دولة – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      147 Results   6 Domains
  138 Hits www.nato.int  
بنيت: لدينا أعداد كبيرة من منتسبي الشرطة كما هو الحال في القوات المسلحة، وتضج البوسنة برجال شرطة أكثر من أي دولة أخرى في أوروبا الغربية.
BENNETT: Lögreglumenn eru líka fjölmenn stétt, alveg eins og við höfðum fjölmenna heri. Það er mun meiri löggæsla hér en í vesturevrópskum ríkjum.
  www.capvillas.com  
إن تراث ديل كارنيجي اليوم أقوى من أي وقت مضى، مع قأئمة تطول إلى أكثر من ٨ ملايين خريج. تكرس ديل كارنيجي نفسها لخدمة مجتمع الأعمال في جميع أنحاء العالم. حالياً، هناك أكثر من ٢٧٠٠ مدرب محترف يقدمون دورات ديل كارنيجي في ٨٠ دولة وبـ ٢٥ لغة.
Afleifð Dale Carnegie er jafn sterk og áður. Við höfum útskrifað yfir 8 milljón þátttakendur um allan heim og höldum ótrauð áfram að vinna með fyrirtækjum og einstaklingum. Nú eru yfir 2700 þjálfarar sem bjóða upp á Dale Carnegie námskeið í 80 löndum og á 30 tungumálum.
  www.norsemaison.com  
كما يجوز لنا أن ننقل بياناتك الشخصية إلى خارج الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بإدارة نشاطنا، كما يحدث مثلاً عندما نستعين بمقدم خدمة في دولة أخرى ضمن اختصاص قضائي آخر. وفي حالة نقلنا لبياناتك الشخصية خارج الاتحاد الأوروبي،
Undir ákveðnum kringumstæðum munum við flytja persónuupplýsingar þínar utan Evrópusambandsins til lands sem ekki er viðurkennt af framkvæmdastjórn Evrópusambandsins fyrir að veita jafngildi verndar persónuupplýsinga eins og kveðið er á um í Evrópusambandinu. Algengustu aðstæður eru þegar við flytjum persónuupplýsingar til samgönguveitanda svo að viðkomandi geti framkvæmt bókunina. Við gætum einnig flutt persónuupplýsingar þínar út fyrir Evrópusambandið í tengslum við rekstur fyrirtækis okkar, svo sem þegar við notum þjónustuveitanda sem er staðsettur í annarri lögsögu. Ef við flytjum persónuupplýsingar þínar út fyrir Evrópusambandið munum við tryggja að viðeigandi ráðstafanir séu til staðar til að vernda persónuupplýsingar þínar og að uppfylla skyldur okkar samkvæmt gildandi lögum um gagnavernd. Þetta gæti falið í sér að gera samningar í því formi sem framkvæmdastjórn Evrópusambandsins hefur samþykkt við þann aðila sem við höfum flutt persónuupplýsingar til, eða tryggt að fyrirtækið sem við flytjum persónuupplýsingar þínar til hafi samþykkt að fylgja samþykktri flutningsaðferð, svo sem samkomulagi Evrópusambandsins og Bandaríkjanna til varnar friðhelgi einkalífsins.