solidaritet – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  6 Hits www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOLIDARITET DHE BASHKËPUNIM TË NGUSHTË ME FRANCËN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
SOLIDARITY AND CLOSE COOPERATION WITH FRANCE
  4 Hits www.mfa.gov.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MPJ duke uruar shërim të shpejtë dhe të plotë nxënësve e të rinjve shqiptarë të lënduar dhe duke shprehur solidaritet me familjet e tyre, dënon pa ekuivok dhe me forcë çdo incident e akt dhune. Apelojmë që autoritetet e vendit të ndërmarrin masa të menjëhershme për zbulimin dhe dënimin e autorëve, si dhe të përkujdesën që këto raste mos të përsëritën.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
Wishing for a quick and full recovery of the young Albanian students who were injured and expressing its solidarity with their families, the MFA of Albania strongly condemns any incident or act of violence. We appeal to the country's authorities to take immediate measures for the detection and punishment of offenders and to guarantee that these cases shall not be repeated anymore. Law enforcement must act against anyone who commits or supports such acts of violence.
  www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Me këtë vendim Gjykata Kushtetuese u radhit në anën e atyre të cilët në opinion pohonin se neni i shlyer dhe stimulimet janë jo kushtetuese, e pikërisht për këtë edhe Gjykata përcaktoi: se “paraqet kufizim të realizimit të të drejtave nga sigurimi shëndetësor të personave – nëna që u takojnë komunave të cilat nuk janë të përfshira me dispozitën e kontestuar ligjore me çka shkelen parimet e barazisë së qytetarëve para Kushtetutës dhe ligjeve, drejtësia sociale dhe solidaritetit, mbrojtja e barabartë e amësisë dhe të fëmijëve, si dhe përcaktimi kushtetues për humanizëm, drejtësi sociale dhe solidaritet si vlera themelore të rendit kushtetues të Republikës së Maqedonisë”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
This decision of the Constitutional Court has taken the side of those who were claiming publicly that the abolished article and the birth-rate stimulation based on it is unconstitutional, for the same reason that the Court found that: “it represents limitation of exercising the right to health insurance by the persons-mothers who live in the municipalities that are not covered by the disputed legal provision violating the principles of equality of the citizens before the Constitution and the laws, the social equity, equal protection for the motherhood and the children, as well as the constitutional determination for humanism, social justice and solidarity as the fundamental values of the constitutional order in the Republic of Macedonia.