進し – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'906 Results   1'163 Domains
  13 Hits www.rarone.com  
政府は最近、予算に配分を発表 2013 イノベーションを促進し、生産性を上昇させます, 実現されるべき 4 重点施策, すなわち:
政府最近公布拨款预算 2013 促进创新和提高生产力, 这是通过实现 4 主要举措, 亦即:
  7 Hits www.masserialifoggiresort.it  
当社のコールドチェーン最適化および物流サービスは、リアルタイムおよび過去の温度と位置のモニタリングデータを利用して継続的な改善を推進します。
我们的冷链优化和物流服务利用实时温度、历史温度以及位置监测数据来推动服务的持续改进。
  10 Hits www.amazon.jobs  
Amazonは、マイノリティ/女性/障がい者/退役軍人/性同一性/性的指向の雇用機会均等の積極的な差別是正措置を推進しています。
亚马逊是机会均等—平权行动雇主—少数民族/女性/残障人士/退伍军人/性别认同/性取向
  2 Hits siteweb.oaciq.com  
弊社はオンラインでの表現の自由を促進します
온라인에서 표현의 자유를 촉진합니다
  3 Hits www.sabic-ip.com  
SABICは工場を安全に責任を持って操業することに真剣に取り組んでおり、常にプログラムを向上させ、安全を促進して従業員の負傷を最小にしようと努力しています。
우리는 당사의 설비를 안전하고 책임 있게 운영할 책임이 있으며 안전성을 증진하고 직원 부상을 최소화하기 위해 당사의 프로그램을 지속적으로 개선하는 데 힘쓰고 있습니다.
  www.karamehmet.com.tr  
私たちに関しては。 NoStringsNGは、LGBTの平等を推進し、LGBTの問題に対する意識を高め、役割を果たすことを約束しているナイジェリアの#039; s#1メディア擁護プラットフォームです
关于我们。 NoStringsNG是尼日利亚和#1的媒体宣传平台,致力于推动LGBT平等,提高对LGBT问题的认识,并作为.....
  framasphere.org  
チェコの町で開催された四川食品祭交流を促進します。
체코어 마을에서 개최 하는 사천 음식 축제 교류 촉진
  www.arco.it  
攻撃呪文を対戦相手に直接当てればとどめを刺せるのに、うっかり「挑発」持ちのミニオンを除去するために使ってしまったメイジ。斧を振り回してミニオンに突進したら、ミニオンから受けたダメージでうっかり死んでしまったウォリアー。他にもずいぶんいろんなうっかりを見てきたもんさ。ここには基本的なコツをまとめてある。こいつをしっかり読んで、一つ上のレベルの戦いをしよう!
회심의 한 방을 영웅에게 쓰지 않고 도발 하수인에게 사용해버린 마법사나, 지나치게 강한 하수인을 도끼로 공격하다 되려 쓰러진 전사도 있습니다. 저는 이런 상황들을 다 지켜보았습니다. 더욱 노련한 하스스톤 플레이어가 될 수 있도록 당신께도 제가 겪고 알게 된 지식을 알려드리겠습니다.
  4 Hits www.tiglion.com  
光学ラボでは、伝統的に手作業で眼鏡の生産注文が処理されます。 大規模な光学ラボでは、数年前からレンズトレイや生産注文の処理が自動化されていますが、FlexLinkが新たに開発した最先端ソリューションはさらに一歩前進した機能を提供し、小規模から大規模のラボまでに対応します。
在传统情况下,光学实验室中单个眼镜生产订单(作业)的输送是通过手动进行的。在大型光学实验室,镜片托盘和生产订单的自动化输送已经实施了好几年,FlexLink 目前正在采取进一步措施,为不断发展壮大的小规模实验室提供新开发的最先进解决方案。
  wordplanet.org  
14 そして、同国人の中でわたしと同年輩の多くの者にまさってユダヤ教に精進し、先祖たちの言伝えに対して、だれよりもはるかに熱心であった。
14 내가 내 동족 중 여러 연갑자보다 유대교를 지나치게 믿어 내 조상의 유전에 대하여 더욱 열심이 있었으나
  premier.shutterstock.com  
Shutterstockは単にクリエイティブコンテンツのための優れたプラットフォームというだけではありません。APIを使用すれば、自社サービス内からShutterstockの画像を直接入手できるようになるため、クリエイティブワークを促進し、エンゲージメントを高め、収益を生み出せるようになります。
Shutterstock은 크리에이티브 콘텐츠를 위한 최고의 플랫폼이라는 데 그치지 않습니다. API를 사용하면 제품 내에 이미지 액세스를 직접 추가하여 창의력을 촉진하고, 참여를 유도하고, 수익을 창출할 수 있습니다.
  2 Hits eventee.co  
人間の尊厳を尊重することは、同僚、当社の顧客、ビジネスパートナーとの日々のやりとりから始まることを忘れないでください。それはまた、ダイバーシティとインクルージョンを推進し、障害に配慮し、私たちがともに仕事をするすべての人の人権と尊厳を守るために責任を果たすことを意味します。
인간의 존엄성에 대한 존중은 서로에게 먼저, 그리고 고객 및 비즈니스 협력사와의 일상적인 상호관계에서 부터 시작된다는 것을 기억하십시오. 또한 다양성 및 포용을 촉진하고, 장애를 수용하며, 우리가 사업상 연관된 모든 사람의 권리와 존엄성을 보호하기 위한 우리의 역할을 수행하십시오.
  agilemanifesto.org  
アジャイル・プロセスは持続可能な開発を促進します。
애자일 프로세스들은 지속 가능한 개발을 장려한다.
  www.unigis.com  
彼は新しいと現在のMIS /スクールマスタープログラムで古い学生の出席報告プログラムを置き換えます, 教育のアリゾナ州省に直接PPEPテック高校を接続します. で 2001 彼はコンピューター技術者だったIT部門に移行しました. で 2006 彼は情報技術ディレクターの位置に任命されました. ロバートは、情報技術のためのエグゼクティブディレクターに昇進しました 2017. ロバートは、管理部門のための年のPPEPの従業員に選出されました 2004. で 2005 彼はPPEP社のすべてのためにPPEP全体の従業員を受賞しました.
로버트 릭스에 PPEP에서 시작 1999 학생 기록 및 녹음 전문가로. 그는 새와 현재의 MIS / 학교 석사 프로그램을 이전 학생 출석보고 프로그램을 교체, 교육의 애리조나 부서에 직접 PPEP 기술 고등학교를 연결하는. 에 2001 그가 컴퓨터 기술자 어디 그는 IT 부서로 전환. 에 2006 그는 정보 기술 디렉터의 위치에 임명되었다. 로버트에 정보 기술을 위해 전무 이사로 승진했다 2017. 로버트는 관리 부서에 대한 올해의 PPEP 직원을 선출되었다 2004. 에 2005 그는 PPEP Inc.의 모든의 PPEP 전체 직원을 수상했다.
羅伯特·里格斯在PPEP開始 1999 作為一個學生記錄和錄音專家. 他取代了舊的學生出勤報告程序與新的和現在的MIS /學院碩士課程, 直接連接PPEP技術高中教育的亞利桑那州部. 在 2001 他轉移到IT部門,在那裡他是一個電腦技術員. 在 2006 他被任命為信息技術總監的位置. 羅伯特被晉升為執行董事的信息技術 2017. 羅伯特當選年度最佳PPEP員工在管理部門 2004. 在 2005 他被授予PPEP全體員工的所有PPEP公司的.
  3 Hits www.ireivac.org  
このシンポジウムは、参加者が、自分の隠れた可能性を見いだし、会議室以外の体験学習にも積極的に取り組めるように、クリエイティブな構成となっています。 そして、強固な自信、目標設定能力、自立と独立を促進し、次世代の21世紀リーダーにとって必要な資質に磨きをかけていきます。
본 심포지엄은 여러분 모두 회의장 그 너머의 교육기회에 적극적으로 참여할 수 있게 할 뿐만 아니라 여러분의 잠재력 발견에 도움을 줄 수 있도록 창의적으로 계획되었습니다. 이 행사는 여러분이 확고한 자신감, 목표설정 능력, 자립성 및 독립성을 갖출 수 있도록 해줄 것이며, 또한 여러분이 21세기 차세대 리더가 되기 위한 통찰력과 필요조건들을 갈고 닦을 수 있게 해줄 것입니다.
该研讨会采用富有创意的方式专为帮助你发现自身潜能,并使你积极投身于会议室以外的学习体验。该研讨会将使让你获得增强自信、制定目标、自力更生和独立能力并增强你的优势,这些是成为下一代21世纪领导人的先决条件。
  2 Hits www.arista.com  
アリスタネットワークスは、ネットワーク業界に先駆けてSDCN(Software Defined Cloud Networking)を打ち出し、Arista EOS®を基盤とするSDNを推進してきました。 プログラム可能なインターフェイス、パブリッシュ/サブスクライブ状態管理の分離、耐障害性、フォールト・コンテインメント(障害の封じ込め)、自己回復機能など、数々の特長を備えています。 CloudVision®は、同じアーキテクチャ・アプローチをネットワーク全体に拡張し、状態ベースでネットワーク全体を把握するビューを提供します。
Arista는 프로그래밍 가능한 인터페이스, 게시/사용 상태 분리, 복구 가능한 결함 억제, 자가 복구 특성을 비롯한 Arista EOS®를 토대로 구축된 소프트웨어 중심 클라우드 네트워킹 방식을 통해 네트워킹 업계를 개척했습니다. CloudVision®은 전체 네트워크에 대한 상태 기반 보기를 통해 네트워크 전체에서 동일한 아키텍처 방식을 확장합니다. 따라서 고객은 크게 맞춤형 내부 개발을 수행하지 않고도 클라우드급 자동화 기능을 사용하도록 전환할 수 있습니다. CloudVision은 클라우드 네트워킹용 턴키 솔루션으로 네트워크 전체에서 작업 부하 통합, 업무 흐름 자동화 및 실시간 원격 분석에 사용되는 방식입니다.
  www.informini.org  
iText 5 CoreはiText 2に取って代わって2009年12月に発売されたPDFツールで、 プログラマブルなPDF技術の大きな飛躍の象徴でもあり、企業としてのiTextの成長を促進しました。
iText 2를 대체하고자 2009년에 론칭한 이 제품은 프로그래밍 가능한 PDF 기술의 커다란 도약을 대표하는 것이자 회사로서의 iText 소프트웨어 성장에 동력을 제공한 PDF 도구입니다.
  2 Hits communication.biu.ac.il  
浜海新区は高級服装ブランドを作ることを目標にして、洋服とスーツ、ワイシャツを重要な突破口にして、次第にカジュアルウェア、子供服の領域を開拓し、奉化市が中国の高級紡織服装産業基地、中国の織物製衣服名城になるように推進し、力を入れて奉化の紡織服装産業のアップグレードを推進します。
滨海新区将以高档服装品牌建设为目标,以西服及西服套装、衬衫为重点突破口,逐步拓展休闲装、童装领域,推动奉化市建设成为中国高档纺织服装产业基地、中国梭织服装名城,着力推动奉化纺织服装产业的升级。
  5 Hits lesnaturelles.ch  
自家用車:求礼邑河東方面 国道19号線 艮田面所在地で孝谷方向に進入後ずっと直進してペクリョン瀑布
开车:在求礼邑河东方面国道19号线艮田面所在地向孝谷方向移动,就可看到白龙瀑布。
  www.springboardatlantic.ca  
このため2017年7月、MyLionは会員を対象にデジタルバッジを導入しました。 これ以降、4万個以上のバッジがMyLionユーザーに授与されています。 クラブでMyLionの採用を促進したり、奉仕アクティビティに参加したり、MyLionでプロフィールを設定したりした会員に感謝するため、さまざまなバッジが用意されています。 これらのバッジの目的は、MyLionプロダクトの利用や採用を促すことです。
MyLion은 봉사활동, 회의, 기금 모금 활동을 계획하고 보고할 수 있는 새로운 포털입니다. 만약 개인 조수를 원한다면, MyLion은 여러분의 요구에 적합한 앱일지도 모릅니다. MyLion은 무료로 모든 훌륭한 조수들과 같은 역할을 하며 약간의 교육이 필요합니다. MyLion에 여러분의 봉사활동을 생성하여 마케팅에 도움을 받으십시오. 클럽 봉사활동은org에 원활하게 게시되고 검색이 가능합니다. 여러분이 MyLion을 이용해 계획한 모든 홍보 활동이 lionsclubs.org에 자동으로 […]
  10 Hits www.qcri.or.jp  
生活や人生に進歩を加えたい、よりよい仕事を見つけたい、または、昇進したいと思ってている方に対して、情熱を注げるものを見つけ、ビッグな考え方をし、失敗するのを恐れないということをGananci(ガナンシ) はアドバイスしています。ぜひあなたの理想的なオンラインコースを見つけてみてください!
가난챠(Gananci) 씨는 인생에서 전진하고 싶다면, 좋은 직장을 얻고 싶다면, 그리고 직장에서 승진하고 싶다면, 좋아하는 것을 찾아서, 큰 포부를 품고, 주늑들게하는 실패에 대한 두려움을 떨쳐버릴 것을 권유합니다. 지금 바로 여러분이 진정으로 바라는 온라인 강좌를 찾아보세요!
所以,如果你想让自己的人生有所进步,找好工作或升职,那么 Gananci推荐 你找寻自己喜欢的,要从大处着眼,而且不再惧怕将你麻痹的失败。 马上查找最适合你的网上课程吧!
  www.polisgrandhotel.gr  
プログラムの面では, あなたのL1ブロワやツアーが同等である従ってください. あなたはブロワツアーのそれに近い住んでいる場合, しかし、我々は、ブロワサイトにあなたをお勧めします, どこに促進はるかに小さいに滞在します (40 へ 50 学生, もっとに対する 200 ツアー) これはあなたの成功を促進します. エンスイート, ツアーは毎年数人の学生としてL2で行くことができます, そこに非常に良い結果を得る人.
우리가 말했듯이, 수업은 두 사이트 모두에서 동일, 차이 했음를 만드는 옵션, 컴퓨터와 물리학 사이. 프로그램 환산, 당신의 L1 블루 아 또는 투어와 동일 따라. 당신은 블루 아 투어의 가까이 사는 경우, 그러나, 우리는 블루 아 사이트로 추천, 어디 홍보 훨씬 작은에 머물 것 (40 에 50 학생, 더에 대해 200 투어) 이는 당신의 성공을 촉진합니다. 간이, 투어는 매년 몇 학생으로 L2 도달 할 수, 사람이 아주 좋은 결과를 얻을 수.
正如我們已經說過, 教訓是在這兩個網站相同, 創造差異的&rsquo的選項;計算機和物理科學之間. 在程序方面, 按照你的L1布盧瓦或旅遊等同. 如果你生活更接近布盧瓦爾, 但是,我們建議您到布盧瓦網站, 在那裡你會留在一個更小的促進 (40 至 50 學生, 針對以上 200 旅遊) 這將有利於你的成功. 套間, 旅遊可以通過L2幾個學生每年達到, 誰得到很好的效果有.
  books.google.com  
「スタンフォード大学は、何年にもわたってテキストのデジタル化に取り組み、アクセスや検索性を向上させてきましたが、雑誌とは異なり、書籍については、技術上および財政上の理由から規模がかなり限定されていました。 Google の計らいによって効率的なデジタル化が可能になり、小規模から大々的な規模へと勢いづいています。 このプログラムや同種のプログラムによって、スタンフォード大学では学習を促進し、改革を活性化させていきたいと考えています。 」
스탠포드는 지난 몇 년 동안 더 편리한 도서 이용 및 연구를 위해 텍스트 디지털화를 추진해 왔지만 저널과 달리 책의 경우 기술적인 문제 및 금전적인 이유로 인해 그러한 노력에 상당한 제약을 받아 왔습니다. 하지만 Google의 프로젝트는 그러한 디지털화 성과를 구멍가게 수준에서 진정한 산업 수준으로 끌어올렸습니다. 이 프로그램 및 기타 유사한 프로그램을 통해 스탠포드는 배움을 장려하고 혁신을 촉진하고자 합니다."
  ti.systems  
電子市場や製品の進歩、携帯電話の小型化の増加傾向として、などのノートパソコンは、常に小さいサイズの部品のために推進しています。 この傾向と連携するために、我々は0201と01005までの部品の組立能力を高めるための努力を行ってきました。
전자 시장과 제품의 사전, 휴대폰의 소형화의 성장 추세로서, 등 노트북은 지속적으로 작은 크기와 구성 요소에 대한 운전. 이러한 추세와 협력하기 위해, 우리는 0201 및 01005까지 부품 조립 능력을 향상하기 위해 노력하고 있었어요.
  meininger-city-west.hotels-in-netherlands.com  
この推進/牽引システムは、同期された2台のRollBeamで構成されています。これがプレス機後部へまわり、装置をプレス機内で牽引しながら、あるいは積載用コンソールで推進しながら正確に位置決めを行います。
该推拉系统由两个同步的RollBeam组成。它位于冲压机的后部,通过将工具拉入冲压机中或将其推入装载控制台,可精确安放工具。
  3 Hits www.medi.de  
お客様は、コンサルティング活動に関連した仕事の記録を、機密性を促進し、該当するあらゆる法律に準拠する方法で、正確に作成、維持、保存、処分するものとします。
익명성을 추구하고 관련 법을 준수하는 방향으로 컨설팅 시행과 관련된 작업 기록을 명확하게 생성, 관리, 보관 및 처분합니다.
  uniwork.it  
VTech会社CMSは中国広東省の東莞に位置している集中調達事務所を通じて調達活動を管理しています。VTech会社CMSはより良い価格、納期やサービスを実現するために、VTech社グループからの最大レバレッジを活用します。コスト削減交渉がグローバル契約を通じて、四半期ごとに行われます。VTech会社は、材料の最適の価格を達成するために、取引先との強固な関係を促進しています。
偉易達的采購活動由位于中國廣東東莞的集中采購辦公室負責。辦公室傾向于利用集團的最高財務杠杆來獲得更優惠價格、更快發貨和更優質服務,幷每季度針對全球合約進行一輪降低成本的磋商。偉易達與供應商維持著穩固的合作關係,希望能以最優惠的價格進行材料采購。
  romain-burgy.com  
着実に前進しよう
진행 상황을 파악하세요
  www.ugzstiftung.ch  
感情が込められたGIFは、簡単かつすぐに伝えたい気持ちを人々に訴求することを可能にし、さらによいことに、彼れがそれぞれのメディアで噂を拡散することを促進します。
GIF에 이모티콘을 사용할 경우 사용자는 전달되는 감정을 빠르고 쉽게, 그리고 훨씬 효과적으로 얻기 때문에 자신의 미디어에서 말을 퍼뜨리는 데 도움이 됩니다.
  forest-view-lodge.nuwara-eliya-hotels.com  
② 省エネルギー、省資源、廃棄物の低減、リサイクル、環境配慮商品の設計・拡販及び事務用品のグリーン購入を推進します。
② 推进节约能源,节约资源,减少废物,循环利用,设计开发/扩大销售环保产品以及采用环保的办公用品。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow