento uživatel použije přidružené služby, obsah třetích stran nebo software třetích stran. Podmínky a vztahy mezi vámi a společností Intel podléhají zákonům státu Delaware, USA, bez ohledu na jejich ustanovení o kolizi právních norem a všechny strany podléhají osobní a výlučné jurisdikci soudů v tomto státě. Jestliže soud příslušné jurisdikce shledá některé ustanovení těchto Podmínek za neplatné, strany souhlasí, že se soud vynasnaží uskutečnit úmysly stran vyjádřené v takovém ustanovení a ostatní ustanovení Podmínek zůstávají v plné platnosti a účinnosti.
|
|
|
Эти Условия подразумевают полное согласие между Вами и корпорацией Intel и регулируют Ваше использование сайта. Каждый пользователь может попасть под действие дополнительных положений и условий, которые могут применяться, когда он пользуется услугами филиалов, содержимым, представленным сторонними компаниями или программным обеспечением независимых производителей. Положения Условий и взаимоотношения между Вами и корпорацией Intel должны регулироваться законами штата Делавэр, США без учета принципов коллизионного права, и каждая сторона должна воспользоваться личной или исключительной юрисдикцией в судах, находящихся в этом штате. Если любое из положений этих Условий будет найдено в суде компетентной юрисдикции, как несоответствующее закону, стороны должны принять это к сведению и согласиться с таким решением суда, но другие положения Условий должны оставаться в силе и продолжать действовать.
|
|
|
ข้อกำหนดนี้ประกอบด้วยข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านกับ Intel Corporation และมีผลใช้บังคับกับการใช้งานไซต์ของท่าน ผู้ใช้แต่ละรายอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมที่อาจนำมาใช้บังคับเมื่อผู้ใช้นั้นได้ใช้บริการที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลของบุคคลที่สามหรือซอฟท์แวร์ของบุคคลที่สาม โดยข้อกำหนดและความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับ Intel ให้บังคับและเป็นไปตามกฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา โดยไม่ต้องคำนึงถึงบทบัญญัติว่าด้วยกฎหมายขัดกันและแต่ละฝ่ายต้องอยู่ในบังคับของอำนาจศาลที่อยู่ตั้งอยู่ภายในมลรัฐ หากศาลที่มีเขตอำนาจพบว่าข้อกำหนดนี้ไม่สามารถใช้บังคับได้ ทุกฝ่ายตกลงว่าศาลต้องพยายามที่จะดำเนินการให้เป็นไปตามเจตนาของทุกฝ่ายตามที่สะท้อนให้เห็นในบทบัญญัติ และบทบัญญัติอื่นในข้อกำหนดยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์
|
|
|
תנאים אלה מהווים את כל ההסכם בינך ובין Intel Corporation וקובעים את השימוש שלך באתר. כל משתמש עשוי להיות כפוף לתנאים והתניות נוספים שעשויים לחול כאשר הוא משתמש בשירותים מסונפים, תוכן של צד שלישי או תוכנה של צד שלישי. התנאים ויחסי הגומלין בינך לבין Intel כפופים לחוקים של מדינת דלוור בארה"ב, ללא תלות בתנאים העומדים בסתירה לחוקים אחרים וכל אחד מהצדדים כפוף לסמכות השיפוט האישית והבלעדית של בתי המשפט הנמצאים באותה המדינה. אם בית משפט בעל סמכות שיפוט מתאימה יקבע כי תנאי כלשהו בהסכם זה אינו תקף, הצדדים מסכימים שבית המשפט ייתן תוקף בכל מקרה לכוונות הצדדים כפי שבאו לידי ביטוי באותו תנאי ושהתנאים האחרים בתנאי השימוש יישארו בתוקף מלא.
|
